fix(campaigns,frontend): useEffect auto-pick + decouple from email-group flag

- Replace in-render setEmailingDomainId with a useEffect that also re-syncs when the verified-domains list changes (e.g. a domain is unverified in another tab). - Switch the hook + query over to getCampaignEmailingDomains so the drawer works in workspaces where IS_EMAIL_GROUP_ENABLED is off.
fix(messaging): migrations + module wiring for review fixes
2026-05-28 18:16:21 +02:00 · 2026-05-28 18:15:25 +02:00 · 2026-05-28 18:13:57 +02:00 · 2026-05-28 18:10:18 +02:00 · 2026-05-28 15:42:46 +02:00 · 2026-05-28 15:18:23 +02:00
514 changed files with 14916 additions and 4623 deletions
@@ -1315,6 +1315,7 @@ type FieldConfiguration {
  configurationType: WidgetConfigurationType!
  fieldMetadataId: String!
  fieldDisplayMode: FieldDisplayMode!
+  viewId: String
 }

 """Display mode for field configuration widgets"""
@@ -1323,6 +1324,7 @@ enum FieldDisplayMode {
  EDITOR
  FIELD
  VIEW
+  TABLE
 }

 type FieldRichTextConfiguration {
@@ -1444,6 +1446,39 @@ type Analytics {
  success: Boolean!
 }

+type VerificationRecord {
+  type: String!
+  key: String!
+  value: String!
+  priority: Float
+}
+
+type EmailingDomain {
+  id: UUID!
+  createdAt: DateTime!
+  updatedAt: DateTime!
+  domain: String!
+  driver: EmailingDomainDriver!
+  status: EmailingDomainStatus!
+  verificationRecords: [VerificationRecord!]
+  verifiedAt: DateTime
+}
+
+enum EmailingDomainDriver {
+  AWS_SES
+}
+
+enum EmailingDomainStatus {
+  PENDING
+  VERIFIED
+  FAILED
+  TEMPORARY_FAILURE
+}
+
+type SendEmailViaDomainOutput {
+  messageId: String!
+}
+
 type ApprovedAccessDomain {
  id: UUID!
  domain: String!
@@ -1754,7 +1789,6 @@ enum FeatureFlagKey {
  IS_JSON_FILTER_ENABLED
  IS_MARKETPLACE_SETTING_TAB_VISIBLE
  IS_PUBLIC_DOMAIN_ENABLED
-  IS_EMAILING_DOMAIN_ENABLED
  IS_EMAIL_GROUP_ENABLED
  IS_JUNCTION_RELATIONS_ENABLED
  IS_REST_METADATA_API_NEW_FORMAT_DIRECT
@@ -2371,35 +2405,6 @@ type PublicDomain {
  createdAt: DateTime!
 }

-type VerificationRecord {
-  type: String!
-  key: String!
-  value: String!
-  priority: Float
-}
-
-type EmailingDomain {
-  id: UUID!
-  createdAt: DateTime!
-  updatedAt: DateTime!
-  domain: String!
-  driver: EmailingDomainDriver!
-  status: EmailingDomainStatus!
-  verificationRecords: [VerificationRecord!]
-  verifiedAt: DateTime
-}
-
-enum EmailingDomainDriver {
-  AWS_SES
-}
-
-enum EmailingDomainStatus {
-  PENDING
-  VERIFIED
-  FAILED
-  TEMPORARY_FAILURE
-}
-
 type AutocompleteResult {
  text: String!
  placeId: String!
@@ -2944,6 +2949,7 @@ type Query {
  getPageLayoutTab(id: String!): PageLayoutTab!
  getPageLayouts(objectMetadataId: String, pageLayoutType: PageLayoutType): [PageLayout!]!
  getPageLayout(id: String!): PageLayout
+  getEmailingDomains: [EmailingDomain!]!
  applicationConnectionProviders(applicationId: UUID!): [ApplicationConnectionProvider!]!
  getPageLayoutWidgets(pageLayoutTabId: String!): [PageLayoutWidget!]!
  getPageLayoutWidget(id: String!): PageLayoutWidget!
@@ -3038,7 +3044,6 @@ type Query {
  getAddressDetails(placeId: String!, token: String!): PlaceDetailsResult!
  getUsageAnalytics(input: UsageAnalyticsInput): UsageAnalytics!
  findManyPublicDomains: [PublicDomain!]!
-  getEmailingDomains: [EmailingDomain!]!
  findManyMarketplaceApps: [MarketplaceApp!]!
  findMarketplaceAppDetail(universalIdentifier: String!): MarketplaceAppDetail!
 }
@@ -3193,6 +3198,10 @@ type Mutation {
  resetPageLayoutToDefault(id: String!): PageLayout!
  resetPageLayoutWidgetToDefault(id: String!): PageLayoutWidget!
  resetPageLayoutTabToDefault(id: String!): PageLayoutTab!
+  createEmailingDomain(domain: String!, driver: EmailingDomainDriver!): EmailingDomain!
+  deleteEmailingDomain(id: String!): Boolean!
+  verifyEmailingDomain(id: String!): EmailingDomain!
+  sendEmailViaEmailingDomain(input: SendEmailViaDomainInput!): SendEmailViaDomainOutput!
  updateOneApplicationVariable(key: String!, value: String!, applicationId: UUID!): Boolean!
  createPageLayoutWidget(input: CreatePageLayoutWidgetInput!): PageLayoutWidget!
  updatePageLayoutWidget(id: String!, input: UpdatePageLayoutWidgetInput!): PageLayoutWidget!
@@ -3313,9 +3322,6 @@ type Mutation {
  updatePublicDomain(domain: String!, applicationId: String): PublicDomain!
  deletePublicDomain(domain: String!): Boolean!
  checkPublicDomainValidRecords(domain: String!): DomainValidRecords
-  createEmailingDomain(domain: String!, driver: EmailingDomainDriver!): EmailingDomain!
-  deleteEmailingDomain(id: String!): Boolean!
-  verifyEmailingDomain(id: String!): EmailingDomain!
  createOneAppToken(input: CreateOneAppTokenInput!): AppToken!
  installMarketplaceApp(universalIdentifier: String!, version: String): Boolean! @deprecated(reason: "Use installApplication instead")
  installApplication(universalIdentifier: String!, version: String): Application!
@@ -3759,6 +3765,18 @@ input GridPositionInput {
  columnSpan: Float!
 }

+input SendEmailViaDomainInput {
+  emailingDomainId: String!
+  to: [String!]!
+  cc: [String!]
+  bcc: [String!]
+  subject: String!
+  text: String!
+  html: String
+  from: String!
+  replyTo: [String!]
+}
+
 input CreatePageLayoutWidgetInput {
  pageLayoutTabId: UUID!
  title: String!
@@ -966,12 +966,13 @@ export interface FieldConfiguration {
    configurationType: WidgetConfigurationType
    fieldMetadataId: Scalars['String']
    fieldDisplayMode: FieldDisplayMode
+    viewId?: Scalars['String']
    __typename: 'FieldConfiguration'
 }


 /** Display mode for field configuration widgets */
-export type FieldDisplayMode = 'CARD' | 'EDITOR' | 'FIELD' | 'VIEW'
+export type FieldDisplayMode = 'CARD' | 'EDITOR' | 'FIELD' | 'VIEW' | 'TABLE'

 export interface FieldRichTextConfiguration {
    configurationType: WidgetConfigurationType
@@ -1106,6 +1107,35 @@ export interface Analytics {
    __typename: 'Analytics'
 }

+export interface VerificationRecord {
+    type: Scalars['String']
+    key: Scalars['String']
+    value: Scalars['String']
+    priority?: Scalars['Float']
+    __typename: 'VerificationRecord'
+}
+
+export interface EmailingDomain {
+    id: Scalars['UUID']
+    createdAt: Scalars['DateTime']
+    updatedAt: Scalars['DateTime']
+    domain: Scalars['String']
+    driver: EmailingDomainDriver
+    status: EmailingDomainStatus
+    verificationRecords?: VerificationRecord[]
+    verifiedAt?: Scalars['DateTime']
+    __typename: 'EmailingDomain'
+}
+
+export type EmailingDomainDriver = 'AWS_SES'
+
+export type EmailingDomainStatus = 'PENDING' | 'VERIFIED' | 'FAILED' | 'TEMPORARY_FAILURE'
+
+export interface SendEmailViaDomainOutput {
+    messageId: Scalars['String']
+    __typename: 'SendEmailViaDomainOutput'
+}
+
 export interface ApprovedAccessDomain {
    id: Scalars['UUID']
    domain: Scalars['String']
@@ -1394,7 +1424,7 @@ export interface FeatureFlag {
    __typename: 'FeatureFlag'
 }

-export type FeatureFlagKey = 'IS_UNIQUE_INDEXES_ENABLED' | 'IS_JSON_FILTER_ENABLED' | 'IS_MARKETPLACE_SETTING_TAB_VISIBLE' | 'IS_PUBLIC_DOMAIN_ENABLED' | 'IS_EMAILING_DOMAIN_ENABLED' | 'IS_EMAIL_GROUP_ENABLED' | 'IS_JUNCTION_RELATIONS_ENABLED' | 'IS_REST_METADATA_API_NEW_FORMAT_DIRECT'
+export type FeatureFlagKey = 'IS_UNIQUE_INDEXES_ENABLED' | 'IS_JSON_FILTER_ENABLED' | 'IS_MARKETPLACE_SETTING_TAB_VISIBLE' | 'IS_PUBLIC_DOMAIN_ENABLED' | 'IS_EMAIL_GROUP_ENABLED' | 'IS_JUNCTION_RELATIONS_ENABLED' | 'IS_REST_METADATA_API_NEW_FORMAT_DIRECT'

 export interface WorkspaceUrls {
    customUrl?: Scalars['String']
@@ -2050,30 +2080,6 @@ export interface PublicDomain {
    __typename: 'PublicDomain'
 }

-export interface VerificationRecord {
-    type: Scalars['String']
-    key: Scalars['String']
-    value: Scalars['String']
-    priority?: Scalars['Float']
-    __typename: 'VerificationRecord'
-}
-
-export interface EmailingDomain {
-    id: Scalars['UUID']
-    createdAt: Scalars['DateTime']
-    updatedAt: Scalars['DateTime']
-    domain: Scalars['String']
-    driver: EmailingDomainDriver
-    status: EmailingDomainStatus
-    verificationRecords?: VerificationRecord[]
-    verifiedAt?: Scalars['DateTime']
-    __typename: 'EmailingDomain'
-}
-
-export type EmailingDomainDriver = 'AWS_SES'
-
-export type EmailingDomainStatus = 'PENDING' | 'VERIFIED' | 'FAILED' | 'TEMPORARY_FAILURE'
-
 export interface AutocompleteResult {
    text: Scalars['String']
    placeId: Scalars['String']
@@ -2571,6 +2577,7 @@ export interface Query {
    getPageLayoutTab: PageLayoutTab
    getPageLayouts: PageLayout[]
    getPageLayout?: PageLayout
+    getEmailingDomains: EmailingDomain[]
    applicationConnectionProviders: ApplicationConnectionProvider[]
    getPageLayoutWidgets: PageLayoutWidget[]
    getPageLayoutWidget: PageLayoutWidget
@@ -2638,7 +2645,6 @@ export interface Query {
    getAddressDetails: PlaceDetailsResult
    getUsageAnalytics: UsageAnalytics
    findManyPublicDomains: PublicDomain[]
-    getEmailingDomains: EmailingDomain[]
    findManyMarketplaceApps: MarketplaceApp[]
    findMarketplaceAppDetail: MarketplaceAppDetail
    __typename: 'Query'
@@ -2726,6 +2732,10 @@ export interface Mutation {
    resetPageLayoutToDefault: PageLayout
    resetPageLayoutWidgetToDefault: PageLayoutWidget
    resetPageLayoutTabToDefault: PageLayoutTab
+    createEmailingDomain: EmailingDomain
+    deleteEmailingDomain: Scalars['Boolean']
+    verifyEmailingDomain: EmailingDomain
+    sendEmailViaEmailingDomain: SendEmailViaDomainOutput
    updateOneApplicationVariable: Scalars['Boolean']
    createPageLayoutWidget: PageLayoutWidget
    updatePageLayoutWidget: PageLayoutWidget
@@ -2846,9 +2856,6 @@ export interface Mutation {
    updatePublicDomain: PublicDomain
    deletePublicDomain: Scalars['Boolean']
    checkPublicDomainValidRecords?: DomainValidRecords
-    createEmailingDomain: EmailingDomain
-    deleteEmailingDomain: Scalars['Boolean']
-    verifyEmailingDomain: EmailingDomain
    createOneAppToken: AppToken
    /** @deprecated Use installApplication instead */
    installMarketplaceApp: Scalars['Boolean']
@@ -3887,6 +3894,7 @@ export interface FieldConfigurationGenqlSelection{
    configurationType?: boolean | number
    fieldMetadataId?: boolean | number
    fieldDisplayMode?: boolean | number
+    viewId?: boolean | number
    __typename?: boolean | number
    __scalar?: boolean | number
 }
@@ -4040,6 +4048,34 @@ export interface AnalyticsGenqlSelection{
    __scalar?: boolean | number
 }

+export interface VerificationRecordGenqlSelection{
+    type?: boolean | number
+    key?: boolean | number
+    value?: boolean | number
+    priority?: boolean | number
+    __typename?: boolean | number
+    __scalar?: boolean | number
+}
+
+export interface EmailingDomainGenqlSelection{
+    id?: boolean | number
+    createdAt?: boolean | number
+    updatedAt?: boolean | number
+    domain?: boolean | number
+    driver?: boolean | number
+    status?: boolean | number
+    verificationRecords?: VerificationRecordGenqlSelection
+    verifiedAt?: boolean | number
+    __typename?: boolean | number
+    __scalar?: boolean | number
+}
+
+export interface SendEmailViaDomainOutputGenqlSelection{
+    messageId?: boolean | number
+    __typename?: boolean | number
+    __scalar?: boolean | number
+}
+
 export interface ApprovedAccessDomainGenqlSelection{
    id?: boolean | number
    domain?: boolean | number
@@ -5051,28 +5087,6 @@ export interface PublicDomainGenqlSelection{
    __scalar?: boolean | number
 }

-export interface VerificationRecordGenqlSelection{
-    type?: boolean | number
-    key?: boolean | number
-    value?: boolean | number
-    priority?: boolean | number
-    __typename?: boolean | number
-    __scalar?: boolean | number
-}
-
-export interface EmailingDomainGenqlSelection{
-    id?: boolean | number
-    createdAt?: boolean | number
-    updatedAt?: boolean | number
-    domain?: boolean | number
-    driver?: boolean | number
-    status?: boolean | number
-    verificationRecords?: VerificationRecordGenqlSelection
-    verifiedAt?: boolean | number
-    __typename?: boolean | number
-    __scalar?: boolean | number
-}
-
 export interface AutocompleteResultGenqlSelection{
    text?: boolean | number
    placeId?: boolean | number
@@ -5588,6 +5602,7 @@ export interface QueryGenqlSelection{
    getPageLayoutTab?: (PageLayoutTabGenqlSelection & { __args: {id: Scalars['String']} })
    getPageLayouts?: (PageLayoutGenqlSelection & { __args?: {objectMetadataId?: (Scalars['String'] | null), pageLayoutType?: (PageLayoutType | null)} })
    getPageLayout?: (PageLayoutGenqlSelection & { __args: {id: Scalars['String']} })
+    getEmailingDomains?: EmailingDomainGenqlSelection
    applicationConnectionProviders?: (ApplicationConnectionProviderGenqlSelection & { __args: {applicationId: Scalars['UUID']} })
    getPageLayoutWidgets?: (PageLayoutWidgetGenqlSelection & { __args: {pageLayoutTabId: Scalars['String']} })
    getPageLayoutWidget?: (PageLayoutWidgetGenqlSelection & { __args: {id: Scalars['String']} })
@@ -5673,7 +5688,6 @@ export interface QueryGenqlSelection{
    getAddressDetails?: (PlaceDetailsResultGenqlSelection & { __args: {placeId: Scalars['String'], token: Scalars['String']} })
    getUsageAnalytics?: (UsageAnalyticsGenqlSelection & { __args?: {input?: (UsageAnalyticsInput | null)} })
    findManyPublicDomains?: PublicDomainGenqlSelection
-    getEmailingDomains?: EmailingDomainGenqlSelection
    findManyMarketplaceApps?: MarketplaceAppGenqlSelection
    findMarketplaceAppDetail?: (MarketplaceAppDetailGenqlSelection & { __args: {universalIdentifier: Scalars['String']} })
    __typename?: boolean | number
@@ -5782,6 +5796,10 @@ export interface MutationGenqlSelection{
    resetPageLayoutToDefault?: (PageLayoutGenqlSelection & { __args: {id: Scalars['String']} })
    resetPageLayoutWidgetToDefault?: (PageLayoutWidgetGenqlSelection & { __args: {id: Scalars['String']} })
    resetPageLayoutTabToDefault?: (PageLayoutTabGenqlSelection & { __args: {id: Scalars['String']} })
+    createEmailingDomain?: (EmailingDomainGenqlSelection & { __args: {domain: Scalars['String'], driver: EmailingDomainDriver} })
+    deleteEmailingDomain?: { __args: {id: Scalars['String']} }
+    verifyEmailingDomain?: (EmailingDomainGenqlSelection & { __args: {id: Scalars['String']} })
+    sendEmailViaEmailingDomain?: (SendEmailViaDomainOutputGenqlSelection & { __args: {input: SendEmailViaDomainInput} })
    updateOneApplicationVariable?: { __args: {key: Scalars['String'], value: Scalars['String'], applicationId: Scalars['UUID']} }
    createPageLayoutWidget?: (PageLayoutWidgetGenqlSelection & { __args: {input: CreatePageLayoutWidgetInput} })
    updatePageLayoutWidget?: (PageLayoutWidgetGenqlSelection & { __args: {id: Scalars['String'], input: UpdatePageLayoutWidgetInput} })
@@ -5902,9 +5920,6 @@ export interface MutationGenqlSelection{
    updatePublicDomain?: (PublicDomainGenqlSelection & { __args: {domain: Scalars['String'], applicationId?: (Scalars['String'] | null)} })
    deletePublicDomain?: { __args: {domain: Scalars['String']} }
    checkPublicDomainValidRecords?: (DomainValidRecordsGenqlSelection & { __args: {domain: Scalars['String']} })
-    createEmailingDomain?: (EmailingDomainGenqlSelection & { __args: {domain: Scalars['String'], driver: EmailingDomainDriver} })
-    deleteEmailingDomain?: { __args: {id: Scalars['String']} }
-    verifyEmailingDomain?: (EmailingDomainGenqlSelection & { __args: {id: Scalars['String']} })
    createOneAppToken?: (AppTokenGenqlSelection & { __args: {input: CreateOneAppTokenInput} })
    /** @deprecated Use installApplication instead */
    installMarketplaceApp?: { __args: {universalIdentifier: Scalars['String'], version?: (Scalars['String'] | null)} }
@@ -6082,6 +6097,8 @@ export interface UpdatePageLayoutWidgetWithIdInput {id: Scalars['UUID'],pageLayo

 export interface GridPositionInput {row: Scalars['Float'],column: Scalars['Float'],rowSpan: Scalars['Float'],columnSpan: Scalars['Float']}

+export interface SendEmailViaDomainInput {emailingDomainId: Scalars['String'],to: Scalars['String'][],cc?: (Scalars['String'][] | null),bcc?: (Scalars['String'][] | null),subject: Scalars['String'],text: Scalars['String'],html?: (Scalars['String'] | null),from: Scalars['String'],replyTo?: (Scalars['String'][] | null)}
+
 export interface CreatePageLayoutWidgetInput {pageLayoutTabId: Scalars['UUID'],title: Scalars['String'],type: WidgetType,objectMetadataId?: (Scalars['UUID'] | null),gridPosition: GridPositionInput,position?: (Scalars['JSON'] | null),configuration: Scalars['JSON']}

 export interface UpdatePageLayoutWidgetInput {pageLayoutTabId?: (Scalars['UUID'] | null),title?: (Scalars['String'] | null),type?: (WidgetType | null),objectMetadataId?: (Scalars['UUID'] | null),gridPosition?: (GridPositionInput | null),position?: (Scalars['JSON'] | null),configuration?: (Scalars['JSON'] | null),conditionalDisplay?: (Scalars['JSON'] | null),conditionalAvailabilityExpression?: (Scalars['String'] | null)}
@@ -6955,6 +6972,30 @@ export interface LogicFunctionLogsInput {applicationId?: (Scalars['UUID'] | null
    


+    const VerificationRecord_possibleTypes: string[] = ['VerificationRecord']
+    export const isVerificationRecord = (obj?: { __typename?: any } | null): obj is VerificationRecord => {
+      if (!obj?.__typename) throw new Error('__typename is missing in "isVerificationRecord"')
+      return VerificationRecord_possibleTypes.includes(obj.__typename)
+    }
+    
+
+
+    const EmailingDomain_possibleTypes: string[] = ['EmailingDomain']
+    export const isEmailingDomain = (obj?: { __typename?: any } | null): obj is EmailingDomain => {
+      if (!obj?.__typename) throw new Error('__typename is missing in "isEmailingDomain"')
+      return EmailingDomain_possibleTypes.includes(obj.__typename)
+    }
+    
+
+
+    const SendEmailViaDomainOutput_possibleTypes: string[] = ['SendEmailViaDomainOutput']
+    export const isSendEmailViaDomainOutput = (obj?: { __typename?: any } | null): obj is SendEmailViaDomainOutput => {
+      if (!obj?.__typename) throw new Error('__typename is missing in "isSendEmailViaDomainOutput"')
+      return SendEmailViaDomainOutput_possibleTypes.includes(obj.__typename)
+    }
+    
+
+
    const ApprovedAccessDomain_possibleTypes: string[] = ['ApprovedAccessDomain']
    export const isApprovedAccessDomain = (obj?: { __typename?: any } | null): obj is ApprovedAccessDomain => {
      if (!obj?.__typename) throw new Error('__typename is missing in "isApprovedAccessDomain"')
@@ -7859,22 +7900,6 @@ export interface LogicFunctionLogsInput {applicationId?: (Scalars['UUID'] | null
    


-    const VerificationRecord_possibleTypes: string[] = ['VerificationRecord']
-    export const isVerificationRecord = (obj?: { __typename?: any } | null): obj is VerificationRecord => {
-      if (!obj?.__typename) throw new Error('__typename is missing in "isVerificationRecord"')
-      return VerificationRecord_possibleTypes.includes(obj.__typename)
-    }
-    
-
-
-    const EmailingDomain_possibleTypes: string[] = ['EmailingDomain']
-    export const isEmailingDomain = (obj?: { __typename?: any } | null): obj is EmailingDomain => {
-      if (!obj?.__typename) throw new Error('__typename is missing in "isEmailingDomain"')
-      return EmailingDomain_possibleTypes.includes(obj.__typename)
-    }
-    
-
-
    const AutocompleteResult_possibleTypes: string[] = ['AutocompleteResult']
    export const isAutocompleteResult = (obj?: { __typename?: any } | null): obj is AutocompleteResult => {
      if (!obj?.__typename) throw new Error('__typename is missing in "isAutocompleteResult"')
@@ -8627,7 +8652,8 @@ export const enumFieldDisplayMode = {
   CARD: 'CARD' as const,
   EDITOR: 'EDITOR' as const,
   FIELD: 'FIELD' as const,
-   VIEW: 'VIEW' as const
+   VIEW: 'VIEW' as const,
+   TABLE: 'TABLE' as const
 }

 export const enumPageLayoutType = {
@@ -8637,6 +8663,17 @@ export const enumPageLayoutType = {
   STANDALONE_PAGE: 'STANDALONE_PAGE' as const
 }

+export const enumEmailingDomainDriver = {
+   AWS_SES: 'AWS_SES' as const
+}
+
+export const enumEmailingDomainStatus = {
+   PENDING: 'PENDING' as const,
+   VERIFIED: 'VERIFIED' as const,
+   FAILED: 'FAILED' as const,
+   TEMPORARY_FAILURE: 'TEMPORARY_FAILURE' as const
+}
+
 export const enumBillingPlanKey = {
   PRO: 'PRO' as const,
   ENTERPRISE: 'ENTERPRISE' as const
@@ -8703,7 +8740,6 @@ export const enumFeatureFlagKey = {
   IS_JSON_FILTER_ENABLED: 'IS_JSON_FILTER_ENABLED' as const,
   IS_MARKETPLACE_SETTING_TAB_VISIBLE: 'IS_MARKETPLACE_SETTING_TAB_VISIBLE' as const,
   IS_PUBLIC_DOMAIN_ENABLED: 'IS_PUBLIC_DOMAIN_ENABLED' as const,
-   IS_EMAILING_DOMAIN_ENABLED: 'IS_EMAILING_DOMAIN_ENABLED' as const,
   IS_EMAIL_GROUP_ENABLED: 'IS_EMAIL_GROUP_ENABLED' as const,
   IS_JUNCTION_RELATIONS_ENABLED: 'IS_JUNCTION_RELATIONS_ENABLED' as const,
   IS_REST_METADATA_API_NEW_FORMAT_DIRECT: 'IS_REST_METADATA_API_NEW_FORMAT_DIRECT' as const
@@ -8750,17 +8786,6 @@ export const enumBillingEntitlementKey = {
   AUDIT_LOGS: 'AUDIT_LOGS' as const
 }

-export const enumEmailingDomainDriver = {
-   AWS_SES: 'AWS_SES' as const
-}
-
-export const enumEmailingDomainStatus = {
-   PENDING: 'PENDING' as const,
-   VERIFIED: 'VERIFIED' as const,
-   FAILED: 'FAILED' as const,
-   TEMPORARY_FAILURE: 'TEMPORARY_FAILURE' as const
-}
-
 export const enumCalendarChannelSyncStatus = {
   NOT_SYNCED: 'NOT_SYNCED' as const,
   ONGOING: 'ONGOING' as const,
@@ -36,8 +36,8 @@
    "@storybook/addon-vitest": "^10.2.13",
    "@storybook/react-vite": "^10.2.13",
    "@types/node": "^24.0.0",
-    "@types/react": "^19.0.0",
-    "@types/react-dom": "^19.0.0",
+    "@types/react": "^18.2.39",
+    "@types/react-dom": "^18.2.15",
    "@typescript/native-preview": "^7.0.0-dev.20260116.1",
    "@vitest/browser-playwright": "^4.0.18",
    "playwright": "^1.56.1",
@@ -0,0 +1,6 @@
+import { createContext } from 'react';
+
+export type SetEditableFocused = (focused: boolean) => void;
+
+export const FrontComponentInputFocusContext =
+  createContext<SetEditableFocused | null>(null);
@@ -7,7 +7,7 @@ import {
  isString,
  isUndefined,
 } from '@sniptt/guards';
-import React from 'react';
+import React, { useContext } from 'react';
 import { isDefined } from 'twenty-shared/utils';

 import { EVENT_TO_REACT } from '@/constants/EventToReact';
@@ -15,6 +15,10 @@ import {
  type SerializedEventData,
  type SerializedFileData,
 } from '@/constants/SerializedEventData';
+import {
+  FrontComponentInputFocusContext,
+  type SetEditableFocused,
+} from '@/host/contexts/FrontComponentInputFocusContext';

 const INTERNAL_PROPS = new Set(['element', 'receiver', 'components']);

@@ -352,18 +356,41 @@ const createCaretPreservingElement = (
  htmlTag: 'input' | 'textarea',
  reactProps: Record<string, unknown>,
  forcedProps: Record<string, unknown> | undefined,
+  setEditableFocused: SetEditableFocused | null,
 ) => {
-  const { value, defaultValue, ...rest } = reactProps;
+  const {
+    value,
+    defaultValue,
+    onFocus: forwardedOnFocus,
+    onBlur: forwardedOnBlur,
+    ...rest
+  } = reactProps;
  const initialValue = isNonEmptyString(defaultValue)
    ? defaultValue
    : isNonEmptyString(value)
      ? value
      : undefined;

+  const handleFocus = (event: React.FocusEvent<CaretPreservingElement>) => {
+    setEditableFocused?.(true);
+    if (isFunction(forwardedOnFocus)) {
+      forwardedOnFocus(event);
+    }
+  };
+
+  const handleBlur = (event: React.FocusEvent<CaretPreservingElement>) => {
+    setEditableFocused?.(false);
+    if (isFunction(forwardedOnBlur)) {
+      forwardedOnBlur(event);
+    }
+  };
+
  return React.createElement(htmlTag, {
    ...rest,
    ...forcedProps,
    defaultValue: initialValue,
+    onFocus: handleFocus,
+    onBlur: handleBlur,
    ref: (node: CaretPreservingElement | null) => {
      if (!isDefined(node)) {
        return;
@@ -380,13 +407,19 @@ export const createHtmlHostWrapper = (htmlTag: string) => {
  const isVoid = VOID_ELEMENTS.has(htmlTag);

  return ({ children, ...props }: WrapperProps) => {
+    const setEditableFocused = useContext(FrontComponentInputFocusContext);
    const reactProps = filterProps(props);

    if (
      htmlTag === 'textarea' ||
      (htmlTag === 'input' && isTextLikeInputType(reactProps.type))
    ) {
-      return createCaretPreservingElement(htmlTag, reactProps, forcedProps);
+      return createCaretPreservingElement(
+        htmlTag,
+        reactProps,
+        forcedProps,
+        setEditableFocused,
+      );
    }

    return React.createElement(
@@ -1,4 +1,8 @@
 export { FrontComponentRenderer } from './host/components/FrontComponentRenderer';
+export {
+  FrontComponentInputFocusContext,
+  type SetEditableFocused,
+} from './host/contexts/FrontComponentInputFocusContext';
 export { componentRegistry } from './host/generated/host-component-registry';
 export { FrontComponentErrorEffect } from './remote/components/FrontComponentErrorEffect';
 export { FrontComponentInitializeHostCommunicationApiEffect } from './remote/components/FrontComponentInitializeHostCommunicationApiEffect';
@@ -283,7 +283,6 @@ export type FeatureFlag = {
 };

 export enum FeatureFlagKey {
-  IS_EMAILING_DOMAIN_ENABLED = 'IS_EMAILING_DOMAIN_ENABLED',
  IS_EMAIL_GROUP_ENABLED = 'IS_EMAIL_GROUP_ENABLED',
  IS_JSON_FILTER_ENABLED = 'IS_JSON_FILTER_ENABLED',
  IS_JUNCTION_RELATIONS_ENABLED = 'IS_JUNCTION_RELATIONS_ENABLED',
@@ -221,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
 msgstr "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} gevorderde reël} other {{advancedFilterCount} gevorderde reëls}}"

+#. js-lingui-id: XWd9bY
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: WGnqk6
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
 msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
@@ -236,6 +241,11 @@ msgstr "{agentLabel} Agentrol"
 msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
 msgstr "{aggregateLabel} van {fieldLabel}"

+#. js-lingui-id: WhHyQh
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: u1mVnV
 #: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
 msgid "{appDisplayName} would like to:"
@@ -395,6 +405,11 @@ msgstr "{jobCount, plural, one {Dit sal die geselekteerde werk herprobeer. Dit s
 msgid "{label} list"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 1DrH/j
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Y32cMj
 #: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
 msgid "{messagesLength} emails"
@@ -523,6 +538,11 @@ msgstr ""
 msgid "{visibleFieldsCount} shown"
 msgstr "{visibleFieldsCount} getoon"

+#. js-lingui-id: WjjsAL
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: riMLMq
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
 msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
@@ -901,7 +921,6 @@ msgstr "Aksies gebruikers kan uitvoer op hierdie voorwerp"
 #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
 msgid "Activate"
 msgstr "Aktiveer"

@@ -1036,16 +1055,15 @@ msgstr "Voeg pasgemaakte instruksies by wat spesifiek is vir jou werkruimte (aan
 msgid "Add Custom Provider"
 msgstr "Voeg pasgemaakte verskaffer by"

-#. js-lingui-id: 33pO0a
+#. js-lingui-id: +Gf1IN
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Add email group"
+msgid "Add email handle"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 3O3+7h
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-msgid "Add Emailing Domain"
-msgstr "Voeg E-pos Domein by"
+#. js-lingui-id: HMM0Sc
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Add emailing domain"
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: DpV70M
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
@@ -1312,7 +1330,6 @@ msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
 msgstr "Bygevoeg {beautifiedCreatedAt}"

 #. js-lingui-id: jEHeq+
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
 msgid "Added {beautifyPastDateRelative}"
 msgstr "Bygevoeg {beautifyPastDateRelative}"
@@ -1954,6 +1971,7 @@ msgstr "'n Onverwagte fout het voorgekom. Probeer asseblief weer."

 #. js-lingui-id: HZFm5R
 #: src/utils/date-utils.ts
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
 msgid "and"
 msgstr "en"
@@ -2188,7 +2206,6 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
-#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
 msgid "Applications"
 msgstr "Toepassings"
@@ -2220,7 +2237,6 @@ msgid "Approved Domains"
 msgstr "Goedgekeurde Domeine"

 #. js-lingui-id: VDvaN2
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
@@ -2257,9 +2273,15 @@ msgstr "Argieflêers kan nie voorskou word nie. Laai asseblief die lêer af om t
 msgid "Archived"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: mk25CW
+#. js-lingui-id: Yzbh3i
+#. placeholder {0}: emailingDomain.domain
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Faev6R
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
+msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: 4CHeVx
@@ -3723,11 +3745,6 @@ msgstr "Stel 'n SSO-verbinding op"
 msgid "Configure and customize your calendar preferences."
 msgstr "Stel op en pas jou kalendervoorkeure aan."

-#. js-lingui-id: 5i71HM
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
-msgid "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-msgstr "Stel domeine op en verifieer dit vir e-posse vanaf hierdie werkruimte."
-
 #. js-lingui-id: 6MDr1S
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
 msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
@@ -3816,10 +3833,15 @@ msgstr "Bevestig"
 msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: FbJ7Si
+#. js-lingui-id: SU6Tym
 #: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
-msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
-msgstr "Bevestig verwydering van {roleName} rol? Dit kan nie ongedaan gemaak word nie. Alle lede sal aan die verstekrol toegewys word."
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: W7S+Tm
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: kZkFSm
 #: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
@@ -5089,6 +5111,8 @@ msgstr "verwyder"
 #. js-lingui-id: cnGeoo
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@@ -5110,7 +5134,6 @@ msgstr "verwyder"
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/CanvasTabSettingsContent.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
@@ -5194,9 +5217,14 @@ msgstr "Verwyder app"
 msgid "Delete chat"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: /BTna7
+#. js-lingui-id: cC09EO
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Delete email group"
+msgid "Delete email handle"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: yZyuut
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Delete emailing domain"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: gf2eXy
@@ -5537,6 +5565,7 @@ msgstr "Bevat nie"
 #. js-lingui-id: EoKe5U
 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Domain"
 msgstr "Domein"

@@ -5903,9 +5932,14 @@ msgid "else if"
 msgstr "anders indien"

 #. js-lingui-id: O3oNi5
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
@@ -5914,7 +5948,9 @@ msgstr "anders indien"
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
 #: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
+#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
 msgid "Email"
@@ -5943,9 +5979,9 @@ msgstr "E-pos na knipbord gekopieer"
 msgid "Email Editor"
 msgstr "E-posredigeerder"

-#. js-lingui-id: KQM9eG
+#. js-lingui-id: nsVRM/
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Email Groups"
+msgid "Email Handles"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: lfQsvW
@@ -6015,14 +6051,12 @@ msgid "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start u
 msgstr "E-posdomein suksesvol geskep. Verifieer asseblief die domein om dit te begin gebruik."

 #. js-lingui-id: XDpopO
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 msgid "Emailing domain deleted successfully"
 msgstr "E-posdomein suksesvol uitgevee"

 #. js-lingui-id: axQccV
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Emailing Domains"
 msgstr "E-posdomeine"

@@ -6344,11 +6378,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the credentials to set the connection"
 msgstr "Voer die geloofsbriewe in om die verbinding te stel"

-#. js-lingui-id: PTGfBH
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: rGWgcm
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
 msgid "Enter the infos to set the connection"
@@ -6955,9 +6984,9 @@ msgstr "Kon nie model byvoeg nie"
 msgid "Failed to add provider"
 msgstr "Kon nie verskaffer byvoeg nie"

-#. js-lingui-id: d+6i8z
+#. js-lingui-id: L9UnOU
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
+msgid "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: WM7GKt
@@ -6965,9 +6994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create tool"
 msgstr "Kon nie hulpmiddel skep nie"

-#. js-lingui-id: W4hzLB
+#. js-lingui-id: lWoewm
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Failed to delete email group channel."
+msgid "Failed to delete email handle."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: pUligB
@@ -7293,7 +7322,9 @@ msgstr "velde"
 #: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
+#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
@@ -7691,7 +7722,6 @@ msgstr ""
 #. js-lingui-id: Weq9zb
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
@@ -7699,7 +7729,6 @@ msgstr ""
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
 msgid "General"
@@ -10349,10 +10378,10 @@ msgstr "Nuwe gesprek"
 msgid "New Email"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: TmlJkc
+#. js-lingui-id: VJZNJt
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "New Email Group"
+msgid "New Email Handle"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: wqoYqp
@@ -11690,6 +11719,7 @@ msgstr "Rangskik"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockNavigationDrawer.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
 #: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
@@ -14264,6 +14294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 9ZxCpH
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
+msgid "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: NyIsOu
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
 msgid "Sharing link copied to clipboard"
@@ -14735,6 +14770,7 @@ msgstr "Staat"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 #: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
@@ -15137,6 +15173,8 @@ msgstr "Oortjie Instellings"
 #: src/pages/settings/security/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
 #: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
@@ -15228,6 +15266,16 @@ msgstr "Teks na knipbord gekopieer"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "Teksredigeerder"

+#. js-lingui-id: KJjmr/
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+msgid "The address your workspace sends and receives email from."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Z4WP0F
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
+msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: oVH0Mt
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
 msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
@@ -15303,11 +15351,6 @@ msgstr ""
 msgid "The email associated to your account"
 msgstr "Die e-pos geassosieerd met jou rekening"

-#. js-lingui-id: TQGLgF
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: diO3fm
 #: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
 msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
@@ -16104,6 +16147,7 @@ msgstr "Twee-faktor magtiging-setup suksesvol voltooi!"
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
+#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
@@ -16870,6 +16914,11 @@ msgstr "Verifieer"
 msgid "Verify code from the app"
 msgstr "Verifieer kode vanaf die app"

+#. js-lingui-id: hdyekU
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: zS/rMV
 #: src/pages/settings/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
 msgid "Verify the code from the app"
@@ -17383,6 +17432,7 @@ msgid "Workflows"
 msgstr "Werksvloeie"

 #. js-lingui-id: pmUArF
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsageUserDetail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsage.tsx
@@ -17536,11 +17586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Workspace views require manage views permission"
 msgstr "Werkruimte-uitsigte vereis bestuur-uitsigte mag"

-#. js-lingui-id: 9Bn3vI
-#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: pmt7u4
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 msgid "Workspaces"
@@ -17802,11 +17847,6 @@ msgstr "Jou ondernemingsfunksies sal gedeaktiveer word"
 msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
 msgstr "Jou ondernemingsfunksies sal aktief bly tot {cancelAtDate}."

-#. js-lingui-id: 5TsUUL
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
-msgid "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: NTpA4U
 #: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
 msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
@@ -221,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
 msgstr "{advancedFilterCount, plural, zero {{advancedFilterCount} قواعد متقدمة} one {{advancedFilterCount} قاعدة متقدمة} two {{advancedFilterCount} قاعدتان متقدمتان} few {{advancedFilterCount} قواعد متقدمة} many {{advancedFilterCount} قواعد متقدمة} other {{advancedFilterCount} قواعد متقدمة}}"

+#. js-lingui-id: XWd9bY
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: WGnqk6
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
 msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
@@ -236,6 +241,11 @@ msgstr "دور الوكيل {agentLabel}"
 msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
 msgstr "{aggregateLabel} من {fieldLabel}"

+#. js-lingui-id: WhHyQh
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: u1mVnV
 #: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
 msgid "{appDisplayName} would like to:"
@@ -395,6 +405,11 @@ msgstr "{jobCount, plural, zero {سيتم إعادة محاولة {jobCount} و
 msgid "{label} list"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 1DrH/j
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Y32cMj
 #: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
 msgid "{messagesLength} emails"
@@ -523,6 +538,11 @@ msgstr ""
 msgid "{visibleFieldsCount} shown"
 msgstr "{visibleFieldsCount, plural, zero {لا حقول معروضة} one {حقل واحد معروض} two {حقلان معروضان} few {# حقول معروضة} many {# حقلًا معروضًا} other {# حقل معروض}}"

+#. js-lingui-id: WjjsAL
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: riMLMq
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
 msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
@@ -901,7 +921,6 @@ msgstr "الإجراءات التي يمكن للمستخدمين تنفيذها
 #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
 msgid "Activate"
 msgstr "تفعيل"

@@ -1036,16 +1055,15 @@ msgstr "أضف تعليمات مخصصة خاصة بمساحة العمل لدي
 msgid "Add Custom Provider"
 msgstr "إضافة مزود مخصص"

-#. js-lingui-id: 33pO0a
+#. js-lingui-id: +Gf1IN
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Add email group"
+msgid "Add email handle"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 3O3+7h
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-msgid "Add Emailing Domain"
-msgstr "أضف نطاق البريد الإلكتروني"
+#. js-lingui-id: HMM0Sc
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Add emailing domain"
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: DpV70M
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
@@ -1312,7 +1330,6 @@ msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
 msgstr "تم الإضافة {beautifiedCreatedAt}"

 #. js-lingui-id: jEHeq+
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
 msgid "Added {beautifyPastDateRelative}"
 msgstr "تم الإضافة {beautifyPastDateRelative}"
@@ -1954,6 +1971,7 @@ msgstr "حدث خطأ غير متوقع. يرجى المحاولة مرة أخر

 #. js-lingui-id: HZFm5R
 #: src/utils/date-utils.ts
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
 msgid "and"
 msgstr "و"
@@ -2188,7 +2206,6 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
-#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
 msgid "Applications"
 msgstr "تطبيقات"
@@ -2220,7 +2237,6 @@ msgid "Approved Domains"
 msgstr "النطاقات المعتمدة"

 #. js-lingui-id: VDvaN2
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
@@ -2257,9 +2273,15 @@ msgstr "لا يمكن معاينة ملفات الأرشيف. يرجى تنزي
 msgid "Archived"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: mk25CW
+#. js-lingui-id: Yzbh3i
+#. placeholder {0}: emailingDomain.domain
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Faev6R
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
+msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: 4CHeVx
@@ -3723,11 +3745,6 @@ msgstr "تهيئة اتصال SSO"
 msgid "Configure and customize your calendar preferences."
 msgstr "قم بتهيئة وتخصيص تفضيلات التقويم الخاصة بك."

