fix(address): coerce lat/lng to numbers before persist validation

Lat/lng values from the record store can arrive as strings, causing the
Zod addressSchema validation to reject them on manual address edits.
Use existing castAsNumberOrNull utility to ensure proper number types.

Made-with: Cursor

packages/twenty-front/src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/AddressFieldInput.tsx

@@ -7,6 +7,7 @@ import { RecordFieldComponentInstanceContext } from '@/object-record/record-fiel
 import { FieldInputEventContext } from '@/object-record/record-field/ui/contexts/FieldInputEventContext';
 import { useAvailableComponentInstanceIdOrThrow } from '@/ui/utilities/state/component-state/hooks/useAvailableComponentInstanceIdOrThrow';
 import { useContext } from 'react';
+import { castAsNumberOrNull } from '~/utils/cast-as-number-or-null';
 
 export const AddressFieldInput = () => {
   const { draftValue, setDraftValue, fieldDefinition } = useAddressField();
@@ -25,8 +26,8 @@ export const AddressFieldInput = () => {
       addressState: newAddress?.addressState ?? null,
       addressCountry: newAddress?.addressCountry ?? null,
       addressPostcode: newAddress?.addressPostcode ?? null,
-      addressLat: newAddress?.addressLat ?? null,
-      addressLng: newAddress?.addressLng ?? null,
+      addressLat: castAsNumberOrNull(newAddress?.addressLat),
+      addressLng: castAsNumberOrNull(newAddress?.addressLng),
     };
   };
   const settings = fieldDefinition.metadata.settings;