-#. js-lingui-id: 5i71HM
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
-msgid "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-msgstr "تهيئة والتحقق من النطاقات لإرسال البريد الإلكتروني من هذه المساحة."
-
 #. js-lingui-id: 6MDr1S
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
 msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
@@ -3816,10 +3833,15 @@ msgstr "تأكيد"
 msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: FbJ7Si
+#. js-lingui-id: SU6Tym
 #: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
-msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
-msgstr "تأكيد حذف دور {roleName}؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء. سيتم إعادة تعيين جميع الأعضاء إلى الدور الافتراضي."
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: W7S+Tm
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: kZkFSm
 #: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
@@ -5089,6 +5111,8 @@ msgstr "حذف"
 #. js-lingui-id: cnGeoo
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@@ -5110,7 +5134,6 @@ msgstr "حذف"
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/CanvasTabSettingsContent.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
@@ -5194,9 +5217,14 @@ msgstr "حذف التطبيق"
 msgid "Delete chat"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: /BTna7
+#. js-lingui-id: cC09EO
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Delete email group"
+msgid "Delete email handle"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: yZyuut
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Delete emailing domain"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: gf2eXy
@@ -5537,6 +5565,7 @@ msgstr "لا يحتوي على"
 #. js-lingui-id: EoKe5U
 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Domain"
 msgstr "النطاق"

@@ -5903,9 +5932,14 @@ msgid "else if"
 msgstr "وإلا إذا"

 #. js-lingui-id: O3oNi5
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
@@ -5914,7 +5948,9 @@ msgstr "وإلا إذا"
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
 #: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
+#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
 msgid "Email"
@@ -5943,9 +5979,9 @@ msgstr "تم نسخ البريد الإلكتروني إلى الحافظة"
 msgid "Email Editor"
 msgstr "محرر البريد الإلكتروني"

-#. js-lingui-id: KQM9eG
+#. js-lingui-id: nsVRM/
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Email Groups"
+msgid "Email Handles"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: lfQsvW
@@ -6015,14 +6051,12 @@ msgid "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start u
 msgstr "تم إنشاء نطاق البريد الإلكتروني بنجاح. يرجى التحقق من النطاق للبدء في استخدامه."

 #. js-lingui-id: XDpopO
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 msgid "Emailing domain deleted successfully"
 msgstr "تم حذف نطاق البريد الإلكتروني بنجاح"

 #. js-lingui-id: axQccV
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Emailing Domains"
 msgstr "نطاقات البريد الإلكتروني"

@@ -6344,11 +6378,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the credentials to set the connection"
 msgstr "أدخل بيانات الاعتماد لتعيين الاتصال"

-#. js-lingui-id: PTGfBH
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: rGWgcm
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
 msgid "Enter the infos to set the connection"
@@ -6955,9 +6984,9 @@ msgstr "فشل في إضافة النموذج"
 msgid "Failed to add provider"
 msgstr "فشل في إضافة المزود"

-#. js-lingui-id: d+6i8z
+#. js-lingui-id: L9UnOU
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
+msgid "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: WM7GKt
@@ -6965,9 +6994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create tool"
 msgstr "فشل إنشاء الأداة"

-#. js-lingui-id: W4hzLB
+#. js-lingui-id: lWoewm
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Failed to delete email group channel."
+msgid "Failed to delete email handle."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: pUligB
@@ -7293,7 +7322,9 @@ msgstr "حقول"
 #: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
+#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
@@ -7691,7 +7722,6 @@ msgstr "الرسم البياني القياسي"
 #. js-lingui-id: Weq9zb
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
@@ -7699,7 +7729,6 @@ msgstr "الرسم البياني القياسي"
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
 msgid "General"
@@ -10349,10 +10378,10 @@ msgstr "محادثة جديدة"
 msgid "New Email"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: TmlJkc
+#. js-lingui-id: VJZNJt
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "New Email Group"
+msgid "New Email Handle"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: wqoYqp
@@ -11690,6 +11719,7 @@ msgstr "تنظيم"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockNavigationDrawer.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
 #: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
@@ -14264,6 +14294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 9ZxCpH
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
+msgid "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: NyIsOu
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
 msgid "Sharing link copied to clipboard"
@@ -14735,6 +14770,7 @@ msgstr "الولاية"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 #: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
@@ -15137,6 +15173,8 @@ msgstr "إعدادات علامة التبويب"
 #: src/pages/settings/security/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
 #: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
@@ -15228,6 +15266,16 @@ msgstr "تم نسخ النص إلى الحافظة"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "محرر النصوص"

+#. js-lingui-id: KJjmr/
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+msgid "The address your workspace sends and receives email from."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Z4WP0F
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
+msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: oVH0Mt
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
 msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
@@ -15303,11 +15351,6 @@ msgstr ""
 msgid "The email associated to your account"
 msgstr "البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك"

-#. js-lingui-id: TQGLgF
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: diO3fm
 #: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
 msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
@@ -16104,6 +16147,7 @@ msgstr "تم إكمال إعداد المصادقة الثنائية بنجاح!
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
+#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
@@ -16870,6 +16914,11 @@ msgstr "التحقق"
 msgid "Verify code from the app"
 msgstr "تحقق من الرمز من التطبيق"

+#. js-lingui-id: hdyekU
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: zS/rMV
 #: src/pages/settings/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
 msgid "Verify the code from the app"
@@ -17381,6 +17430,7 @@ msgid "Workflows"
 msgstr "سير العمل"

 #. js-lingui-id: pmUArF
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsageUserDetail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsage.tsx
@@ -17534,11 +17584,6 @@ msgstr ""
 msgid "Workspace views require manage views permission"
 msgstr "تتطلب عروض مساحة العمل أذونات لإدارة العروض"

-#. js-lingui-id: 9Bn3vI
-#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: pmt7u4
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 msgid "Workspaces"
@@ -17800,11 +17845,6 @@ msgstr "سيتم تعطيل ميزات Enterprise لديك"
 msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
 msgstr "ستظل ميزات Enterprise لديك نشطة حتى {cancelAtDate}."

-#. js-lingui-id: 5TsUUL
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
-msgid "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: NTpA4U
 #: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
 msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
@@ -221,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
 msgstr "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} norma avançada} other {{advancedFilterCount} normes avançades}}"

+#. js-lingui-id: XWd9bY
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: WGnqk6
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
 msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
@@ -236,6 +241,11 @@ msgstr "Rol d'agent {agentLabel}"
 msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
 msgstr "{aggregateLabel} de {fieldLabel}"

+#. js-lingui-id: WhHyQh
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: u1mVnV
 #: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
 msgid "{appDisplayName} would like to:"
@@ -395,6 +405,11 @@ msgstr "{jobCount, plural, one {Això tornarà a intentar la feina seleccionada.
 msgid "{label} list"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 1DrH/j
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Y32cMj
 #: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
 msgid "{messagesLength} emails"
@@ -523,6 +538,11 @@ msgstr ""
 msgid "{visibleFieldsCount} shown"
 msgstr "{visibleFieldsCount} mostrats"

+#. js-lingui-id: WjjsAL
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: riMLMq
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
 msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
@@ -901,7 +921,6 @@ msgstr "Accions que poden realitzar els usuaris en aquest objecte"
 #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
 msgid "Activate"
 msgstr "Activa"

@@ -1036,16 +1055,15 @@ msgstr "Afegeix instruccions personalitzades específiques del teu espai de treb
 msgid "Add Custom Provider"
 msgstr "Afegeix un proveïdor personalitzat"

-#. js-lingui-id: 33pO0a
+#. js-lingui-id: +Gf1IN
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Add email group"
+msgid "Add email handle"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 3O3+7h
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-msgid "Add Emailing Domain"
-msgstr "Afegeix domini de correu electrònic"
+#. js-lingui-id: HMM0Sc
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Add emailing domain"
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: DpV70M
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
@@ -1312,7 +1330,6 @@ msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
 msgstr "Afegit {beautifiedCreatedAt}"

 #. js-lingui-id: jEHeq+
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
 msgid "Added {beautifyPastDateRelative}"
 msgstr "Afegit {beautifyPastDateRelative}"
@@ -1954,6 +1971,7 @@ msgstr "S'ha produït un error inesperat. Torna-ho a intentar."

 #. js-lingui-id: HZFm5R
 #: src/utils/date-utils.ts
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
 msgid "and"
 msgstr "i"
@@ -2188,7 +2206,6 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
-#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplicacions"
@@ -2220,7 +2237,6 @@ msgid "Approved Domains"
 msgstr "Dominis Aprovats"

 #. js-lingui-id: VDvaN2
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
@@ -2257,9 +2273,15 @@ msgstr "Els fitxers comprimits no es poden previsualitzar. Si us plau, descarreg
 msgid "Archived"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: mk25CW
+#. js-lingui-id: Yzbh3i
+#. placeholder {0}: emailingDomain.domain
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Faev6R
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
+msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: 4CHeVx
@@ -3723,11 +3745,6 @@ msgstr "Configureu una connexió SSO"
 msgid "Configure and customize your calendar preferences."
 msgstr "Configureu i personalitzeu les vostres preferències del calendari."

-#. js-lingui-id: 5i71HM
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
-msgid "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-msgstr "Configura i verifica dominis per enviar correus des d'aquest espai de treball."
-
 #. js-lingui-id: 6MDr1S
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
 msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
@@ -3816,10 +3833,15 @@ msgstr "Confirmar"
 msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: FbJ7Si
+#. js-lingui-id: SU6Tym
 #: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
-msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
-msgstr "Confirmeu la supressió del rol {roleName}? Aquesta acció no es pot desfer. Tots els membres seran reassignats al rol predeterminat."
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: W7S+Tm
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: kZkFSm
 #: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
@@ -5089,6 +5111,8 @@ msgstr "elimina"
 #. js-lingui-id: cnGeoo
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@@ -5110,7 +5134,6 @@ msgstr "elimina"
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/CanvasTabSettingsContent.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
@@ -5194,9 +5217,14 @@ msgstr "Suprimeix l'aplicació"
 msgid "Delete chat"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: /BTna7
+#. js-lingui-id: cC09EO
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Delete email group"
+msgid "Delete email handle"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: yZyuut
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Delete emailing domain"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: gf2eXy
@@ -5537,6 +5565,7 @@ msgstr "No conté"
 #. js-lingui-id: EoKe5U
 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Domain"
 msgstr "Domini"

@@ -5903,9 +5932,14 @@ msgid "else if"
 msgstr "altrament, si"

 #. js-lingui-id: O3oNi5
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
@@ -5914,7 +5948,9 @@ msgstr "altrament, si"
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
 #: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
+#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
 msgid "Email"
@@ -5943,9 +5979,9 @@ msgstr "Correu electrònic copiat al porta-retalls"
 msgid "Email Editor"
 msgstr "Editor de correu electrònic"

-#. js-lingui-id: KQM9eG
+#. js-lingui-id: nsVRM/
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Email Groups"
+msgid "Email Handles"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: lfQsvW
@@ -6015,14 +6051,12 @@ msgid "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start u
 msgstr "Domini de correu creat correctament. Si us plau, verifica el domini per començar a utilitzar-lo."

 #. js-lingui-id: XDpopO
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 msgid "Emailing domain deleted successfully"
 msgstr "Domini de correu eliminat correctament"

 #. js-lingui-id: axQccV
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Emailing Domains"
 msgstr "Dominis de correu"

@@ -6344,11 +6378,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the credentials to set the connection"
 msgstr "Introdueix les credencials per establir la connexió"

-#. js-lingui-id: PTGfBH
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: rGWgcm
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
 msgid "Enter the infos to set the connection"
@@ -6955,9 +6984,9 @@ msgstr "No s'ha pogut afegir el model"
 msgid "Failed to add provider"
 msgstr "No s'ha pogut afegir el proveïdor"

-#. js-lingui-id: d+6i8z
+#. js-lingui-id: L9UnOU
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
+msgid "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: WM7GKt
@@ -6965,9 +6994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create tool"
 msgstr "No s'ha pogut crear l'eina"

-#. js-lingui-id: W4hzLB
+#. js-lingui-id: lWoewm
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Failed to delete email group channel."
+msgid "Failed to delete email handle."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: pUligB
@@ -7293,7 +7322,9 @@ msgstr "camps"
 #: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
+#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
@@ -7691,7 +7722,6 @@ msgstr "Gràfic de mesurador"
 #. js-lingui-id: Weq9zb
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
@@ -7699,7 +7729,6 @@ msgstr "Gràfic de mesurador"
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
 msgid "General"
@@ -10349,10 +10378,10 @@ msgstr "Nova conversa"
 msgid "New Email"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: TmlJkc
+#. js-lingui-id: VJZNJt
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "New Email Group"
+msgid "New Email Handle"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: wqoYqp
@@ -11690,6 +11719,7 @@ msgstr "Organitza"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockNavigationDrawer.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
 #: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
@@ -14264,6 +14294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 9ZxCpH
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
+msgid "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: NyIsOu
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
 msgid "Sharing link copied to clipboard"
@@ -14735,6 +14770,7 @@ msgstr "Estat"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 #: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
@@ -15137,6 +15173,8 @@ msgstr "Configuració de la pestanya"
 #: src/pages/settings/security/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
 #: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
@@ -15228,6 +15266,16 @@ msgstr "Text copiat al porta-retalls"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "Editor de text"

+#. js-lingui-id: KJjmr/
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+msgid "The address your workspace sends and receives email from."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Z4WP0F
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
+msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: oVH0Mt
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
 msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
@@ -15303,11 +15351,6 @@ msgstr ""
 msgid "The email associated to your account"
 msgstr "El correu electrònic associat al vostre compte"

-#. js-lingui-id: TQGLgF
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: diO3fm
 #: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
 msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
@@ -16104,6 +16147,7 @@ msgstr "Configuració de l'autenticació de dos factors completada amb èxit!"
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
+#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
@@ -16870,6 +16914,11 @@ msgstr "Verifica"
 msgid "Verify code from the app"
 msgstr "Verifica el codi de l'aplicació"

+#. js-lingui-id: hdyekU
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: zS/rMV
 #: src/pages/settings/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
 msgid "Verify the code from the app"
@@ -17383,6 +17432,7 @@ msgid "Workflows"
 msgstr "Fluxos de treball"

 #. js-lingui-id: pmUArF
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsageUserDetail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsage.tsx
@@ -17536,11 +17586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Workspace views require manage views permission"
 msgstr "Les vistes d'espai de treball requereixen permís per gestionar vistes"

-#. js-lingui-id: 9Bn3vI
-#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: pmt7u4
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 msgid "Workspaces"
@@ -17802,11 +17847,6 @@ msgstr "Les vostres funcionalitats Enterprise es desactivaran"
 msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
 msgstr "Les vostres funcionalitats Enterprise romandran actives fins al {cancelAtDate}."

-#. js-lingui-id: 5TsUUL
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
-msgid "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: NTpA4U
 #: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
 msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
@@ -221,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
 msgstr "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} pokročilé pravidlo} few {{advancedFilterCount} pokročilá pravidla} many {{advancedFilterCount} pokročilých pravidel} other {{advancedFilterCount} pokročilých pravidel}}"

+#. js-lingui-id: XWd9bY
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: WGnqk6
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
 msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
@@ -236,6 +241,11 @@ msgstr "Role agenta {agentLabel}"
 msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
 msgstr "{aggregateLabel} z {fieldLabel}"

+#. js-lingui-id: WhHyQh
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: u1mVnV
 #: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
 msgid "{appDisplayName} would like to:"
@@ -395,6 +405,11 @@ msgstr "{jobCount, plural, one {Tato akce znovu spustí vybranou úlohu. Bude sp
 msgid "{label} list"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 1DrH/j
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Y32cMj
 #: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
 msgid "{messagesLength} emails"
@@ -523,6 +538,11 @@ msgstr ""
 msgid "{visibleFieldsCount} shown"
 msgstr "Zobrazeno {visibleFieldsCount}"

+#. js-lingui-id: WjjsAL
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: riMLMq
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
 msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
@@ -901,7 +921,6 @@ msgstr "Akce, které uživatelé mohou provádět na tomto objektu"
 #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
 msgid "Activate"
 msgstr "Aktivovat"

@@ -1036,16 +1055,15 @@ msgstr "Přidejte vlastní pokyny specifické pro váš pracovní prostor (přip
 msgid "Add Custom Provider"
 msgstr "Přidat vlastního poskytovatele"

-#. js-lingui-id: 33pO0a
+#. js-lingui-id: +Gf1IN
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Add email group"
+msgid "Add email handle"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 3O3+7h
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-msgid "Add Emailing Domain"
-msgstr "Přidat e-mailovou doménu"
+#. js-lingui-id: HMM0Sc
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Add emailing domain"
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: DpV70M
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
@@ -1312,7 +1330,6 @@ msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
 msgstr "Přidáno {beautifiedCreatedAt}"

 #. js-lingui-id: jEHeq+
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
 msgid "Added {beautifyPastDateRelative}"
 msgstr "Přidáno {beautifyPastDateRelative}"
@@ -1954,6 +1971,7 @@ msgstr "Došlo k neočekávané chybě. Zkuste to prosím znovu."

 #. js-lingui-id: HZFm5R
 #: src/utils/date-utils.ts
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
 msgid "and"
 msgstr "a"
@@ -2188,7 +2206,6 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
-#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplikace"
@@ -2220,7 +2237,6 @@ msgid "Approved Domains"
 msgstr "Schválené domény"

 #. js-lingui-id: VDvaN2
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
@@ -2257,9 +2273,15 @@ msgstr "Archivní soubory nelze zobrazit v náhledu. Pro přístup k obsahu si s
 msgid "Archived"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: mk25CW
+#. js-lingui-id: Yzbh3i
+#. placeholder {0}: emailingDomain.domain
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Faev6R
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
+msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: 4CHeVx
@@ -3723,11 +3745,6 @@ msgstr "Nakonfigurujte připojení SSO"
 msgid "Configure and customize your calendar preferences."
 msgstr "Nakonfigurujte a přizpůsobte si předvolby kalendáře."

-#. js-lingui-id: 5i71HM
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
-msgid "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-msgstr "Nakonfigurujte a ověřte domény pro odesílání e-mailů z tohoto pracovního prostoru."
-
 #. js-lingui-id: 6MDr1S
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
 msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
@@ -3816,10 +3833,15 @@ msgstr "Potvrdit"
 msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: FbJ7Si
+#. js-lingui-id: SU6Tym
 #: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
-msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
-msgstr "Opravdu chcete smazat roli {roleName}? Toto akci nelze vrátit zpět. Všichni členové budou přeřazeni na výchozí roli."
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: W7S+Tm
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: kZkFSm
 #: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
@@ -5089,6 +5111,8 @@ msgstr "smazat"
 #. js-lingui-id: cnGeoo
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@@ -5110,7 +5134,6 @@ msgstr "smazat"
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/CanvasTabSettingsContent.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
@@ -5194,9 +5217,14 @@ msgstr "Smazat aplikaci"
 msgid "Delete chat"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: /BTna7
+#. js-lingui-id: cC09EO
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Delete email group"
+msgid "Delete email handle"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: yZyuut
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Delete emailing domain"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: gf2eXy
@@ -5537,6 +5565,7 @@ msgstr "Neobsahuje"
 #. js-lingui-id: EoKe5U
 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Domain"
 msgstr "Doména"

@@ -5903,9 +5932,14 @@ msgid "else if"
 msgstr "jinak pokud"

 #. js-lingui-id: O3oNi5
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
@@ -5914,7 +5948,9 @@ msgstr "jinak pokud"
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
 #: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
+#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
 msgid "Email"
@@ -5943,9 +5979,9 @@ msgstr "Email zkopírován do schránky"
 msgid "Email Editor"
 msgstr "Editor e-mailu"

-#. js-lingui-id: KQM9eG
+#. js-lingui-id: nsVRM/
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Email Groups"
+msgid "Email Handles"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: lfQsvW
@@ -6015,14 +6051,12 @@ msgid "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start u
 msgstr "E-mailová doména byla úspěšně vytvořena. Prosím, ověřte doménu, abyste ji mohli začít používat."

 #. js-lingui-id: XDpopO
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 msgid "Emailing domain deleted successfully"
 msgstr "E-mailová doména byla úspěšně odstraněna"

 #. js-lingui-id: axQccV
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Emailing Domains"
 msgstr "E-mailové domény"

@@ -6344,11 +6378,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the credentials to set the connection"
 msgstr "Zadejte údaje pro nastavení připojení"

-#. js-lingui-id: PTGfBH
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: rGWgcm
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
 msgid "Enter the infos to set the connection"
@@ -6955,9 +6984,9 @@ msgstr "Nepodařilo se přidat model"
 msgid "Failed to add provider"
 msgstr "Nepodařilo se přidat poskytovatele"

-#. js-lingui-id: d+6i8z
+#. js-lingui-id: L9UnOU
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
+msgid "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: WM7GKt
@@ -6965,9 +6994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create tool"
 msgstr "Nepodařilo se vytvořit nástroj"

-#. js-lingui-id: W4hzLB
+#. js-lingui-id: lWoewm
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Failed to delete email group channel."
+msgid "Failed to delete email handle."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: pUligB
@@ -7293,7 +7322,9 @@ msgstr "pole"
 #: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
+#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
@@ -7691,7 +7722,6 @@ msgstr "Ukazatelový graf"
 #. js-lingui-id: Weq9zb
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
@@ -7699,7 +7729,6 @@ msgstr "Ukazatelový graf"
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
 msgid "General"
@@ -10349,10 +10378,10 @@ msgstr "Nová konverzace"
 msgid "New Email"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: TmlJkc
+#. js-lingui-id: VJZNJt
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "New Email Group"
+msgid "New Email Handle"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: wqoYqp
@@ -11690,6 +11719,7 @@ msgstr "Uspořádat"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockNavigationDrawer.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
 #: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
@@ -14264,6 +14294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 9ZxCpH
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
+msgid "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: NyIsOu
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
 msgid "Sharing link copied to clipboard"
@@ -14735,6 +14770,7 @@ msgstr "Stav"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 #: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
@@ -15137,6 +15173,8 @@ msgstr "Nastavení karet"
 #: src/pages/settings/security/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
 #: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
@@ -15228,6 +15266,16 @@ msgstr "Text zkopírován do schránky"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "Textový editor"

+#. js-lingui-id: KJjmr/
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+msgid "The address your workspace sends and receives email from."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Z4WP0F
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
+msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: oVH0Mt
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
 msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
@@ -15303,11 +15351,6 @@ msgstr ""
 msgid "The email associated to your account"
 msgstr "Email spojený s vaším účtem"

-#. js-lingui-id: TQGLgF
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: diO3fm
 #: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
 msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
@@ -16104,6 +16147,7 @@ msgstr "Nastavení dvoufaktorového ověřování bylo úspěšně dokončeno!"
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
+#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
@@ -16870,6 +16914,11 @@ msgstr "Ověřit"
 msgid "Verify code from the app"
 msgstr "Ověřte kód z aplikace"

+#. js-lingui-id: hdyekU
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: zS/rMV
 #: src/pages/settings/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
 msgid "Verify the code from the app"
@@ -17383,6 +17432,7 @@ msgid "Workflows"
 msgstr "Pracovní postupy"

 #. js-lingui-id: pmUArF
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsageUserDetail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsage.tsx
@@ -17536,11 +17586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Workspace views require manage views permission"
 msgstr "Pro zobrazení pracovního prostoru je třeba povolení ke správě zobrazení"

-#. js-lingui-id: 9Bn3vI
-#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: pmt7u4
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 msgid "Workspaces"
@@ -17802,11 +17847,6 @@ msgstr "Vaše funkce Enterprise budou deaktivovány"
 msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
 msgstr "Vaše funkce Enterprise zůstanou aktivní do {cancelAtDate}."

-#. js-lingui-id: 5TsUUL
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
-msgid "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: NTpA4U
 #: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
 msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
@@ -221,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
 msgstr "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} avanceret regel} other {{advancedFilterCount} avancerede regler}}"

+#. js-lingui-id: XWd9bY
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: WGnqk6
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
 msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
@@ -236,6 +241,11 @@ msgstr "{agentLabel} Agentrolle"
 msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
 msgstr "{aggregateLabel} af {fieldLabel}"

+#. js-lingui-id: WhHyQh
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: u1mVnV
 #: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
 msgid "{appDisplayName} would like to:"
@@ -395,6 +405,11 @@ msgstr "{jobCount, plural, one {Dette vil forsøge det valgte job igen. Det vil
 msgid "{label} list"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 1DrH/j
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Y32cMj
 #: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
 msgid "{messagesLength} emails"
@@ -523,6 +538,11 @@ msgstr ""
 msgid "{visibleFieldsCount} shown"
 msgstr "{visibleFieldsCount} vist"

+#. js-lingui-id: WjjsAL
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: riMLMq
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
 msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
@@ -901,7 +921,6 @@ msgstr "Handlinger brugere kan udføre på denne genstand"
 #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
 msgid "Activate"
 msgstr "Aktivér"

@@ -1036,16 +1055,15 @@ msgstr "Tilføj brugerdefinerede instruktioner, der er specifikke for dit arbejd
 msgid "Add Custom Provider"
 msgstr "Tilføj brugerdefineret udbyder"

-#. js-lingui-id: 33pO0a
+#. js-lingui-id: +Gf1IN
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Add email group"
+msgid "Add email handle"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 3O3+7h
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-msgid "Add Emailing Domain"
-msgstr "Tilføj e-maildomæne"
+#. js-lingui-id: HMM0Sc
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Add emailing domain"
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: DpV70M
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
@@ -1312,7 +1330,6 @@ msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
 msgstr "Tilføjet {beautifiedCreatedAt}"

 #. js-lingui-id: jEHeq+
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
 msgid "Added {beautifyPastDateRelative}"
 msgstr "Tilføjet {beautifyPastDateRelative}"
@@ -1954,6 +1971,7 @@ msgstr "Der opstod en uventet fejl. Prøv igen."

 #. js-lingui-id: HZFm5R
 #: src/utils/date-utils.ts
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
 msgid "and"
 msgstr "og"
@@ -2188,7 +2206,6 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
-#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
 msgid "Applications"
 msgstr "Applikationer"
@@ -2220,7 +2237,6 @@ msgid "Approved Domains"
 msgstr "Godkendte domæner"

 #. js-lingui-id: VDvaN2
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
@@ -2257,9 +2273,15 @@ msgstr "Arkivfiler kan ikke forhåndsvises. Download venligst filen for at få a
 msgid "Archived"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: mk25CW
+#. js-lingui-id: Yzbh3i
+#. placeholder {0}: emailingDomain.domain
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Faev6R
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
+msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: 4CHeVx
@@ -3723,11 +3745,6 @@ msgstr "Konfigurer en SSO-forbindelse"
 msgid "Configure and customize your calendar preferences."
 msgstr "Konfigurer og tilpas dine kalenderpræferencer."

-#. js-lingui-id: 5i71HM
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
-msgid "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-msgstr "Konfigurer og verificer domæner til at sende e-mails fra dette arbejdsområde."
-
 #. js-lingui-id: 6MDr1S
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
 msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
@@ -3816,10 +3833,15 @@ msgstr "Bekræft"
 msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: FbJ7Si
+#. js-lingui-id: SU6Tym
 #: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
-msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
-msgstr "Bekræft sletning af {roleName} rolle? Dette kan ikke fortrydes. Alle medlemmer vil blive tildelt standardrollen."
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: W7S+Tm
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: kZkFSm
 #: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
@@ -5089,6 +5111,8 @@ msgstr "slet"
 #. js-lingui-id: cnGeoo
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@@ -5110,7 +5134,6 @@ msgstr "slet"
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/CanvasTabSettingsContent.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
@@ -5194,9 +5217,14 @@ msgstr "Slet app"
 msgid "Delete chat"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: /BTna7
+#. js-lingui-id: cC09EO
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Delete email group"
+msgid "Delete email handle"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: yZyuut
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Delete emailing domain"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: gf2eXy
@@ -5537,6 +5565,7 @@ msgstr "Indeholder ikke"
 #. js-lingui-id: EoKe5U
 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Domain"
 msgstr "Domæne"

@@ -5903,9 +5932,14 @@ msgid "else if"
 msgstr "ellers hvis"

 #. js-lingui-id: O3oNi5
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
@@ -5914,7 +5948,9 @@ msgstr "ellers hvis"
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
 #: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
+#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
 msgid "Email"
@@ -5943,9 +5979,9 @@ msgstr "Email kopieret til udklipsholder"
 msgid "Email Editor"
 msgstr "Email Editor"

-#. js-lingui-id: KQM9eG
+#. js-lingui-id: nsVRM/
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Email Groups"
+msgid "Email Handles"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: lfQsvW
@@ -6015,14 +6051,12 @@ msgid "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start u
 msgstr "E-mail-domæne oprettet med succes. Bekræft venligst domænet for at begynde at bruge det."

 #. js-lingui-id: XDpopO
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 msgid "Emailing domain deleted successfully"
 msgstr "E-mail-domæne blev slettet med succes."

 #. js-lingui-id: axQccV
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Emailing Domains"
 msgstr "E-mail-domæner"

@@ -6344,11 +6378,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the credentials to set the connection"
 msgstr "Indtast legitimationsoplysningerne for at indstille forbindelsen"

-#. js-lingui-id: PTGfBH
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: rGWgcm
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
 msgid "Enter the infos to set the connection"
@@ -6955,9 +6984,9 @@ msgstr "Kunne ikke tilføje model"
 msgid "Failed to add provider"
 msgstr "Kunne ikke tilføje udbyder"

-#. js-lingui-id: d+6i8z
+#. js-lingui-id: L9UnOU
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
+msgid "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: WM7GKt
@@ -6965,9 +6994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create tool"
 msgstr "Kunne ikke oprette værktøj"

-#. js-lingui-id: W4hzLB
+#. js-lingui-id: lWoewm
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Failed to delete email group channel."
+msgid "Failed to delete email handle."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: pUligB
@@ -7293,7 +7322,9 @@ msgstr "felter"
 #: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
+#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
@@ -7691,7 +7722,6 @@ msgstr "Målediagram"
 #. js-lingui-id: Weq9zb
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
@@ -7699,7 +7729,6 @@ msgstr "Målediagram"
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
 msgid "General"
@@ -10349,10 +10378,10 @@ msgstr "Ny samtale"
 msgid "New Email"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: TmlJkc
+#. js-lingui-id: VJZNJt
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "New Email Group"
+msgid "New Email Handle"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: wqoYqp
@@ -11690,6 +11719,7 @@ msgstr "Organiser"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockNavigationDrawer.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
 #: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
@@ -14264,6 +14294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 9ZxCpH
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
+msgid "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: NyIsOu
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
 msgid "Sharing link copied to clipboard"
@@ -14735,6 +14770,7 @@ msgstr "Tilstand"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 #: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
@@ -15137,6 +15173,8 @@ msgstr "Fanens indstillinger"
 #: src/pages/settings/security/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
 #: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
@@ -15228,6 +15266,16 @@ msgstr "Tekst kopieret til udklipsholder"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "Teksteditor"

+#. js-lingui-id: KJjmr/
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+msgid "The address your workspace sends and receives email from."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Z4WP0F
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
+msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: oVH0Mt
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
 msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
@@ -15303,11 +15351,6 @@ msgstr ""
 msgid "The email associated to your account"
 msgstr "Den e-mail, der er tilknyttet din konto"

-#. js-lingui-id: TQGLgF
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: diO3fm
 #: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
 msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
@@ -16106,6 +16149,7 @@ msgstr "Opsætning af to-faktor godkendelse blev gennemført med succes!"
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
+#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
@@ -16872,6 +16916,11 @@ msgstr "Bekræft"
 msgid "Verify code from the app"
 msgstr "Bekræft koden fra appen"

+#. js-lingui-id: hdyekU
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: zS/rMV
 #: src/pages/settings/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
 msgid "Verify the code from the app"
@@ -17385,6 +17434,7 @@ msgid "Workflows"
 msgstr "Arbejdsgange"

 #. js-lingui-id: pmUArF
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsageUserDetail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsage.tsx
@@ -17538,11 +17588,6 @@ msgstr ""
 msgid "Workspace views require manage views permission"
 msgstr "Arbejdsområdevisninger kræver tilladelse til at administrere visninger"

-#. js-lingui-id: 9Bn3vI
-#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: pmt7u4
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 msgid "Workspaces"
@@ -17804,11 +17849,6 @@ msgstr "Dine Enterprise-funktioner vil blive deaktiveret"
 msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
 msgstr "Dine Enterprise-funktioner forbliver aktive indtil {cancelAtDate}."

-#. js-lingui-id: 5TsUUL
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
-msgid "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: NTpA4U
 #: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
 msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
@@ -221,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
 msgstr "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} erweiterte Regel} other {{advancedFilterCount} erweiterte Regeln}}"

+#. js-lingui-id: XWd9bY
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: WGnqk6
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
 msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
@@ -236,6 +241,11 @@ msgstr "{agentLabel}-Agentenrolle"
 msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
 msgstr "{aggregateLabel} von {fieldLabel}"

+#. js-lingui-id: WhHyQh
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: u1mVnV
 #: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
 msgid "{appDisplayName} would like to:"
@@ -395,6 +405,11 @@ msgstr "{jobCount, plural, one {Dies wird den ausgewählten Auftrag neu ausführ
 msgid "{label} list"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 1DrH/j
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Y32cMj
 #: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
 msgid "{messagesLength} emails"
@@ -523,6 +538,11 @@ msgstr ""
 msgid "{visibleFieldsCount} shown"
 msgstr "{visibleFieldsCount} angezeigt"

+#. js-lingui-id: WjjsAL
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: riMLMq
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
 msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
@@ -901,7 +921,6 @@ msgstr "Aktionen, die Benutzer auf diesem Objekt durchführen können"
 #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
 msgid "Activate"
 msgstr "Aktivieren"

@@ -1036,16 +1055,15 @@ msgstr "Fügen Sie arbeitsbereichsspezifische benutzerdefinierte Anweisungen hin
 msgid "Add Custom Provider"
 msgstr "Benutzerdefinierten Anbieter hinzufügen"

-#. js-lingui-id: 33pO0a
+#. js-lingui-id: +Gf1IN
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Add email group"
+msgid "Add email handle"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 3O3+7h
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-msgid "Add Emailing Domain"
-msgstr "E-Mail-Domain hinzufügen"
+#. js-lingui-id: HMM0Sc
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Add emailing domain"
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: DpV70M
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
@@ -1312,7 +1330,6 @@ msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
 msgstr "Hinzugefügt am {beautifiedCreatedAt}"

 #. js-lingui-id: jEHeq+
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
 msgid "Added {beautifyPastDateRelative}"
 msgstr "Hinzugefügt am {beautifyPastDateRelative}"
@@ -1954,6 +1971,7 @@ msgstr "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut."

 #. js-lingui-id: HZFm5R
 #: src/utils/date-utils.ts
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
 msgid "and"
 msgstr "und"
@@ -2188,7 +2206,6 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
-#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
 msgid "Applications"
 msgstr "Anwendungen"
@@ -2220,7 +2237,6 @@ msgid "Approved Domains"
 msgstr "Genehmigte Domänen"

 #. js-lingui-id: VDvaN2
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
@@ -2257,9 +2273,15 @@ msgstr "Archivdateien können nicht in der Vorschau angezeigt werden. Bitte lade
 msgid "Archived"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: mk25CW
+#. js-lingui-id: Yzbh3i
+#. placeholder {0}: emailingDomain.domain
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Faev6R
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
+msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: 4CHeVx
@@ -3723,11 +3745,6 @@ msgstr "SSO-Verbindung konfigurieren"
 msgid "Configure and customize your calendar preferences."
 msgstr "Kalendereinstellungen konfigurieren und anpassen."

-#. js-lingui-id: 5i71HM
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
-msgid "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-msgstr "Domänen für das Versenden von E-Mails aus diesem Arbeitsbereich konfigurieren und verifizieren."
-
 #. js-lingui-id: 6MDr1S
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
 msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
@@ -3816,10 +3833,15 @@ msgstr "Bestätigen"
 msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: FbJ7Si
+#. js-lingui-id: SU6Tym
 #: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
-msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
-msgstr "Löschung der Rolle {roleName} bestätigen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. Alle Mitglieder werden der Standardrolle zugewiesen."
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: W7S+Tm
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: kZkFSm
 #: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
@@ -5089,6 +5111,8 @@ msgstr "löschen"
 #. js-lingui-id: cnGeoo
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@@ -5110,7 +5134,6 @@ msgstr "löschen"
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/CanvasTabSettingsContent.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
@@ -5194,9 +5217,14 @@ msgstr "App löschen"
 msgid "Delete chat"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: /BTna7
+#. js-lingui-id: cC09EO
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Delete email group"
+msgid "Delete email handle"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: yZyuut
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Delete emailing domain"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: gf2eXy
@@ -5537,6 +5565,7 @@ msgstr "Enthält nicht"
 #. js-lingui-id: EoKe5U
 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Domain"
 msgstr "Domäne"

@@ -5903,9 +5932,14 @@ msgid "else if"
 msgstr "sonst wenn"

 #. js-lingui-id: O3oNi5
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
@@ -5914,7 +5948,9 @@ msgstr "sonst wenn"
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
 #: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
+#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
 msgid "Email"
@@ -5943,9 +5979,9 @@ msgstr "E-Mail in die Zwischenablage kopiert"
 msgid "Email Editor"
 msgstr "E-Mail-Editor"

-#. js-lingui-id: KQM9eG
+#. js-lingui-id: nsVRM/
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Email Groups"
+msgid "Email Handles"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: lfQsvW
@@ -6015,14 +6051,12 @@ msgid "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start u
 msgstr "E-Mail-Domäne erfolgreich erstellt. Bitte die Domäne verifizieren, um sie zu nutzen."

 #. js-lingui-id: XDpopO
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 msgid "Emailing domain deleted successfully"
 msgstr "E-Mail-Domäne erfolgreich gelöscht"

 #. js-lingui-id: axQccV
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Emailing Domains"
 msgstr "E-Mail-Domänen"

@@ -6344,11 +6378,6 @@ msgstr "Text eingeben oder '/' für Befehle eingeben"
 msgid "Enter the credentials to set the connection"
 msgstr "Geben Sie die Anmeldedaten ein, um die Verbindung herzustellen"

-#. js-lingui-id: PTGfBH
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: rGWgcm
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
 msgid "Enter the infos to set the connection"
@@ -6955,9 +6984,9 @@ msgstr "Fehler beim Hinzufügen des Modells"
 msgid "Failed to add provider"
 msgstr "Fehler beim Hinzufügen des Anbieters"

-#. js-lingui-id: d+6i8z
+#. js-lingui-id: L9UnOU
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
+msgid "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: WM7GKt
@@ -6965,9 +6994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create tool"
 msgstr "Erstellen des Tools fehlgeschlagen"

-#. js-lingui-id: W4hzLB
+#. js-lingui-id: lWoewm
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Failed to delete email group channel."
+msgid "Failed to delete email handle."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: pUligB
@@ -7293,7 +7322,9 @@ msgstr "Felder"
 #: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
+#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
@@ -7691,7 +7722,6 @@ msgstr ""
 #. js-lingui-id: Weq9zb
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
@@ -7699,7 +7729,6 @@ msgstr ""
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
 msgid "General"
@@ -10349,10 +10378,10 @@ msgstr "Neue Unterhaltung"
 msgid "New Email"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: TmlJkc
+#. js-lingui-id: VJZNJt
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "New Email Group"
+msgid "New Email Handle"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: wqoYqp
@@ -11690,6 +11719,7 @@ msgstr "Organisieren"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockNavigationDrawer.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
 #: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
@@ -14264,6 +14294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 9ZxCpH
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
+msgid "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: NyIsOu
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
 msgid "Sharing link copied to clipboard"
@@ -14735,6 +14770,7 @@ msgstr "Zustand"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 #: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
@@ -15137,6 +15173,8 @@ msgstr "Registerkarteneinstellungen"
 #: src/pages/settings/security/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
 #: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
@@ -15228,6 +15266,16 @@ msgstr "Text in die Zwischenablage kopiert"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "Texteditor"

+#. js-lingui-id: KJjmr/
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+msgid "The address your workspace sends and receives email from."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Z4WP0F
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
+msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: oVH0Mt
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
 msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
@@ -15303,11 +15351,6 @@ msgstr ""
 msgid "The email associated to your account"
 msgstr "Die mit Ihrem Konto verknüpfte E-Mail"

-#. js-lingui-id: TQGLgF
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: diO3fm
 #: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
 msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
@@ -16104,6 +16147,7 @@ msgstr "Einrichtung der Zwei-Faktor-Authentifizierung erfolgreich abgeschlossen!
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
+#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
@@ -16870,6 +16914,11 @@ msgstr "Verifizieren"
 msgid "Verify code from the app"
 msgstr "Bestätigen Sie den Code von der App"

+#. js-lingui-id: hdyekU
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: zS/rMV
 #: src/pages/settings/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
 msgid "Verify the code from the app"
@@ -17383,6 +17432,7 @@ msgid "Workflows"
 msgstr "Workflows"

 #. js-lingui-id: pmUArF
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsageUserDetail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsage.tsx
@@ -17536,11 +17586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Workspace views require manage views permission"
 msgstr "Arbeitsplatzansichten erfordern das Verwaltensrecht von Ansichten"

-#. js-lingui-id: 9Bn3vI
-#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: pmt7u4
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 msgid "Workspaces"
@@ -17802,11 +17847,6 @@ msgstr "Ihre Enterprise-Funktionen werden deaktiviert"
 msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
 msgstr "Ihre Enterprise-Funktionen bleiben bis {cancelAtDate} aktiv."

-#. js-lingui-id: 5TsUUL
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
-msgid "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: NTpA4U
 #: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
 msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
@@ -221,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
 msgstr "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} προχωρημένος κανόνας} other {{advancedFilterCount} προχωρημένοι κανόνες}}"

+#. js-lingui-id: XWd9bY
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: WGnqk6
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
 msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
@@ -236,6 +241,11 @@ msgstr "{agentLabel} Ρόλος Πράκτορα"
 msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
 msgstr "{aggregateLabel} του {fieldLabel}"

+#. js-lingui-id: WhHyQh
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: u1mVnV
 #: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
 msgid "{appDisplayName} would like to:"
@@ -395,6 +405,11 @@ msgstr "{jobCount, plural, one {Αυτό θα επαναλάβει την επι
 msgid "{label} list"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 1DrH/j
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Y32cMj
 #: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
 msgid "{messagesLength} emails"
@@ -523,6 +538,11 @@ msgstr ""
 msgid "{visibleFieldsCount} shown"
 msgstr "Εμφανίζονται {visibleFieldsCount}"

+#. js-lingui-id: WjjsAL
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: riMLMq
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
 msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
@@ -901,7 +921,6 @@ msgstr "Ενέργειες χρηστών που μπορούν να εκτελ
 #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
 msgid "Activate"
 msgstr "Ενεργοποίηση"

@@ -1036,16 +1055,15 @@ msgstr "Προσθέστε προσαρμοσμένες οδηγίες που α
 msgid "Add Custom Provider"
 msgstr "Προσθήκη Προσαρμοσμένου Παρόχου"

-#. js-lingui-id: 33pO0a
+#. js-lingui-id: +Gf1IN
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Add email group"
+msgid "Add email handle"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 3O3+7h
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-msgid "Add Emailing Domain"
-msgstr "Προσθήκη Τομέα Αλληλογραφίας"
+#. js-lingui-id: HMM0Sc
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Add emailing domain"
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: DpV70M
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
@@ -1312,7 +1330,6 @@ msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
 msgstr "Προστέθηκε {beautifiedCreatedAt}"

 #. js-lingui-id: jEHeq+
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
 msgid "Added {beautifyPastDateRelative}"
 msgstr "Προστέθηκε {beautifyPastDateRelative}"
@@ -1954,6 +1971,7 @@ msgstr "Παρουσιάστηκε ένα απρόσμενο σφάλμα. Δο

 #. js-lingui-id: HZFm5R
 #: src/utils/date-utils.ts
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
 msgid "and"
 msgstr "και"
@@ -2188,7 +2206,6 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
-#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
 msgid "Applications"
 msgstr "Εφαρμογές"
@@ -2220,7 +2237,6 @@ msgid "Approved Domains"
 msgstr "Εγκεκριμένοι Τομείς"

 #. js-lingui-id: VDvaN2
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
@@ -2257,9 +2273,15 @@ msgstr "Τα συμπιεσμένα αρχεία δεν μπορούν να πρ
 msgid "Archived"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: mk25CW
+#. js-lingui-id: Yzbh3i
+#. placeholder {0}: emailingDomain.domain
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Faev6R
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
+msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: 4CHeVx
@@ -3723,11 +3745,6 @@ msgstr "Ρυθμίστε μια σύνδεση SSO"
 msgid "Configure and customize your calendar preferences."
 msgstr "Ρυθμίστε και προσαρμόστε τις προτιμήσεις του ημερολογίου σας."

-#. js-lingui-id: 5i71HM
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
-msgid "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-msgstr "Διαμορφώστε και επαληθεύστε τις περιοχές για αποστολή email από αυτό το χώρο εργασίας."
-
 #. js-lingui-id: 6MDr1S
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
 msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
@@ -3816,10 +3833,15 @@ msgstr "Επιβεβαίωση"
 msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: FbJ7Si
+#. js-lingui-id: SU6Tym
 #: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
-msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
-msgstr "Επιβεβαιώστε την διαγραφή του ρόλου {roleName}; Αυτό δεν μπορεί να αναιρεθεί. Όλα τα μέλη θα επανατοποθετηθούν στον προεπιλεγμένο ρόλο."
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: W7S+Tm
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: kZkFSm
 #: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
@@ -5089,6 +5111,8 @@ msgstr "διαγραφή"
 #. js-lingui-id: cnGeoo
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@@ -5110,7 +5134,6 @@ msgstr "διαγραφή"
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/CanvasTabSettingsContent.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
@@ -5194,9 +5217,14 @@ msgstr "Διαγραφή εφαρμογής"
 msgid "Delete chat"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: /BTna7
+#. js-lingui-id: cC09EO
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Delete email group"
+msgid "Delete email handle"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: yZyuut
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Delete emailing domain"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: gf2eXy
@@ -5537,6 +5565,7 @@ msgstr "Δεν περιλαμβάνει"
 #. js-lingui-id: EoKe5U
 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Domain"
 msgstr "Τομέας"

@@ -5903,9 +5932,14 @@ msgid "else if"
 msgstr "αλλιώς εάν"

 #. js-lingui-id: O3oNi5
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
@@ -5914,7 +5948,9 @@ msgstr "αλλιώς εάν"
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
 #: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
+#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
 msgid "Email"
@@ -5943,9 +5979,9 @@ msgstr "Το email αντιγράφηκε στο πρόχειρο"
 msgid "Email Editor"
 msgstr "Επεξεργαστής Email"

-#. js-lingui-id: KQM9eG
+#. js-lingui-id: nsVRM/
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Email Groups"
+msgid "Email Handles"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: lfQsvW
@@ -6015,14 +6051,12 @@ msgid "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start u
 msgstr "Η περιοχή email δημιουργήθηκε με επιτυχία. Παρακαλώ επαληθεύστε την περιοχή για να ξεκινήσετε τη χρήση της."

 #. js-lingui-id: XDpopO
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 msgid "Emailing domain deleted successfully"
 msgstr "Η περιοχή email διαγράφηκε με επιτυχία"

 #. js-lingui-id: axQccV
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Emailing Domains"
 msgstr "Περιοχές Email"

@@ -6344,11 +6378,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the credentials to set the connection"
 msgstr "Εισάγετε τα διαπιστευτήρια για να ρυθμίσετε τη σύνδεση"

-#. js-lingui-id: PTGfBH
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: rGWgcm
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
 msgid "Enter the infos to set the connection"
@@ -6955,9 +6984,9 @@ msgstr "Αποτυχία προσθήκης μοντέλου"
 msgid "Failed to add provider"
 msgstr "Αποτυχία προσθήκης παρόχου"

-#. js-lingui-id: d+6i8z
+#. js-lingui-id: L9UnOU
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
+msgid "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: WM7GKt
@@ -6965,9 +6994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create tool"
 msgstr "Αποτυχία δημιουργίας εργαλείου"

-#. js-lingui-id: W4hzLB
+#. js-lingui-id: lWoewm
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Failed to delete email group channel."
+msgid "Failed to delete email handle."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: pUligB
@@ -7293,7 +7322,9 @@ msgstr "πεδία"
 #: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
+#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
@@ -7691,7 +7722,6 @@ msgstr "Διάγραμμα δείκτη"
 #. js-lingui-id: Weq9zb
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
@@ -7699,7 +7729,6 @@ msgstr "Διάγραμμα δείκτη"
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
 msgid "General"
@@ -10349,10 +10378,10 @@ msgstr "Νέα συνομιλία"
 msgid "New Email"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: TmlJkc
+#. js-lingui-id: VJZNJt
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "New Email Group"
+msgid "New Email Handle"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: wqoYqp
@@ -11690,6 +11719,7 @@ msgstr "Οργάνωση"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockNavigationDrawer.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
 #: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
@@ -14264,6 +14294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 9ZxCpH
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
+msgid "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: NyIsOu
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
 msgid "Sharing link copied to clipboard"
@@ -14737,6 +14772,7 @@ msgstr "Κατάσταση"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 #: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
@@ -15139,6 +15175,8 @@ msgstr "Ρυθμίσεις Καρτέλας"
 #: src/pages/settings/security/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
 #: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
@@ -15230,6 +15268,16 @@ msgstr "Το κείμενο αντιγράφηκε στο πρόχειρο"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "Επεξεργαστής Κειμένου"

+#. js-lingui-id: KJjmr/
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+msgid "The address your workspace sends and receives email from."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Z4WP0F
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
+msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: oVH0Mt
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
 msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
@@ -15305,11 +15353,6 @@ msgstr ""
 msgid "The email associated to your account"
 msgstr "Το email που συνδέεται με τον λογαριασμό σας"

-#. js-lingui-id: TQGLgF
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: diO3fm
 #: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
 msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
@@ -16108,6 +16151,7 @@ msgstr "Η εγκατάσταση δύο παραγοντικής ταυτοπο
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
+#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
@@ -16874,6 +16918,11 @@ msgstr "Επαλήθευση"
 msgid "Verify code from the app"
 msgstr "Επαληθεύστε τον κωδικό από την εφαρμογή"

+#. js-lingui-id: hdyekU
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: zS/rMV
 #: src/pages/settings/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
 msgid "Verify the code from the app"
@@ -17387,6 +17436,7 @@ msgid "Workflows"
 msgstr "Ροές Εργασίας"

 #. js-lingui-id: pmUArF
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsageUserDetail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsage.tsx
@@ -17540,11 +17590,6 @@ msgstr ""
 msgid "Workspace views require manage views permission"
 msgstr "Οι προβολές χώρου εργασίας απαιτούν δικαιώματα διαχείρισης προβολών"

-#. js-lingui-id: 9Bn3vI
-#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: pmt7u4
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 msgid "Workspaces"
@@ -17806,11 +17851,6 @@ msgstr "Οι δυνατότητες Enterprise θα απενεργοποιηθο
 msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
 msgstr "Οι δυνατότητες Enterprise θα παραμείνουν ενεργές έως {cancelAtDate}."

-#. js-lingui-id: 5TsUUL
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
-msgid "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: NTpA4U
 #: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
 msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
@@ -216,6 +216,11 @@ msgstr "{1} OAuth is not yet set up by your server administrator. They need to f
 msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
 msgstr "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"

+#. js-lingui-id: XWd9bY
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+msgstr "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+
 #. js-lingui-id: WGnqk6
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
 msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
@@ -231,6 +236,11 @@ msgstr "{agentLabel} Agent Role"
 msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
 msgstr "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"

+#. js-lingui-id: WhHyQh
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+msgstr "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+
 #. js-lingui-id: u1mVnV
 #: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
 msgid "{appDisplayName} would like to:"
@@ -390,6 +400,11 @@ msgstr "{jobCount, plural, one {This will retry the selected job. It will be re-
 msgid "{label} list"
 msgstr "{label} list"

+#. js-lingui-id: 1DrH/j
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+msgstr "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+
 #. js-lingui-id: Y32cMj
 #: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
 msgid "{messagesLength} emails"
@@ -518,6 +533,11 @@ msgstr "{totalFieldsCount} visible fields"
 msgid "{visibleFieldsCount} shown"
 msgstr "{visibleFieldsCount} shown"

+#. js-lingui-id: WjjsAL
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
+msgstr "{visibleFieldsCount} visible fields"
+
 #. js-lingui-id: riMLMq
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
 msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
@@ -896,7 +916,6 @@ msgstr "Actions users can perform on this object"
 #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
 msgid "Activate"
 msgstr "Activate"

@@ -1031,16 +1050,15 @@ msgstr "Add custom instructions specific to your workspace (appended to system p
 msgid "Add Custom Provider"
 msgstr "Add Custom Provider"

-#. js-lingui-id: 33pO0a
+#. js-lingui-id: +Gf1IN
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Add email group"
-msgstr "Add email group"
+msgid "Add email handle"
+msgstr "Add email handle"

-#. js-lingui-id: 3O3+7h
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-msgid "Add Emailing Domain"
-msgstr "Add Emailing Domain"
+#. js-lingui-id: HMM0Sc
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Add emailing domain"
+msgstr "Add emailing domain"

 #. js-lingui-id: DpV70M
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
@@ -1307,7 +1325,6 @@ msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
 msgstr "Added {beautifiedCreatedAt}"

 #. js-lingui-id: jEHeq+
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
 msgid "Added {beautifyPastDateRelative}"
 msgstr "Added {beautifyPastDateRelative}"
@@ -1949,6 +1966,7 @@ msgstr "An unexpected error occurred. Please try again."

 #. js-lingui-id: HZFm5R
 #: src/utils/date-utils.ts
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
 msgid "and"
 msgstr "and"
@@ -2183,7 +2201,6 @@ msgstr "application variable"
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
-#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
 msgid "Applications"
 msgstr "Applications"
@@ -2215,7 +2232,6 @@ msgid "Approved Domains"
 msgstr "Approved Domains"

 #. js-lingui-id: VDvaN2
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
@@ -2252,10 +2268,16 @@ msgstr "Archive files cannot be previewed. Please download the file to access it
 msgid "Archived"
 msgstr "Archived"

-#. js-lingui-id: mk25CW
+#. js-lingui-id: Yzbh3i
+#. placeholder {0}: emailingDomain.domain
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+msgstr "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+
+#. js-lingui-id: Faev6R
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
-msgstr "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
+msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
+msgstr "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."

 #. js-lingui-id: 4CHeVx
 #: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentEvalsTab.tsx
@@ -3718,11 +3740,6 @@ msgstr "Configure an SSO connection"
 msgid "Configure and customize your calendar preferences."
 msgstr "Configure and customize your calendar preferences."

-#. js-lingui-id: 5i71HM
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
-msgid "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-msgstr "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-
 #. js-lingui-id: 6MDr1S
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
 msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
@@ -3811,10 +3828,15 @@ msgstr "Confirm"
 msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
 msgstr "Confirm changing your current resource credit allocation."

-#. js-lingui-id: FbJ7Si
+#. js-lingui-id: SU6Tym
 #: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
-msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
-msgstr "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+msgstr "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+
+#. js-lingui-id: W7S+Tm
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
+msgstr "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."

 #. js-lingui-id: kZkFSm
 #: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
@@ -5084,6 +5106,8 @@ msgstr "delete"
 #. js-lingui-id: cnGeoo
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@@ -5105,7 +5129,6 @@ msgstr "delete"
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/CanvasTabSettingsContent.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
@@ -5189,10 +5212,15 @@ msgstr "Delete app"
 msgid "Delete chat"
 msgstr "Delete chat"

-#. js-lingui-id: /BTna7
+#. js-lingui-id: cC09EO
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Delete email group"
-msgstr "Delete email group"
+msgid "Delete email handle"
+msgstr "Delete email handle"
+
+#. js-lingui-id: yZyuut
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Delete emailing domain"
+msgstr "Delete emailing domain"

 #. js-lingui-id: gf2eXy
 #: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentEvalsTab.tsx
@@ -5532,6 +5560,7 @@ msgstr "Doesn't contain"
 #. js-lingui-id: EoKe5U
 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Domain"
 msgstr "Domain"

@@ -5898,9 +5927,14 @@ msgid "else if"
 msgstr "else if"

 #. js-lingui-id: O3oNi5
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
@@ -5909,7 +5943,9 @@ msgstr "else if"
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
 #: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
+#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
 msgid "Email"
@@ -5938,10 +5974,10 @@ msgstr "Email copied to clipboard"
 msgid "Email Editor"
 msgstr "Email Editor"

-#. js-lingui-id: KQM9eG
+#. js-lingui-id: nsVRM/
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Email Groups"
-msgstr "Email Groups"
+msgid "Email Handles"
+msgstr "Email Handles"

 #. js-lingui-id: lfQsvW
 #: src/pages/onboarding/internal/ChooseYourPlanContent.tsx
@@ -6010,14 +6046,12 @@ msgid "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start u
 msgstr "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start using it."

 #. js-lingui-id: XDpopO
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 msgid "Emailing domain deleted successfully"
 msgstr "Emailing domain deleted successfully"

 #. js-lingui-id: axQccV
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Emailing Domains"
 msgstr "Emailing Domains"

@@ -6339,11 +6373,6 @@ msgstr "Enter text or Type '/' for commands"
 msgid "Enter the credentials to set the connection"
 msgstr "Enter the credentials to set the connection"

-#. js-lingui-id: PTGfBH
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-msgstr "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-
 #. js-lingui-id: rGWgcm
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
 msgid "Enter the infos to set the connection"
@@ -6950,20 +6979,20 @@ msgstr "Failed to add model"
 msgid "Failed to add provider"
 msgstr "Failed to add provider"

-#. js-lingui-id: d+6i8z
+#. js-lingui-id: L9UnOU
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
-msgstr "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
+msgid "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."
+msgstr "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."

 #. js-lingui-id: WM7GKt
 #: src/pages/settings/ai/SettingsAI.tsx
 msgid "Failed to create tool"
 msgstr "Failed to create tool"

-#. js-lingui-id: W4hzLB
+#. js-lingui-id: lWoewm
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Failed to delete email group channel."
-msgstr "Failed to delete email group channel."
+msgid "Failed to delete email handle."
+msgstr "Failed to delete email handle."

 #. js-lingui-id: pUligB
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/hooks/useDeleteJobs.ts
@@ -7288,7 +7317,9 @@ msgstr "fields"
 #: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
+#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
@@ -7686,7 +7717,6 @@ msgstr "Gauge Chart"
 #. js-lingui-id: Weq9zb
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
@@ -7694,7 +7724,6 @@ msgstr "Gauge Chart"
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
 msgid "General"
@@ -10367,11 +10396,11 @@ msgstr "New conversation"
 msgid "New Email"
 msgstr "New Email"

-#. js-lingui-id: TmlJkc
+#. js-lingui-id: VJZNJt
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "New Email Group"
-msgstr "New Email Group"
+msgid "New Email Handle"
+msgstr "New Email Handle"

 #. js-lingui-id: wqoYqp
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
@@ -11708,6 +11737,7 @@ msgstr "Organize"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockNavigationDrawer.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
 #: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
@@ -14282,6 +14312,11 @@ msgstr "Share with workspace"
 msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
 msgstr "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"

+#. js-lingui-id: 9ZxCpH
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
+msgid "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+msgstr "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+
 #. js-lingui-id: NyIsOu
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
 msgid "Sharing link copied to clipboard"
@@ -14753,6 +14788,7 @@ msgstr "State"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 #: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
@@ -15155,6 +15191,8 @@ msgstr "Tab Settings"
 #: src/pages/settings/security/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
 #: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
@@ -15246,6 +15284,16 @@ msgstr "Text copied to clipboard"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "Text Editor"

+#. js-lingui-id: KJjmr/
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+msgid "The address your workspace sends and receives email from."
+msgstr "The address your workspace sends and receives email from."
+
+#. js-lingui-id: Z4WP0F
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
+msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+msgstr "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+
 #. js-lingui-id: oVH0Mt
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
 msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
@@ -15351,11 +15399,6 @@ msgstr "The email associated to this account"
 msgid "The email associated to your account"
 msgstr "The email associated to your account"

-#. js-lingui-id: TQGLgF
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-msgstr "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-
 #. js-lingui-id: diO3fm
 #: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
 msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
@@ -16154,6 +16197,7 @@ msgstr "Two-factor authentication setup completed successfully!"
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
+#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
@@ -16920,6 +16964,11 @@ msgstr "Verify"
 msgid "Verify code from the app"
 msgstr "Verify code from the app"

+#. js-lingui-id: hdyekU
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+msgstr "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+
 #. js-lingui-id: zS/rMV
 #: src/pages/settings/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
 msgid "Verify the code from the app"
@@ -17433,6 +17482,7 @@ msgid "Workflows"
 msgstr "Workflows"

 #. js-lingui-id: pmUArF
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsageUserDetail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsage.tsx
@@ -17586,11 +17636,6 @@ msgstr "Workspace upgrade health"
 msgid "Workspace views require manage views permission"
 msgstr "Workspace views require manage views permission"

-#. js-lingui-id: 9Bn3vI
-#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-msgstr "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-
 #. js-lingui-id: pmt7u4
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 msgid "Workspaces"
@@ -17856,11 +17901,6 @@ msgstr "Your enterprise features will be disabled"
 msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
 msgstr "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."

-#. js-lingui-id: 5TsUUL
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
-msgid "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-msgstr "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-
 #. js-lingui-id: NTpA4U
 #: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
 msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
@@ -221,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
 msgstr "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} regla avanzada} other {{advancedFilterCount} reglas avanzadas}}"

+#. js-lingui-id: XWd9bY
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: WGnqk6
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
 msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
@@ -236,6 +241,11 @@ msgstr "Rol de agente de {agentLabel}"
 msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
 msgstr "{aggregateLabel} de {fieldLabel}"

+#. js-lingui-id: WhHyQh
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: u1mVnV
 #: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
 msgid "{appDisplayName} would like to:"
@@ -395,6 +405,11 @@ msgstr "{jobCount, plural, one {Esto reintentará el trabajo seleccionado. Será
 msgid "{label} list"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 1DrH/j
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Y32cMj
 #: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
 msgid "{messagesLength} emails"
@@ -523,6 +538,11 @@ msgstr ""
 msgid "{visibleFieldsCount} shown"
 msgstr "{visibleFieldsCount} mostrados"

+#. js-lingui-id: WjjsAL
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: riMLMq
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
 msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
@@ -901,7 +921,6 @@ msgstr "Acciones que los usuarios pueden realizar en este objeto"
 #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
 msgid "Activate"
 msgstr "Activar"

@@ -1036,16 +1055,15 @@ msgstr "Añade instrucciones personalizadas específicas de tu espacio de trabaj
 msgid "Add Custom Provider"
 msgstr "Añadir proveedor personalizado"

-#. js-lingui-id: 33pO0a
+#. js-lingui-id: +Gf1IN
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Add email group"
+msgid "Add email handle"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 3O3+7h
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-msgid "Add Emailing Domain"
-msgstr "Agregar Dominio de Correo Electrónico"
+#. js-lingui-id: HMM0Sc
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Add emailing domain"
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: DpV70M
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
@@ -1312,7 +1330,6 @@ msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
 msgstr "Añadido {beautifiedCreatedAt}"

 #. js-lingui-id: jEHeq+
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
 msgid "Added {beautifyPastDateRelative}"
 msgstr "Añadido {beautifyPastDateRelative}"
@@ -1954,6 +1971,7 @@ msgstr "Se produjo un error inesperado. Por favor, inténtelo de nuevo."

 #. js-lingui-id: HZFm5R
 #: src/utils/date-utils.ts
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
 msgid "and"
 msgstr "y"
@@ -2188,7 +2206,6 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
-#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplicaciones"
@@ -2220,7 +2237,6 @@ msgid "Approved Domains"
 msgstr "Dominios Aprobados"

 #. js-lingui-id: VDvaN2
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
@@ -2257,9 +2273,15 @@ msgstr "Los archivos comprimidos no se pueden previsualizar. Descarga el archivo
 msgid "Archived"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: mk25CW
+#. js-lingui-id: Yzbh3i
+#. placeholder {0}: emailingDomain.domain
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Faev6R
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
+msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: 4CHeVx
@@ -3723,11 +3745,6 @@ msgstr "Configurar una conexión SSO"
 msgid "Configure and customize your calendar preferences."
 msgstr "Configura y personaliza tus preferencias de calendario."

-#. js-lingui-id: 5i71HM
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
-msgid "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-msgstr "Configurar y verificar dominios para enviar correos electrónicos desde este espacio de trabajo."
-
 #. js-lingui-id: 6MDr1S
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
 msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
@@ -3816,10 +3833,15 @@ msgstr "Confirmar"
 msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: FbJ7Si
+#. js-lingui-id: SU6Tym
 #: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
-msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
-msgstr "¿Confirmar eliminación del rol {roleName}? Esto no se puede deshacer. Todos los miembros serán reasignados al rol predeterminado."
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: W7S+Tm
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: kZkFSm
 #: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
@@ -5089,6 +5111,8 @@ msgstr "eliminar"
 #. js-lingui-id: cnGeoo
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@@ -5110,7 +5134,6 @@ msgstr "eliminar"
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/CanvasTabSettingsContent.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
@@ -5194,9 +5217,14 @@ msgstr "Eliminar aplicación"
 msgid "Delete chat"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: /BTna7
+#. js-lingui-id: cC09EO
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Delete email group"
+msgid "Delete email handle"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: yZyuut
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Delete emailing domain"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: gf2eXy
@@ -5537,6 +5565,7 @@ msgstr "No contiene"
 #. js-lingui-id: EoKe5U
 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Domain"
 msgstr "Dominio"

@@ -5903,9 +5932,14 @@ msgid "else if"
 msgstr "en caso contrario, si"

 #. js-lingui-id: O3oNi5
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
@@ -5914,7 +5948,9 @@ msgstr "en caso contrario, si"
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
 #: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
+#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
 msgid "Email"
@@ -5943,9 +5979,9 @@ msgstr "Correo electrónico copiado al portapapeles"
 msgid "Email Editor"
 msgstr "Editor de Correo Electrónico"

-#. js-lingui-id: KQM9eG
+#. js-lingui-id: nsVRM/
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Email Groups"
+msgid "Email Handles"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: lfQsvW
@@ -6015,14 +6051,12 @@ msgid "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start u
 msgstr "Dominio de correo electrónico creado con éxito. Por favor verifica el dominio para empezar a usarlo."

 #. js-lingui-id: XDpopO
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 msgid "Emailing domain deleted successfully"
 msgstr "Dominio de correo electrónico eliminado con éxito"

 #. js-lingui-id: axQccV
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Emailing Domains"
 msgstr "Dominios de correo electrónico"

@@ -6344,11 +6378,6 @@ msgstr "Introduce texto o escribe '/' para comandos"
 msgid "Enter the credentials to set the connection"
 msgstr "Ingrese las credenciales para establecer la conexión"

-#. js-lingui-id: PTGfBH
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: rGWgcm
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
 msgid "Enter the infos to set the connection"
@@ -6955,9 +6984,9 @@ msgstr "Error al añadir el modelo"
 msgid "Failed to add provider"
 msgstr "Error al añadir el proveedor"

-#. js-lingui-id: d+6i8z
+#. js-lingui-id: L9UnOU
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
+msgid "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: WM7GKt
@@ -6965,9 +6994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create tool"
 msgstr "No se pudo crear la herramienta"

-#. js-lingui-id: W4hzLB
+#. js-lingui-id: lWoewm
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Failed to delete email group channel."
+msgid "Failed to delete email handle."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: pUligB
@@ -7293,7 +7322,9 @@ msgstr "campos"
 #: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
+#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
@@ -7691,7 +7722,6 @@ msgstr "Gráfico de Medidor"
 #. js-lingui-id: Weq9zb
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
@@ -7699,7 +7729,6 @@ msgstr "Gráfico de Medidor"
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
 msgid "General"
@@ -10349,10 +10378,10 @@ msgstr "Nueva conversación"
 msgid "New Email"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: TmlJkc
+#. js-lingui-id: VJZNJt
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "New Email Group"
+msgid "New Email Handle"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: wqoYqp
@@ -11690,6 +11719,7 @@ msgstr "Organizar"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockNavigationDrawer.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
 #: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
@@ -14264,6 +14294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 9ZxCpH
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
+msgid "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: NyIsOu
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
 msgid "Sharing link copied to clipboard"
@@ -14735,6 +14770,7 @@ msgstr "Estado"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 #: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
@@ -15137,6 +15173,8 @@ msgstr "Configuración de la pestaña"
 #: src/pages/settings/security/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
 #: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
@@ -15228,6 +15266,16 @@ msgstr "Texto copiado al portapapeles"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "Editor de texto"

+#. js-lingui-id: KJjmr/
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+msgid "The address your workspace sends and receives email from."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Z4WP0F
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
+msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: oVH0Mt
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
 msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
@@ -15303,11 +15351,6 @@ msgstr ""
 msgid "The email associated to your account"
 msgstr "El correo electrónico asociado a tu cuenta"

-#. js-lingui-id: TQGLgF
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: diO3fm
 #: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
 msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
@@ -16106,6 +16149,7 @@ msgstr "¡La configuración de la autenticación de dos factores se completó co
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
+#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
@@ -16872,6 +16916,11 @@ msgstr "Verificar"
 msgid "Verify code from the app"
 msgstr "Verificar el código desde la aplicación"

+#. js-lingui-id: hdyekU
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: zS/rMV
 #: src/pages/settings/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
 msgid "Verify the code from the app"
@@ -17385,6 +17434,7 @@ msgid "Workflows"
 msgstr "Workflows"

 #. js-lingui-id: pmUArF
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsageUserDetail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsage.tsx
@@ -17538,11 +17588,6 @@ msgstr ""
 msgid "Workspace views require manage views permission"
 msgstr "Las vistas del espacio de trabajo requieren permiso para administrar vistas"

-#. js-lingui-id: 9Bn3vI
-#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: pmt7u4
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 msgid "Workspaces"
@@ -17804,11 +17849,6 @@ msgstr "Tus funciones Enterprise se desactivarán"
 msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
 msgstr "Tus funciones Enterprise seguirán activas hasta {cancelAtDate}."

-#. js-lingui-id: 5TsUUL
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
-msgid "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: NTpA4U
 #: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
 msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
@@ -221,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
 msgstr "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} kehittynyt sääntö} other {{advancedFilterCount} kehittyneet säännöt}}"

+#. js-lingui-id: XWd9bY
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: WGnqk6
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
 msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
@@ -236,6 +241,11 @@ msgstr "Agenttirooli: {agentLabel}"
 msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
 msgstr "{aggregateLabel} {fieldLabel} määrä"

+#. js-lingui-id: WhHyQh
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: u1mVnV
 #: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
 msgid "{appDisplayName} would like to:"
@@ -395,6 +405,11 @@ msgstr "{jobCount, plural, one {Tämä yrittää valittua työtä uudelleen. Se
 msgid "{label} list"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 1DrH/j
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Y32cMj
 #: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
 msgid "{messagesLength} emails"
@@ -523,6 +538,11 @@ msgstr ""
 msgid "{visibleFieldsCount} shown"
 msgstr "{visibleFieldsCount} näkyvissä"

+#. js-lingui-id: WjjsAL
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: riMLMq
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
 msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
@@ -901,7 +921,6 @@ msgstr "Toiminnot, joita käyttäjät voivat suorittaa tällä kohteella"
 #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
 msgid "Activate"
 msgstr "Aktivoi"

@@ -1036,16 +1055,15 @@ msgstr "Lisää työtilaasi koskevia mukautettuja ohjeita (lisätään järjeste
 msgid "Add Custom Provider"
 msgstr "Lisää mukautettu tarjoaja"

-#. js-lingui-id: 33pO0a
+#. js-lingui-id: +Gf1IN
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Add email group"
+msgid "Add email handle"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 3O3+7h
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-msgid "Add Emailing Domain"
-msgstr "Lisää Sähköpostialue"
+#. js-lingui-id: HMM0Sc
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Add emailing domain"
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: DpV70M
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
@@ -1312,7 +1330,6 @@ msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
 msgstr "Lisätty {beautifiedCreatedAt}"

 #. js-lingui-id: jEHeq+
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
 msgid "Added {beautifyPastDateRelative}"
 msgstr "Lisätty {beautifyPastDateRelative}"
@@ -1954,6 +1971,7 @@ msgstr "Tapahtui odottamaton virhe. Yritä uudelleen."

 #. js-lingui-id: HZFm5R
 #: src/utils/date-utils.ts
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
 msgid "and"
 msgstr "ja"
@@ -2188,7 +2206,6 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
-#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
 msgid "Applications"
 msgstr "Sovellukset"
@@ -2220,7 +2237,6 @@ msgid "Approved Domains"
 msgstr "Hyväksytyt verkkotunnukset"

 #. js-lingui-id: VDvaN2
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
@@ -2257,9 +2273,15 @@ msgstr "Arkistotiedostoja ei voi esikatsella. Lataa tiedosto, jotta voit tarkast
 msgid "Archived"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: mk25CW
+#. js-lingui-id: Yzbh3i
+#. placeholder {0}: emailingDomain.domain
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Faev6R
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
+msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: 4CHeVx
@@ -3723,11 +3745,6 @@ msgstr "Määritä SSO-yhteys"
 msgid "Configure and customize your calendar preferences."
 msgstr "Määritä ja muokkaa kalenteriasetuksiasi."

-#. js-lingui-id: 5i71HM
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
-msgid "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-msgstr "Määritä ja varmista toimialueet sähköpostia varten tästä työtilasta."
-
 #. js-lingui-id: 6MDr1S
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
 msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
@@ -3816,10 +3833,15 @@ msgstr "Vahvista"
 msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: FbJ7Si
+#. js-lingui-id: SU6Tym
 #: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
-msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
-msgstr "Vahvista {roleName}-roolin poisto? Tätä toimintoa ei voi peruuttaa. Kaikki jäsenet siirretään oletusrooliin."
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: W7S+Tm
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: kZkFSm
 #: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
@@ -5089,6 +5111,8 @@ msgstr "poista"
 #. js-lingui-id: cnGeoo
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@@ -5110,7 +5134,6 @@ msgstr "poista"
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/CanvasTabSettingsContent.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
@@ -5194,9 +5217,14 @@ msgstr "Poista sovellus"
 msgid "Delete chat"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: /BTna7
+#. js-lingui-id: cC09EO
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Delete email group"
+msgid "Delete email handle"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: yZyuut
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Delete emailing domain"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: gf2eXy
@@ -5537,6 +5565,7 @@ msgstr "Ei sisällä"
 #. js-lingui-id: EoKe5U
 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Domain"
 msgstr "Verkkotunnus"

@@ -5903,9 +5932,14 @@ msgid "else if"
 msgstr "muuten jos"

 #. js-lingui-id: O3oNi5
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
@@ -5914,7 +5948,9 @@ msgstr "muuten jos"
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
 #: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
+#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
 msgid "Email"
@@ -5943,9 +5979,9 @@ msgstr "Sähköposti kopioitu leikepöydälle"
 msgid "Email Editor"
 msgstr "Sähköpostieditori"

-#. js-lingui-id: KQM9eG
+#. js-lingui-id: nsVRM/
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Email Groups"
+msgid "Email Handles"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: lfQsvW
@@ -6015,14 +6051,12 @@ msgid "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start u
 msgstr "Sähköpostitoimialue luotiin onnistuneesti. Vahvista toimialue aloittaaksesi sen käytön."

 #. js-lingui-id: XDpopO
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 msgid "Emailing domain deleted successfully"
 msgstr "Sähköpostitoimialue poistettiin onnistuneesti"

 #. js-lingui-id: axQccV
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Emailing Domains"
 msgstr "Sähköpostitoimialueet"

@@ -6344,11 +6378,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the credentials to set the connection"
 msgstr "Anna tunnistetiedot yhteyden muodostamiseksi"

-#. js-lingui-id: PTGfBH
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: rGWgcm
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
 msgid "Enter the infos to set the connection"
@@ -6955,9 +6984,9 @@ msgstr "Mallin lisääminen epäonnistui"
 msgid "Failed to add provider"
 msgstr "Tarjoajan lisääminen epäonnistui"

-#. js-lingui-id: d+6i8z
+#. js-lingui-id: L9UnOU
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
+msgid "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: WM7GKt
@@ -6965,9 +6994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create tool"
 msgstr "Työkalun luominen epäonnistui"

-#. js-lingui-id: W4hzLB
+#. js-lingui-id: lWoewm
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Failed to delete email group channel."
+msgid "Failed to delete email handle."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: pUligB
@@ -7293,7 +7322,9 @@ msgstr "kentät"
 #: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
+#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
@@ -7691,7 +7722,6 @@ msgstr "Mittarikaavio"
 #. js-lingui-id: Weq9zb
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
@@ -7699,7 +7729,6 @@ msgstr "Mittarikaavio"
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
 msgid "General"
@@ -10349,10 +10378,10 @@ msgstr "Uusi keskustelu"
 msgid "New Email"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: TmlJkc
+#. js-lingui-id: VJZNJt
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "New Email Group"
+msgid "New Email Handle"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: wqoYqp
@@ -11690,6 +11719,7 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockNavigationDrawer.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
 #: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
@@ -14264,6 +14294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 9ZxCpH
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
+msgid "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: NyIsOu
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
 msgid "Sharing link copied to clipboard"
@@ -14735,6 +14770,7 @@ msgstr "Tila"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 #: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
@@ -15137,6 +15173,8 @@ msgstr "Välilehden asetukset"
 #: src/pages/settings/security/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
 #: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
@@ -15228,6 +15266,16 @@ msgstr "Teksti kopioitu leikepöydälle"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "Tekstieditori"

+#. js-lingui-id: KJjmr/
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+msgid "The address your workspace sends and receives email from."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Z4WP0F
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
+msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: oVH0Mt
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
 msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
@@ -15303,11 +15351,6 @@ msgstr ""
 msgid "The email associated to your account"
 msgstr "Sähköposti, joka on liitetty tilillesi"

-#. js-lingui-id: TQGLgF
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: diO3fm
 #: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
 msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
@@ -16104,6 +16147,7 @@ msgstr "Kaksivaiheisen todennuksen asennus on valmis!"
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
+#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
@@ -16870,6 +16914,11 @@ msgstr "Vahvista"
 msgid "Verify code from the app"
 msgstr "Vahvista koodi sovelluksesta"

+#. js-lingui-id: hdyekU
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: zS/rMV
 #: src/pages/settings/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
 msgid "Verify the code from the app"
@@ -17383,6 +17432,7 @@ msgid "Workflows"
 msgstr "Työnkulut"

 #. js-lingui-id: pmUArF
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsageUserDetail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsage.tsx
@@ -17536,11 +17586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Workspace views require manage views permission"
 msgstr "Työtilan näkymät vaativat oikeudet hallintaan."

-#. js-lingui-id: 9Bn3vI
-#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: pmt7u4
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 msgid "Workspaces"
@@ -17802,11 +17847,6 @@ msgstr "Enterprise-ominaisuudet poistetaan käytöstä"
 msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
 msgstr "Enterprise-ominaisuudet pysyvät aktiivisina {cancelAtDate} asti."

-#. js-lingui-id: 5TsUUL
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
-msgid "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: NTpA4U
 #: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
 msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
@@ -221,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
 msgstr "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} règle avancée} other {{advancedFilterCount} règles avancées}}"

+#. js-lingui-id: XWd9bY
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: WGnqk6
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
 msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
@@ -236,6 +241,11 @@ msgstr "Rôle d'agent {agentLabel}"
 msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
 msgstr "{aggregateLabel} de {fieldLabel}"

+#. js-lingui-id: WhHyQh
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: u1mVnV
 #: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
 msgid "{appDisplayName} would like to:"
@@ -395,6 +405,11 @@ msgstr "{jobCount, plural, one {Ceci va réessayer la tâche sélectionnée. Ell
 msgid "{label} list"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 1DrH/j
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Y32cMj
 #: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
 msgid "{messagesLength} emails"
@@ -523,6 +538,11 @@ msgstr ""
 msgid "{visibleFieldsCount} shown"
 msgstr "{visibleFieldsCount} affichés"

+#. js-lingui-id: WjjsAL
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: riMLMq
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
 msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
@@ -901,7 +921,6 @@ msgstr "Actions que les utilisateurs peuvent effectuer sur cet objet"
 #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
 msgid "Activate"
 msgstr "Activer"

@@ -1036,16 +1055,15 @@ msgstr "Ajouter des instructions personnalisées propres à votre espace de trav
 msgid "Add Custom Provider"
 msgstr "Ajouter un fournisseur personnalisé"

-#. js-lingui-id: 33pO0a
+#. js-lingui-id: +Gf1IN
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Add email group"
+msgid "Add email handle"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 3O3+7h
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-msgid "Add Emailing Domain"
-msgstr "Ajouter Domaine Email"
+#. js-lingui-id: HMM0Sc
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Add emailing domain"
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: DpV70M
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
@@ -1312,7 +1330,6 @@ msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
 msgstr "Ajouté {beautifiedCreatedAt}"

 #. js-lingui-id: jEHeq+
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
 msgid "Added {beautifyPastDateRelative}"
 msgstr "Ajouté {beautifyPastDateRelative}"
@@ -1954,6 +1971,7 @@ msgstr "Une erreur inattendue s'est produite. Veuillez réessayer."

 #. js-lingui-id: HZFm5R
 #: src/utils/date-utils.ts
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
 msgid "and"
 msgstr "et"
@@ -2188,7 +2206,6 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
-#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
 msgid "Applications"
 msgstr "Applications"
@@ -2220,7 +2237,6 @@ msgid "Approved Domains"
 msgstr "Domaines approuvés"

 #. js-lingui-id: VDvaN2
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
@@ -2257,9 +2273,15 @@ msgstr "Les fichiers d'archive ne peuvent pas être prévisualisés. Veuillez t
 msgid "Archived"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: mk25CW
+#. js-lingui-id: Yzbh3i
+#. placeholder {0}: emailingDomain.domain
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Faev6R
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
+msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: 4CHeVx
@@ -3723,11 +3745,6 @@ msgstr "Configurer une connexion SSO"
 msgid "Configure and customize your calendar preferences."
 msgstr "Configurer et personnaliser vos préférences de calendrier."

-#. js-lingui-id: 5i71HM
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
-msgid "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-msgstr "Configurer et vérifier les domaines pour envoyer des e-mails depuis cet espace de travail."
-
 #. js-lingui-id: 6MDr1S
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
 msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
@@ -3816,10 +3833,15 @@ msgstr "Confirmer"
 msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: FbJ7Si
+#. js-lingui-id: SU6Tym
 #: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
-msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
-msgstr "Confirmer la suppression du rôle {roleName} ? Cela ne peut pas être annulé. Tous les membres seront réassignés au rôle par défaut."
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: W7S+Tm
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: kZkFSm
 #: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
@@ -5089,6 +5111,8 @@ msgstr "supprimer"
 #. js-lingui-id: cnGeoo
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@@ -5110,7 +5134,6 @@ msgstr "supprimer"
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/CanvasTabSettingsContent.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
@@ -5194,9 +5217,14 @@ msgstr ""
 msgid "Delete chat"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: /BTna7
+#. js-lingui-id: cC09EO
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Delete email group"
+msgid "Delete email handle"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: yZyuut
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Delete emailing domain"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: gf2eXy
@@ -5537,6 +5565,7 @@ msgstr "Ne contient pas"
 #. js-lingui-id: EoKe5U
 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Domain"
 msgstr "Domaine"

@@ -5903,9 +5932,14 @@ msgid "else if"
 msgstr "sinon si"

 #. js-lingui-id: O3oNi5
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
@@ -5914,7 +5948,9 @@ msgstr "sinon si"
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
 #: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
+#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
 msgid "Email"
@@ -5943,9 +5979,9 @@ msgstr "Email copié dans le presse-papiers"
 msgid "Email Editor"
 msgstr "Éditeur d’Email"

-#. js-lingui-id: KQM9eG
+#. js-lingui-id: nsVRM/
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Email Groups"
+msgid "Email Handles"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: lfQsvW
@@ -6015,14 +6051,12 @@ msgid "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start u
 msgstr "E-mail domaine créé avec succès. Veuillez vérifier le domaine pour commencer à l'utiliser."

 #. js-lingui-id: XDpopO
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 msgid "Emailing domain deleted successfully"
 msgstr "Domaine d'envoi d'e-mail supprimé avec succès"

 #. js-lingui-id: axQccV
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Emailing Domains"
 msgstr "Domaines d'envoi d'e-mail"

@@ -6344,11 +6378,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the credentials to set the connection"
 msgstr "Entrez les identifiants pour établir la connexion"

-#. js-lingui-id: PTGfBH
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: rGWgcm
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
 msgid "Enter the infos to set the connection"
@@ -6955,9 +6984,9 @@ msgstr "Échec de l'ajout du modèle"
 msgid "Failed to add provider"
 msgstr "Échec de l'ajout du fournisseur"

-#. js-lingui-id: d+6i8z
+#. js-lingui-id: L9UnOU
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
+msgid "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: WM7GKt
@@ -6965,9 +6994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create tool"
 msgstr "Échec de la création de l'outil"

-#. js-lingui-id: W4hzLB
+#. js-lingui-id: lWoewm
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Failed to delete email group channel."
+msgid "Failed to delete email handle."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: pUligB
@@ -7293,7 +7322,9 @@ msgstr "champs"
 #: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
+#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
@@ -7691,7 +7722,6 @@ msgstr ""
 #. js-lingui-id: Weq9zb
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
@@ -7699,7 +7729,6 @@ msgstr ""
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
 msgid "General"
@@ -10349,10 +10378,10 @@ msgstr "Nouvelle conversation"
 msgid "New Email"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: TmlJkc
+#. js-lingui-id: VJZNJt
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "New Email Group"
+msgid "New Email Handle"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: wqoYqp
@@ -11690,6 +11719,7 @@ msgstr "Organiser"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockNavigationDrawer.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
 #: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
@@ -14264,6 +14294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 9ZxCpH
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
+msgid "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: NyIsOu
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
 msgid "Sharing link copied to clipboard"
@@ -14735,6 +14770,7 @@ msgstr "État"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 #: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
@@ -15137,6 +15173,8 @@ msgstr "Paramètres de l'onglet"
 #: src/pages/settings/security/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
 #: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
@@ -15228,6 +15266,16 @@ msgstr "Texte copié dans le presse-papiers"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "Éditeur de texte"

+#. js-lingui-id: KJjmr/
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+msgid "The address your workspace sends and receives email from."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Z4WP0F
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
+msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: oVH0Mt
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
 msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
@@ -15303,11 +15351,6 @@ msgstr ""
 msgid "The email associated to your account"
 msgstr "L'email associé à votre compte"

-#. js-lingui-id: TQGLgF
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: diO3fm
 #: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
 msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
@@ -16106,6 +16149,7 @@ msgstr "Configuration de l'authentification à deux facteurs terminée avec succ
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
+#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
@@ -16872,6 +16916,11 @@ msgstr "Vérifier"
 msgid "Verify code from the app"
 msgstr "Vérifiez le code depuis l'application"

+#. js-lingui-id: hdyekU
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: zS/rMV
 #: src/pages/settings/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
 msgid "Verify the code from the app"
@@ -17385,6 +17434,7 @@ msgid "Workflows"
 msgstr "Workflows"

 #. js-lingui-id: pmUArF
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsageUserDetail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsage.tsx
@@ -17538,11 +17588,6 @@ msgstr ""
 msgid "Workspace views require manage views permission"
 msgstr "Les vues de l'espace de travail nécessitent l'autorisation de gestion des vues"

-#. js-lingui-id: 9Bn3vI
-#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: pmt7u4
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 msgid "Workspaces"
@@ -17804,11 +17849,6 @@ msgstr "Vos fonctionnalités Enterprise seront désactivées"
 msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
 msgstr "Vos fonctionnalités Enterprise resteront actives jusqu'au {cancelAtDate}."

-#. js-lingui-id: 5TsUUL
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
-msgid "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: NTpA4U
 #: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
 msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
@@ -221,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
 msgstr "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} כלל מתקדם} two {{advancedFilterCount} כללים מתקדמים} many {{advancedFilterCount} כללים מתקדמים} other {{advancedFilterCount} כללים מתקדמים}}"

+#. js-lingui-id: XWd9bY
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: WGnqk6
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
 msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
@@ -236,6 +241,11 @@ msgstr "תפקיד הסוכן {agentLabel}"
 msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
 msgstr "{aggregateLabel} של {fieldLabel}"

+#. js-lingui-id: WhHyQh
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: u1mVnV
 #: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
 msgid "{appDisplayName} would like to:"
@@ -395,6 +405,11 @@ msgstr "{jobCount, plural, one {זה ינסה להפעיל מחדש את העב
 msgid "{label} list"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 1DrH/j
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Y32cMj
 #: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
 msgid "{messagesLength} emails"
@@ -523,6 +538,11 @@ msgstr ""
 msgid "{visibleFieldsCount} shown"
 msgstr "מוצגים {visibleFieldsCount}"

+#. js-lingui-id: WjjsAL
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: riMLMq
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
 msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
@@ -901,7 +921,6 @@ msgstr "פעולות משתמשים יכולים לבצע על אובייקט ז
 #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
 msgid "Activate"
 msgstr "הפעל"

@@ -1036,16 +1055,15 @@ msgstr "הוסף הנחיות מותאמות אישית ספציפיות לסב
 msgid "Add Custom Provider"
 msgstr "הוסף ספק מותאם אישית"

-#. js-lingui-id: 33pO0a
+#. js-lingui-id: +Gf1IN
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Add email group"
+msgid "Add email handle"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 3O3+7h
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-msgid "Add Emailing Domain"
-msgstr "הוסף דומיין למשלוח דואר"
+#. js-lingui-id: HMM0Sc
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Add emailing domain"
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: DpV70M
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
@@ -1312,7 +1330,6 @@ msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
 msgstr "נוסף ב-{beautifiedCreatedAt}"

 #. js-lingui-id: jEHeq+
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
 msgid "Added {beautifyPastDateRelative}"
 msgstr "נוסף ב-{beautifyPastDateRelative}"
@@ -1954,6 +1971,7 @@ msgstr "אירעה שגיאה בלתי צפויה. נא לנסות שוב."

 #. js-lingui-id: HZFm5R
 #: src/utils/date-utils.ts
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
 msgid "and"
 msgstr "וגם"
@@ -2188,7 +2206,6 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
-#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
 msgid "Applications"
 msgstr "יישומים"
@@ -2220,7 +2237,6 @@ msgid "Approved Domains"
 msgstr "דומיינים מאושרים"

 #. js-lingui-id: VDvaN2
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
@@ -2257,9 +2273,15 @@ msgstr "לא ניתן להציג תצוגה מקדימה של קובצי ארכ
 msgid "Archived"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: mk25CW
+#. js-lingui-id: Yzbh3i
+#. placeholder {0}: emailingDomain.domain
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Faev6R
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
+msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: 4CHeVx
@@ -3723,11 +3745,6 @@ msgstr "הגדר חיבור SSO"
 msgid "Configure and customize your calendar preferences."
 msgstr "הגדר והתאם אישית את העדפות לוח השנה שלך."

-#. js-lingui-id: 5i71HM
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
-msgid "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-msgstr "<span dir=\"rtl\">הגדר ואמת דומיינים לשליחת מיילים מתוך סביבת עבודה זו.</span>"
-
 #. js-lingui-id: 6MDr1S
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
 msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
@@ -3816,10 +3833,15 @@ msgstr "אישור"
 msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: FbJ7Si
+#. js-lingui-id: SU6Tym
 #: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
-msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
-msgstr "אישור מחיקת תפקיד {roleName}? לא ניתן לבטל זאת. כל החברים יוקצו לתפקיד ברירת המחדל."
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: W7S+Tm
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: kZkFSm
 #: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
@@ -5089,6 +5111,8 @@ msgstr "מחק"
 #. js-lingui-id: cnGeoo
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@@ -5110,7 +5134,6 @@ msgstr "מחק"
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/CanvasTabSettingsContent.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
@@ -5194,9 +5217,14 @@ msgstr "מחק אפליקציה"
 msgid "Delete chat"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: /BTna7
+#. js-lingui-id: cC09EO
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Delete email group"
+msgid "Delete email handle"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: yZyuut
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Delete emailing domain"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: gf2eXy
@@ -5537,6 +5565,7 @@ msgstr "לא כולל"
 #. js-lingui-id: EoKe5U
 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Domain"
 msgstr "תחום"

@@ -5903,9 +5932,14 @@ msgid "else if"
 msgstr "אחרת אם"

 #. js-lingui-id: O3oNi5
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
@@ -5914,7 +5948,9 @@ msgstr "אחרת אם"
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
 #: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
+#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
 msgid "Email"
@@ -5943,9 +5979,9 @@ msgstr "האימייל הועתק ללוח הגזירים"
 msgid "Email Editor"
 msgstr "עורך האימיילים"

-#. js-lingui-id: KQM9eG
+#. js-lingui-id: nsVRM/
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Email Groups"
+msgid "Email Handles"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: lfQsvW
@@ -6015,14 +6051,12 @@ msgid "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start u
 msgstr "<span dir=\"rtl\">דומיין לשליחת מיילים נוצר בהצלחה. נא לאמת את הדומיין כדי להתחיל להשתמש בו.</span>"

 #. js-lingui-id: XDpopO
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 msgid "Emailing domain deleted successfully"
 msgstr "<span dir=\"rtl\">דומיין לשליחת מיילים נמחק בהצלחה</span>"

 #. js-lingui-id: axQccV
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Emailing Domains"
 msgstr "<span dir=\"rtl\">דומיינים לשליחת מיילים</span>"

@@ -6344,11 +6378,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the credentials to set the connection"
 msgstr "הזן את הנתונים האישיים כדי להגדיר את החיבור"

-#. js-lingui-id: PTGfBH
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: rGWgcm
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
 msgid "Enter the infos to set the connection"
@@ -6955,9 +6984,9 @@ msgstr "הוספת המודל נכשלה"
 msgid "Failed to add provider"
 msgstr "הוספת הספק נכשלה"

-#. js-lingui-id: d+6i8z
+#. js-lingui-id: L9UnOU
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
+msgid "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: WM7GKt
@@ -6965,9 +6994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create tool"
 msgstr "יצירת הכלי נכשלה"

-#. js-lingui-id: W4hzLB
+#. js-lingui-id: lWoewm
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Failed to delete email group channel."
+msgid "Failed to delete email handle."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: pUligB
@@ -7293,7 +7322,9 @@ msgstr "שדות"
 #: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
+#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
@@ -7691,7 +7722,6 @@ msgstr "תרשים מד"
 #. js-lingui-id: Weq9zb
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
@@ -7699,7 +7729,6 @@ msgstr "תרשים מד"
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
 msgid "General"
@@ -10349,10 +10378,10 @@ msgstr "שיחה חדשה"
 msgid "New Email"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: TmlJkc
+#. js-lingui-id: VJZNJt
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "New Email Group"
+msgid "New Email Handle"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: wqoYqp
@@ -11690,6 +11719,7 @@ msgstr "ארגון"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockNavigationDrawer.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
 #: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
@@ -14264,6 +14294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 9ZxCpH
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
+msgid "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: NyIsOu
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
 msgid "Sharing link copied to clipboard"
@@ -14735,6 +14770,7 @@ msgstr "מצב"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 #: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
@@ -15137,6 +15173,8 @@ msgstr "הגדרות כרטיסייה"
 #: src/pages/settings/security/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
 #: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
@@ -15228,6 +15266,16 @@ msgstr "הטקסט הועתק ללוח הגזירים"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "עורך טקסט"

+#. js-lingui-id: KJjmr/
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+msgid "The address your workspace sends and receives email from."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Z4WP0F
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
+msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: oVH0Mt
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
 msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
@@ -15303,11 +15351,6 @@ msgstr ""
 msgid "The email associated to your account"
 msgstr "\\"

-#. js-lingui-id: TQGLgF
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: diO3fm
 #: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
 msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
@@ -16104,6 +16147,7 @@ msgstr "הגדרת האימות הדו-שלבי הושלמה בהצלחה!"
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
+#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
@@ -16870,6 +16914,11 @@ msgstr "אמת"
 msgid "Verify code from the app"
 msgstr "אמת קוד מהאפליקציה"

+#. js-lingui-id: hdyekU
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: zS/rMV
 #: src/pages/settings/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
 msgid "Verify the code from the app"
@@ -17383,6 +17432,7 @@ msgid "Workflows"
 msgstr "זרימות עבודה"

 #. js-lingui-id: pmUArF
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsageUserDetail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsage.tsx
@@ -17536,11 +17586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Workspace views require manage views permission"
 msgstr "התצוגות של מרחב העבודה דורשות הרשאת ניהול תצוגות"

-#. js-lingui-id: 9Bn3vI
-#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: pmt7u4
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 msgid "Workspaces"
@@ -17802,11 +17847,6 @@ msgstr "תכונות ה-Enterprise שלך יושבתו"
 msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
 msgstr "תכונות ה-Enterprise שלך יישארו פעילות עד {cancelAtDate}."

-#. js-lingui-id: 5TsUUL
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
-msgid "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: NTpA4U
 #: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
 msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
@@ -221,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
 msgstr "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} haladó szabály} other {{advancedFilterCount} haladó szabályok}}"

+#. js-lingui-id: XWd9bY
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: WGnqk6
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
 msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
@@ -236,6 +241,11 @@ msgstr "{agentLabel} ügynök szerepköre"
 msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
 msgstr "{aggregateLabel} a(z) {fieldLabel} alapján"

+#. js-lingui-id: WhHyQh
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: u1mVnV
 #: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
 msgid "{appDisplayName} would like to:"
@@ -395,6 +405,11 @@ msgstr "{jobCount, plural, one {Ez újraindítja a kijelölt állást. Újra vé
 msgid "{label} list"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 1DrH/j
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Y32cMj
 #: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
 msgid "{messagesLength} emails"
@@ -523,6 +538,11 @@ msgstr ""
 msgid "{visibleFieldsCount} shown"
 msgstr "{visibleFieldsCount} megjelenítve"

+#. js-lingui-id: WjjsAL
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: riMLMq
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
 msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
@@ -901,7 +921,6 @@ msgstr "Műveletek, amelyeket a felhasználók ezen az objektumon végrehajthatn
 #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
 msgid "Activate"
 msgstr "Aktiválás"

@@ -1036,16 +1055,15 @@ msgstr "Adjon hozzá a munkaterületére jellemző egyéni utasításokat (a ren
 msgid "Add Custom Provider"
 msgstr "Egyéni szolgáltató hozzáadása"

-#. js-lingui-id: 33pO0a
+#. js-lingui-id: +Gf1IN
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Add email group"
+msgid "Add email handle"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 3O3+7h
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-msgid "Add Emailing Domain"
-msgstr "Email domain hozzáadása"
+#. js-lingui-id: HMM0Sc
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Add emailing domain"
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: DpV70M
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
@@ -1312,7 +1330,6 @@ msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
 msgstr "Hozzáadva {beautifiedCreatedAt}"

 #. js-lingui-id: jEHeq+
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
 msgid "Added {beautifyPastDateRelative}"
 msgstr "Hozzáadva {beautifyPastDateRelative}"
@@ -1954,6 +1971,7 @@ msgstr "Váratlan hiba történt. Kérjük, próbálja meg újra."

 #. js-lingui-id: HZFm5R
 #: src/utils/date-utils.ts
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
 msgid "and"
 msgstr "és"
@@ -2188,7 +2206,6 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
-#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
 msgid "Applications"
 msgstr "Alkalmazások"
@@ -2220,7 +2237,6 @@ msgid "Approved Domains"
 msgstr "Jóváhagyott tartományok"

 #. js-lingui-id: VDvaN2
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
@@ -2257,9 +2273,15 @@ msgstr "Az archívumok nem tekinthetők meg előnézetben. Töltse le a fájlt,
 msgid "Archived"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: mk25CW
+#. js-lingui-id: Yzbh3i
+#. placeholder {0}: emailingDomain.domain
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Faev6R
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
+msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: 4CHeVx
@@ -3723,11 +3745,6 @@ msgstr "SSO kapcsolat beállítása"
 msgid "Configure and customize your calendar preferences."
 msgstr "Állítsa be és szabja személyre a naptári beállításokat."

-#. js-lingui-id: 5i71HM
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
-msgid "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-msgstr "Munkaterület emailküldési tartományainak beállítása és ellenőrzése."
-
 #. js-lingui-id: 6MDr1S
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
 msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
@@ -3816,10 +3833,15 @@ msgstr "Megerősítés"
 msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: FbJ7Si
+#. js-lingui-id: SU6Tym
 #: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
-msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
-msgstr "Megerősíti a(z) {roleName} szerepkör törlését? Ez nem vonható vissza. Minden tagot átmenetileg az alapértelmezett szerepkörbe helyez."
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: W7S+Tm
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: kZkFSm
 #: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
@@ -5089,6 +5111,8 @@ msgstr "törlés"
 #. js-lingui-id: cnGeoo
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@@ -5110,7 +5134,6 @@ msgstr "törlés"
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/CanvasTabSettingsContent.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
@@ -5194,9 +5217,14 @@ msgstr "Alkalmazás törlése"
 msgid "Delete chat"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: /BTna7
+#. js-lingui-id: cC09EO
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Delete email group"
+msgid "Delete email handle"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: yZyuut
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Delete emailing domain"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: gf2eXy
@@ -5537,6 +5565,7 @@ msgstr "Nem tartalmazza"
 #. js-lingui-id: EoKe5U
 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Domain"
 msgstr "Domain"

@@ -5903,9 +5932,14 @@ msgid "else if"
 msgstr "különben ha"

 #. js-lingui-id: O3oNi5
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
@@ -5914,7 +5948,9 @@ msgstr "különben ha"
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
 #: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
+#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
 msgid "Email"
@@ -5943,9 +5979,9 @@ msgstr "E-mail vágólapra másolva"
 msgid "Email Editor"
 msgstr "Email szerkesztő"

-#. js-lingui-id: KQM9eG
+#. js-lingui-id: nsVRM/
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Email Groups"
+msgid "Email Handles"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: lfQsvW
@@ -6015,14 +6051,12 @@ msgid "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start u
 msgstr "Emailküldési tartomány sikeresen létrehozva. Kérjük, ellenőrizze a tartományt a használat előtt."

 #. js-lingui-id: XDpopO
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 msgid "Emailing domain deleted successfully"
 msgstr "Emailküldési tartomány sikeresen törölve"

 #. js-lingui-id: axQccV
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Emailing Domains"
 msgstr "Emailküldési Tartományok"

@@ -6344,11 +6378,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the credentials to set the connection"
 msgstr "Adja meg a hitelesítési adatokat a kapcsolat beállításához"

-#. js-lingui-id: PTGfBH
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: rGWgcm
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
 msgid "Enter the infos to set the connection"
@@ -6955,9 +6984,9 @@ msgstr "Nem sikerült hozzáadni a modellt"
 msgid "Failed to add provider"
 msgstr "Nem sikerült hozzáadni a szolgáltatót"

-#. js-lingui-id: d+6i8z
+#. js-lingui-id: L9UnOU
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
+msgid "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: WM7GKt
@@ -6965,9 +6994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create tool"
 msgstr "Nem sikerült létrehozni az eszközt"

-#. js-lingui-id: W4hzLB
+#. js-lingui-id: lWoewm
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Failed to delete email group channel."
+msgid "Failed to delete email handle."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: pUligB
@@ -7293,7 +7322,9 @@ msgstr "mezők"
 #: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
+#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
@@ -7691,7 +7722,6 @@ msgstr "Mérőműszer diagram"
 #. js-lingui-id: Weq9zb
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
@@ -7699,7 +7729,6 @@ msgstr "Mérőműszer diagram"
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
 msgid "General"
@@ -10349,10 +10378,10 @@ msgstr "Új beszélgetés"
 msgid "New Email"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: TmlJkc
+#. js-lingui-id: VJZNJt
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "New Email Group"
+msgid "New Email Handle"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: wqoYqp
@@ -11690,6 +11719,7 @@ msgstr "Rendszerezés"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockNavigationDrawer.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
 #: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
@@ -14264,6 +14294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 9ZxCpH
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
+msgid "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: NyIsOu
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
 msgid "Sharing link copied to clipboard"
@@ -14735,6 +14770,7 @@ msgstr "Állapot"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 #: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
@@ -15137,6 +15173,8 @@ msgstr "Fül beállítások"
 #: src/pages/settings/security/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
 #: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
@@ -15228,6 +15266,16 @@ msgstr "Szöveg vágólapra másolva"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "Szövegszerkesztő"

+#. js-lingui-id: KJjmr/
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+msgid "The address your workspace sends and receives email from."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Z4WP0F
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
+msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: oVH0Mt
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
 msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
@@ -15303,11 +15351,6 @@ msgstr ""
 msgid "The email associated to your account"
 msgstr "E-mail cím, amely a fiókjához tartozik"

-#. js-lingui-id: TQGLgF
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: diO3fm
 #: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
 msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
@@ -16104,6 +16147,7 @@ msgstr "Kétfaktoros hitelesítési beállítás sikeresen befejezve!"
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
+#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
@@ -16870,6 +16914,11 @@ msgstr "Ellenőrzés"
 msgid "Verify code from the app"
 msgstr "Ellenőrizze a kódot az alkalmazásból"

+#. js-lingui-id: hdyekU
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: zS/rMV
 #: src/pages/settings/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
 msgid "Verify the code from the app"
@@ -17383,6 +17432,7 @@ msgid "Workflows"
 msgstr "Munkafolyamatok"

 #. js-lingui-id: pmUArF
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsageUserDetail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsage.tsx
@@ -17536,11 +17586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Workspace views require manage views permission"
 msgstr "A munkaterület nézetekhez nézetek kezelési engedély szükséges"

-#. js-lingui-id: 9Bn3vI
-#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: pmt7u4
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 msgid "Workspaces"
@@ -17802,11 +17847,6 @@ msgstr "Az Enterprise funkciók le lesznek tiltva"
 msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
 msgstr "Az Enterprise funkciók {cancelAtDate} időpontig maradnak aktívak."

-#. js-lingui-id: 5TsUUL
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
-msgid "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: NTpA4U
 #: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
 msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
@@ -221,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
 msgstr "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} regola avanzata} other {{advancedFilterCount} regole avanzate}}"

+#. js-lingui-id: XWd9bY
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: WGnqk6
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
 msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
@@ -236,6 +241,11 @@ msgstr "Ruolo dell'agente {agentLabel}"
 msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
 msgstr "{aggregateLabel} di {fieldLabel}"

+#. js-lingui-id: WhHyQh
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: u1mVnV
 #: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
 msgid "{appDisplayName} would like to:"
@@ -395,6 +405,11 @@ msgstr "{jobCount, plural, one {Questo riproverà il lavoro selezionato. Verrà
 msgid "{label} list"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 1DrH/j
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Y32cMj
 #: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
 msgid "{messagesLength} emails"
@@ -523,6 +538,11 @@ msgstr ""
 msgid "{visibleFieldsCount} shown"
 msgstr "{visibleFieldsCount} visualizzati"

+#. js-lingui-id: WjjsAL
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: riMLMq
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
 msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
@@ -901,7 +921,6 @@ msgstr "Azioni che gli utenti possono eseguire su questo oggetto"
 #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
 msgid "Activate"
 msgstr "Attiva"

@@ -1036,16 +1055,15 @@ msgstr "Aggiungi istruzioni personalizzate specifiche per il tuo spazio di lavor
 msgid "Add Custom Provider"
 msgstr "Aggiungi provider personalizzato"

-#. js-lingui-id: 33pO0a
+#. js-lingui-id: +Gf1IN
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Add email group"
+msgid "Add email handle"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 3O3+7h
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-msgid "Add Emailing Domain"
-msgstr "Aggiungi Dominio Emailing"
+#. js-lingui-id: HMM0Sc
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Add emailing domain"
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: DpV70M
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
@@ -1312,7 +1330,6 @@ msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
 msgstr "Aggiunto {beautifiedCreatedAt}"

 #. js-lingui-id: jEHeq+
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
 msgid "Added {beautifyPastDateRelative}"
 msgstr "Aggiunto {beautifyPastDateRelative}"
@@ -1954,6 +1971,7 @@ msgstr "Si è verificato un errore imprevisto. Riprova."

 #. js-lingui-id: HZFm5R
 #: src/utils/date-utils.ts
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
 msgid "and"
 msgstr "e"
@@ -2188,7 +2206,6 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
-#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
 msgid "Applications"
 msgstr "Applicazioni"
@@ -2220,7 +2237,6 @@ msgid "Approved Domains"
 msgstr "Domini approvati"

 #. js-lingui-id: VDvaN2
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
@@ -2257,9 +2273,15 @@ msgstr "I file archivio non possono essere visualizzati in anteprima. Scarica il
 msgid "Archived"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: mk25CW
+#. js-lingui-id: Yzbh3i
+#. placeholder {0}: emailingDomain.domain
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Faev6R
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
+msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: 4CHeVx
@@ -3723,11 +3745,6 @@ msgstr "Configura una connessione SSO"
 msgid "Configure and customize your calendar preferences."
 msgstr "Configura e personalizza le preferenze del calendario."

-#. js-lingui-id: 5i71HM
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
-msgid "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-msgstr "Configura e verifica i domini per inviare email da questo spazio di lavoro."
-
 #. js-lingui-id: 6MDr1S
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
 msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
@@ -3816,10 +3833,15 @@ msgstr "Conferma"
 msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: FbJ7Si
+#. js-lingui-id: SU6Tym
 #: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
-msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
-msgstr "Conferma l'eliminazione del ruolo {roleName}? Questo non può essere annullato. Tutti i membri verranno riassegnati al ruolo predefinito."
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: W7S+Tm
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: kZkFSm
 #: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
@@ -5089,6 +5111,8 @@ msgstr "elimina"
 #. js-lingui-id: cnGeoo
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@@ -5110,7 +5134,6 @@ msgstr "elimina"
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/CanvasTabSettingsContent.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
@@ -5194,9 +5217,14 @@ msgstr "Elimina app"
 msgid "Delete chat"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: /BTna7
+#. js-lingui-id: cC09EO
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Delete email group"
+msgid "Delete email handle"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: yZyuut
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Delete emailing domain"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: gf2eXy
@@ -5537,6 +5565,7 @@ msgstr "Non contiene"
 #. js-lingui-id: EoKe5U
 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Domain"
 msgstr "Dominio"

@@ -5903,9 +5932,14 @@ msgid "else if"
 msgstr "altrimenti se"

 #. js-lingui-id: O3oNi5
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
@@ -5914,7 +5948,9 @@ msgstr "altrimenti se"
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
 #: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
+#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
 msgid "Email"
@@ -5943,9 +5979,9 @@ msgstr "Email copiata negli appunti"
 msgid "Email Editor"
 msgstr "Editor di email"

-#. js-lingui-id: KQM9eG
+#. js-lingui-id: nsVRM/
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Email Groups"
+msgid "Email Handles"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: lfQsvW
@@ -6015,14 +6051,12 @@ msgid "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start u
 msgstr "Dominio di email creato con successo. Verifica il dominio per iniziare a usarlo."

 #. js-lingui-id: XDpopO
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 msgid "Emailing domain deleted successfully"
 msgstr "Dominio di email eliminato con successo"

 #. js-lingui-id: axQccV
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Emailing Domains"
 msgstr "Domini di email"

@@ -6344,11 +6378,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the credentials to set the connection"
 msgstr "Inserisci le credenziali per impostare la connessione"

-#. js-lingui-id: PTGfBH
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: rGWgcm
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
 msgid "Enter the infos to set the connection"
@@ -6955,9 +6984,9 @@ msgstr "Impossibile aggiungere il modello"
 msgid "Failed to add provider"
 msgstr "Impossibile aggiungere il provider"

-#. js-lingui-id: d+6i8z
+#. js-lingui-id: L9UnOU
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
+msgid "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: WM7GKt
@@ -6965,9 +6994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create tool"
 msgstr "Impossibile creare lo strumento"

-#. js-lingui-id: W4hzLB
+#. js-lingui-id: lWoewm
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Failed to delete email group channel."
+msgid "Failed to delete email handle."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: pUligB
@@ -7293,7 +7322,9 @@ msgstr "campi"
 #: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
+#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
@@ -7691,7 +7722,6 @@ msgstr "Grafico a Indicatore"
 #. js-lingui-id: Weq9zb
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
@@ -7699,7 +7729,6 @@ msgstr "Grafico a Indicatore"
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
 msgid "General"
@@ -10349,10 +10378,10 @@ msgstr "Nuova conversazione"
 msgid "New Email"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: TmlJkc
+#. js-lingui-id: VJZNJt
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "New Email Group"
+msgid "New Email Handle"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: wqoYqp
@@ -11690,6 +11719,7 @@ msgstr "Organizza"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockNavigationDrawer.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
 #: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
@@ -14264,6 +14294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 9ZxCpH
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
+msgid "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: NyIsOu
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
 msgid "Sharing link copied to clipboard"
@@ -14735,6 +14770,7 @@ msgstr "Stato"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 #: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
@@ -15137,6 +15173,8 @@ msgstr "Impostazioni scheda"
 #: src/pages/settings/security/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
 #: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
@@ -15228,6 +15266,16 @@ msgstr "Testo copiato negli appunti"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "Editor di testo"

+#. js-lingui-id: KJjmr/
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+msgid "The address your workspace sends and receives email from."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Z4WP0F
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
+msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: oVH0Mt
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
 msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
@@ -15303,11 +15351,6 @@ msgstr ""
 msgid "The email associated to your account"
 msgstr "L'email associata al tuo account"

-#. js-lingui-id: TQGLgF
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: diO3fm
 #: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
 msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
@@ -16106,6 +16149,7 @@ msgstr "Configurazione dell'autenticazione a due fattori completata con successo
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
+#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
@@ -16872,6 +16916,11 @@ msgstr "Verifica"
 msgid "Verify code from the app"
 msgstr "Verifica il codice dall'app"

+#. js-lingui-id: hdyekU
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: zS/rMV
 #: src/pages/settings/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
 msgid "Verify the code from the app"
@@ -17385,6 +17434,7 @@ msgid "Workflows"
 msgstr "Workflows"

 #. js-lingui-id: pmUArF
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsageUserDetail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsage.tsx
@@ -17538,11 +17588,6 @@ msgstr ""
 msgid "Workspace views require manage views permission"
 msgstr "Le viste dello spazio di lavoro richiedono il permesso di gestire le viste"

-#. js-lingui-id: 9Bn3vI
-#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: pmt7u4
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 msgid "Workspaces"
@@ -17804,11 +17849,6 @@ msgstr "Le tue funzionalità Enterprise verranno disabilitate"
 msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
 msgstr "Le tue funzionalità Enterprise rimarranno attive fino al {cancelAtDate}."

-#. js-lingui-id: 5TsUUL
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
-msgid "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: NTpA4U
 #: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
 msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
@@ -221,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
 msgstr "{advancedFilterCount, plural, other {{advancedFilterCount} 件の高度なルール}}"

+#. js-lingui-id: XWd9bY
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: WGnqk6
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
 msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
@@ -236,6 +241,11 @@ msgstr "{agentLabel} のエージェントの役割"
 msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
 msgstr "{fieldLabel}の{aggregateLabel}"

+#. js-lingui-id: WhHyQh
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: u1mVnV
 #: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
 msgid "{appDisplayName} would like to:"
@@ -395,6 +405,11 @@ msgstr "{jobCount, plural, other {選択されたジョブを再試行します
 msgid "{label} list"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 1DrH/j
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Y32cMj
 #: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
 msgid "{messagesLength} emails"
@@ -523,6 +538,11 @@ msgstr ""
 msgid "{visibleFieldsCount} shown"
 msgstr "{visibleFieldsCount} 件を表示中"

+#. js-lingui-id: WjjsAL
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: riMLMq
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
 msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
@@ -901,7 +921,6 @@ msgstr "このオブジェクトにユーザーが行えるアクション"
 #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
 msgid "Activate"
 msgstr "有効化"

@@ -1036,16 +1055,15 @@ msgstr "ワークスペース固有のカスタム指示を追加（システム
 msgid "Add Custom Provider"
 msgstr "カスタムプロバイダーを追加"

-#. js-lingui-id: 33pO0a
+#. js-lingui-id: +Gf1IN
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Add email group"
+msgid "Add email handle"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 3O3+7h
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-msgid "Add Emailing Domain"
-msgstr "メール送信ドメインを追加"
+#. js-lingui-id: HMM0Sc
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Add emailing domain"
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: DpV70M
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
@@ -1312,7 +1330,6 @@ msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
 msgstr "{beautifiedCreatedAt}に追加"

 #. js-lingui-id: jEHeq+
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
 msgid "Added {beautifyPastDateRelative}"
 msgstr "{beautifyPastDateRelative}に追加"
@@ -1954,6 +1971,7 @@ msgstr "予期しないエラーが発生しました。もう一度お試しく

 #. js-lingui-id: HZFm5R
 #: src/utils/date-utils.ts
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
 msgid "and"
 msgstr "および"
@@ -2188,7 +2206,6 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
-#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
 msgid "Applications"
 msgstr "アプリケーション"
@@ -2220,7 +2237,6 @@ msgid "Approved Domains"
 msgstr "承認されたドメイン"

 #. js-lingui-id: VDvaN2
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
@@ -2257,9 +2273,15 @@ msgstr "アーカイブファイルはプレビューできません。内容に
 msgid "Archived"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: mk25CW
+#. js-lingui-id: Yzbh3i
+#. placeholder {0}: emailingDomain.domain
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Faev6R
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
+msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: 4CHeVx
@@ -3723,11 +3745,6 @@ msgstr "SSO接続を設定"
 msgid "Configure and customize your calendar preferences."
 msgstr "カレンダーの設定を行い、カスタマイズする。"

-#. js-lingui-id: 5i71HM
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
-msgid "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-msgstr "このワークスペースからのメール送信のためにドメインを設定して確認します。"
-
 #. js-lingui-id: 6MDr1S
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
 msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
@@ -3816,10 +3833,15 @@ msgstr "確認"
 msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: FbJ7Si
+#. js-lingui-id: SU6Tym
 #: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
-msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
-msgstr "{roleName}のロールを削除しますか？この操作は元に戻せません。すべてのメンバーはデフォルトのロールに再割り当てされます。"
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: W7S+Tm
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: kZkFSm
 #: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
@@ -5089,6 +5111,8 @@ msgstr "削除"
 #. js-lingui-id: cnGeoo
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@@ -5110,7 +5134,6 @@ msgstr "削除"
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/CanvasTabSettingsContent.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
@@ -5194,9 +5217,14 @@ msgstr "アプリを削除"
 msgid "Delete chat"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: /BTna7
+#. js-lingui-id: cC09EO
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Delete email group"
+msgid "Delete email handle"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: yZyuut
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Delete emailing domain"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: gf2eXy
@@ -5537,6 +5565,7 @@ msgstr "含まない"
 #. js-lingui-id: EoKe5U
 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Domain"
 msgstr "ドメイン"

@@ -5903,9 +5932,14 @@ msgid "else if"
 msgstr "追加条件"

 #. js-lingui-id: O3oNi5
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
@@ -5914,7 +5948,9 @@ msgstr "追加条件"
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
 #: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
+#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
 msgid "Email"
@@ -5943,9 +5979,9 @@ msgstr "メールがクリップボードにコピーされました"
 msgid "Email Editor"
 msgstr "メールエディター"

-#. js-lingui-id: KQM9eG
+#. js-lingui-id: nsVRM/
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Email Groups"
+msgid "Email Handles"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: lfQsvW
@@ -6015,14 +6051,12 @@ msgid "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start u
 msgstr "メール送信用ドメインが正常に作成されました。使用を開始するにはドメインを確認してください。"

 #. js-lingui-id: XDpopO
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 msgid "Emailing domain deleted successfully"
 msgstr "メール送信用ドメインが正常に削除されました"

 #. js-lingui-id: axQccV
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Emailing Domains"
 msgstr "メール送信用ドメイン"

@@ -6344,11 +6378,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the credentials to set the connection"
 msgstr "接続を設定するための資格情報を入力してください"

-#. js-lingui-id: PTGfBH
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: rGWgcm
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
 msgid "Enter the infos to set the connection"
@@ -6955,9 +6984,9 @@ msgstr "モデルの追加に失敗しました"
 msgid "Failed to add provider"
 msgstr "プロバイダーの追加に失敗しました"

-#. js-lingui-id: d+6i8z
+#. js-lingui-id: L9UnOU
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
+msgid "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: WM7GKt
@@ -6965,9 +6994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create tool"
 msgstr "ツールの作成に失敗しました"

-#. js-lingui-id: W4hzLB
+#. js-lingui-id: lWoewm
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Failed to delete email group channel."
+msgid "Failed to delete email handle."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: pUligB
@@ -7293,7 +7322,9 @@ msgstr "フィールド"
 #: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
+#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
@@ -7691,7 +7722,6 @@ msgstr "ゲージチャート"
 #. js-lingui-id: Weq9zb
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
@@ -7699,7 +7729,6 @@ msgstr "ゲージチャート"
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
 msgid "General"
@@ -10349,10 +10378,10 @@ msgstr "新しい会話"
 msgid "New Email"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: TmlJkc
+#. js-lingui-id: VJZNJt
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "New Email Group"
+msgid "New Email Handle"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: wqoYqp
@@ -11690,6 +11719,7 @@ msgstr "整理"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockNavigationDrawer.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
 #: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
@@ -14264,6 +14294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 9ZxCpH
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
+msgid "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: NyIsOu
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
 msgid "Sharing link copied to clipboard"
@@ -14735,6 +14770,7 @@ msgstr "状態"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 #: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
@@ -15137,6 +15173,8 @@ msgstr "タブ設定"
 #: src/pages/settings/security/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
 #: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
@@ -15228,6 +15266,16 @@ msgstr "テキストがクリップボードにコピーされました"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "テキストエディタ"

+#. js-lingui-id: KJjmr/
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+msgid "The address your workspace sends and receives email from."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Z4WP0F
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
+msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: oVH0Mt
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
 msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
@@ -15303,11 +15351,6 @@ msgstr ""
 msgid "The email associated to your account"
 msgstr "アカウントに関連付けられたメール"

-#. js-lingui-id: TQGLgF
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: diO3fm
 #: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
 msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
@@ -16104,6 +16147,7 @@ msgstr "二要素認証のセットアップが正常に完了しました！"
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
+#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
@@ -16870,6 +16914,11 @@ msgstr "確認"
 msgid "Verify code from the app"
 msgstr "アプリからのコードを確認"

+#. js-lingui-id: hdyekU
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: zS/rMV
 #: src/pages/settings/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
 msgid "Verify the code from the app"
@@ -17383,6 +17432,7 @@ msgid "Workflows"
 msgstr "ワークフロー"

 #. js-lingui-id: pmUArF
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsageUserDetail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsage.tsx
@@ -17536,11 +17586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Workspace views require manage views permission"
 msgstr "ワークスペースビューには管理ビューの権限が必要"

-#. js-lingui-id: 9Bn3vI
-#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: pmt7u4
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 msgid "Workspaces"
@@ -17802,11 +17847,6 @@ msgstr "Enterprise 機能は無効になります"
 msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
 msgstr "Enterprise 機能は {cancelAtDate} まで有効のままです。"

-#. js-lingui-id: 5TsUUL
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
-msgid "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: NTpA4U
 #: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
 msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
@@ -221,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
 msgstr "{advancedFilterCount, plural, other {{advancedFilterCount}개 고급 규칙}}"

+#. js-lingui-id: XWd9bY
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: WGnqk6
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
 msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
@@ -236,6 +241,11 @@ msgstr "{agentLabel} 에이전트 역할"
 msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
 msgstr "{fieldLabel}의 {aggregateLabel}"

+#. js-lingui-id: WhHyQh
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: u1mVnV
 #: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
 msgid "{appDisplayName} would like to:"
@@ -395,6 +405,11 @@ msgstr "{jobCount, plural, other {선택된 작업들을 재시도합니다. 처
 msgid "{label} list"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 1DrH/j
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Y32cMj
 #: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
 msgid "{messagesLength} emails"
@@ -523,6 +538,11 @@ msgstr ""
 msgid "{visibleFieldsCount} shown"
 msgstr "{visibleFieldsCount}개 표시됨"

+#. js-lingui-id: WjjsAL
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: riMLMq
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
 msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
@@ -901,7 +921,6 @@ msgstr "사용자가 이 객체에서 수행할 수 있는 작업"
 #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
 msgid "Activate"
 msgstr "활성화"

@@ -1036,16 +1055,15 @@ msgstr "워크스페이스에 특화된 맞춤 지침을 추가하세요 (시스
 msgid "Add Custom Provider"
 msgstr "사용자 지정 공급자 추가"

-#. js-lingui-id: 33pO0a
+#. js-lingui-id: +Gf1IN
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Add email group"
+msgid "Add email handle"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 3O3+7h
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-msgid "Add Emailing Domain"
-msgstr "이메일 도메인 추가"
+#. js-lingui-id: HMM0Sc
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Add emailing domain"
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: DpV70M
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
@@ -1312,7 +1330,6 @@ msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
 msgstr "{beautifiedCreatedAt} 추가"

 #. js-lingui-id: jEHeq+
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
 msgid "Added {beautifyPastDateRelative}"
 msgstr "{beautifyPastDateRelative} 추가"
@@ -1954,6 +1971,7 @@ msgstr "예기치 않은 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세

 #. js-lingui-id: HZFm5R
 #: src/utils/date-utils.ts
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
 msgid "and"
 msgstr "및"
@@ -2188,7 +2206,6 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
-#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
 msgid "Applications"
 msgstr "응용 프로그램"
@@ -2220,7 +2237,6 @@ msgid "Approved Domains"
 msgstr "승인된 도메인"

 #. js-lingui-id: VDvaN2
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
@@ -2257,9 +2273,15 @@ msgstr "압축 파일은 미리 볼 수 없습니다. 파일을 다운로드하
 msgid "Archived"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: mk25CW
+#. js-lingui-id: Yzbh3i
+#. placeholder {0}: emailingDomain.domain
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Faev6R
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
+msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: 4CHeVx
@@ -3723,11 +3745,6 @@ msgstr "SSO 연결 구성"
 msgid "Configure and customize your calendar preferences."
 msgstr "캘린더 환경설정을 구성하고 사용자 지정하세요."

-#. js-lingui-id: 5i71HM
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
-msgid "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-msgstr "이 작업 공간에서 이메일 전송을 위한 도메인을 설정하고 확인합니다."
-
 #. js-lingui-id: 6MDr1S
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
 msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
@@ -3816,10 +3833,15 @@ msgstr "확인"
 msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: FbJ7Si
+#. js-lingui-id: SU6Tym
 #: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
-msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
-msgstr "{roleName} 역할 삭제를 확인하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다. 모든 구성원은 기본 역할로 재할당됩니다."
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: W7S+Tm
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: kZkFSm
 #: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
@@ -5089,6 +5111,8 @@ msgstr "삭제"
 #. js-lingui-id: cnGeoo
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@@ -5110,7 +5134,6 @@ msgstr "삭제"
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/CanvasTabSettingsContent.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
@@ -5194,9 +5217,14 @@ msgstr "앱 삭제"
 msgid "Delete chat"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: /BTna7
+#. js-lingui-id: cC09EO
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Delete email group"
+msgid "Delete email handle"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: yZyuut
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Delete emailing domain"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: gf2eXy
@@ -5537,6 +5565,7 @@ msgstr "포함하지 않음"
 #. js-lingui-id: EoKe5U
 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Domain"
 msgstr "도메인"

@@ -5903,9 +5932,14 @@ msgid "else if"
 msgstr "그 외의 조건"

 #. js-lingui-id: O3oNi5
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
@@ -5914,7 +5948,9 @@ msgstr "그 외의 조건"
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
 #: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
+#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
 msgid "Email"
@@ -5943,9 +5979,9 @@ msgstr "이메일이 클립보드에 복사되었습니다"
 msgid "Email Editor"
 msgstr "이메일 편집기"

-#. js-lingui-id: KQM9eG
+#. js-lingui-id: nsVRM/
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Email Groups"
+msgid "Email Handles"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: lfQsvW
@@ -6015,14 +6051,12 @@ msgid "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start u
 msgstr "이메일 도메인이 성공적으로 생성되었습니다. 사용을 시작하려면 도메인을 인증하십시오."

 #. js-lingui-id: XDpopO
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 msgid "Emailing domain deleted successfully"
 msgstr "이메일 도메인이 성공적으로 삭제되었습니다."

 #. js-lingui-id: axQccV
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Emailing Domains"
 msgstr "이메일 도메인"

@@ -6344,11 +6378,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the credentials to set the connection"
 msgstr "연결 설정을 위해 자격 증명을 입력하세요"

-#. js-lingui-id: PTGfBH
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: rGWgcm
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
 msgid "Enter the infos to set the connection"
@@ -6955,9 +6984,9 @@ msgstr "모델을 추가하지 못했습니다"
 msgid "Failed to add provider"
 msgstr "공급자를 추가하지 못했습니다"

-#. js-lingui-id: d+6i8z
+#. js-lingui-id: L9UnOU
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
+msgid "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: WM7GKt
@@ -6965,9 +6994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create tool"
 msgstr "도구 생성 실패"

-#. js-lingui-id: W4hzLB
+#. js-lingui-id: lWoewm
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Failed to delete email group channel."
+msgid "Failed to delete email handle."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: pUligB
@@ -7293,7 +7322,9 @@ msgstr "필드"
 #: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
+#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
@@ -7691,7 +7722,6 @@ msgstr "게이지 차트"
 #. js-lingui-id: Weq9zb
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
@@ -7699,7 +7729,6 @@ msgstr "게이지 차트"
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
 msgid "General"
@@ -10349,10 +10378,10 @@ msgstr "새 대화"
 msgid "New Email"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: TmlJkc
+#. js-lingui-id: VJZNJt
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "New Email Group"
+msgid "New Email Handle"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: wqoYqp
@@ -11690,6 +11719,7 @@ msgstr "정리"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockNavigationDrawer.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
 #: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
@@ -14264,6 +14294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 9ZxCpH
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
+msgid "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: NyIsOu
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
 msgid "Sharing link copied to clipboard"
@@ -14735,6 +14770,7 @@ msgstr "상태"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 #: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
@@ -15137,6 +15173,8 @@ msgstr "탭 설정"
 #: src/pages/settings/security/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
 #: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
@@ -15228,6 +15266,16 @@ msgstr "텍스트가 클립보드에 복사되었습니다"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "텍스트 편집기"

+#. js-lingui-id: KJjmr/
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+msgid "The address your workspace sends and receives email from."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Z4WP0F
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
+msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: oVH0Mt
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
 msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
@@ -15303,11 +15351,6 @@ msgstr ""
 msgid "The email associated to your account"
 msgstr "계정에 연결된 이메일"

-#. js-lingui-id: TQGLgF
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: diO3fm
 #: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
 msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
@@ -16104,6 +16147,7 @@ msgstr "이중 인증 설정이 성공적으로 완료되었습니다!"
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
+#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
@@ -16870,6 +16914,11 @@ msgstr "확인"
 msgid "Verify code from the app"
 msgstr "앱에서 인증 코드 확인"

+#. js-lingui-id: hdyekU
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: zS/rMV
 #: src/pages/settings/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
 msgid "Verify the code from the app"
@@ -17383,6 +17432,7 @@ msgid "Workflows"
 msgstr "Workflows"

 #. js-lingui-id: pmUArF
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsageUserDetail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsage.tsx
@@ -17536,11 +17586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Workspace views require manage views permission"
 msgstr "워크스페이스 보기에 관리 권한 필요"

-#. js-lingui-id: 9Bn3vI
-#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: pmt7u4
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 msgid "Workspaces"
@@ -17802,11 +17847,6 @@ msgstr "엔터프라이즈 기능이 비활성화됩니다"
 msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
 msgstr "엔터프라이즈 기능은 {cancelAtDate}까지 계속 활성화됩니다."

-#. js-lingui-id: 5TsUUL
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
-msgid "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: NTpA4U
 #: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
 msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
@@ -221,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
 msgstr "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} geavanceerde regel} other {{advancedFilterCount} geavanceerde regels}}"

+#. js-lingui-id: XWd9bY
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: WGnqk6
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
 msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
@@ -236,6 +241,11 @@ msgstr "Agentrol {agentLabel}"
 msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
 msgstr "{aggregateLabel} van {fieldLabel}"

+#. js-lingui-id: WhHyQh
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: u1mVnV
 #: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
 msgid "{appDisplayName} would like to:"
@@ -395,6 +405,11 @@ msgstr "{jobCount, plural, one {Dit zal de geselecteerde taak opnieuw proberen.
 msgid "{label} list"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 1DrH/j
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Y32cMj
 #: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
 msgid "{messagesLength} emails"
@@ -523,6 +538,11 @@ msgstr ""
 msgid "{visibleFieldsCount} shown"
 msgstr "{visibleFieldsCount} weergegeven"

+#. js-lingui-id: WjjsAL
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: riMLMq
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
 msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
@@ -901,7 +921,6 @@ msgstr "Acties die gebruikers op dit object kunnen uitvoeren"
 #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
 msgid "Activate"
 msgstr "Activeren"

@@ -1036,16 +1055,15 @@ msgstr "Voeg aangepaste instructies toe die specifiek zijn voor je werkruimte (t
 msgid "Add Custom Provider"
 msgstr "Aangepaste aanbieder toevoegen"

-#. js-lingui-id: 33pO0a
+#. js-lingui-id: +Gf1IN
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Add email group"
+msgid "Add email handle"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 3O3+7h
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-msgid "Add Emailing Domain"
-msgstr "Voeg E-maildomein toe"
+#. js-lingui-id: HMM0Sc
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Add emailing domain"
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: DpV70M
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
@@ -1312,7 +1330,6 @@ msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
 msgstr "Toegevoegd {beautifiedCreatedAt}"

 #. js-lingui-id: jEHeq+
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
 msgid "Added {beautifyPastDateRelative}"
 msgstr "Toegevoegd {beautifyPastDateRelative}"
@@ -1954,6 +1971,7 @@ msgstr "Er is een onverwachte fout opgetreden. Probeer het opnieuw."

 #. js-lingui-id: HZFm5R
 #: src/utils/date-utils.ts
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
 msgid "and"
 msgstr "en"
@@ -2188,7 +2206,6 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
-#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
 msgid "Applications"
 msgstr "Applicaties"
@@ -2220,7 +2237,6 @@ msgid "Approved Domains"
 msgstr "Goedgekeurde Domeinen"

 #. js-lingui-id: VDvaN2
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
@@ -2257,9 +2273,15 @@ msgstr "Voor archiefbestanden is geen voorbeeldweergave mogelijk. Download het b
 msgid "Archived"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: mk25CW
+#. js-lingui-id: Yzbh3i
+#. placeholder {0}: emailingDomain.domain
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Faev6R
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
+msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: 4CHeVx
@@ -3723,11 +3745,6 @@ msgstr "Configureer een SSO-verbinding"
 msgid "Configure and customize your calendar preferences."
 msgstr "Configureer en pas uw kalendervoorkeuren aan."

-#. js-lingui-id: 5i71HM
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
-msgid "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-msgstr "Configureer en verifieer domeinen voor e-mailen vanuit deze werkruimte."
-
 #. js-lingui-id: 6MDr1S
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
 msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
@@ -3816,10 +3833,15 @@ msgstr "Bevestigen"
 msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: FbJ7Si
+#. js-lingui-id: SU6Tym
 #: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
-msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
-msgstr "Bevestigen verwijderen van rol {roleName}? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt. Alle leden zullen worden herverdeeld naar de standaard rol."
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: W7S+Tm
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: kZkFSm
 #: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
@@ -5089,6 +5111,8 @@ msgstr "verwijderen"
 #. js-lingui-id: cnGeoo
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@@ -5110,7 +5134,6 @@ msgstr "verwijderen"
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/CanvasTabSettingsContent.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
@@ -5194,9 +5217,14 @@ msgstr "App verwijderen"
 msgid "Delete chat"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: /BTna7
+#. js-lingui-id: cC09EO
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Delete email group"
+msgid "Delete email handle"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: yZyuut
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Delete emailing domain"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: gf2eXy
@@ -5537,6 +5565,7 @@ msgstr "Bevat niet"
 #. js-lingui-id: EoKe5U
 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Domain"
 msgstr "Domein"

@@ -5903,9 +5932,14 @@ msgid "else if"
 msgstr "anders als"

 #. js-lingui-id: O3oNi5
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
@@ -5914,7 +5948,9 @@ msgstr "anders als"
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
 #: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
+#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
 msgid "Email"
@@ -5943,9 +5979,9 @@ msgstr "E-mail gekopieerd naar klembord"
 msgid "Email Editor"
 msgstr "Email Editor"

-#. js-lingui-id: KQM9eG
+#. js-lingui-id: nsVRM/
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Email Groups"
+msgid "Email Handles"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: lfQsvW
@@ -6015,14 +6051,12 @@ msgid "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start u
 msgstr "E-maildomein succesvol aangemaakt. Verifieer alstublieft het domein voordat u het kunt gebruiken."

 #. js-lingui-id: XDpopO
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 msgid "Emailing domain deleted successfully"
 msgstr "E-maildomein succesvol verwijderd"

 #. js-lingui-id: axQccV
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Emailing Domains"
 msgstr "E-maildomeinen"

@@ -6344,11 +6378,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the credentials to set the connection"
 msgstr "Voer de inloggegevens in om de verbinding in te stellen"

-#. js-lingui-id: PTGfBH
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: rGWgcm
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
 msgid "Enter the infos to set the connection"
@@ -6955,9 +6984,9 @@ msgstr "Het toevoegen van het model is mislukt"
 msgid "Failed to add provider"
 msgstr "Het toevoegen van de aanbieder is mislukt"

-#. js-lingui-id: d+6i8z
+#. js-lingui-id: L9UnOU
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
+msgid "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: WM7GKt
@@ -6965,9 +6994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create tool"
 msgstr "Aanmaken van tool mislukt"

-#. js-lingui-id: W4hzLB
+#. js-lingui-id: lWoewm
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Failed to delete email group channel."
+msgid "Failed to delete email handle."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: pUligB
@@ -7293,7 +7322,9 @@ msgstr "velden"
 #: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
+#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
@@ -7691,7 +7722,6 @@ msgstr ""
 #. js-lingui-id: Weq9zb
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
@@ -7699,7 +7729,6 @@ msgstr ""
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
 msgid "General"
@@ -10349,10 +10378,10 @@ msgstr "Nieuw gesprek"
 msgid "New Email"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: TmlJkc
+#. js-lingui-id: VJZNJt
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "New Email Group"
+msgid "New Email Handle"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: wqoYqp
@@ -11690,6 +11719,7 @@ msgstr "Ordenen"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockNavigationDrawer.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
 #: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
@@ -14264,6 +14294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 9ZxCpH
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
+msgid "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: NyIsOu
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
 msgid "Sharing link copied to clipboard"
@@ -14735,6 +14770,7 @@ msgstr "Status"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 #: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
@@ -15137,6 +15173,8 @@ msgstr "Tabblad Instellingen"
 #: src/pages/settings/security/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
 #: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
@@ -15228,6 +15266,16 @@ msgstr "Tekst gekopieerd naar klembord"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "Teksteditor"

+#. js-lingui-id: KJjmr/
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+msgid "The address your workspace sends and receives email from."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Z4WP0F
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
+msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: oVH0Mt
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
 msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
@@ -15303,11 +15351,6 @@ msgstr ""
 msgid "The email associated to your account"
 msgstr "Het e-mailadres geassocieerd met uw account"

-#. js-lingui-id: TQGLgF
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: diO3fm
 #: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
 msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
@@ -16106,6 +16149,7 @@ msgstr "Two-factor authenticatie setup met succes voltooid!"
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
+#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
@@ -16872,6 +16916,11 @@ msgstr "Verifiëren"
 msgid "Verify code from the app"
 msgstr "Verifieer code vanuit de app"

+#. js-lingui-id: hdyekU
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: zS/rMV
 #: src/pages/settings/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
 msgid "Verify the code from the app"
@@ -17385,6 +17434,7 @@ msgid "Workflows"
 msgstr "Workstrooms"

 #. js-lingui-id: pmUArF
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsageUserDetail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsage.tsx
@@ -17538,11 +17588,6 @@ msgstr ""
 msgid "Workspace views require manage views permission"
 msgstr "Werkruimteweergaven vereisen beheer van weergavenrechten"

-#. js-lingui-id: 9Bn3vI
-#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: pmt7u4
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 msgid "Workspaces"
@@ -17804,11 +17849,6 @@ msgstr "Uw Enterprise-functies worden uitgeschakeld"
 msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
 msgstr "Uw Enterprise-functies blijven actief tot {cancelAtDate}."

-#. js-lingui-id: 5TsUUL
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
-msgid "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: NTpA4U
 #: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
 msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
@@ -221,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
 msgstr "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} avansert regel} other {{advancedFilterCount} avanserte regler}}"

+#. js-lingui-id: XWd9bY
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: WGnqk6
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
 msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
@@ -236,6 +241,11 @@ msgstr "{agentLabel} agentrolle"
 msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
 msgstr "{aggregateLabel} av {fieldLabel}"

+#. js-lingui-id: WhHyQh
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: u1mVnV
 #: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
 msgid "{appDisplayName} would like to:"
@@ -395,6 +405,11 @@ msgstr "{jobCount, plural, one {Dette vil prøve den valgte jobben på nytt. Den
 msgid "{label} list"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 1DrH/j
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Y32cMj
 #: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
 msgid "{messagesLength} emails"
@@ -523,6 +538,11 @@ msgstr ""
 msgid "{visibleFieldsCount} shown"
 msgstr "{visibleFieldsCount} vist"

+#. js-lingui-id: WjjsAL
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: riMLMq
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
 msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
@@ -901,7 +921,6 @@ msgstr "Handlinger brukere kan utføre på dette objektet"
 #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
 msgid "Activate"
 msgstr "Aktiver"

@@ -1036,16 +1055,15 @@ msgstr "Legg til egendefinerte instruksjoner som er spesifikke for arbeidsområd
 msgid "Add Custom Provider"
 msgstr "Legg til egendefinert tilbyder"

-#. js-lingui-id: 33pO0a
+#. js-lingui-id: +Gf1IN
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Add email group"
+msgid "Add email handle"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 3O3+7h
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-msgid "Add Emailing Domain"
-msgstr "Legg til e-postdomene"
+#. js-lingui-id: HMM0Sc
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Add emailing domain"
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: DpV70M
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
@@ -1312,7 +1330,6 @@ msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
 msgstr "Lagt til {beautifiedCreatedAt}"

 #. js-lingui-id: jEHeq+
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
 msgid "Added {beautifyPastDateRelative}"
 msgstr "Lagt til {beautifyPastDateRelative}"
@@ -1954,6 +1971,7 @@ msgstr "Det oppstod en uventet feil. Vennligst prøv igjen."

 #. js-lingui-id: HZFm5R
 #: src/utils/date-utils.ts
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
 msgid "and"
 msgstr "og"
@@ -2188,7 +2206,6 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
-#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
 msgid "Applications"
 msgstr "Applikasjoner"
@@ -2220,7 +2237,6 @@ msgid "Approved Domains"
 msgstr "Godkjente domener"

 #. js-lingui-id: VDvaN2
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
@@ -2257,9 +2273,15 @@ msgstr "Arkivfiler kan ikke forhåndsvises. Last ned filen for å få tilgang ti
 msgid "Archived"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: mk25CW
+#. js-lingui-id: Yzbh3i
+#. placeholder {0}: emailingDomain.domain
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Faev6R
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
+msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: 4CHeVx
@@ -3723,11 +3745,6 @@ msgstr "Konfigurer en SSO-forbindelse"
 msgid "Configure and customize your calendar preferences."
 msgstr "Konfigurer og tilpass dine kalenderinnstillinger."

-#. js-lingui-id: 5i71HM
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
-msgid "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-msgstr "Konfigurer og verifiser domener for å sende e-post fra denne arbeidsplassen."
-
 #. js-lingui-id: 6MDr1S
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
 msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
@@ -3816,10 +3833,15 @@ msgstr "Bekreft"
 msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: FbJ7Si
+#. js-lingui-id: SU6Tym
 #: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
-msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
-msgstr "Bekreft sletting av {roleName}-rolle? Dette kan ikke angres. Alle medlemmer vil bli tildelt standardrollen."
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: W7S+Tm
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: kZkFSm
 #: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
@@ -5089,6 +5111,8 @@ msgstr "slett"
 #. js-lingui-id: cnGeoo
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@@ -5110,7 +5134,6 @@ msgstr "slett"
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/CanvasTabSettingsContent.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
@@ -5194,9 +5217,14 @@ msgstr "Slett app"
 msgid "Delete chat"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: /BTna7
+#. js-lingui-id: cC09EO
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Delete email group"
+msgid "Delete email handle"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: yZyuut
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Delete emailing domain"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: gf2eXy
@@ -5537,6 +5565,7 @@ msgstr "Inneholder ikke"
 #. js-lingui-id: EoKe5U
 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Domain"
 msgstr "Domene"

@@ -5903,9 +5932,14 @@ msgid "else if"
 msgstr "ellers hvis"

 #. js-lingui-id: O3oNi5
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
@@ -5914,7 +5948,9 @@ msgstr "ellers hvis"
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
 #: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
+#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
 msgid "Email"
@@ -5943,9 +5979,9 @@ msgstr "E-post kopiert til utklippstavlen"
 msgid "Email Editor"
 msgstr "E-postredigering"

-#. js-lingui-id: KQM9eG
+#. js-lingui-id: nsVRM/
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Email Groups"
+msgid "Email Handles"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: lfQsvW
@@ -6015,14 +6051,12 @@ msgid "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start u
 msgstr "E-postdomene opprettet vellykket. Vennligst verifiser domenet for å begynne å bruke det."

 #. js-lingui-id: XDpopO
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 msgid "Emailing domain deleted successfully"
 msgstr "E-postdomene slettet vellykket"

 #. js-lingui-id: axQccV
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Emailing Domains"
 msgstr "E-postdomener"

@@ -6344,11 +6378,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the credentials to set the connection"
 msgstr "Skriv inn legitimasjonen for å sette opp tilkoblingen"

-#. js-lingui-id: PTGfBH
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: rGWgcm
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
 msgid "Enter the infos to set the connection"
@@ -6955,9 +6984,9 @@ msgstr "Kunne ikke legge til modell"
 msgid "Failed to add provider"
 msgstr "Kunne ikke legge til tilbyder"

-#. js-lingui-id: d+6i8z
+#. js-lingui-id: L9UnOU
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
+msgid "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: WM7GKt
@@ -6965,9 +6994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create tool"
 msgstr "Kunne ikke opprette verktøy"

-#. js-lingui-id: W4hzLB
+#. js-lingui-id: lWoewm
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Failed to delete email group channel."
+msgid "Failed to delete email handle."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: pUligB
@@ -7293,7 +7322,9 @@ msgstr "felter"
 #: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
+#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
@@ -7691,7 +7722,6 @@ msgstr "Målediagram"
 #. js-lingui-id: Weq9zb
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
@@ -7699,7 +7729,6 @@ msgstr "Målediagram"
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
 msgid "General"
@@ -10349,10 +10378,10 @@ msgstr "Ny samtale"
 msgid "New Email"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: TmlJkc
+#. js-lingui-id: VJZNJt
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "New Email Group"
+msgid "New Email Handle"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: wqoYqp
@@ -11690,6 +11719,7 @@ msgstr "Organiser"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockNavigationDrawer.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
 #: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
@@ -14264,6 +14294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 9ZxCpH
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
+msgid "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: NyIsOu
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
 msgid "Sharing link copied to clipboard"
@@ -14735,6 +14770,7 @@ msgstr "Tilstand"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 #: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
@@ -15137,6 +15173,8 @@ msgstr "Faneinnstillinger"
 #: src/pages/settings/security/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
 #: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
@@ -15228,6 +15266,16 @@ msgstr "Tekst kopiert til utklippstavlen"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "Tekstredigering"

+#. js-lingui-id: KJjmr/
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+msgid "The address your workspace sends and receives email from."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Z4WP0F
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
+msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: oVH0Mt
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
 msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
@@ -15303,11 +15351,6 @@ msgstr ""
 msgid "The email associated to your account"
 msgstr "E-posten knyttet til kontoen din"

-#. js-lingui-id: TQGLgF
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: diO3fm
 #: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
 msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
@@ -16104,6 +16147,7 @@ msgstr "Tofaktorautentiseringsoppsett fullført!"
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
+#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
@@ -16870,6 +16914,11 @@ msgstr "Verifiser"
 msgid "Verify code from the app"
 msgstr "Verifiser koden fra appen"

+#. js-lingui-id: hdyekU
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: zS/rMV
 #: src/pages/settings/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
 msgid "Verify the code from the app"
@@ -17383,6 +17432,7 @@ msgid "Workflows"
 msgstr "Arbeidsflyter"

 #. js-lingui-id: pmUArF
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsageUserDetail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsage.tsx
@@ -17536,11 +17586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Workspace views require manage views permission"
 msgstr "Arbeidsområdevisninger krever administrasjonsrettigheter for visninger"

-#. js-lingui-id: 9Bn3vI
-#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: pmt7u4
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 msgid "Workspaces"
@@ -17802,11 +17847,6 @@ msgstr "Enterprise-funksjonene dine vil bli deaktivert"
 msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
 msgstr "Enterprise-funksjonene dine forblir aktive til {cancelAtDate}."

-#. js-lingui-id: 5TsUUL
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
-msgid "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: NTpA4U
 #: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
 msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
@@ -221,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
 msgstr "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} zaawansowana zasada} few {{advancedFilterCount} zaawansowane zasady} many {{advancedFilterCount} zaawansowanych zasad} other {{advancedFilterCount} zaawansowanych zasad}}"

+#. js-lingui-id: XWd9bY
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: WGnqk6
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
 msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
@@ -236,6 +241,11 @@ msgstr "Rola agenta {agentLabel}"
 msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
 msgstr "{aggregateLabel} z {fieldLabel}"

+#. js-lingui-id: WhHyQh
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: u1mVnV
 #: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
 msgid "{appDisplayName} would like to:"
@@ -395,6 +405,11 @@ msgstr "{jobCount, plural, one {To ponownie uruchomi wybrane zadanie. Zostanie o
 msgid "{label} list"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 1DrH/j
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Y32cMj
 #: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
 msgid "{messagesLength} emails"
@@ -523,6 +538,11 @@ msgstr ""
 msgid "{visibleFieldsCount} shown"
 msgstr "Wyświetlono {visibleFieldsCount}"

+#. js-lingui-id: WjjsAL
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: riMLMq
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
 msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
@@ -901,7 +921,6 @@ msgstr "Działania, które użytkownicy mogą wykonywać na tym obiekcie"
 #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
 msgid "Activate"
 msgstr "Aktywuj"

@@ -1036,16 +1055,15 @@ msgstr "Dodaj niestandardowe instrukcje specyficzne dla Twojego obszaru roboczeg
 msgid "Add Custom Provider"
 msgstr "Dodaj niestandardowego dostawcę"

-#. js-lingui-id: 33pO0a
+#. js-lingui-id: +Gf1IN
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Add email group"
+msgid "Add email handle"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 3O3+7h
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-msgid "Add Emailing Domain"
-msgstr "Dodaj domenę e-mailową"
+#. js-lingui-id: HMM0Sc
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Add emailing domain"
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: DpV70M
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
@@ -1312,7 +1330,6 @@ msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
 msgstr "Dodano {beautifiedCreatedAt}"

 #. js-lingui-id: jEHeq+
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
 msgid "Added {beautifyPastDateRelative}"
 msgstr "Dodano {beautifyPastDateRelative}"
@@ -1954,6 +1971,7 @@ msgstr "Wystąpił nieoczekiwany błąd. Spróbuj ponownie."

 #. js-lingui-id: HZFm5R
 #: src/utils/date-utils.ts
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
 msgid "and"
 msgstr "i"
@@ -2188,7 +2206,6 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
-#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplikacje"
@@ -2220,7 +2237,6 @@ msgid "Approved Domains"
 msgstr "Zatwierdzone domeny"

 #. js-lingui-id: VDvaN2
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
@@ -2257,9 +2273,15 @@ msgstr "Nie można wyświetlić podglądu archiwów. Pobierz plik, aby uzyskać
 msgid "Archived"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: mk25CW
+#. js-lingui-id: Yzbh3i
+#. placeholder {0}: emailingDomain.domain
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Faev6R
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
+msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: 4CHeVx
@@ -3723,11 +3745,6 @@ msgstr "Skonfiguruj połączenie SSO"
 msgid "Configure and customize your calendar preferences."
 msgstr "Skonfiguruj i dostosuj swoje preferencje kalendarza."

-#. js-lingui-id: 5i71HM
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
-msgid "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-msgstr "Skonfiguruj i zweryfikuj domeny do wysyłki e-maili z tego miejsca pracy."
-
 #. js-lingui-id: 6MDr1S
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
 msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
@@ -3816,10 +3833,15 @@ msgstr "Potwierdź"
 msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: FbJ7Si
+#. js-lingui-id: SU6Tym
 #: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
-msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
-msgstr "Potwierdzić usunięcie roli {roleName}? Tego nie można cofnąć. Wszyscy członkowie zostaną przypisani do domyślnej roli."
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: W7S+Tm
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: kZkFSm
 #: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
@@ -5089,6 +5111,8 @@ msgstr "usuń"
 #. js-lingui-id: cnGeoo
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@@ -5110,7 +5134,6 @@ msgstr "usuń"
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/CanvasTabSettingsContent.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
@@ -5194,9 +5217,14 @@ msgstr "Usuń aplikację"
 msgid "Delete chat"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: /BTna7
+#. js-lingui-id: cC09EO
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Delete email group"
+msgid "Delete email handle"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: yZyuut
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Delete emailing domain"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: gf2eXy
@@ -5537,6 +5565,7 @@ msgstr "Nie zawiera"
 #. js-lingui-id: EoKe5U
 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Domain"
 msgstr "Domena"

@@ -5903,9 +5932,14 @@ msgid "else if"
 msgstr "w przeciwnym razie jeśli"

 #. js-lingui-id: O3oNi5
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
@@ -5914,7 +5948,9 @@ msgstr "w przeciwnym razie jeśli"
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
 #: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
+#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
 msgid "Email"
@@ -5943,9 +5979,9 @@ msgstr "Email został skopiowany do schowka"
 msgid "Email Editor"
 msgstr "Edytor Email"

-#. js-lingui-id: KQM9eG
+#. js-lingui-id: nsVRM/
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Email Groups"
+msgid "Email Handles"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: lfQsvW
@@ -6015,14 +6051,12 @@ msgid "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start u
 msgstr "Domena e-mailowa utworzona pomyślnie. Proszę zweryfikować domenę, aby rozpocząć jej używanie."

 #. js-lingui-id: XDpopO
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 msgid "Emailing domain deleted successfully"
 msgstr "Domena e-mailowa usunięta pomyślnie"

 #. js-lingui-id: axQccV
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Emailing Domains"
 msgstr "Domeny wysyłkowe"

@@ -6344,11 +6378,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the credentials to set the connection"
 msgstr "Wprowadź dane uwierzytelniające, aby ustawić połączenie"

-#. js-lingui-id: PTGfBH
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: rGWgcm
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
 msgid "Enter the infos to set the connection"
@@ -6955,9 +6984,9 @@ msgstr "Nie udało się dodać modelu"
 msgid "Failed to add provider"
 msgstr "Nie udało się dodać dostawcy"

-#. js-lingui-id: d+6i8z
+#. js-lingui-id: L9UnOU
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
+msgid "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: WM7GKt
@@ -6965,9 +6994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create tool"
 msgstr "Nie udało się utworzyć narzędzia"

-#. js-lingui-id: W4hzLB
+#. js-lingui-id: lWoewm
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Failed to delete email group channel."
+msgid "Failed to delete email handle."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: pUligB
@@ -7293,7 +7322,9 @@ msgstr "pola"
 #: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
+#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
@@ -7691,7 +7722,6 @@ msgstr ""
 #. js-lingui-id: Weq9zb
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
@@ -7699,7 +7729,6 @@ msgstr ""
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
 msgid "General"
@@ -10349,10 +10378,10 @@ msgstr "Nowa konwersacja"
 msgid "New Email"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: TmlJkc
+#. js-lingui-id: VJZNJt
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "New Email Group"
+msgid "New Email Handle"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: wqoYqp
@@ -11690,6 +11719,7 @@ msgstr "Organizuj"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockNavigationDrawer.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
 #: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
@@ -14264,6 +14294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 9ZxCpH
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
+msgid "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: NyIsOu
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
 msgid "Sharing link copied to clipboard"
@@ -14735,6 +14770,7 @@ msgstr "Stan"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 #: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
@@ -15137,6 +15173,8 @@ msgstr "Ustawienia Zakładki"
 #: src/pages/settings/security/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
 #: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
@@ -15228,6 +15266,16 @@ msgstr "Tekst skopiowany do schowka"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "Edytor tekstu"

+#. js-lingui-id: KJjmr/
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+msgid "The address your workspace sends and receives email from."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Z4WP0F
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
+msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: oVH0Mt
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
 msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
@@ -15303,11 +15351,6 @@ msgstr ""
 msgid "The email associated to your account"
 msgstr "Email powiązany z Twoim kontem"

-#. js-lingui-id: TQGLgF
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: diO3fm
 #: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
 msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
@@ -16104,6 +16147,7 @@ msgstr "Konfiguracja uwierzytelniania dwuskładnikowego zakończona pomyślnie!"
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
+#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
@@ -16870,6 +16914,11 @@ msgstr "Zweryfikuj"
 msgid "Verify code from the app"
 msgstr "Zweryfikuj kod z aplikacji"

+#. js-lingui-id: hdyekU
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: zS/rMV
 #: src/pages/settings/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
 msgid "Verify the code from the app"
@@ -17383,6 +17432,7 @@ msgid "Workflows"
 msgstr "Przepływy pracy"

 #. js-lingui-id: pmUArF
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsageUserDetail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsage.tsx
@@ -17536,11 +17586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Workspace views require manage views permission"
 msgstr "Widoki przestrzeni roboczej wymagają pozwolenia na zarządzanie widokami"

-#. js-lingui-id: 9Bn3vI
-#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: pmt7u4
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 msgid "Workspaces"
@@ -17802,11 +17847,6 @@ msgstr "Twoje funkcje Enterprise zostaną wyłączone"
 msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
 msgstr "Twoje funkcje Enterprise pozostaną aktywne do {cancelAtDate}."

-#. js-lingui-id: 5TsUUL
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
-msgid "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: NTpA4U
 #: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
 msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
@@ -216,6 +216,11 @@ msgstr ""
 msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: XWd9bY
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: WGnqk6
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
 msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
@@ -231,6 +236,11 @@ msgstr ""
 msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: WhHyQh
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: u1mVnV
 #: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
 msgid "{appDisplayName} would like to:"
@@ -390,6 +400,11 @@ msgstr ""
 msgid "{label} list"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 1DrH/j
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Y32cMj
 #: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
 msgid "{messagesLength} emails"
@@ -518,6 +533,11 @@ msgstr ""
 msgid "{visibleFieldsCount} shown"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: WjjsAL
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: riMLMq
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
 msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
@@ -896,7 +916,6 @@ msgstr ""
 #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
 msgid "Activate"
 msgstr ""

@@ -1031,15 +1050,14 @@ msgstr ""
 msgid "Add Custom Provider"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 33pO0a
+#. js-lingui-id: +Gf1IN
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Add email group"
+msgid "Add email handle"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 3O3+7h
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-msgid "Add Emailing Domain"
+#. js-lingui-id: HMM0Sc
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Add emailing domain"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: DpV70M
@@ -1307,7 +1325,6 @@ msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: jEHeq+
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
 msgid "Added {beautifyPastDateRelative}"
 msgstr ""
@@ -1949,6 +1966,7 @@ msgstr ""

 #. js-lingui-id: HZFm5R
 #: src/utils/date-utils.ts
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
 msgid "and"
 msgstr ""
@@ -2183,7 +2201,6 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
-#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
 msgid "Applications"
 msgstr ""
@@ -2215,7 +2232,6 @@ msgid "Approved Domains"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: VDvaN2
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
@@ -2252,9 +2268,15 @@ msgstr ""
 msgid "Archived"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: mk25CW
+#. js-lingui-id: Yzbh3i
+#. placeholder {0}: emailingDomain.domain
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Faev6R
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
+msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: 4CHeVx
@@ -3718,11 +3740,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure and customize your calendar preferences."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 5i71HM
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
-msgid "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: 6MDr1S
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
 msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
@@ -3811,9 +3828,14 @@ msgstr ""
 msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: FbJ7Si
+#. js-lingui-id: SU6Tym
 #: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
-msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: W7S+Tm
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: kZkFSm
@@ -5084,6 +5106,8 @@ msgstr ""
 #. js-lingui-id: cnGeoo
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@@ -5105,7 +5129,6 @@ msgstr ""
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/CanvasTabSettingsContent.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
@@ -5189,9 +5212,14 @@ msgstr ""
 msgid "Delete chat"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: /BTna7
+#. js-lingui-id: cC09EO
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Delete email group"
+msgid "Delete email handle"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: yZyuut
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Delete emailing domain"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: gf2eXy
@@ -5532,6 +5560,7 @@ msgstr ""
 #. js-lingui-id: EoKe5U
 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Domain"
 msgstr ""

@@ -5898,9 +5927,14 @@ msgid "else if"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: O3oNi5
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
@@ -5909,7 +5943,9 @@ msgstr ""
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
 #: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
+#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
 msgid "Email"
@@ -5938,9 +5974,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email Editor"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: KQM9eG
+#. js-lingui-id: nsVRM/
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Email Groups"
+msgid "Email Handles"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: lfQsvW
@@ -6010,14 +6046,12 @@ msgid "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start u
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: XDpopO
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 msgid "Emailing domain deleted successfully"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: axQccV
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Emailing Domains"
 msgstr ""

@@ -6339,11 +6373,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the credentials to set the connection"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: PTGfBH
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: rGWgcm
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
 msgid "Enter the infos to set the connection"
@@ -6950,9 +6979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to add provider"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: d+6i8z
+#. js-lingui-id: L9UnOU
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
+msgid "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: WM7GKt
@@ -6960,9 +6989,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create tool"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: W4hzLB
+#. js-lingui-id: lWoewm
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Failed to delete email group channel."
+msgid "Failed to delete email handle."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: pUligB
@@ -7288,7 +7317,9 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
+#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
@@ -7686,7 +7717,6 @@ msgstr ""
 #. js-lingui-id: Weq9zb
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
@@ -7694,7 +7724,6 @@ msgstr ""
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
 msgid "General"
@@ -10344,10 +10373,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Email"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: TmlJkc
+#. js-lingui-id: VJZNJt
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "New Email Group"
+msgid "New Email Handle"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: wqoYqp
@@ -11685,6 +11714,7 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockNavigationDrawer.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
 #: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
@@ -14259,6 +14289,11 @@ msgstr ""
 msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 9ZxCpH
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
+msgid "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: NyIsOu
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
 msgid "Sharing link copied to clipboard"
@@ -14730,6 +14765,7 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 #: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
@@ -15132,6 +15168,8 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/security/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
 #: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
@@ -15223,6 +15261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Text Editor"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: KJjmr/
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+msgid "The address your workspace sends and receives email from."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Z4WP0F
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
+msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: oVH0Mt
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
 msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
@@ -15298,11 +15346,6 @@ msgstr ""
 msgid "The email associated to your account"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: TQGLgF
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: diO3fm
 #: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
 msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
@@ -16099,6 +16142,7 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
+#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
@@ -16865,6 +16909,11 @@ msgstr ""
 msgid "Verify code from the app"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: hdyekU
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: zS/rMV
 #: src/pages/settings/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
 msgid "Verify the code from the app"
@@ -17376,6 +17425,7 @@ msgid "Workflows"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: pmUArF
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsageUserDetail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsage.tsx
@@ -17529,11 +17579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Workspace views require manage views permission"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 9Bn3vI
-#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: pmt7u4
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 msgid "Workspaces"
@@ -17795,11 +17840,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 5TsUUL
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
-msgid "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: NTpA4U
 #: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
 msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
@@ -221,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
 msgstr "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} regra avançada} other {{advancedFilterCount} regras avançadas}}"

+#. js-lingui-id: XWd9bY
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: WGnqk6
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
 msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
@@ -236,6 +241,11 @@ msgstr "Função do agente {agentLabel}"
 msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
 msgstr "{aggregateLabel} de {fieldLabel}"

+#. js-lingui-id: WhHyQh
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: u1mVnV
 #: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
 msgid "{appDisplayName} would like to:"
@@ -395,6 +405,11 @@ msgstr "{jobCount, plural, one {Isso irá repetir o trabalho selecionado. Ele se
 msgid "{label} list"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 1DrH/j
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Y32cMj
 #: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
 msgid "{messagesLength} emails"
@@ -523,6 +538,11 @@ msgstr ""
 msgid "{visibleFieldsCount} shown"
 msgstr "{visibleFieldsCount} exibidos"

+#. js-lingui-id: WjjsAL
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: riMLMq
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
 msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
@@ -901,7 +921,6 @@ msgstr "Ações que os usuários podem realizar neste objeto"
 #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
 msgid "Activate"
 msgstr "Ativar"

@@ -1036,16 +1055,15 @@ msgstr "Adicione instruções personalizadas específicas para o seu espaço de
 msgid "Add Custom Provider"
 msgstr "Adicionar provedor personalizado"

-#. js-lingui-id: 33pO0a
+#. js-lingui-id: +Gf1IN
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Add email group"
+msgid "Add email handle"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 3O3+7h
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-msgid "Add Emailing Domain"
-msgstr "Adicionar Domínio de Email"
+#. js-lingui-id: HMM0Sc
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Add emailing domain"
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: DpV70M
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
@@ -1312,7 +1330,6 @@ msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
 msgstr "Adicionado {beautifiedCreatedAt}"

 #. js-lingui-id: jEHeq+
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
 msgid "Added {beautifyPastDateRelative}"
 msgstr "Adicionado {beautifyPastDateRelative}"
@@ -1954,6 +1971,7 @@ msgstr "Ocorreu um erro inesperado. Tente novamente."

 #. js-lingui-id: HZFm5R
 #: src/utils/date-utils.ts
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
 msgid "and"
 msgstr "e"
@@ -2188,7 +2206,6 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
-#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplicações"
@@ -2220,7 +2237,6 @@ msgid "Approved Domains"
 msgstr "Domínios Aprovados"

 #. js-lingui-id: VDvaN2
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
@@ -2257,9 +2273,15 @@ msgstr "Arquivos compactados não podem ser visualizados. Faça o download do ar
 msgid "Archived"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: mk25CW
+#. js-lingui-id: Yzbh3i
+#. placeholder {0}: emailingDomain.domain
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Faev6R
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
+msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: 4CHeVx
@@ -3723,11 +3745,6 @@ msgstr "Configurar uma Conexão SSO"
 msgid "Configure and customize your calendar preferences."
 msgstr "Configure e personalize suas preferências de calendário."

-#. js-lingui-id: 5i71HM
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
-msgid "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-msgstr "Configurar e verificar os domínios para enviar e-mails deste espaço de trabalho."
-
 #. js-lingui-id: 6MDr1S
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
 msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
@@ -3816,10 +3833,15 @@ msgstr "Confirmar"
 msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: FbJ7Si
+#. js-lingui-id: SU6Tym
 #: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
-msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
-msgstr "Confirmar exclusão da função {roleName}? Isso não pode ser desfeito. Todos os membros serão reatribuídos à função padrão."
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: W7S+Tm
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: kZkFSm
 #: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
@@ -5089,6 +5111,8 @@ msgstr "excluir"
 #. js-lingui-id: cnGeoo
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@@ -5110,7 +5134,6 @@ msgstr "excluir"
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/CanvasTabSettingsContent.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
@@ -5194,9 +5217,14 @@ msgstr "Excluir aplicativo"
 msgid "Delete chat"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: /BTna7
+#. js-lingui-id: cC09EO
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Delete email group"
+msgid "Delete email handle"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: yZyuut
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Delete emailing domain"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: gf2eXy
@@ -5537,6 +5565,7 @@ msgstr "Não contém"
 #. js-lingui-id: EoKe5U
 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Domain"
 msgstr "Domínio"

@@ -5903,9 +5932,14 @@ msgid "else if"
 msgstr "senão se"

 #. js-lingui-id: O3oNi5
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
@@ -5914,7 +5948,9 @@ msgstr "senão se"
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
 #: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
+#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
 msgid "Email"
@@ -5943,9 +5979,9 @@ msgstr "Email copiado para a área de transferência"
 msgid "Email Editor"
 msgstr "Editor de Email"

-#. js-lingui-id: KQM9eG
+#. js-lingui-id: nsVRM/
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Email Groups"
+msgid "Email Handles"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: lfQsvW
@@ -6015,14 +6051,12 @@ msgid "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start u
 msgstr "Domínio de e-mail criado com sucesso. Por favor, verifique o domínio para começar a usá-lo."

 #. js-lingui-id: XDpopO
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 msgid "Emailing domain deleted successfully"
 msgstr "Domínio de e-mail excluído com sucesso"

 #. js-lingui-id: axQccV
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Emailing Domains"
 msgstr "Domínios de E-mail"

@@ -6344,11 +6378,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the credentials to set the connection"
 msgstr "Insira as credenciais para configurar a conexão"

-#. js-lingui-id: PTGfBH
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: rGWgcm
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
 msgid "Enter the infos to set the connection"
@@ -6955,9 +6984,9 @@ msgstr "Falha ao adicionar o modelo"
 msgid "Failed to add provider"
 msgstr "Falha ao adicionar o provedor"

-#. js-lingui-id: d+6i8z
+#. js-lingui-id: L9UnOU
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
+msgid "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: WM7GKt
@@ -6965,9 +6994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create tool"
 msgstr "Falha ao criar a ferramenta"

-#. js-lingui-id: W4hzLB
+#. js-lingui-id: lWoewm
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Failed to delete email group channel."
+msgid "Failed to delete email handle."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: pUligB
@@ -7293,7 +7322,9 @@ msgstr "campos"
 #: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
+#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
@@ -7691,7 +7722,6 @@ msgstr "Gráfico de Medidor"
 #. js-lingui-id: Weq9zb
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
@@ -7699,7 +7729,6 @@ msgstr "Gráfico de Medidor"
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
 msgid "General"
@@ -10349,10 +10378,10 @@ msgstr "Nova conversa"
 msgid "New Email"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: TmlJkc
+#. js-lingui-id: VJZNJt
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "New Email Group"
+msgid "New Email Handle"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: wqoYqp
@@ -11690,6 +11719,7 @@ msgstr "Organizar"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockNavigationDrawer.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
 #: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
@@ -14264,6 +14294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 9ZxCpH
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
+msgid "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: NyIsOu
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
 msgid "Sharing link copied to clipboard"
@@ -14735,6 +14770,7 @@ msgstr "Estado"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 #: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
@@ -15137,6 +15173,8 @@ msgstr "Configurações da Aba"
 #: src/pages/settings/security/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
 #: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
@@ -15228,6 +15266,16 @@ msgstr "Texto copiado para a área de transferência"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "Editor de Texto"

+#. js-lingui-id: KJjmr/
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+msgid "The address your workspace sends and receives email from."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Z4WP0F
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
+msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: oVH0Mt
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
 msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
@@ -15303,11 +15351,6 @@ msgstr ""
 msgid "The email associated to your account"
 msgstr "O e-mail associado à sua conta"

-#. js-lingui-id: TQGLgF
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: diO3fm
 #: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
 msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
@@ -16104,6 +16147,7 @@ msgstr "Configuração de autenticação em duas etapas concluída com sucesso!"
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
+#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
@@ -16870,6 +16914,11 @@ msgstr "Verificar"
 msgid "Verify code from the app"
 msgstr "Verifique o código do app"

+#. js-lingui-id: hdyekU
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: zS/rMV
 #: src/pages/settings/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
 msgid "Verify the code from the app"
@@ -17383,6 +17432,7 @@ msgid "Workflows"
 msgstr "Workflows"

 #. js-lingui-id: pmUArF
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsageUserDetail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsage.tsx
@@ -17536,11 +17586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Workspace views require manage views permission"
 msgstr "As visualizações do espaço de trabalho exigem permissão para gerenciar visualizações"

-#. js-lingui-id: 9Bn3vI
-#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: pmt7u4
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 msgid "Workspaces"
@@ -17802,11 +17847,6 @@ msgstr "Seus recursos Enterprise serão desativados"
 msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
 msgstr "Seus recursos Enterprise permanecerão ativos até {cancelAtDate}."

-#. js-lingui-id: 5TsUUL
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
-msgid "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: NTpA4U
 #: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
 msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
@@ -221,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
 msgstr "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} regra avançada} other {{advancedFilterCount} regras avançadas}}"

+#. js-lingui-id: XWd9bY
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: WGnqk6
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
 msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
@@ -236,6 +241,11 @@ msgstr "{agentLabel} Função do Agente"
 msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
 msgstr "{aggregateLabel} de {fieldLabel}"

+#. js-lingui-id: WhHyQh
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: u1mVnV
 #: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
 msgid "{appDisplayName} would like to:"
@@ -395,6 +405,11 @@ msgstr "{jobCount, plural, one {Isso irá reiniciar o trabalho selecionado. Ele
 msgid "{label} list"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 1DrH/j
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Y32cMj
 #: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
 msgid "{messagesLength} emails"
@@ -523,6 +538,11 @@ msgstr ""
 msgid "{visibleFieldsCount} shown"
 msgstr "{visibleFieldsCount} mostrados"

+#. js-lingui-id: WjjsAL
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: riMLMq
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
 msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
@@ -901,7 +921,6 @@ msgstr "Ações que os usuários podem realizar neste objeto"
 #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
 msgid "Activate"
 msgstr "Ativar"

@@ -1036,16 +1055,15 @@ msgstr "Adicionar instruções personalizadas específicas ao seu espaço de tra
 msgid "Add Custom Provider"
 msgstr "Adicionar provedor personalizado"

-#. js-lingui-id: 33pO0a
+#. js-lingui-id: +Gf1IN
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Add email group"
+msgid "Add email handle"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 3O3+7h
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-msgid "Add Emailing Domain"
-msgstr "Adicionar Domínio de Emailing"
+#. js-lingui-id: HMM0Sc
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Add emailing domain"
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: DpV70M
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
@@ -1312,7 +1330,6 @@ msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
 msgstr "Adicionado {beautifiedCreatedAt}"

 #. js-lingui-id: jEHeq+
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
 msgid "Added {beautifyPastDateRelative}"
 msgstr "Adicionado {beautifyPastDateRelative}"
@@ -1954,6 +1971,7 @@ msgstr "Ocorreu um erro inesperado. Tente novamente."

 #. js-lingui-id: HZFm5R
 #: src/utils/date-utils.ts
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
 msgid "and"
 msgstr "e"
@@ -2188,7 +2206,6 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
-#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplicações"
@@ -2220,7 +2237,6 @@ msgid "Approved Domains"
 msgstr "Domínios Aprovados"

 #. js-lingui-id: VDvaN2
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
@@ -2257,9 +2273,15 @@ msgstr "Arquivos compactados não podem ser pré-visualizados. Baixe o arquivo p
 msgid "Archived"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: mk25CW
+#. js-lingui-id: Yzbh3i
+#. placeholder {0}: emailingDomain.domain
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Faev6R
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
+msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: 4CHeVx
@@ -3723,11 +3745,6 @@ msgstr "Configurar uma ligação SSO"
 msgid "Configure and customize your calendar preferences."
 msgstr "Configure e personalize as suas preferências de calendário."

-#. js-lingui-id: 5i71HM
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
-msgid "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-msgstr "Configurar e verificar domínios para envio de emails deste workspace."
-
 #. js-lingui-id: 6MDr1S
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
 msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
@@ -3816,10 +3833,15 @@ msgstr "Confirmar"
 msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: FbJ7Si
+#. js-lingui-id: SU6Tym
 #: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
-msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
-msgstr "Confirmar exclusão do papel {roleName}? Isso não pode ser desfeito. Todos os membros serão transferidos para o papel padrão."
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: W7S+Tm
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: kZkFSm
 #: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
@@ -5089,6 +5111,8 @@ msgstr "eliminar"
 #. js-lingui-id: cnGeoo
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@@ -5110,7 +5134,6 @@ msgstr "eliminar"
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/CanvasTabSettingsContent.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
@@ -5194,9 +5217,14 @@ msgstr "Eliminar aplicação"
 msgid "Delete chat"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: /BTna7
+#. js-lingui-id: cC09EO
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Delete email group"
+msgid "Delete email handle"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: yZyuut
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Delete emailing domain"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: gf2eXy
@@ -5537,6 +5565,7 @@ msgstr "Não contém"
 #. js-lingui-id: EoKe5U
 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Domain"
 msgstr "Domínio"

@@ -5903,9 +5932,14 @@ msgid "else if"
 msgstr "senão se"

 #. js-lingui-id: O3oNi5
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
@@ -5914,7 +5948,9 @@ msgstr "senão se"
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
 #: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
+#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
 msgid "Email"
@@ -5943,9 +5979,9 @@ msgstr "Email copiado para a área de transferência"
 msgid "Email Editor"
 msgstr "Editor de Email"

-#. js-lingui-id: KQM9eG
+#. js-lingui-id: nsVRM/
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Email Groups"
+msgid "Email Handles"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: lfQsvW
@@ -6015,14 +6051,12 @@ msgid "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start u
 msgstr "Domínio para envio de emails criado com sucesso. Por favor, verifique o domínio para começar a usá-lo."

 #. js-lingui-id: XDpopO
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 msgid "Emailing domain deleted successfully"
 msgstr "Domínio para envio de emails excluído com sucesso"

 #. js-lingui-id: axQccV
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Emailing Domains"
 msgstr "Domínios de Emails"

@@ -6344,11 +6378,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the credentials to set the connection"
 msgstr "Insira as credenciais para configurar a conexão"

-#. js-lingui-id: PTGfBH
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: rGWgcm
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
 msgid "Enter the infos to set the connection"
@@ -6955,9 +6984,9 @@ msgstr "Falha ao adicionar o modelo"
 msgid "Failed to add provider"
 msgstr "Falha ao adicionar o provedor"

-#. js-lingui-id: d+6i8z
+#. js-lingui-id: L9UnOU
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
+msgid "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: WM7GKt
@@ -6965,9 +6994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create tool"
 msgstr "Falha ao criar ferramenta"

-#. js-lingui-id: W4hzLB
+#. js-lingui-id: lWoewm
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Failed to delete email group channel."
+msgid "Failed to delete email handle."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: pUligB
@@ -7293,7 +7322,9 @@ msgstr "campos"
 #: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
+#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
@@ -7691,7 +7722,6 @@ msgstr ""
 #. js-lingui-id: Weq9zb
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
@@ -7699,7 +7729,6 @@ msgstr ""
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
 msgid "General"
@@ -10349,10 +10378,10 @@ msgstr "Nova conversa"
 msgid "New Email"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: TmlJkc
+#. js-lingui-id: VJZNJt
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "New Email Group"
+msgid "New Email Handle"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: wqoYqp
@@ -11690,6 +11719,7 @@ msgstr "Organizar"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockNavigationDrawer.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
 #: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
@@ -14264,6 +14294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 9ZxCpH
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
+msgid "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: NyIsOu
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
 msgid "Sharing link copied to clipboard"
@@ -14735,6 +14770,7 @@ msgstr "Estado"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 #: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
@@ -15137,6 +15173,8 @@ msgstr "Definições da Aba"
 #: src/pages/settings/security/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
 #: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
@@ -15228,6 +15266,16 @@ msgstr "Texto copiado para a área de transferência"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "Editor de Texto"

+#. js-lingui-id: KJjmr/
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+msgid "The address your workspace sends and receives email from."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Z4WP0F
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
+msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: oVH0Mt
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
 msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
@@ -15303,11 +15351,6 @@ msgstr ""
 msgid "The email associated to your account"
 msgstr "O e-mail associado à sua conta"

-#. js-lingui-id: TQGLgF
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: diO3fm
 #: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
 msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
@@ -16104,6 +16147,7 @@ msgstr "Configuração da autenticação em duas etapas concluída com sucesso!"
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
+#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
@@ -16870,6 +16914,11 @@ msgstr "Verificar"
 msgid "Verify code from the app"
 msgstr "Verificar código do aplicativo"

+#. js-lingui-id: hdyekU
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: zS/rMV
 #: src/pages/settings/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
 msgid "Verify the code from the app"
@@ -17383,6 +17432,7 @@ msgid "Workflows"
 msgstr "Workflows"

 #. js-lingui-id: pmUArF
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsageUserDetail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsage.tsx
@@ -17536,11 +17586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Workspace views require manage views permission"
 msgstr "As visualizações de espaço de trabalho exigem permissão para gerenciar visualizações"

-#. js-lingui-id: 9Bn3vI
-#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: pmt7u4
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 msgid "Workspaces"
@@ -17802,11 +17847,6 @@ msgstr "Os seus recursos Enterprise serão desativados"
 msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
 msgstr "Os seus recursos Enterprise permanecerão ativos até {cancelAtDate}."

-#. js-lingui-id: 5TsUUL
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
-msgid "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: NTpA4U
 #: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
 msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
@@ -221,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
 msgstr "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} regulă avansată} few {{advancedFilterCount} reguli avansate} other {{advancedFilterCount} reguli avansate}}"

+#. js-lingui-id: XWd9bY
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: WGnqk6
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
 msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
@@ -236,6 +241,11 @@ msgstr "Rolul agentului {agentLabel}"
 msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
 msgstr "{aggregateLabel} din {fieldLabel}"

+#. js-lingui-id: WhHyQh
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: u1mVnV
 #: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
 msgid "{appDisplayName} would like to:"
@@ -395,6 +405,11 @@ msgstr "{jobCount, plural, one {Aceasta va reîncerca locul de muncă selectat.
 msgid "{label} list"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 1DrH/j
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Y32cMj
 #: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
 msgid "{messagesLength} emails"
@@ -523,6 +538,11 @@ msgstr ""
 msgid "{visibleFieldsCount} shown"
 msgstr "{visibleFieldsCount} afișate"

+#. js-lingui-id: WjjsAL
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: riMLMq
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
 msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
@@ -901,7 +921,6 @@ msgstr "Acțiuni pe care utilizatorii le pot efectua asupra acestui obiect"
 #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
 msgid "Activate"
 msgstr "Activează"

@@ -1036,16 +1055,15 @@ msgstr "Adăugați instrucțiuni personalizate specifice spațiului dvs. de lucr
 msgid "Add Custom Provider"
 msgstr "Adaugă furnizor personalizat"

-#. js-lingui-id: 33pO0a
+#. js-lingui-id: +Gf1IN
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Add email group"
+msgid "Add email handle"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 3O3+7h
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-msgid "Add Emailing Domain"
-msgstr "Adaugă Domeniu pentru Email"
+#. js-lingui-id: HMM0Sc
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Add emailing domain"
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: DpV70M
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
@@ -1312,7 +1330,6 @@ msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
 msgstr "Adăugat {beautifiedCreatedAt}"

 #. js-lingui-id: jEHeq+
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
 msgid "Added {beautifyPastDateRelative}"
 msgstr "Adăugat {beautifyPastDateRelative}"
@@ -1954,6 +1971,7 @@ msgstr "A apărut o eroare neașteptată. Vă rugăm să încercați din nou."

 #. js-lingui-id: HZFm5R
 #: src/utils/date-utils.ts
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
 msgid "and"
 msgstr "și"
@@ -2188,7 +2206,6 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
-#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplicații"
@@ -2220,7 +2237,6 @@ msgid "Approved Domains"
 msgstr "Domenii Aprobate"

 #. js-lingui-id: VDvaN2
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
@@ -2257,9 +2273,15 @@ msgstr "Fișierele de tip arhivă nu pot fi previzualizate. Vă rugăm să desc
 msgid "Archived"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: mk25CW
+#. js-lingui-id: Yzbh3i
+#. placeholder {0}: emailingDomain.domain
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Faev6R
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
+msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: 4CHeVx
@@ -3723,11 +3745,6 @@ msgstr "Configurare conexiune SSO"
 msgid "Configure and customize your calendar preferences."
 msgstr "Configurați și personalizați preferințele calendarului dumneavoastră."

-#. js-lingui-id: 5i71HM
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
-msgid "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-msgstr "Configurare și verificare domenii pentru trimiterea de emailuri din acest spațiu de lucru."
-
 #. js-lingui-id: 6MDr1S
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
 msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
@@ -3816,10 +3833,15 @@ msgstr "Confirmă"
 msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: FbJ7Si
+#. js-lingui-id: SU6Tym
 #: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
-msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
-msgstr "Confirmați ștergerea rolului {roleName}? Această acțiune nu poate fi anulată. Toți membrii vor fi realocați rolului implicit."
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: W7S+Tm
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: kZkFSm
 #: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
@@ -5089,6 +5111,8 @@ msgstr "șterge"
 #. js-lingui-id: cnGeoo
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@@ -5110,7 +5134,6 @@ msgstr "șterge"
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/CanvasTabSettingsContent.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
@@ -5194,9 +5217,14 @@ msgstr "Șterge aplicația"
 msgid "Delete chat"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: /BTna7
+#. js-lingui-id: cC09EO
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Delete email group"
+msgid "Delete email handle"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: yZyuut
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Delete emailing domain"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: gf2eXy
@@ -5537,6 +5565,7 @@ msgstr "Nu conține"
 #. js-lingui-id: EoKe5U
 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Domain"
 msgstr "Domeniu"

@@ -5903,9 +5932,14 @@ msgid "else if"
 msgstr "altfel dacă"

 #. js-lingui-id: O3oNi5
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
@@ -5914,7 +5948,9 @@ msgstr "altfel dacă"
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
 #: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
+#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
 msgid "Email"
@@ -5943,9 +5979,9 @@ msgstr "Email copiat în clipboard"
 msgid "Email Editor"
 msgstr "Editor de email"

-#. js-lingui-id: KQM9eG
+#. js-lingui-id: nsVRM/
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Email Groups"
+msgid "Email Handles"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: lfQsvW
@@ -6015,14 +6051,12 @@ msgid "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start u
 msgstr "Domeniul de email a fost creat cu succes. Vă rugăm să verificați domeniul pentru a începe utilizarea acestuia."

 #. js-lingui-id: XDpopO
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 msgid "Emailing domain deleted successfully"
 msgstr "Domeniul de email a fost șters cu succes."

 #. js-lingui-id: axQccV
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Emailing Domains"
 msgstr "Domenii de email"

@@ -6344,11 +6378,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the credentials to set the connection"
 msgstr "Introduceți acreditările pentru a stabili conexiunea"

-#. js-lingui-id: PTGfBH
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: rGWgcm
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
 msgid "Enter the infos to set the connection"
@@ -6955,9 +6984,9 @@ msgstr "Eroare la adăugarea modelului"
 msgid "Failed to add provider"
 msgstr "Eroare la adăugarea furnizorului"

-#. js-lingui-id: d+6i8z
+#. js-lingui-id: L9UnOU
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
+msgid "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: WM7GKt
@@ -6965,9 +6994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create tool"
 msgstr "Crearea instrumentului a eșuat"

-#. js-lingui-id: W4hzLB
+#. js-lingui-id: lWoewm
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Failed to delete email group channel."
+msgid "Failed to delete email handle."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: pUligB
@@ -7293,7 +7322,9 @@ msgstr "câmpuri"
 #: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
+#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
@@ -7691,7 +7722,6 @@ msgstr "Grafic tip ceas"
 #. js-lingui-id: Weq9zb
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
@@ -7699,7 +7729,6 @@ msgstr "Grafic tip ceas"
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
 msgid "General"
@@ -10349,10 +10378,10 @@ msgstr "Conversație nouă"
 msgid "New Email"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: TmlJkc
+#. js-lingui-id: VJZNJt
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "New Email Group"
+msgid "New Email Handle"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: wqoYqp
@@ -11690,6 +11719,7 @@ msgstr "Organizare"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockNavigationDrawer.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
 #: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
@@ -14264,6 +14294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 9ZxCpH
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
+msgid "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: NyIsOu
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
 msgid "Sharing link copied to clipboard"
@@ -14735,6 +14770,7 @@ msgstr "Stare"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 #: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
@@ -15137,6 +15173,8 @@ msgstr "Setări Tab"
 #: src/pages/settings/security/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
 #: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
@@ -15228,6 +15266,16 @@ msgstr "Text copiat în clipboard"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "Editor de text"

+#. js-lingui-id: KJjmr/
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+msgid "The address your workspace sends and receives email from."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Z4WP0F
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
+msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: oVH0Mt
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
 msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
@@ -15303,11 +15351,6 @@ msgstr ""
 msgid "The email associated to your account"
 msgstr "Emailul asociat contului dumneavoastră"

-#. js-lingui-id: TQGLgF
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: diO3fm
 #: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
 msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
@@ -16104,6 +16147,7 @@ msgstr "Configurarea autentificării în doi pași a fost finalizată cu succes!
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
+#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
@@ -16870,6 +16914,11 @@ msgstr "Verifică"
 msgid "Verify code from the app"
 msgstr "Verifică codul din aplicație"

+#. js-lingui-id: hdyekU
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: zS/rMV
 #: src/pages/settings/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
 msgid "Verify the code from the app"
@@ -17383,6 +17432,7 @@ msgid "Workflows"
 msgstr "Fluxuri de lucru"

 #. js-lingui-id: pmUArF
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsageUserDetail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsage.tsx
@@ -17536,11 +17586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Workspace views require manage views permission"
 msgstr "Vizualizările spațiului de lucru necesită permisiunea de a gestiona vizualizările"

-#. js-lingui-id: 9Bn3vI
-#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: pmt7u4
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 msgid "Workspaces"
@@ -17802,11 +17847,6 @@ msgstr "Funcționalitățile dvs. Enterprise vor fi dezactivate"
 msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
 msgstr "Funcționalitățile dvs. Enterprise vor rămâne active până la {cancelAtDate}."

-#. js-lingui-id: 5TsUUL
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
-msgid "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: NTpA4U
 #: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
 msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
@@ -221,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
 msgstr "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} напредно правило} few {{advancedFilterCount} напредна правила} other {{advancedFilterCount} напредних правила}}"

+#. js-lingui-id: XWd9bY
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: WGnqk6
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
 msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
@@ -236,6 +241,11 @@ msgstr "Улога агента {agentLabel}"
 msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
 msgstr "{aggregateLabel} од {fieldLabel}"

+#. js-lingui-id: WhHyQh
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: u1mVnV
 #: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
 msgid "{appDisplayName} would like to:"
@@ -395,6 +405,11 @@ msgstr "{jobCount, plural, one {Ово ће поновити изабрани п
 msgid "{label} list"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 1DrH/j
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Y32cMj
 #: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
 msgid "{messagesLength} emails"
@@ -523,6 +538,11 @@ msgstr ""
 msgid "{visibleFieldsCount} shown"
 msgstr "Приказано {visibleFieldsCount}"

+#. js-lingui-id: WjjsAL
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: riMLMq
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
 msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
@@ -901,7 +921,6 @@ msgstr "Акције које корисници могу спровести н
 #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
 msgid "Activate"
 msgstr "Активирајте"

@@ -1036,16 +1055,15 @@ msgstr "Додајте прилагођена упутства специфич
 msgid "Add Custom Provider"
 msgstr "Додај прилагођеног провајдера"

-#. js-lingui-id: 33pO0a
+#. js-lingui-id: +Gf1IN
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Add email group"
+msgid "Add email handle"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 3O3+7h
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-msgid "Add Emailing Domain"
-msgstr "Додај домен за слање имејлова"
+#. js-lingui-id: HMM0Sc
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Add emailing domain"
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: DpV70M
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
@@ -1312,7 +1330,6 @@ msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
 msgstr "Додато {beautifiedCreatedAt}"

 #. js-lingui-id: jEHeq+
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
 msgid "Added {beautifyPastDateRelative}"
 msgstr "Додато {beautifyPastDateRelative}"
@@ -1954,6 +1971,7 @@ msgstr "Дошло је до неочекиване грешке. Покушај

 #. js-lingui-id: HZFm5R
 #: src/utils/date-utils.ts
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
 msgid "and"
 msgstr "и"
@@ -2188,7 +2206,6 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
-#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
 msgid "Applications"
 msgstr "Апликације"
@@ -2220,7 +2237,6 @@ msgid "Approved Domains"
 msgstr "Одобрени домени"

 #. js-lingui-id: VDvaN2
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
@@ -2257,9 +2273,15 @@ msgstr ""
 msgid "Archived"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: mk25CW
+#. js-lingui-id: Yzbh3i
+#. placeholder {0}: emailingDomain.domain
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Faev6R
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
+msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: 4CHeVx
@@ -3723,11 +3745,6 @@ msgstr "Подесите везу SSO"
 msgid "Configure and customize your calendar preferences."
 msgstr "Подесите и прилагодите своје преференције за календар."

-#. js-lingui-id: 5i71HM
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
-msgid "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-msgstr "Конфигуришите и верификујте домене за слање имејла из ове радне просторије."
-
 #. js-lingui-id: 6MDr1S
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
 msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
@@ -3816,10 +3833,15 @@ msgstr "Потврди"
 msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: FbJ7Si
+#. js-lingui-id: SU6Tym
 #: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
-msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
-msgstr "Потврдите брисање улоге {roleName}? Ово не може бити опозвано. Сви чланови ће бити пребачени у подразумевану улогу."
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: W7S+Tm
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: kZkFSm
 #: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
@@ -5089,6 +5111,8 @@ msgstr "обриши"
 #. js-lingui-id: cnGeoo
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@@ -5110,7 +5134,6 @@ msgstr "обриши"
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/CanvasTabSettingsContent.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
@@ -5194,9 +5217,14 @@ msgstr "Обришите апликацију"
 msgid "Delete chat"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: /BTna7
+#. js-lingui-id: cC09EO
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Delete email group"
+msgid "Delete email handle"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: yZyuut
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Delete emailing domain"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: gf2eXy
@@ -5537,6 +5565,7 @@ msgstr "Не садржи"
 #. js-lingui-id: EoKe5U
 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Domain"
 msgstr "Домен"

@@ -5903,9 +5932,14 @@ msgid "else if"
 msgstr "иначе ако"

 #. js-lingui-id: O3oNi5
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
@@ -5914,7 +5948,9 @@ msgstr "иначе ако"
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
 #: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
+#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
 msgid "Email"
@@ -5943,9 +5979,9 @@ msgstr "Емаил копиран у клипборд"
 msgid "Email Editor"
 msgstr "Уређивач електронске поште"

-#. js-lingui-id: KQM9eG
+#. js-lingui-id: nsVRM/
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Email Groups"
+msgid "Email Handles"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: lfQsvW
@@ -6015,14 +6051,12 @@ msgid "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start u
 msgstr "Имејл домен успешно креиран. Молимо вас да верификујете домен како бисте га почели користити."

 #. js-lingui-id: XDpopO
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 msgid "Emailing domain deleted successfully"
 msgstr "Имејл домен успешно избрисан"

 #. js-lingui-id: axQccV
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Emailing Domains"
 msgstr "Имејл домени"

@@ -6344,11 +6378,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the credentials to set the connection"
 msgstr "Унесите акредитиве за подешавање везе"

-#. js-lingui-id: PTGfBH
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: rGWgcm
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
 msgid "Enter the infos to set the connection"
@@ -6955,9 +6984,9 @@ msgstr "Није успело додавање модела"
 msgid "Failed to add provider"
 msgstr "Није успело додавање провајдера"

-#. js-lingui-id: d+6i8z
+#. js-lingui-id: L9UnOU
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
+msgid "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: WM7GKt
@@ -6965,9 +6994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create tool"
 msgstr "Није успело креирање алата"

-#. js-lingui-id: W4hzLB
+#. js-lingui-id: lWoewm
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Failed to delete email group channel."
+msgid "Failed to delete email handle."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: pUligB
@@ -7293,7 +7322,9 @@ msgstr "поља"
 #: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
+#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
@@ -7691,7 +7722,6 @@ msgstr ""
 #. js-lingui-id: Weq9zb
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
@@ -7699,7 +7729,6 @@ msgstr ""
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
 msgid "General"
@@ -10349,10 +10378,10 @@ msgstr "Нови разговор"
 msgid "New Email"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: TmlJkc
+#. js-lingui-id: VJZNJt
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "New Email Group"
+msgid "New Email Handle"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: wqoYqp
@@ -11690,6 +11719,7 @@ msgstr "Организујте"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockNavigationDrawer.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
 #: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
@@ -14264,6 +14294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 9ZxCpH
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
+msgid "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: NyIsOu
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
 msgid "Sharing link copied to clipboard"
@@ -14735,6 +14770,7 @@ msgstr "Стање"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 #: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
@@ -15137,6 +15173,8 @@ msgstr "Подешавања таба"
 #: src/pages/settings/security/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
 #: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
@@ -15228,6 +15266,16 @@ msgstr "Текст копиран у клипборд"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "Текстуални уређивач"

+#. js-lingui-id: KJjmr/
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+msgid "The address your workspace sends and receives email from."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Z4WP0F
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
+msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: oVH0Mt
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
 msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
@@ -15303,11 +15351,6 @@ msgstr ""
 msgid "The email associated to your account"
 msgstr "Имејл повезан са вашим налогом"

-#. js-lingui-id: TQGLgF
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: diO3fm
 #: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
 msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
@@ -16104,6 +16147,7 @@ msgstr "Подешавање двофакторске аутентификаци
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
+#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
@@ -16870,6 +16914,11 @@ msgstr "Верификујте"
 msgid "Verify code from the app"
 msgstr "Проверите код из апликације"

+#. js-lingui-id: hdyekU
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: zS/rMV
 #: src/pages/settings/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
 msgid "Verify the code from the app"
@@ -17383,6 +17432,7 @@ msgid "Workflows"
 msgstr "Токови Рада"

 #. js-lingui-id: pmUArF
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsageUserDetail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsage.tsx
@@ -17536,11 +17586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Workspace views require manage views permission"
 msgstr "Прикази радног простора захтевају дозволу за управљање приказима"

-#. js-lingui-id: 9Bn3vI
-#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: pmt7u4
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 msgid "Workspaces"
@@ -17802,11 +17847,6 @@ msgstr "Ваше Enterprise функције ће бити онемогућен
 msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
 msgstr "Ваше Enterprise функције ће остати активне до {cancelAtDate}."

-#. js-lingui-id: 5TsUUL
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
-msgid "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: NTpA4U
 #: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
 msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
@@ -221,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
 msgstr "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} avancerad regel} other {{advancedFilterCount} avancerade regler}}"

+#. js-lingui-id: XWd9bY
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: WGnqk6
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
 msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
@@ -236,6 +241,11 @@ msgstr "{agentLabel} agentroll"
 msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
 msgstr "{aggregateLabel} för {fieldLabel}"

+#. js-lingui-id: WhHyQh
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: u1mVnV
 #: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
 msgid "{appDisplayName} would like to:"
@@ -395,6 +405,11 @@ msgstr "{jobCount, plural, one {Detta kommer att försöka igen det valda arbete
 msgid "{label} list"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 1DrH/j
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Y32cMj
 #: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
 msgid "{messagesLength} emails"
@@ -523,6 +538,11 @@ msgstr ""
 msgid "{visibleFieldsCount} shown"
 msgstr "{visibleFieldsCount} visade"

+#. js-lingui-id: WjjsAL
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: riMLMq
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
 msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
@@ -901,7 +921,6 @@ msgstr "Åtgärder användare kan utföra på det här objektet"
 #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
 msgid "Activate"
 msgstr "Aktivera"

@@ -1036,16 +1055,15 @@ msgstr "Lägg till anpassade instruktioner specifika för din arbetsyta (läggs
 msgid "Add Custom Provider"
 msgstr "Lägg till anpassad leverantör"

-#. js-lingui-id: 33pO0a
+#. js-lingui-id: +Gf1IN
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Add email group"
+msgid "Add email handle"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 3O3+7h
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-msgid "Add Emailing Domain"
-msgstr "Lägg till e-postdomän"
+#. js-lingui-id: HMM0Sc
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Add emailing domain"
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: DpV70M
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
@@ -1312,7 +1330,6 @@ msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
 msgstr "Tillagd {beautifiedCreatedAt}"

 #. js-lingui-id: jEHeq+
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
 msgid "Added {beautifyPastDateRelative}"
 msgstr "Tillagd {beautifyPastDateRelative}"
@@ -1954,6 +1971,7 @@ msgstr "Ett oväntat fel inträffade. Försök igen."

 #. js-lingui-id: HZFm5R
 #: src/utils/date-utils.ts
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
 msgid "and"
 msgstr "och"
@@ -2188,7 +2206,6 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
-#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
 msgid "Applications"
 msgstr "Applikationer"
@@ -2220,7 +2237,6 @@ msgid "Approved Domains"
 msgstr "Godkända domäner"

 #. js-lingui-id: VDvaN2
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
@@ -2257,9 +2273,15 @@ msgstr "Arkivfiler kan inte förhandsgranskas. Ladda ner filen för att komma å
 msgid "Archived"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: mk25CW
+#. js-lingui-id: Yzbh3i
+#. placeholder {0}: emailingDomain.domain
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Faev6R
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
+msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: 4CHeVx
@@ -3723,11 +3745,6 @@ msgstr "Konfigurera en SSO-anslutning"
 msgid "Configure and customize your calendar preferences."
 msgstr "Konfigurera och anpassa dina kalenderinställningar."

-#. js-lingui-id: 5i71HM
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
-msgid "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-msgstr "Konfigurera och verifiera domäner för e-postutskick från denna arbetsyta."
-
 #. js-lingui-id: 6MDr1S
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
 msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
@@ -3816,10 +3833,15 @@ msgstr "Bekräfta"
 msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: FbJ7Si
+#. js-lingui-id: SU6Tym
 #: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
-msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
-msgstr "Bekräfta radering av {roleName}-rollen? Detta kan inte ångras. Alla medlemmar kommer att tilldelas standardrollen."
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: W7S+Tm
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: kZkFSm
 #: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
@@ -5089,6 +5111,8 @@ msgstr "ta bort"
 #. js-lingui-id: cnGeoo
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@@ -5110,7 +5134,6 @@ msgstr "ta bort"
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/CanvasTabSettingsContent.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
@@ -5194,9 +5217,14 @@ msgstr "Ta bort appen"
 msgid "Delete chat"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: /BTna7
+#. js-lingui-id: cC09EO
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Delete email group"
+msgid "Delete email handle"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: yZyuut
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Delete emailing domain"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: gf2eXy
@@ -5537,6 +5565,7 @@ msgstr "Innehåller inte"
 #. js-lingui-id: EoKe5U
 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Domain"
 msgstr "Domän"

@@ -5903,9 +5932,14 @@ msgid "else if"
 msgstr "annars om"

 #. js-lingui-id: O3oNi5
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
@@ -5914,7 +5948,9 @@ msgstr "annars om"
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
 #: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
+#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
 msgid "Email"
@@ -5943,9 +5979,9 @@ msgstr "E-post kopierad till urklipp"
 msgid "Email Editor"
 msgstr "E-postredigerare"

-#. js-lingui-id: KQM9eG
+#. js-lingui-id: nsVRM/
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Email Groups"
+msgid "Email Handles"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: lfQsvW
@@ -6015,14 +6051,12 @@ msgid "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start u
 msgstr "E-postdomän skapades framgångsrikt. Vänligen verifiera domänen för att börja använda den."

 #. js-lingui-id: XDpopO
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 msgid "Emailing domain deleted successfully"
 msgstr "E-postdomän raderades framgångsrikt"

 #. js-lingui-id: axQccV
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Emailing Domains"
 msgstr "E-postdomäner"

@@ -6344,11 +6378,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the credentials to set the connection"
 msgstr "Ange autentiseringsuppgifterna för att ställa in anslutningen"

-#. js-lingui-id: PTGfBH
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: rGWgcm
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
 msgid "Enter the infos to set the connection"
@@ -6955,9 +6984,9 @@ msgstr "Det gick inte att lägga till modellen"
 msgid "Failed to add provider"
 msgstr "Det gick inte att lägga till leverantören"

-#. js-lingui-id: d+6i8z
+#. js-lingui-id: L9UnOU
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
+msgid "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: WM7GKt
@@ -6965,9 +6994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create tool"
 msgstr "Det gick inte att skapa verktyg"

-#. js-lingui-id: W4hzLB
+#. js-lingui-id: lWoewm
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Failed to delete email group channel."
+msgid "Failed to delete email handle."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: pUligB
@@ -7293,7 +7322,9 @@ msgstr "fält"
 #: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
+#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
@@ -7691,7 +7722,6 @@ msgstr "Mätardiagram"
 #. js-lingui-id: Weq9zb
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
@@ -7699,7 +7729,6 @@ msgstr "Mätardiagram"
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
 msgid "General"
@@ -10351,10 +10380,10 @@ msgstr "Ny konversation"
 msgid "New Email"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: TmlJkc
+#. js-lingui-id: VJZNJt
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "New Email Group"
+msgid "New Email Handle"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: wqoYqp
@@ -11692,6 +11721,7 @@ msgstr "Organisera"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockNavigationDrawer.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
 #: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
@@ -14268,6 +14298,11 @@ msgstr ""
 msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 9ZxCpH
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
+msgid "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: NyIsOu
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
 msgid "Sharing link copied to clipboard"
@@ -14739,6 +14774,7 @@ msgstr "Delstat"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 #: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
@@ -15143,6 +15179,8 @@ msgstr "Flikinställningar"
 #: src/pages/settings/security/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
 #: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
@@ -15234,6 +15272,16 @@ msgstr "Text kopierad till urklipp"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "Textredigerare"

+#. js-lingui-id: KJjmr/
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+msgid "The address your workspace sends and receives email from."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Z4WP0F
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
+msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: oVH0Mt
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
 msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
@@ -15309,11 +15357,6 @@ msgstr ""
 msgid "The email associated to your account"
 msgstr "E-posten associerad med ditt konto"

-#. js-lingui-id: TQGLgF
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: diO3fm
 #: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
 msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
@@ -16112,6 +16155,7 @@ msgstr "Tvåfaktorsautentisering uppsättning genomförd lyckades!"
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
+#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
@@ -16878,6 +16922,11 @@ msgstr "Verifiera"
 msgid "Verify code from the app"
 msgstr "Verifiera koden från appen"

+#. js-lingui-id: hdyekU
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: zS/rMV
 #: src/pages/settings/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
 msgid "Verify the code from the app"
@@ -17391,6 +17440,7 @@ msgid "Workflows"
 msgstr "Arbetsflöden"

 #. js-lingui-id: pmUArF
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsageUserDetail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsage.tsx
@@ -17544,11 +17594,6 @@ msgstr ""
 msgid "Workspace views require manage views permission"
 msgstr "Arbetsplatsvyer kräver hantering av vyer behörighet"

-#. js-lingui-id: 9Bn3vI
-#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: pmt7u4
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 msgid "Workspaces"
@@ -17810,11 +17855,6 @@ msgstr "Dina Enterprise-funktioner kommer att inaktiveras"
 msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
 msgstr "Dina Enterprise-funktioner förblir aktiva fram till {cancelAtDate}."

-#. js-lingui-id: 5TsUUL
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
-msgid "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: NTpA4U
 #: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
 msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
@@ -221,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
 msgstr "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} gelişmiş kural} other {{advancedFilterCount} gelişmiş kurallar}}"

+#. js-lingui-id: XWd9bY
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: WGnqk6
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
 msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
@@ -236,6 +241,11 @@ msgstr "{agentLabel} Ajan Rolü"
 msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
 msgstr "{aggregateLabel}, {fieldLabel}'in"

+#. js-lingui-id: WhHyQh
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: u1mVnV
 #: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
 msgid "{appDisplayName} would like to:"
@@ -395,6 +405,11 @@ msgstr "{jobCount, plural, one {Seçilen iş yeniden denenecek. Başından başl
 msgid "{label} list"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 1DrH/j
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Y32cMj
 #: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
 msgid "{messagesLength} emails"
@@ -523,6 +538,11 @@ msgstr ""
 msgid "{visibleFieldsCount} shown"
 msgstr "{visibleFieldsCount} gösteriliyor"

+#. js-lingui-id: WjjsAL
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: riMLMq
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
 msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
@@ -901,7 +921,6 @@ msgstr "Kullanıcıların bu nesne üzerinde gerçekleştirebileceği eylemler"
 #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
 msgid "Activate"
 msgstr "Aktif Et"

@@ -1036,16 +1055,15 @@ msgstr "Çalışma alanınıza özgü talimatlar ekleyin (sistem istemine ekleni
 msgid "Add Custom Provider"
 msgstr "Özel Sağlayıcı Ekle"

-#. js-lingui-id: 33pO0a
+#. js-lingui-id: +Gf1IN
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Add email group"
+msgid "Add email handle"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 3O3+7h
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-msgid "Add Emailing Domain"
-msgstr "E-posta Gönderim Alanı Ekle"
+#. js-lingui-id: HMM0Sc
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Add emailing domain"
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: DpV70M
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
@@ -1312,7 +1330,6 @@ msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
 msgstr "{beautifiedCreatedAt} Eklendi"

 #. js-lingui-id: jEHeq+
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
 msgid "Added {beautifyPastDateRelative}"
 msgstr "{beautifyPastDateRelative} Eklendi"
@@ -1954,6 +1971,7 @@ msgstr "Beklenmeyen bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin."

 #. js-lingui-id: HZFm5R
 #: src/utils/date-utils.ts
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
 msgid "and"
 msgstr "ve"
@@ -2188,7 +2206,6 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
-#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
 msgid "Applications"
 msgstr "Uygulamalar"
@@ -2220,7 +2237,6 @@ msgid "Approved Domains"
 msgstr "Onaylanmış Alan Adları"

 #. js-lingui-id: VDvaN2
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
@@ -2257,9 +2273,15 @@ msgstr "Arşiv dosyaları önizlenemez. İçeriğine erişmek için lütfen dosy
 msgid "Archived"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: mk25CW
+#. js-lingui-id: Yzbh3i
+#. placeholder {0}: emailingDomain.domain
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Faev6R
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
+msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: 4CHeVx
@@ -3723,11 +3745,6 @@ msgstr "SSO bağlantısı yapılandırın"
 msgid "Configure and customize your calendar preferences."
 msgstr "Takvim tercihlerinizi yapılandırın ve özelleştirin."

-#. js-lingui-id: 5i71HM
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
-msgid "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-msgstr "Bu çalışma alanından e-posta göndermek için alan adlarını yapılandırın ve doğrulayın."
-
 #. js-lingui-id: 6MDr1S
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
 msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
@@ -3816,10 +3833,15 @@ msgstr "Onayla"
 msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: FbJ7Si
+#. js-lingui-id: SU6Tym
 #: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
-msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
-msgstr "{roleName} rolünü silmeyi onaylıyor musunuz? Bu geri alınamaz. Tüm üyeler varsayılan role yeniden atanacak."
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: W7S+Tm
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: kZkFSm
 #: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
@@ -5089,6 +5111,8 @@ msgstr "sil"
 #. js-lingui-id: cnGeoo
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@@ -5110,7 +5134,6 @@ msgstr "sil"
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/CanvasTabSettingsContent.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
@@ -5194,9 +5217,14 @@ msgstr "Uygulamayı sil"
 msgid "Delete chat"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: /BTna7
+#. js-lingui-id: cC09EO
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Delete email group"
+msgid "Delete email handle"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: yZyuut
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Delete emailing domain"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: gf2eXy
@@ -5537,6 +5565,7 @@ msgstr "İçermiyor"
 #. js-lingui-id: EoKe5U
 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Domain"
 msgstr "Alan Adı"

@@ -5903,9 +5932,14 @@ msgid "else if"
 msgstr "aksi halde eğer"

 #. js-lingui-id: O3oNi5
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
@@ -5914,7 +5948,9 @@ msgstr "aksi halde eğer"
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
 #: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
+#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
 msgid "Email"
@@ -5943,9 +5979,9 @@ msgstr "E-posta panoya kopyalandı"
 msgid "Email Editor"
 msgstr "E-posta Düzenleyici"

-#. js-lingui-id: KQM9eG
+#. js-lingui-id: nsVRM/
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Email Groups"
+msgid "Email Handles"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: lfQsvW
@@ -6015,14 +6051,12 @@ msgid "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start u
 msgstr "E-posta alan adı başarıyla oluşturuldu. Lütfen kullanmaya başlamak için alan adını doğrulayın."

 #. js-lingui-id: XDpopO
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 msgid "Emailing domain deleted successfully"
 msgstr "E-posta alan adı başarıyla silindi"

 #. js-lingui-id: axQccV
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Emailing Domains"
 msgstr "E-posta Alan Adları"

@@ -6344,11 +6378,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the credentials to set the connection"
 msgstr "Bağlantıyı ayarlamak için kimlik bilgilerini girin"

-#. js-lingui-id: PTGfBH
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: rGWgcm
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
 msgid "Enter the infos to set the connection"
@@ -6955,9 +6984,9 @@ msgstr "Model eklenemedi"
 msgid "Failed to add provider"
 msgstr "Sağlayıcı eklenemedi"

-#. js-lingui-id: d+6i8z
+#. js-lingui-id: L9UnOU
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
+msgid "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: WM7GKt
@@ -6965,9 +6994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create tool"
 msgstr "Araç oluşturulamadı"

-#. js-lingui-id: W4hzLB
+#. js-lingui-id: lWoewm
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Failed to delete email group channel."
+msgid "Failed to delete email handle."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: pUligB
@@ -7293,7 +7322,9 @@ msgstr "alanlar"
 #: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
+#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
@@ -7691,7 +7722,6 @@ msgstr "Gösterge Grafiği"
 #. js-lingui-id: Weq9zb
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
@@ -7699,7 +7729,6 @@ msgstr "Gösterge Grafiği"
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
 msgid "General"
@@ -10349,10 +10378,10 @@ msgstr "Yeni sohbet"
 msgid "New Email"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: TmlJkc
+#. js-lingui-id: VJZNJt
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "New Email Group"
+msgid "New Email Handle"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: wqoYqp
@@ -11690,6 +11719,7 @@ msgstr "Düzenle"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockNavigationDrawer.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
 #: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
@@ -14264,6 +14294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 9ZxCpH
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
+msgid "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: NyIsOu
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
 msgid "Sharing link copied to clipboard"
@@ -14735,6 +14770,7 @@ msgstr "Durum"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 #: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
@@ -15137,6 +15173,8 @@ msgstr "Sekme Ayarları"
 #: src/pages/settings/security/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
 #: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
@@ -15228,6 +15266,16 @@ msgstr "Metin panoya kopyalandı"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "Metin Düzenleyici"

+#. js-lingui-id: KJjmr/
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+msgid "The address your workspace sends and receives email from."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Z4WP0F
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
+msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: oVH0Mt
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
 msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
@@ -15303,11 +15351,6 @@ msgstr ""
 msgid "The email associated to your account"
 msgstr "Hesabınızla ilişkilendirilmiş e-posta"

-#. js-lingui-id: TQGLgF
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: diO3fm
 #: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
 msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
@@ -16104,6 +16147,7 @@ msgstr "İki faktörlü doğrulama kurulumu başarıyla tamamlandı!"
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
+#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
@@ -16870,6 +16914,11 @@ msgstr "Doğrula"
 msgid "Verify code from the app"
 msgstr "Uygulamadan kodu doğrulayın"

+#. js-lingui-id: hdyekU
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: zS/rMV
 #: src/pages/settings/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
 msgid "Verify the code from the app"
@@ -17383,6 +17432,7 @@ msgid "Workflows"
 msgstr "İş Akışları"

 #. js-lingui-id: pmUArF
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsageUserDetail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsage.tsx
@@ -17536,11 +17586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Workspace views require manage views permission"
 msgstr "Çalışma alanı görünümleri yönetme izni gerektirir"

-#. js-lingui-id: 9Bn3vI
-#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: pmt7u4
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 msgid "Workspaces"
@@ -17802,11 +17847,6 @@ msgstr "Kurumsal özellikleriniz devre dışı bırakılacak"
 msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
 msgstr "Kurumsal özellikleriniz {cancelAtDate} tarihine kadar etkin kalacaktır."

-#. js-lingui-id: 5TsUUL
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
-msgid "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: NTpA4U
 #: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
 msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
@@ -221,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
 msgstr "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} розширене правило} few {{advancedFilterCount} розширені правила} many {{advancedFilterCount} розширених правил} other {{advancedFilterCount} розширених правил}}"

+#. js-lingui-id: XWd9bY
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: WGnqk6
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
 msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
@@ -236,6 +241,11 @@ msgstr "Роль агента {agentLabel}"
 msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
 msgstr "{aggregateLabel} {fieldLabel}"

+#. js-lingui-id: WhHyQh
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: u1mVnV
 #: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
 msgid "{appDisplayName} would like to:"
@@ -395,6 +405,11 @@ msgstr "{jobCount, plural, one {Це повторить обране завда
 msgid "{label} list"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 1DrH/j
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Y32cMj
 #: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
 msgid "{messagesLength} emails"
@@ -523,6 +538,11 @@ msgstr ""
 msgid "{visibleFieldsCount} shown"
 msgstr "Показано {visibleFieldsCount}"

+#. js-lingui-id: WjjsAL
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: riMLMq
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
 msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
@@ -901,7 +921,6 @@ msgstr "Дії, які користувачі можуть виконувати
 #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
 msgid "Activate"
 msgstr "Активувати"

@@ -1036,16 +1055,15 @@ msgstr "Додайте власні інструкції, специфічні
 msgid "Add Custom Provider"
 msgstr "Додати користувацького провайдера"

-#. js-lingui-id: 33pO0a
+#. js-lingui-id: +Gf1IN
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Add email group"
+msgid "Add email handle"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 3O3+7h
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-msgid "Add Emailing Domain"
-msgstr "Додати домен для електронної пошти"
+#. js-lingui-id: HMM0Sc
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Add emailing domain"
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: DpV70M
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
@@ -1312,7 +1330,6 @@ msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
 msgstr "Додано {beautifiedCreatedAt}"

 #. js-lingui-id: jEHeq+
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
 msgid "Added {beautifyPastDateRelative}"
 msgstr "Додано {beautifyPastDateRelative}"
@@ -1954,6 +1971,7 @@ msgstr "Сталася неочікувана помилка. Будь ласк

 #. js-lingui-id: HZFm5R
 #: src/utils/date-utils.ts
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
 msgid "and"
 msgstr "та"
@@ -2188,7 +2206,6 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
-#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
 msgid "Applications"
 msgstr "Застосування"
@@ -2220,7 +2237,6 @@ msgid "Approved Domains"
 msgstr "Затверджені домени"

 #. js-lingui-id: VDvaN2
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
@@ -2257,9 +2273,15 @@ msgstr "Архівні файли не можна попередньо пере
 msgid "Archived"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: mk25CW
+#. js-lingui-id: Yzbh3i
+#. placeholder {0}: emailingDomain.domain
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Faev6R
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
+msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: 4CHeVx
@@ -3723,11 +3745,6 @@ msgstr "Сконфігуруйте з'єднання SSO"
 msgid "Configure and customize your calendar preferences."
 msgstr "Налаштувати та настроїти уподобання вашого календаря."

-#. js-lingui-id: 5i71HM
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
-msgid "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-msgstr "Налаштуйте та підтвердіть домени для відправки електронної пошти з цього робочого простору."
-
 #. js-lingui-id: 6MDr1S
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
 msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
@@ -3816,10 +3833,15 @@ msgstr "Підтвердити"
 msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: FbJ7Si
+#. js-lingui-id: SU6Tym
 #: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
-msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
-msgstr "Підтвердьте видалення ролі {roleName}? Це не можна скасувати. Всі учасники будуть перепризначені на роль за замовчуванням."
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: W7S+Tm
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: kZkFSm
 #: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
@@ -5089,6 +5111,8 @@ msgstr "видалити"
 #. js-lingui-id: cnGeoo
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@@ -5110,7 +5134,6 @@ msgstr "видалити"
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/CanvasTabSettingsContent.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
@@ -5194,9 +5217,14 @@ msgstr "Видалити додаток"
 msgid "Delete chat"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: /BTna7
+#. js-lingui-id: cC09EO
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Delete email group"
+msgid "Delete email handle"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: yZyuut
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Delete emailing domain"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: gf2eXy
@@ -5537,6 +5565,7 @@ msgstr "Не містить"
 #. js-lingui-id: EoKe5U
 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Domain"
 msgstr "Домен"

@@ -5903,9 +5932,14 @@ msgid "else if"
 msgstr "інакше якщо"

 #. js-lingui-id: O3oNi5
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
@@ -5914,7 +5948,9 @@ msgstr "інакше якщо"
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
 #: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
+#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
 msgid "Email"
@@ -5943,9 +5979,9 @@ msgstr "Електронна пошта скопійована в буфер о
 msgid "Email Editor"
 msgstr "Редактор електронної пошти"

-#. js-lingui-id: KQM9eG
+#. js-lingui-id: nsVRM/
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Email Groups"
+msgid "Email Handles"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: lfQsvW
@@ -6015,14 +6051,12 @@ msgid "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start u
 msgstr "Домен відправки електронної пошти успішно створено. Будь ласка, підтвердіть домен для початку використання."

 #. js-lingui-id: XDpopO
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 msgid "Emailing domain deleted successfully"
 msgstr "Домен відправки електронної пошти успішно видалено"

 #. js-lingui-id: axQccV
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Emailing Domains"
 msgstr "Домени відправки електронної пошти"

@@ -6344,11 +6378,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the credentials to set the connection"
 msgstr "Введіть облікові дані для налаштування з'єднання"

-#. js-lingui-id: PTGfBH
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: rGWgcm
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
 msgid "Enter the infos to set the connection"
@@ -6955,9 +6984,9 @@ msgstr "Не вдалося додати модель"
 msgid "Failed to add provider"
 msgstr "Не вдалося додати провайдера"

-#. js-lingui-id: d+6i8z
+#. js-lingui-id: L9UnOU
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
+msgid "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: WM7GKt
@@ -6965,9 +6994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create tool"
 msgstr "Не вдалося створити інструмент"

-#. js-lingui-id: W4hzLB
+#. js-lingui-id: lWoewm
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Failed to delete email group channel."
+msgid "Failed to delete email handle."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: pUligB
@@ -7293,7 +7322,9 @@ msgstr "поля"
 #: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
+#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
@@ -7691,7 +7722,6 @@ msgstr ""
 #. js-lingui-id: Weq9zb
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
@@ -7699,7 +7729,6 @@ msgstr ""
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
 msgid "General"
@@ -10349,10 +10378,10 @@ msgstr "Нова розмова"
 msgid "New Email"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: TmlJkc
+#. js-lingui-id: VJZNJt
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "New Email Group"
+msgid "New Email Handle"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: wqoYqp
@@ -11690,6 +11719,7 @@ msgstr "Упорядкувати"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockNavigationDrawer.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
 #: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
@@ -14264,6 +14294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 9ZxCpH
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
+msgid "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: NyIsOu
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
 msgid "Sharing link copied to clipboard"
@@ -14735,6 +14770,7 @@ msgstr "Стан"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 #: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
@@ -15137,6 +15173,8 @@ msgstr "Налаштування вкладки"
 #: src/pages/settings/security/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
 #: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
@@ -15228,6 +15266,16 @@ msgstr "Текст скопійовано в буфер обміну"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "Текстовий редактор"

+#. js-lingui-id: KJjmr/
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+msgid "The address your workspace sends and receives email from."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Z4WP0F
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
+msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: oVH0Mt
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
 msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
@@ -15303,11 +15351,6 @@ msgstr ""
 msgid "The email associated to your account"
 msgstr "Електронна адреса, пов'язана з вашим акаунтом"

-#. js-lingui-id: TQGLgF
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: diO3fm
 #: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
 msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
@@ -16106,6 +16149,7 @@ msgstr "Налаштування двофакторної аутентифіка
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
+#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
@@ -16872,6 +16916,11 @@ msgstr "Перевірити"
 msgid "Verify code from the app"
 msgstr "Перевірте код з додатку"

+#. js-lingui-id: hdyekU
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: zS/rMV
 #: src/pages/settings/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
 msgid "Verify the code from the app"
@@ -17385,6 +17434,7 @@ msgid "Workflows"
 msgstr "Робочі процеси"

 #. js-lingui-id: pmUArF
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsageUserDetail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsage.tsx
@@ -17538,11 +17588,6 @@ msgstr ""
 msgid "Workspace views require manage views permission"
 msgstr "Для перегляду робочого простору необхідно дозволити керування переглядами"

-#. js-lingui-id: 9Bn3vI
-#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: pmt7u4
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 msgid "Workspaces"
@@ -17804,11 +17849,6 @@ msgstr "Ваші функції Enterprise будуть вимкнені"
 msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
 msgstr "Ваші функції Enterprise залишатимуться активними до {cancelAtDate}."

-#. js-lingui-id: 5TsUUL
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
-msgid "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: NTpA4U
 #: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
 msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
@@ -221,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
 msgstr "{advancedFilterCount, plural, other {{advancedFilterCount} quy tắc nâng cao}}"

+#. js-lingui-id: XWd9bY
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: WGnqk6
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
 msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
@@ -236,6 +241,11 @@ msgstr "Vai trò tác nhân {agentLabel}"
 msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
 msgstr "{aggregateLabel} của {fieldLabel}"

+#. js-lingui-id: WhHyQh
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: u1mVnV
 #: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
 msgid "{appDisplayName} would like to:"
@@ -395,6 +405,11 @@ msgstr "{jobCount, plural, other {Điều này sẽ thử lại các công việ
 msgid "{label} list"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 1DrH/j
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Y32cMj
 #: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
 msgid "{messagesLength} emails"
@@ -523,6 +538,11 @@ msgstr ""
 msgid "{visibleFieldsCount} shown"
 msgstr "{visibleFieldsCount} được hiển thị"

+#. js-lingui-id: WjjsAL
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: riMLMq
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
 msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
@@ -901,7 +921,6 @@ msgstr "Các hành động người dùng có thể thực hiện trên đối t
 #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
 msgid "Activate"
 msgstr "Kích hoạt"

@@ -1036,16 +1055,15 @@ msgstr "Thêm hướng dẫn tùy chỉnh dành riêng cho không gian làm vi
 msgid "Add Custom Provider"
 msgstr "Thêm nhà cung cấp tùy chỉnh"

-#. js-lingui-id: 33pO0a
+#. js-lingui-id: +Gf1IN
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Add email group"
+msgid "Add email handle"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 3O3+7h
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-msgid "Add Emailing Domain"
-msgstr "Thêm tên miền gửi Email"
+#. js-lingui-id: HMM0Sc
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Add emailing domain"
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: DpV70M
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
@@ -1312,7 +1330,6 @@ msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
 msgstr "Đã thêm vào {beautifiedCreatedAt}"

 #. js-lingui-id: jEHeq+
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
 msgid "Added {beautifyPastDateRelative}"
 msgstr "Đã thêm vào {beautifyPastDateRelative}"
@@ -1954,6 +1971,7 @@ msgstr "Đã xảy ra lỗi không mong muốn. Vui lòng thử lại."

 #. js-lingui-id: HZFm5R
 #: src/utils/date-utils.ts
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
 msgid "and"
 msgstr "và"
@@ -2188,7 +2206,6 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
-#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
 msgid "Applications"
 msgstr "Ứng dụng"
@@ -2220,7 +2237,6 @@ msgid "Approved Domains"
 msgstr "Miền Đã Được Phê Duyệt"

 #. js-lingui-id: VDvaN2
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
@@ -2257,9 +2273,15 @@ msgstr "Tệp lưu trữ không thể xem trước. Vui lòng tải tệp xuốn
 msgid "Archived"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: mk25CW
+#. js-lingui-id: Yzbh3i
+#. placeholder {0}: emailingDomain.domain
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Faev6R
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
+msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: 4CHeVx
@@ -3723,11 +3745,6 @@ msgstr "Cấu hình kết nối SSO"
 msgid "Configure and customize your calendar preferences."
 msgstr "Cấu hình và tùy chỉnh các tùy chọn lịch của bạn."

-#. js-lingui-id: 5i71HM
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
-msgid "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-msgstr "Cấu hình và xác minh tên miền để gửi email từ không gian làm việc này."
-
 #. js-lingui-id: 6MDr1S
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
 msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
@@ -3816,10 +3833,15 @@ msgstr "Xác nhận"
 msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: FbJ7Si
+#. js-lingui-id: SU6Tym
 #: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
-msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
-msgstr "Xác nhận xóa vai trò {roleName}? Điều này không thể hoàn tác. Tất cả thành viên sẽ được chuyển sang vai trò mặc định."
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: W7S+Tm
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: kZkFSm
 #: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
@@ -5089,6 +5111,8 @@ msgstr "xóa"
 #. js-lingui-id: cnGeoo
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@@ -5110,7 +5134,6 @@ msgstr "xóa"
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/CanvasTabSettingsContent.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
@@ -5194,9 +5217,14 @@ msgstr "Xóa ứng dụng"
 msgid "Delete chat"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: /BTna7
+#. js-lingui-id: cC09EO
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Delete email group"
+msgid "Delete email handle"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: yZyuut
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Delete emailing domain"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: gf2eXy
@@ -5537,6 +5565,7 @@ msgstr "Không chứa"
 #. js-lingui-id: EoKe5U
 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Domain"
 msgstr "Tên miền"

@@ -5903,9 +5932,14 @@ msgid "else if"
 msgstr "nếu không thì nếu"

 #. js-lingui-id: O3oNi5
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
@@ -5914,7 +5948,9 @@ msgstr "nếu không thì nếu"
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
 #: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
+#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
 msgid "Email"
@@ -5943,9 +5979,9 @@ msgstr "Đã sao chép email vào bảng tạm"
 msgid "Email Editor"
 msgstr "Trình chỉnh sửa Email"

-#. js-lingui-id: KQM9eG
+#. js-lingui-id: nsVRM/
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Email Groups"
+msgid "Email Handles"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: lfQsvW
@@ -6015,14 +6051,12 @@ msgid "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start u
 msgstr "Tên miền email được tạo thành công. Vui lòng xác minh tên miền để bắt đầu sử dụng."

 #. js-lingui-id: XDpopO
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 msgid "Emailing domain deleted successfully"
 msgstr "Tên miền email đã được xóa thành công"

 #. js-lingui-id: axQccV
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Emailing Domains"
 msgstr "Tên miền Email"

@@ -6344,11 +6378,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the credentials to set the connection"
 msgstr "Nhập thông tin xác thực để thiết lập kết nối"

-#. js-lingui-id: PTGfBH
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: rGWgcm
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
 msgid "Enter the infos to set the connection"
@@ -6955,9 +6984,9 @@ msgstr "Thêm mô hình thất bại"
 msgid "Failed to add provider"
 msgstr "Thêm nhà cung cấp thất bại"

-#. js-lingui-id: d+6i8z
+#. js-lingui-id: L9UnOU
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
+msgid "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: WM7GKt
@@ -6965,9 +6994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create tool"
 msgstr "Tạo công cụ thất bại"

-#. js-lingui-id: W4hzLB
+#. js-lingui-id: lWoewm
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Failed to delete email group channel."
+msgid "Failed to delete email handle."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: pUligB
@@ -7293,7 +7322,9 @@ msgstr "trường"
 #: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
+#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
@@ -7691,7 +7722,6 @@ msgstr "Biểu đồ đo lường"
 #. js-lingui-id: Weq9zb
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
@@ -7699,7 +7729,6 @@ msgstr "Biểu đồ đo lường"
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
 msgid "General"
@@ -10349,10 +10378,10 @@ msgstr "Cuộc trò chuyện mới"
 msgid "New Email"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: TmlJkc
+#. js-lingui-id: VJZNJt
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "New Email Group"
+msgid "New Email Handle"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: wqoYqp
@@ -11690,6 +11719,7 @@ msgstr "Sắp xếp"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockNavigationDrawer.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
 #: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
@@ -14264,6 +14294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 9ZxCpH
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
+msgid "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: NyIsOu
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
 msgid "Sharing link copied to clipboard"
@@ -14735,6 +14770,7 @@ msgstr "Trạng thái"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 #: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
@@ -15137,6 +15173,8 @@ msgstr "Cài đặt Tab"
 #: src/pages/settings/security/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
 #: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
@@ -15228,6 +15266,16 @@ msgstr "Đã sao chép văn bản vào bảng tạm"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "Trình chỉnh sửa văn bản"

+#. js-lingui-id: KJjmr/
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+msgid "The address your workspace sends and receives email from."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Z4WP0F
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
+msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: oVH0Mt
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
 msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
@@ -15303,11 +15351,6 @@ msgstr ""
 msgid "The email associated to your account"
 msgstr "Email liên kết với tài khoản của bạn"

-#. js-lingui-id: TQGLgF
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: diO3fm
 #: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
 msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
@@ -16104,6 +16147,7 @@ msgstr "Thiết lập xác thực hai yếu tố thành công!"
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
+#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
@@ -16870,6 +16914,11 @@ msgstr "Xác minh"
 msgid "Verify code from the app"
 msgstr "Xác minh mã từ ứng dụng"

+#. js-lingui-id: hdyekU
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: zS/rMV
 #: src/pages/settings/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
 msgid "Verify the code from the app"
@@ -17383,6 +17432,7 @@ msgid "Workflows"
 msgstr "Quy Trình Làm Việc"

 #. js-lingui-id: pmUArF
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsageUserDetail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsage.tsx
@@ -17536,11 +17586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Workspace views require manage views permission"
 msgstr "Chế độ xem không gian làm việc yêu cầu quyền quản lý chế độ xem"

-#. js-lingui-id: 9Bn3vI
-#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: pmt7u4
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 msgid "Workspaces"
@@ -17802,11 +17847,6 @@ msgstr "Các tính năng Enterprise của bạn sẽ bị vô hiệu hóa"
 msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
 msgstr "Các tính năng Enterprise của bạn sẽ vẫn hoạt động đến {cancelAtDate}."

-#. js-lingui-id: 5TsUUL
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
-msgid "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: NTpA4U
 #: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
 msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
@@ -221,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
 msgstr "{advancedFilterCount, plural, other {{advancedFilterCount} 个高级规则}}"

+#. js-lingui-id: XWd9bY
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: WGnqk6
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
 msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
@@ -236,6 +241,11 @@ msgstr "{agentLabel} 代理角色"
 msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
 msgstr "{aggregateLabel} 的 {fieldLabel}"

+#. js-lingui-id: WhHyQh
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: u1mVnV
 #: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
 msgid "{appDisplayName} would like to:"
@@ -395,6 +405,11 @@ msgstr ""
 msgid "{label} list"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 1DrH/j
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Y32cMj
 #: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
 msgid "{messagesLength} emails"
@@ -523,6 +538,11 @@ msgstr ""
 msgid "{visibleFieldsCount} shown"
 msgstr "已显示 {visibleFieldsCount} 个"

+#. js-lingui-id: WjjsAL
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: riMLMq
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
 msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
@@ -901,7 +921,6 @@ msgstr "用户可以在此对象上执行的操作"
 #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
 msgid "Activate"
 msgstr "激活"

@@ -1036,16 +1055,15 @@ msgstr "添加特定于您工作区的自定义说明 (附加到系统提示词)
 msgid "Add Custom Provider"
 msgstr "添加自定义提供商"

-#. js-lingui-id: 33pO0a
+#. js-lingui-id: +Gf1IN
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Add email group"
+msgid "Add email handle"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 3O3+7h
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-msgid "Add Emailing Domain"
-msgstr "添加电子邮件域名"
+#. js-lingui-id: HMM0Sc
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Add emailing domain"
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: DpV70M
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
@@ -1312,7 +1330,6 @@ msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
 msgstr "已添加 {beautifiedCreatedAt}"

 #. js-lingui-id: jEHeq+
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
 msgid "Added {beautifyPastDateRelative}"
 msgstr "已添加 {beautifyPastDateRelative}"
@@ -1954,6 +1971,7 @@ msgstr "发生意外错误。请重试。"

 #. js-lingui-id: HZFm5R
 #: src/utils/date-utils.ts
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
 msgid "and"
 msgstr "和"
@@ -2188,7 +2206,6 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
-#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
 msgid "Applications"
 msgstr "应用程序"
@@ -2220,7 +2237,6 @@ msgid "Approved Domains"
 msgstr "批准的域名"

 #. js-lingui-id: VDvaN2
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
@@ -2257,9 +2273,15 @@ msgstr "归档文件无法预览。请下载该文件以访问其内容。"
 msgid "Archived"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: mk25CW
+#. js-lingui-id: Yzbh3i
+#. placeholder {0}: emailingDomain.domain
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Faev6R
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
+msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: 4CHeVx
@@ -3723,11 +3745,6 @@ msgstr "配置 SSO 连接"
 msgid "Configure and customize your calendar preferences."
 msgstr "配置和自定义日历偏好。"

-#. js-lingui-id: 5i71HM
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
-msgid "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-msgstr "配置并验证此工作区的电子邮件发送域。"
-
 #. js-lingui-id: 6MDr1S
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
 msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
@@ -3816,10 +3833,15 @@ msgstr "确认"
 msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: FbJ7Si
+#. js-lingui-id: SU6Tym
 #: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
-msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
-msgstr "确认删除 {roleName} 角色？此操作无法撤销。所有成员将被重新分配到默认角色。"
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: W7S+Tm
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: kZkFSm
 #: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
@@ -5089,6 +5111,8 @@ msgstr "删除"
 #. js-lingui-id: cnGeoo
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@@ -5110,7 +5134,6 @@ msgstr "删除"
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/CanvasTabSettingsContent.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
@@ -5194,9 +5217,14 @@ msgstr "删除应用"
 msgid "Delete chat"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: /BTna7
+#. js-lingui-id: cC09EO
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Delete email group"
+msgid "Delete email handle"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: yZyuut
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Delete emailing domain"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: gf2eXy
@@ -5537,6 +5565,7 @@ msgstr "不包含"
 #. js-lingui-id: EoKe5U
 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Domain"
 msgstr "域"

@@ -5903,9 +5932,14 @@ msgid "else if"
 msgstr "否则如果"

 #. js-lingui-id: O3oNi5
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
@@ -5914,7 +5948,9 @@ msgstr "否则如果"
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
 #: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
+#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
 msgid "Email"
@@ -5943,9 +5979,9 @@ msgstr "电子邮件已复制到剪贴板"
 msgid "Email Editor"
 msgstr "邮件编辑器"

-#. js-lingui-id: KQM9eG
+#. js-lingui-id: nsVRM/
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Email Groups"
+msgid "Email Handles"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: lfQsvW
@@ -6015,14 +6051,12 @@ msgid "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start u
 msgstr "电子邮件发送域名创建成功。请验证域名以开始使用。"

 #. js-lingui-id: XDpopO
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 msgid "Emailing domain deleted successfully"
 msgstr "电子邮件发送域名已成功删除"

 #. js-lingui-id: axQccV
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Emailing Domains"
 msgstr "电子邮件发送域名"

@@ -6344,11 +6378,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the credentials to set the connection"
 msgstr "输入凭据以设置连接"

-#. js-lingui-id: PTGfBH
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: rGWgcm
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
 msgid "Enter the infos to set the connection"
@@ -6955,9 +6984,9 @@ msgstr "添加模型失败"
 msgid "Failed to add provider"
 msgstr "添加提供商失败"

-#. js-lingui-id: d+6i8z
+#. js-lingui-id: L9UnOU
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
+msgid "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: WM7GKt
@@ -6965,9 +6994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create tool"
 msgstr "创建工具失败"

-#. js-lingui-id: W4hzLB
+#. js-lingui-id: lWoewm
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Failed to delete email group channel."
+msgid "Failed to delete email handle."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: pUligB
@@ -7293,7 +7322,9 @@ msgstr "字段"
 #: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
+#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
@@ -7691,7 +7722,6 @@ msgstr "仪表图"
 #. js-lingui-id: Weq9zb
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
@@ -7699,7 +7729,6 @@ msgstr "仪表图"
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
 msgid "General"
@@ -10349,10 +10378,10 @@ msgstr "新会话"
 msgid "New Email"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: TmlJkc
+#. js-lingui-id: VJZNJt
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "New Email Group"
+msgid "New Email Handle"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: wqoYqp
@@ -11690,6 +11719,7 @@ msgstr "整理"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockNavigationDrawer.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
 #: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
@@ -14264,6 +14294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 9ZxCpH
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
+msgid "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: NyIsOu
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
 msgid "Sharing link copied to clipboard"
@@ -14735,6 +14770,7 @@ msgstr "状态"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 #: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
@@ -15137,6 +15173,8 @@ msgstr "标签设置"
 #: src/pages/settings/security/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
 #: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
@@ -15228,6 +15266,16 @@ msgstr "文本已复制到剪贴板"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "文本编辑器"

+#. js-lingui-id: KJjmr/
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+msgid "The address your workspace sends and receives email from."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Z4WP0F
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
+msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: oVH0Mt
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
 msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
@@ -15303,11 +15351,6 @@ msgstr ""
 msgid "The email associated to your account"
 msgstr "与您的账户关联的电子邮件"

-#. js-lingui-id: TQGLgF
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: diO3fm
 #: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
 msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
@@ -16104,6 +16147,7 @@ msgstr "双因素身份验证设置成功完成！"
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
+#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
@@ -16870,6 +16914,11 @@ msgstr "验证"
 msgid "Verify code from the app"
 msgstr "验证应用程序中的代码"

+#. js-lingui-id: hdyekU
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: zS/rMV
 #: src/pages/settings/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
 msgid "Verify the code from the app"
@@ -17383,6 +17432,7 @@ msgid "Workflows"
 msgstr "工作流"

 #. js-lingui-id: pmUArF
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsageUserDetail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsage.tsx
@@ -17536,11 +17586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Workspace views require manage views permission"
 msgstr "工作空间视图需要管理视图权限"

-#. js-lingui-id: 9Bn3vI
-#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: pmt7u4
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 msgid "Workspaces"
@@ -17802,11 +17847,6 @@ msgstr "您的企业功能将被禁用"
 msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
 msgstr "您的企业功能将保持启用至 {cancelAtDate}。"

-#. js-lingui-id: 5TsUUL
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
-msgid "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: NTpA4U
 #: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
 msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
@@ -221,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
 msgstr "{advancedFilterCount, plural, other {{advancedFilterCount} 條進階規則}}"

+#. js-lingui-id: XWd9bY
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: WGnqk6
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
 msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
@@ -236,6 +241,11 @@ msgstr "{agentLabel} 代理角色"
 msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
 msgstr "{aggregateLabel} 的 {fieldLabel}"

+#. js-lingui-id: WhHyQh
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: u1mVnV
 #: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
 msgid "{appDisplayName} would like to:"
@@ -395,6 +405,11 @@ msgstr "{jobCount, plural, other {這將重試選定的工作。它們將從頭
 msgid "{label} list"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 1DrH/j
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Y32cMj
 #: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
 msgid "{messagesLength} emails"
@@ -523,6 +538,11 @@ msgstr ""
 msgid "{visibleFieldsCount} shown"
 msgstr "已顯示 {visibleFieldsCount} 個"

+#. js-lingui-id: WjjsAL
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: riMLMq
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
 msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
@@ -901,7 +921,6 @@ msgstr "用戶可以對此對象執行的操作"
 #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
 msgid "Activate"
 msgstr "啟用"

@@ -1036,16 +1055,15 @@ msgstr "新增針對您的工作區的自訂指示（附加到系統提示詞）
 msgid "Add Custom Provider"
 msgstr "新增自訂供應商"

-#. js-lingui-id: 33pO0a
+#. js-lingui-id: +Gf1IN
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Add email group"
+msgid "Add email handle"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: 3O3+7h
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
-msgid "Add Emailing Domain"
-msgstr "新增電子郵件域名"
+#. js-lingui-id: HMM0Sc
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Add emailing domain"
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: DpV70M
 #: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
@@ -1312,7 +1330,6 @@ msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
 msgstr "已添加 {beautifiedCreatedAt}"

 #. js-lingui-id: jEHeq+
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomains.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
 msgid "Added {beautifyPastDateRelative}"
 msgstr "已添加 {beautifyPastDateRelative}"
@@ -1954,6 +1971,7 @@ msgstr "發生未預期的錯誤。請再試一次。"

 #. js-lingui-id: HZFm5R
 #: src/utils/date-utils.ts
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
 msgid "and"
 msgstr "和"
@@ -2188,7 +2206,6 @@ msgstr ""
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
-#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
 msgid "Applications"
 msgstr "應用程序"
@@ -2220,7 +2237,6 @@ msgid "Approved Domains"
 msgstr "已批准的網域"

 #. js-lingui-id: VDvaN2
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
@@ -2257,9 +2273,15 @@ msgstr "壓縮檔無法預覽。請下載該檔案以存取其內容。"
 msgid "Archived"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: mk25CW
+#. js-lingui-id: Yzbh3i
+#. placeholder {0}: emailingDomain.domain
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Are you sure you want to delete {0}? Outbound mail through this domain will stop working."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Faev6R
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Forwarded emails will no longer arrive in this workspace."
+msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: 4CHeVx
@@ -3723,11 +3745,6 @@ msgstr "配置 SSO 連接"
 msgid "Configure and customize your calendar preferences."
 msgstr "配置和自定義日曆偏好。"

-#. js-lingui-id: 5i71HM
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
-msgid "Configure and verify domains for emailing from this workspace."
-msgstr "配置並驗證此工作區的域名以發送電子郵件。"
-
 #. js-lingui-id: 6MDr1S
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
 msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
@@ -3816,10 +3833,15 @@ msgstr "確認"
 msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: FbJ7Si
+#. js-lingui-id: SU6Tym
 #: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
-msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. All members will be reassigned to the default role."
-msgstr "確認刪除 {roleName} 角色？此操作無法撤銷。所有成員將被重新分配到預設角色。"
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: W7S+Tm
+#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
+msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
+msgstr ""

 #. js-lingui-id: kZkFSm
 #: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
@@ -5089,6 +5111,8 @@ msgstr "刪除"
 #. js-lingui-id: cnGeoo
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@@ -5110,7 +5134,6 @@ msgstr "刪除"
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/CanvasTabSettingsContent.tsx
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
 #: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
@@ -5194,9 +5217,14 @@ msgstr "刪除應用程式"
 msgid "Delete chat"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: /BTna7
+#. js-lingui-id: cC09EO
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Delete email group"
+msgid "Delete email handle"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: yZyuut
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
+msgid "Delete emailing domain"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: gf2eXy
@@ -5537,6 +5565,7 @@ msgstr "不包含"
 #. js-lingui-id: EoKe5U
 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
 #: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Domain"
 msgstr "域名"

@@ -5903,9 +5932,14 @@ msgid "else if"
 msgstr "否則如果"

 #. js-lingui-id: O3oNi5
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
 #: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
@@ -5914,7 +5948,9 @@ msgstr "否則如果"
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
 #: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
+#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
 msgid "Email"
@@ -5943,9 +5979,9 @@ msgstr "電子郵件已複製到剪貼板"
 msgid "Email Editor"
 msgstr "電子郵件編輯器"

-#. js-lingui-id: KQM9eG
+#. js-lingui-id: nsVRM/
 #: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Email Groups"
+msgid "Email Handles"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: lfQsvW
@@ -6015,14 +6051,12 @@ msgid "Emailing domain created successfully. Please verify the domain to start u
 msgstr "電子郵件域名創建成功。請驗證域名以開始使用。"

 #. js-lingui-id: XDpopO
-#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainRowDropdownMenu.tsx
+#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
 msgid "Emailing domain deleted successfully"
 msgstr "電子郵件域名刪除成功。"

 #. js-lingui-id: axQccV
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsNewEmailingDomain.tsx
-#: src/pages/settings/emailing-domains/SettingsEmailingDomainDetail.tsx
-#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 msgid "Emailing Domains"
 msgstr "電子郵件域名"

@@ -6344,11 +6378,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the credentials to set the connection"
 msgstr "輸入憑證以設置連接"

-#. js-lingui-id: PTGfBH
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Enter the email address you want to forward emails from (e.g. [email protected])."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: rGWgcm
 #: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
 msgid "Enter the infos to set the connection"
@@ -6955,9 +6984,9 @@ msgstr "新增模型失敗"
 msgid "Failed to add provider"
 msgstr "新增供應商失敗"

-#. js-lingui-id: d+6i8z
+#. js-lingui-id: L9UnOU
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "Failed to create email group channel. Email group may not be configured on this server."
+msgid "Failed to create email handle. Email handles may not be configured on this server."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: WM7GKt
@@ -6965,9 +6994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create tool"
 msgstr "建立工具失敗"

-#. js-lingui-id: W4hzLB
+#. js-lingui-id: lWoewm
 #: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "Failed to delete email group channel."
+msgid "Failed to delete email handle."
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: pUligB
@@ -7293,7 +7322,9 @@ msgstr "字段"
 #: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
+#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
@@ -7691,7 +7722,6 @@ msgstr "儀表圖"
 #. js-lingui-id: Weq9zb
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
 #: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
@@ -7699,7 +7729,6 @@ msgstr "儀表圖"
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
 #: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
-#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
 msgid "General"
@@ -10349,10 +10378,10 @@ msgstr "新對話"
 msgid "New Email"
 msgstr ""

-#. js-lingui-id: TmlJkc
+#. js-lingui-id: VJZNJt
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
-msgid "New Email Group"
+msgid "New Email Handle"
 msgstr ""

 #. js-lingui-id: wqoYqp
@@ -11690,6 +11719,7 @@ msgstr "整理"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockNavigationDrawer.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
 #: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
 #: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
 #: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
@@ -14264,6 +14294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
 msgstr ""

+#. js-lingui-id: 9ZxCpH
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
+msgid "Shared addresses your workspace uses to send and receive email."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: NyIsOu
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
 msgid "Sharing link copied to clipboard"
@@ -14735,6 +14770,7 @@ msgstr "狀態"
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
 #: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
@@ -15137,6 +15173,8 @@ msgstr "選項卡設定"
 #: src/pages/settings/security/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
 #: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
+#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
 #: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 #: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
@@ -15228,6 +15266,16 @@ msgstr "文本已複製到剪貼板"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "文本編輯器"

+#. js-lingui-id: KJjmr/
+#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
+msgid "The address your workspace sends and receives email from."
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Z4WP0F
+#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
+msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. [email protected]). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: oVH0Mt
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
 msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
@@ -15303,11 +15351,6 @@ msgstr ""
 msgid "The email associated to your account"
 msgstr "與您的帳戶關聯的電子郵件"

-#. js-lingui-id: TQGLgF
-#: src/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail.tsx
-msgid "The external address whose mail is forwarded into the workspace."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: diO3fm
 #: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
 msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
@@ -16104,6 +16147,7 @@ msgstr "雙因素身份驗證設定成功完成！"
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
+#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
 #: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
 #: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
@@ -16870,6 +16914,11 @@ msgstr "驗證"
 msgid "Verify code from the app"
 msgstr "驗證應用上的代碼"

+#. js-lingui-id: hdyekU
+#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailingDomainsSection.tsx
+msgid "Verify domains so the workspace can send outbound email through them."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: zS/rMV
 #: src/pages/settings/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
 msgid "Verify the code from the app"
@@ -17383,6 +17432,7 @@ msgid "Workflows"
 msgstr "Workflow"

 #. js-lingui-id: pmUArF
+#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsageUserDetail.tsx
 #: src/pages/settings/SettingsUsage.tsx
@@ -17536,11 +17586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Workspace views require manage views permission"
 msgstr "工作區視圖需管理檢視許可權"

-#. js-lingui-id: 9Bn3vI
-#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
-msgid "Workspace-level shared addresses that receive forwarded mail."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: pmt7u4
 #: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
 msgid "Workspaces"
@@ -17802,11 +17847,6 @@ msgstr "您的企業功能將被停用"
 msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
 msgstr "您的企業功能將維持啟用至 {cancelAtDate}。"

-#. js-lingui-id: 5TsUUL
-#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey.tsx
-msgid "Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features."
-msgstr ""
-
 #. js-lingui-id: NTpA4U
 #: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
 msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
@@ -28,6 +28,7 @@ export const getMissingDraftEmailScopes = (
    case ConnectedAccountProvider.OIDC:
    case ConnectedAccountProvider.SAML:
    case ConnectedAccountProvider.EMAIL_GROUP:
+    case ConnectedAccountProvider.WORKSPACE_TRANSACTIONAL:
    case ConnectedAccountProvider.APP:
      return [];
    default:
@@ -0,0 +1,11 @@
+import gql from 'graphql-tag';
+
+export const SEND_MESSAGE_CAMPAIGN = gql`
+  mutation SendMessageCampaign($input: SendMessageCampaignInput!) {
+    sendMessageCampaign(input: $input) {
+      campaignId
+      queuedRecipientCount
+      skippedRecipientCount
+    }
+  }
+`;
@@ -0,0 +1,15 @@
+import gql from 'graphql-tag';
+
+// Uses the campaign-scoped query (gated by SEND_EMAIL_TOOL) rather than the
+// settings-page query (gated by IS_EMAIL_GROUP_ENABLED) so the campaign drawer
+// shows verified domains even when the unrelated email-group feature flag is
+// off.
+export const FIND_VERIFIED_EMAILING_DOMAINS = gql`
+  query FindVerifiedEmailingDomainsForCampaigns {
+    getCampaignEmailingDomains {
+      id
+      domain
+      status
+    }
+  }
+`;
@@ -0,0 +1,69 @@
+import { useMutation } from '@apollo/client/react';
+import { t } from '@lingui/core/macro';
+import { useCallback } from 'react';
+import { type RecordGqlOperationFilter } from 'twenty-shared/types';
+
+import { SEND_MESSAGE_CAMPAIGN } from '@/activities/campaigns/graphql/mutations/sendMessageCampaign';
+import { useSnackBar } from '@/ui/feedback/snack-bar-manager/hooks/useSnackBar';
+
+type SendMessageCampaignInput = {
+  name: string;
+  subject: string;
+  bodyTemplate: string;
+  fromAddress: string;
+  replyTo?: string;
+  emailingDomainId: string;
+  recipientFilter: RecordGqlOperationFilter;
+};
+
+type SendMessageCampaignResult = {
+  campaignId: string;
+  queuedRecipientCount: number;
+  skippedRecipientCount: number;
+};
+
+export const useSendMessageCampaign = () => {
+  const [sendCampaignMutation, { loading }] = useMutation<
+    { sendMessageCampaign: SendMessageCampaignResult },
+    { input: SendMessageCampaignInput }
+  >(SEND_MESSAGE_CAMPAIGN);
+
+  const { enqueueSuccessSnackBar, enqueueErrorSnackBar } = useSnackBar();
+
+  const sendCampaign = useCallback(
+    async (input: SendMessageCampaignInput): Promise<boolean> => {
+      try {
+        const result = await sendCampaignMutation({
+          variables: { input },
+        });
+
+        if (result.data?.sendMessageCampaign) {
+          const { queuedRecipientCount, skippedRecipientCount } =
+            result.data.sendMessageCampaign;
+
+          enqueueSuccessSnackBar({
+            message:
+              skippedRecipientCount > 0
+                ? t`Campaign queued for ${queuedRecipientCount} recipients (${skippedRecipientCount} skipped — no email or cap reached).`
+                : t`Campaign queued for ${queuedRecipientCount} recipients.`,
+          });
+          return true;
+        }
+
+        enqueueErrorSnackBar({
+          message: t`Failed to send campaign`,
+        });
+        return false;
+      } catch (error) {
+        enqueueErrorSnackBar({
+          message:
+            error instanceof Error ? error.message : t`Failed to send campaign`,
+        });
+        return false;
+      }
+    },
+    [sendCampaignMutation, enqueueSuccessSnackBar, enqueueErrorSnackBar],
+  );
+
+  return { sendCampaign, loading };
+};
@@ -0,0 +1,25 @@
+import { useQuery } from '@apollo/client/react';
+
+import { FIND_VERIFIED_EMAILING_DOMAINS } from '@/activities/campaigns/graphql/queries/findVerifiedEmailingDomains';
+
+type EmailingDomain = {
+  id: string;
+  domain: string;
+  status: string;
+};
+
+type FindVerifiedEmailingDomainsResult = {
+  getCampaignEmailingDomains: EmailingDomain[];
+};
+
+export const useVerifiedEmailingDomains = () => {
+  const { data, loading, error } = useQuery<FindVerifiedEmailingDomainsResult>(
+    FIND_VERIFIED_EMAILING_DOMAINS,
+  );
+
+  const verifiedDomains = (data?.getCampaignEmailingDomains ?? []).filter(
+    (domain) => domain.status === 'VERIFIED',
+  );
+
+  return { verifiedDomains, loading, error };
+};
@@ -48,12 +48,16 @@ const StyledSidePanelPlaceholderWrapper = styled.div`
 export const TimelineCard = () => {
  const targetRecord = useTargetRecord();
  const { isInSidePanel } = useLayoutRenderingContext();
-  const { timelineActivities, loading, fetchMoreRecords } =
-    useTimelineActivities(targetRecord);
+  const {
+    timelineActivities,
+    firstQueryLoading,
+    loadingMore,
+    fetchMoreRecords,
+  } = useTimelineActivities(targetRecord);

  const isTimelineActivitiesEmpty = timelineActivities.length === 0;

-  if (loading === true) {
+  if (firstQueryLoading === true) {
    return <SkeletonLoader withSubSections />;
  }

@@ -92,7 +96,7 @@ export const TimelineCard = () => {
        events={timelineActivities ?? []}
      />
      <CustomResolverFetchMoreLoader
-        loading={loading}
+        loading={loadingMore}
        onLastRowVisible={fetchMoreRecords}
      />
    </StyledMainContainer>
@@ -2,9 +2,9 @@ import { useLinkedObjectsTitle } from '@/activities/timeline-activities/hooks/us
 import { type TimelineActivity } from '@/activities/timeline-activities/types/TimelineActivity';
 import { type ActivityTargetableObject } from '@/activities/types/ActivityTargetableEntity';
 import { useObjectMetadataItem } from '@/object-metadata/hooks/useObjectMetadataItem';
-import { CoreObjectNameSingular } from 'twenty-shared/types';
 import { useGenerateDepthRecordGqlFieldsFromObject } from '@/object-record/graphql/record-gql-fields/hooks/useGenerateDepthRecordGqlFieldsFromObject';
 import { useFindManyRecords } from '@/object-record/hooks/useFindManyRecords';
+import { CoreObjectNameSingular } from 'twenty-shared/types';
 import { capitalize, isDefined } from 'twenty-shared/utils';

 // do we need to test this?
@@ -62,11 +62,16 @@ export const useTimelineActivities = (

  useLinkedObjectsTitle(activityIds);

-  const loading = loadingTimelineActivities;
+  const firstQueryLoading =
+    loadingTimelineActivities && timelineActivities.length === 0;
+
+  const loadingMore =
+    loadingTimelineActivities && timelineActivities.length > 0;

  return {
    timelineActivities,
-    loading,
+    firstQueryLoading,
+    loadingMore,
    fetchMoreRecords,
  };
 };
@@ -2,12 +2,12 @@ import { gql, InMemoryCache } from '@apollo/client';
 import { CombinedGraphQLErrors } from '@apollo/client/errors';
 import fetchMock, { enableFetchMocks } from 'jest-fetch-mock';

+import { ApolloFactory, type Options } from '@/apollo/services/apollo.factory';
+import { CUSTOM_WORKSPACE_APPLICATION_MOCK } from '@/object-metadata/hooks/__tests__/constants/CustomWorkspaceApplicationMock.test.constant';
 import {
  AUTO_SELECT_FAST_MODEL_ID,
  AUTO_SELECT_SMART_MODEL_ID,
 } from 'twenty-shared/constants';
-import { ApolloFactory, type Options } from '@/apollo/services/apollo.factory';
-import { CUSTOM_WORKSPACE_APPLICATION_MOCK } from '@/object-metadata/hooks/__tests__/constants/CustomWorkspaceApplicationMock.test.constant';
 import { WorkspaceActivationStatus } from '~/generated-metadata/graphql';

 enableFetchMocks();
@@ -67,7 +67,6 @@ const mockWorkspace = {
  isGoogleAuthBypassEnabled: false,
  isPasswordAuthBypassEnabled: false,
  isMicrosoftAuthBypassEnabled: false,
-  hasValidEnterpriseKey: false,
  hasActivatedAndValidEnterpriseKey: false,
  hasValidSignedEnterpriseKey: false,
  hasValidEnterpriseValidityToken: false,
@@ -128,6 +128,12 @@ const SettingsWorkspace = lazy(() =>
  })),
 );

+const SettingsWorkspaceEmail = lazy(() =>
+  import('~/pages/settings/SettingsWorkspaceEmail').then((module) => ({
+    default: module.SettingsWorkspaceEmail,
+  })),
+);
+
 const SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail = lazy(() =>
  import('~/pages/settings/workspace/SettingsWorkspaceEmailGroupChannelDetail').then(
    (module) => ({
@@ -636,6 +642,10 @@ export const SettingsRoutes = ({ isAdminPageEnabled }: SettingsRoutesProps) => (
        }
      >
        <Route path={SettingsPath.Workspace} element={<SettingsWorkspace />} />
+        <Route
+          path={SettingsPath.WorkspaceEmail}
+          element={<SettingsWorkspaceEmail />}
+        />
        <Route
          path={SettingsPath.NewEmailGroupChannel}
          element={<SettingsNewEmailGroupChannel />}
@@ -15,6 +15,7 @@ type AppChipProps = {
    name?: string | null;
  };
  className?: string;
+  chipOnly?: boolean;
 };

 const StyledContainer = styled.div`
@@ -34,6 +35,7 @@ export const AppChip = ({
  size = 'sm',
  fallbackApplicationData,
  className,
+  chipOnly = false,
 }: AppChipProps) => {
  const { applicationChipData } = useApplicationChipData({
    applicationId,
@@ -52,7 +54,9 @@ export const AppChip = ({
        backgroundColor={applicationChipData.colors?.backgroundColor}
        borderColor={applicationChipData.colors?.borderColor}
      />
-      <OverflowingTextWithTooltip text={applicationChipData.name} />
+      {!chipOnly && (
+        <OverflowingTextWithTooltip text={applicationChipData.name} />
+      )}
    </StyledContainer>
  );
 };
@@ -26,7 +26,6 @@ export type CurrentWorkspace = Pick<
  | 'isPasswordAuthEnabled'
  | 'isPasswordAuthBypassEnabled'
  | 'isCustomDomainEnabled'
-  | 'hasValidEnterpriseKey'
  | 'hasValidSignedEnterpriseKey'
  | 'hasValidEnterpriseValidityToken'
  | 'subdomain'
@@ -4,6 +4,7 @@ import { HeadlessOpenSidePanelPageEngineCommand } from '@/command-menu-item/engi
 import { NavigationEngineCommand } from '@/command-menu-item/engine-command/components/NavigationEngineCommand';
 import { ComposeEmailCommand } from '@/command-menu-item/engine-command/global/components/ComposeEmailCommand';
 import { DeleteRecordsCommand } from '@/command-menu-item/engine-command/record/components/DeleteRecordsCommand';
+import { SendCampaignCommand } from '@/command-menu-item/engine-command/record/components/SendCampaignCommand';
 import { DestroyRecordsCommand } from '@/command-menu-item/engine-command/record/components/DestroyRecordsCommand';
 import { ExportRecordsCommand } from '@/command-menu-item/engine-command/record/components/ExportRecordsCommand';
 import { RestoreRecordsCommand } from '@/command-menu-item/engine-command/record/components/RestoreRecordsCommand';
@@ -248,6 +249,7 @@ export const ENGINE_COMPONENT_KEY_COMPONENT_MAP: Record<
  ),
  [EngineComponentKey.REPLY_TO_EMAIL_THREAD]: <ReplyToEmailThreadCommand />,
  [EngineComponentKey.COMPOSE_EMAIL]: <ComposeEmailCommand />,
+  [EngineComponentKey.SEND_CAMPAIGN]: <SendCampaignCommand />,

  // Deprecated keys kept for backward compatibility until migration runs
  [EngineComponentKey.DELETE_SINGLE_RECORD]: <DeleteRecordsCommand />,
@@ -0,0 +1,32 @@
+import { CoreObjectNameSingular } from 'twenty-shared/types';
+import { isDefined } from 'twenty-shared/utils';
+
+import { HeadlessEngineCommandWrapperEffect } from '@/command-menu-item/engine-command/components/HeadlessEngineCommandWrapperEffect';
+import { useHeadlessCommandContextApi } from '@/command-menu-item/engine-command/hooks/useHeadlessCommandContextApi';
+import { useOpenComposeCampaignInSidePanel } from '@/side-panel/hooks/useOpenComposeCampaignInSidePanel';
+
+export const SendCampaignCommand = () => {
+  const { openComposeCampaignInSidePanel } =
+    useOpenComposeCampaignInSidePanel();
+
+  const { objectMetadataItem, graphqlFilter } = useHeadlessCommandContextApi();
+
+  const objectNameSingular = objectMetadataItem?.nameSingular ?? null;
+  const isPerson = objectNameSingular === CoreObjectNameSingular.Person;
+
+  const handleExecute = () => {
+    if (!isPerson || !isDefined(graphqlFilter)) {
+      return;
+    }
+
+    // Forward the table's filter representation as-is. The backend uses the
+    // same GraphqlQueryParser machinery the read API does to resolve it into
+    // Person rows, so we never have to materialize the full ID list on the
+    // client.
+    openComposeCampaignInSidePanel({
+      recipientFilter: graphqlFilter,
+    });
+  };
+
+  return <HeadlessEngineCommandWrapperEffect execute={handleExecute} ready />;
+};
@@ -0,0 +1,21 @@
+import { useEffect } from 'react';
+
+import { useRemoveFocusItemFromFocusStackById } from '@/ui/utilities/focus/hooks/useRemoveFocusItemFromFocusStackById';
+
+type FrontComponentInputFocusCleanupEffectProps = {
+  focusId: string;
+};
+
+export const FrontComponentInputFocusCleanupEffect = ({
+  focusId,
+}: FrontComponentInputFocusCleanupEffectProps) => {
+  const { removeFocusItemFromFocusStackById } =
+    useRemoveFocusItemFromFocusStackById();
+
+  useEffect(
+    () => () => removeFocusItemFromFocusStackById({ focusId }),
+    [focusId, removeFocusItemFromFocusStackById],
+  );
+
+  return null;
+};
@@ -1,4 +1,11 @@
+import { useCallback } from 'react';
+import { FrontComponentInputFocusContext } from 'twenty-front-component-renderer';
+
+import { FrontComponentInputFocusCleanupEffect } from '@/front-components/components/FrontComponentInputFocusCleanupEffect';
 import { FrontComponentInstanceContext } from '@/front-components/states/contexts/FrontComponentInstanceContext';
+import { usePushFocusItemToFocusStack } from '@/ui/utilities/focus/hooks/usePushFocusItemToFocusStack';
+import { useRemoveFocusItemFromFocusStackById } from '@/ui/utilities/focus/hooks/useRemoveFocusItemFromFocusStackById';
+import { FocusComponentType } from '@/ui/utilities/focus/types/FocusComponentType';

 type FrontComponentRendererProviderProps = {
  frontComponentId: string;
@@ -9,11 +16,40 @@ export const FrontComponentRendererProvider = ({
  frontComponentId,
  children,
 }: FrontComponentRendererProviderProps) => {
+  const focusId = `front-component-input-focus-${frontComponentId}`;
+
+  const { pushFocusItemToFocusStack } = usePushFocusItemToFocusStack();
+  const { removeFocusItemFromFocusStackById } =
+    useRemoveFocusItemFromFocusStackById();
+
+  const setEditableFocused = useCallback(
+    (focused: boolean) => {
+      if (focused) {
+        pushFocusItemToFocusStack({
+          focusId,
+          component: {
+            type: FocusComponentType.TEXT_INPUT,
+            instanceId: focusId,
+          },
+          globalHotkeysConfig: {
+            enableGlobalHotkeysConflictingWithKeyboard: false,
+          },
+        });
+      } else {
+        removeFocusItemFromFocusStackById({ focusId });
+      }
+    },
+    [focusId, pushFocusItemToFocusStack, removeFocusItemFromFocusStackById],
+  );
+
  return (
    <FrontComponentInstanceContext.Provider
      value={{ instanceId: frontComponentId }}
    >
-      {children}
+      <FrontComponentInputFocusContext.Provider value={setEditableFocused}>
+        <FrontComponentInputFocusCleanupEffect focusId={focusId} />
+        {children}
+      </FrontComponentInputFocusContext.Provider>
    </FrontComponentInstanceContext.Provider>
  );
 };
@@ -0,0 +1,142 @@
+import { act, render, renderHook } from '@testing-library/react';
+import { createStore, Provider as JotaiProvider } from 'jotai';
+import { useContext, type Context, type createContext } from 'react';
+
+type SetEditableFocused = (focused: boolean) => void;
+
+jest.mock('twenty-front-component-renderer', () => {
+  const ReactForMock = require('react') as {
+    createContext: typeof createContext;
+  };
+  return {
+    FrontComponentInputFocusContext:
+      ReactForMock.createContext<SetEditableFocused | null>(null),
+  };
+});
+
+import { FrontComponentRendererProvider } from '@/front-components/components/FrontComponentRendererProvider';
+import { focusStackState } from '@/ui/utilities/focus/states/focusStackState';
+import { FocusComponentType } from '@/ui/utilities/focus/types/FocusComponentType';
+import { useAtomStateValue } from '@/ui/utilities/state/jotai/hooks/useAtomStateValue';
+
+const { FrontComponentInputFocusContext } = jest.requireMock(
+  'twenty-front-component-renderer',
+) as {
+  FrontComponentInputFocusContext: Context<SetEditableFocused | null>;
+};
+
+const FRONT_COMPONENT_ID = 'fc-1';
+const EXPECTED_FOCUS_ID = `front-component-input-focus-${FRONT_COMPONENT_ID}`;
+
+const TestConsumerEffect = ({
+  onCallbackResolved,
+}: {
+  onCallbackResolved: (setEditableFocused: SetEditableFocused | null) => void;
+}) => {
+  const setEditableFocused = useContext(FrontComponentInputFocusContext);
+  onCallbackResolved(setEditableFocused);
+  return null;
+};
+
+const renderProviderWithStore = () => {
+  const store = createStore();
+  let resolvedSetEditableFocused: SetEditableFocused | null | undefined;
+
+  const result = render(
+    <JotaiProvider store={store}>
+      <FrontComponentRendererProvider frontComponentId={FRONT_COMPONENT_ID}>
+        <TestConsumerEffect
+          onCallbackResolved={(callback) => {
+            resolvedSetEditableFocused = callback;
+          }}
+        />
+      </FrontComponentRendererProvider>
+    </JotaiProvider>,
+  );
+
+  const getFocusStack = () =>
+    renderHook(() => useAtomStateValue(focusStackState), {
+      wrapper: ({ children }) => (
+        <JotaiProvider store={store}>{children}</JotaiProvider>
+      ),
+    }).result.current;
+
+  return {
+    store,
+    getFocusStack,
+    getSetEditableFocused: () => resolvedSetEditableFocused,
+    unmount: result.unmount,
+  };
+};
+
+describe('FrontComponentRendererProvider', () => {
+  it('should expose a setEditableFocused callback through the context', () => {
+    const { getSetEditableFocused } = renderProviderWithStore();
+    expect(typeof getSetEditableFocused()).toBe('function');
+  });
+
+  it('should push a focus item with suppressed keyboard hotkeys when called with true', () => {
+    const { getSetEditableFocused, getFocusStack } = renderProviderWithStore();
+
+    act(() => {
+      getSetEditableFocused()?.(true);
+    });
+
+    expect(getFocusStack()).toEqual([
+      {
+        focusId: EXPECTED_FOCUS_ID,
+        componentInstance: {
+          componentType: FocusComponentType.TEXT_INPUT,
+          componentInstanceId: EXPECTED_FOCUS_ID,
+        },
+        globalHotkeysConfig: {
+          enableGlobalHotkeysWithModifiers: true,
+          enableGlobalHotkeysConflictingWithKeyboard: false,
+        },
+      },
+    ]);
+  });
+
+  it('should remove the focus item when called with false', () => {
+    const { getSetEditableFocused, getFocusStack } = renderProviderWithStore();
+
+    act(() => {
+      getSetEditableFocused()?.(true);
+    });
+    expect(getFocusStack()).toHaveLength(1);
+
+    act(() => {
+      getSetEditableFocused()?.(false);
+    });
+    expect(getFocusStack()).toEqual([]);
+  });
+
+  it('should end in pushed state when focus moves between editable fields (true→false→true)', () => {
+    const { getSetEditableFocused, getFocusStack } = renderProviderWithStore();
+
+    act(() => {
+      getSetEditableFocused()?.(true);
+      getSetEditableFocused()?.(false);
+      getSetEditableFocused()?.(true);
+    });
+
+    expect(getFocusStack()).toHaveLength(1);
+    expect(getFocusStack()[0].focusId).toBe(EXPECTED_FOCUS_ID);
+  });
+
+  it('should remove the focus item on unmount', () => {
+    const { getSetEditableFocused, getFocusStack, unmount } =
+      renderProviderWithStore();
+
+    act(() => {
+      getSetEditableFocused()?.(true);
+    });
+    expect(getFocusStack()).toHaveLength(1);
+
+    act(() => {
+      unmount();
+    });
+
+    expect(getFocusStack()).toEqual([]);
+  });
+});
@@ -6,7 +6,6 @@ import { InformationBannerBillingSubscriptionPaused } from '@/information-banner
 import { InformationBannerEndTrialPeriod } from '@/information-banner/components/billing/InformationBannerEndTrialPeriod';
 import { InformationBannerFailPaymentInfo } from '@/information-banner/components/billing/InformationBannerFailPaymentInfo';
 import { InformationBannerNoBillingSubscription } from '@/information-banner/components/billing/InformationBannerNoBillingSubscription';
-import { InformationBannerInvalidEnterpriseKey } from '@/information-banner/components/enterprise/InformationBannerInvalidEnterpriseKey';
 import { InformationBannerMaintenance } from '@/information-banner/components/maintenance/InformationBannerMaintenance';
 import { InformationBannerReconnectAccountEmailAliases } from '@/information-banner/components/reconnect-account/InformationBannerReconnectAccountEmailAliases';
 import { InformationBannerReconnectAccountInsufficientPermissions } from '@/information-banner/components/reconnect-account/InformationBannerReconnectAccountInsufficientPermissions';
@@ -65,7 +64,6 @@ export const InformationBannerWrapper = () => {
  return (
    <StyledInformationBannerWrapper>
      <InformationBannerMaintenance />
-      <InformationBannerInvalidEnterpriseKey />
      {isAccountSyncEnabled && (
        <InformationBannerReconnectAccountInsufficientPermissions />
      )}
@@ -1,46 +0,0 @@
-import { currentWorkspaceState } from '@/auth/states/currentWorkspaceState';
-import { InformationBanner } from '@/information-banner/components/InformationBanner';
-import { informationBannerIsOpenComponentState } from '@/information-banner/states/informationBannerIsOpenComponentState';
-import { useAtomStateValue } from '@/ui/utilities/state/jotai/hooks/useAtomStateValue';
-import { useSetAtomComponentState } from '@/ui/utilities/state/jotai/hooks/useSetAtomComponentState';
-import { useLingui } from '@lingui/react/macro';
-import { useNavigate } from 'react-router-dom';
-import { SettingsPath } from 'twenty-shared/types';
-import { getSettingsPath } from 'twenty-shared/utils';
-import { IconKey } from 'twenty-ui/display';
-
-const COMPONENT_INSTANCE_ID = 'information-banner-invalid-enterprise-key';
-
-export const InformationBannerInvalidEnterpriseKey = () => {
-  const { t } = useLingui();
-  const navigate = useNavigate();
-  const currentWorkspace = useAtomStateValue(currentWorkspaceState);
-
-  const setInformationBannerIsOpen = useSetAtomComponentState(
-    informationBannerIsOpenComponentState,
-    COMPONENT_INSTANCE_ID,
-  );
-
-  const hasInvalidKey =
-    currentWorkspace?.hasValidEnterpriseKey === true &&
-    currentWorkspace?.hasValidSignedEnterpriseKey !== true &&
-    currentWorkspace?.hasValidEnterpriseValidityToken !== true;
-
-  if (!hasInvalidKey) {
-    return null;
-  }
-
-  return (
-    <InformationBanner
-      componentInstanceId={COMPONENT_INSTANCE_ID}
-      variant="secondary"
-      message={t`Your enterprise key is no longer valid. Activate a new key to continue using enterprise features.`}
-      buttonTitle={t`Activate`}
-      buttonIcon={IconKey}
-      buttonOnClick={() =>
-        navigate(getSettingsPath(SettingsPath.AdminPanelEnterprise))
-      }
-      onClose={() => setInformationBannerIsOpen(false)}
-    />
-  );
-};
@@ -161,7 +161,6 @@ export const responseData = {
        allowImpersonation: false,
        activationStatus: 'active',
        isPublicInviteLinkEnabled: false,
-        hasValidEnterpriseKey: false,
        hasValidSignedEnterpriseKey: false,
        hasValidEnterpriseValidityToken: false,
        isGoogleAuthEnabled: true,
@@ -0,0 +1,8 @@
+import { createContext } from 'react';
+
+export type RecordFilterValueDependenciesContextValue = {
+  currentRecordId?: string;
+};
+
+export const RecordFilterValueDependenciesContext =
+  createContext<RecordFilterValueDependenciesContextValue>({});
@@ -1,6 +1,7 @@
-import { useMemo } from 'react';
+import { useContext, useMemo } from 'react';

 import { currentWorkspaceMemberState } from '@/auth/states/currentWorkspaceMemberState';
+import { RecordFilterValueDependenciesContext } from '@/object-record/record-filter/contexts/RecordFilterValueDependenciesContext';
 import { useUserTimezone } from '@/ui/input/components/internal/date/hooks/useUserTimezone';
 import { useAtomStateValue } from '@/ui/utilities/state/jotai/hooks/useAtomStateValue';
 import { type RecordFilterValueDependencies } from 'twenty-shared/types';
@@ -13,12 +14,15 @@ export const useFilterValueDependencies = (): {

  const { userTimezone } = useUserTimezone();

+  const { currentRecordId } = useContext(RecordFilterValueDependenciesContext);
+
  const filterValueDependencies = useMemo(
    () => ({
      currentWorkspaceMemberId,
+      currentRecordId,
      timeZone: userTimezone,
    }),
-    [currentWorkspaceMemberId, userTimezone],
+    [currentWorkspaceMemberId, currentRecordId, userTimezone],
  );

  return { filterValueDependencies };
@@ -74,7 +74,13 @@ export const useLoadRecordIndexStates = () => {
  const { setRecordGroupsFromViewGroups } = useSetRecordGroups();

  const loadRecordIndexStates = useCallback(
-    (view: View, objectMetadataItem: EnrichedObjectMetadataItem) => {
+    (
+      view: View,
+      objectMetadataItem: EnrichedObjectMetadataItem,
+      options?: { skipGlobalIndexStates?: boolean },
+    ) => {
+      const skipGlobalIndexStates = options?.skipGlobalIndexStates ?? false;
+
      const activeFieldMetadataItems = objectMetadataItem.fields.filter(
        (field) => field.isActive && !isHiddenSystemField(field),
      );
@@ -207,12 +213,16 @@ export const useLoadRecordIndexStates = () => {

      store.set(
        atom(null, (get, batchSet) => {
-          const existingFieldDefs = get(recordIndexFieldDefinitionsState.atom);
-          if (!isDeeplyEqual(existingFieldDefs, newFieldDefinitions)) {
-            batchSet(
+          if (!skipGlobalIndexStates) {
+            const existingFieldDefs = get(
              recordIndexFieldDefinitionsState.atom,
-              newFieldDefinitions,
            );
+            if (!isDeeplyEqual(existingFieldDefs, newFieldDefinitions)) {
+              batchSet(
+                recordIndexFieldDefinitionsState.atom,
+                newFieldDefinitions,
+              );
+            }
          }

          for (const viewField of view.viewFields) {
@@ -261,13 +271,15 @@ export const useLoadRecordIndexStates = () => {
            filters: contextStoreFilters,
          });

-          batchSet(recordIndexViewTypeState.atom, view.type);
-          batchSet(recordIndexOpenRecordInState.atom, view.openRecordIn);
+          if (!skipGlobalIndexStates) {
+            batchSet(recordIndexViewTypeState.atom, view.type);
+            batchSet(recordIndexOpenRecordInState.atom, view.openRecordIn);

-          batchSet(
-            recordIndexCalendarFieldMetadataIdState.atom,
-            view.calendarFieldMetadataId ?? null,
-          );
+            batchSet(
+              recordIndexCalendarFieldMetadataIdState.atom,
+              view.calendarFieldMetadataId ?? null,
+            );
+          }

          batchSet(
            recordIndexShouldHideEmptyRecordGroupsAtom,
@@ -8,10 +8,19 @@ import { themeCssVariables } from 'twenty-ui/theme-constants';
 const StyledTableContainer = styled.div`
  border: 1px solid ${themeCssVariables.border.color.light};
  border-radius: ${themeCssVariables.border.radius.sm};
+  min-height: 0;
  overflow: hidden;
 `;

-export const RecordTableWidget = () => {
+type RecordTableWidgetProps = {
+  isReadOnly?: boolean;
+  isEmptyStateHidden?: boolean;
+};
+
+export const RecordTableWidget = ({
+  isReadOnly = true,
+  isEmptyStateHidden = false,
+}: RecordTableWidgetProps) => {
  const { objectNameSingular, recordIndexId, viewBarInstanceId } =
    useRecordIndexContextOrThrow();

@@ -19,6 +28,8 @@ export const RecordTableWidget = () => {
    <>
      <RecordTableWidgetSetReadOnlyColumnHeadersEffect
        recordTableId={recordIndexId}
+        isReadOnly={isReadOnly}
+        isEmptyStateHidden={isEmptyStateHidden}
      />
      <RecordIndexTableContainerEffect />
      <StyledTableContainer>
@@ -1,19 +1,22 @@
-import { useIsPageLayoutInEditMode } from '@/page-layout/hooks/useIsPageLayoutInEditMode';
 import { isRecordTableCheckboxColumnHiddenComponentState } from '@/object-record/record-table/states/isRecordTableCheckboxColumnHiddenComponentState';
 import { isRecordTableDragColumnHiddenComponentState } from '@/object-record/record-table/states/isRecordTableDragColumnHiddenComponentState';
 import { isRecordTableCellsNonEditableComponentState } from '@/object-record/record-table/states/isRecordTableCellsNonEditableComponentState';
 import { isRecordTableColumnHeadersReadOnlyComponentState } from '@/object-record/record-table/states/isRecordTableColumnHeadersReadOnlyComponentState';
 import { isRecordTableColumnResizableComponentState } from '@/object-record/record-table/states/isRecordTableColumnResizableComponentState';
+import { isRecordTableEmptyStateHiddenComponentState } from '@/object-record/record-table/states/isRecordTableEmptyStateHiddenComponentState';
 import { useStore } from 'jotai';
 import { useEffect } from 'react';

 export const RecordTableWidgetSetReadOnlyColumnHeadersEffect = ({
  recordTableId,
+  isReadOnly = true,
+  isEmptyStateHidden = false,
 }: {
  recordTableId: string;
+  isReadOnly?: boolean;
+  isEmptyStateHidden?: boolean;
 }) => {
  const store = useStore();
-  const isPageLayoutInEditMode = useIsPageLayoutInEditMode();

  useEffect(() => {
    store.set(
@@ -41,16 +44,23 @@ export const RecordTableWidgetSetReadOnlyColumnHeadersEffect = ({
      isRecordTableColumnResizableComponentState.atomFamily({
        instanceId: recordTableId,
      }),
-      isPageLayoutInEditMode,
+      true,
    );

    store.set(
      isRecordTableCellsNonEditableComponentState.atomFamily({
        instanceId: recordTableId,
      }),
-      true,
+      isReadOnly,
    );
-  }, [store, recordTableId, isPageLayoutInEditMode]);
+
+    store.set(
+      isRecordTableEmptyStateHiddenComponentState.atomFamily({
+        instanceId: recordTableId,
+      }),
+      isEmptyStateHidden,
+    );
+  }, [store, recordTableId, isReadOnly, isEmptyStateHidden]);

  return null;
 };
@@ -75,7 +75,9 @@ export const RecordTableWidgetViewLoadEffect = ({
      return;
    }

-    loadRecordIndexStates(currentView, objectMetadataItem);
+    loadRecordIndexStates(currentView, objectMetadataItem, {
+      skipGlobalIndexStates: true,
+    });

    setLastLoadedRecordTableWidgetViewId({
      viewId,
@@ -12,6 +12,7 @@ import { RecordTableScrollToFocusedRowEffect } from '@/object-record/record-tabl
 import { RECORD_TABLE_CLICK_OUTSIDE_LISTENER_ID } from '@/object-record/record-table/constants/RecordTableClickOutsideListenerId';
 import { useRecordTableContextOrThrow } from '@/object-record/record-table/contexts/RecordTableContext';
 import { useResetTableRowSelection } from '@/object-record/record-table/hooks/internal/useResetTableRowSelection';
+import { isRecordTableEmptyStateHiddenComponentState } from '@/object-record/record-table/states/isRecordTableEmptyStateHiddenComponentState';
 import { isRecordTableInitialLoadingComponentState } from '@/object-record/record-table/states/isRecordTableInitialLoadingComponentState';
 import { useClickOutsideListener } from '@/ui/utilities/pointer-event/hooks/useClickOutsideListener';
 import { useAtomComponentSelectorValue } from '@/ui/utilities/state/jotai/hooks/useAtomComponentSelectorValue';
@@ -46,6 +47,11 @@ export const RecordTable = () => {
    recordTableId,
  );

+  const isRecordTableEmptyStateHidden = useAtomComponentStateValue(
+    isRecordTableEmptyStateHiddenComponentState,
+    recordTableId,
+  );
+
  const hasRecordGroups = useAtomComponentSelectorValue(
    hasRecordGroupsComponentSelector,
    recordTableId,
@@ -83,7 +89,8 @@ export const RecordTable = () => {
      )}
      {isRecordTableInitialLoading &&
      isEmpty(visibleRecordFields) ? null : recordTableIsEmpty &&
-        !hasRecordGroups ? (
+        !hasRecordGroups &&
+        !isRecordTableEmptyStateHidden ? (
        <RecordTableEmpty tableBodyRef={tableBodyRef} />
      ) : (
        <RecordTableContent
@@ -1,11 +1,13 @@
 import { currentWorkspaceMemberState } from '@/auth/states/currentWorkspaceMemberState';
 import { type EnrichedObjectMetadataItem } from '@/object-metadata/types/EnrichedObjectMetadataItem';
+import { RecordFilterValueDependenciesContext } from '@/object-record/record-filter/contexts/RecordFilterValueDependenciesContext';
 import { currentRecordFiltersComponentState } from '@/object-record/record-filter/states/currentRecordFiltersComponentState';
 import { buildRecordInputFromFilter } from '@/object-record/record-table/utils/buildRecordInputFromFilter';

 import { type ObjectRecord } from '@/object-record/types/ObjectRecord';
 import { useAtomComponentStateValue } from '@/ui/utilities/state/jotai/hooks/useAtomComponentStateValue';
 import { useAtomStateValue } from '@/ui/utilities/state/jotai/hooks/useAtomStateValue';
+import { useContext } from 'react';

 export const useBuildRecordInputFromFilters = ({
  objectMetadataItem,
@@ -21,11 +23,14 @@ export const useBuildRecordInputFromFilters = ({

  const currentWorkspaceMember = useAtomStateValue(currentWorkspaceMemberState);

+  const { currentRecordId } = useContext(RecordFilterValueDependenciesContext);
+
  const buildRecordInputFromFilters = (): Partial<ObjectRecord> => {
    return buildRecordInputFromFilter({
      currentRecordFilters,
      objectMetadataItem,
      currentWorkspaceMember: currentWorkspaceMember ?? undefined,
+      currentRecordId,
    });
  };

@@ -0,0 +1,9 @@
+import { RecordTableComponentInstanceContext } from '@/object-record/record-table/states/context/RecordTableComponentInstanceContext';
+import { createAtomComponentState } from '@/ui/utilities/state/jotai/utils/createAtomComponentState';
+
+export const isRecordTableEmptyStateHiddenComponentState =
+  createAtomComponentState<boolean>({
+    key: 'isRecordTableEmptyStateHiddenComponentState',
+    defaultValue: false,
+    componentInstanceContext: RecordTableComponentInstanceContext,
+  });
@@ -16,10 +16,12 @@ export const buildRecordInputFromFilter = ({
  currentRecordFilters,
  objectMetadataItem,
  currentWorkspaceMember,
+  currentRecordId,
 }: {
  currentRecordFilters: RecordFilter[];
  objectMetadataItem: EnrichedObjectMetadataItem;
  currentWorkspaceMember?: CurrentWorkspaceMember;
+  currentRecordId?: string;
 }): Partial<ObjectRecord> => {
  const recordInput: Partial<ObjectRecord> = {};

@@ -38,6 +40,7 @@ export const buildRecordInputFromFilter = ({
        options: fieldMetadataItem.options ?? undefined,
        relationType: fieldMetadataItem.relation?.type,
        currentWorkspaceMember: currentWorkspaceMember ?? undefined,
+        currentRecordId,
        label: filter.label,
      });

--- a/Show More
+++ b/Show More