New Crowdin translations by Github Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -11,11 +11,21 @@
|
||||
"calcom_explained_new_user": "Termine de configurar sua conta do {{appName}}! Falta pouco para você solucionar todos os seus problemas de agendamento.",
|
||||
"have_any_questions": "Precisa de ajuda? Estamos aqui para ajudar.",
|
||||
"reset_password_subject": "{{appName}}: Instruções para redefinir sua senha",
|
||||
"verify_email_subject": "{{appName}}: Verificar sua conta",
|
||||
"check_your_email": "Verifique seu e-mail",
|
||||
"verify_email_email_header": "Verifique seu endereço de e-mail",
|
||||
"verify_email_email_button": "Verificar e-mail",
|
||||
"verify_email_email_body": "Por favor, verifique seu endereço de e-mail clicando no botão abaixo.",
|
||||
"verify_email_email_link_text": "Aqui está o link caso você não goste de usar botões:",
|
||||
"email_sent": "E-mail enviado com sucesso",
|
||||
"event_declined_subject": "Recusado: {{title}} em {{date}}",
|
||||
"event_cancelled_subject": "Cancelado: {{title}} em {{date}}",
|
||||
"event_request_declined": "Sua solicitação de reunião foi recusada",
|
||||
"event_request_declined_recurring": "Sua solicitação de evento recorrente foi recusada",
|
||||
"event_request_cancelled": "Seu evento agendado foi cancelado",
|
||||
"organizer": "Organizador",
|
||||
"need_to_reschedule_or_cancel": "Precisa reagendar ou cancelar?",
|
||||
"no_options_available": "Sem opções disponíveis",
|
||||
"cancellation_reason": "Motivo do cancelamento",
|
||||
"cancellation_reason_placeholder": "Por que você está cancelando?",
|
||||
"rejection_reason": "Motivo da recusa",
|
||||
@@ -76,6 +86,7 @@
|
||||
"event_type_has_been_rescheduled_on_time_date": "Seu {{title}} foi remarcado para {{date}}.",
|
||||
"event_has_been_rescheduled": "Atualização - O seu evento foi reagendado",
|
||||
"request_reschedule_title_organizer": "Você solicitou que {{attendee}} reagendasse",
|
||||
"request_reschedule_subtitle_organizer": "Você cancelou a reserva e {{attendee}} escolherá um novo horário.",
|
||||
"rescheduled_event_type_subject": "Solicitação de reagendamento enviado: {{eventType}} com {{name}} às {{date}}",
|
||||
"requested_to_reschedule_subject_attendee": "Ação de reagendamento necessária: reserve outro horário para {{eventType}} com {{name}}",
|
||||
"hi_user_name": "Olá {{name}}",
|
||||
@@ -180,6 +191,7 @@
|
||||
"blog": "Blog",
|
||||
"blog_description": "Leia as nossas últimas notícias e artigos",
|
||||
"join_our_community": "Junte-se à nossa comunidade",
|
||||
"join_our_discord": "Junte-se ao nosso Discord",
|
||||
"404_claim_entity_user": "Obtenha o seu nome de usuário e agende eventos",
|
||||
"popular_pages": "Páginas populares",
|
||||
"register_now": "Inscreva-se agora",
|
||||
@@ -222,6 +234,7 @@
|
||||
"done": "Concluído",
|
||||
"all_done": "Tudo pronto!",
|
||||
"all": "Todos os apps",
|
||||
"yours": "Sua conta",
|
||||
"available_apps": "Aplicativos disponíveis",
|
||||
"check_email_reset_password": "Verifique o seu email. Enviamos um link para redefinir a sua senha.",
|
||||
"finish": "Finalizar",
|
||||
@@ -282,6 +295,9 @@
|
||||
"success": "Sucesso",
|
||||
"failed": "Falhou",
|
||||
"password_has_been_reset_login": "A sua senha foi redefinida. Agora pode fazer login com a sua senha recém-criada.",
|
||||
"bookerlayout_month_view": "Mês",
|
||||
"bookerlayout_week_view": "Semanalmente",
|
||||
"bookerlayout_column_view": "Coluna",
|
||||
"unexpected_error_try_again": "Ocorreu um erro inesperado. Tente novamente.",
|
||||
"sunday_time_error": "Horário inválido no domingo",
|
||||
"monday_time_error": "Horário inválido na segunda-feira",
|
||||
@@ -294,6 +310,7 @@
|
||||
"error_end_time_next_day": "O horário de término não pode ser maior do que 24 horas",
|
||||
"back_to_bookings": "Voltar às Reservas",
|
||||
"free_to_pick_another_event_type": "Sinta-se à vontade para escolher outro evento a qualquer hora.",
|
||||
"cancelled": "Cancelado",
|
||||
"cancellation_successful": "Cancelado com Sucesso",
|
||||
"really_cancel_booking": "Deseja realmente cancelar a sua reserva?",
|
||||
"cannot_cancel_booking": "Você não pode cancelar esta reserva",
|
||||
@@ -315,6 +332,7 @@
|
||||
"upcoming_bookings": "Assim que alguém reservar uma hora, ela aparecerá aqui.",
|
||||
"recurring_bookings": "Assim que alguém reservar uma reunião recorrente com você, essa pessoa aparecerá aqui.",
|
||||
"past_bookings": "As suas reservas anteriores aparecerão aqui.",
|
||||
"cancelled_bookings": "Suas reservas canceladas aparecerão aqui.",
|
||||
"unconfirmed_bookings": "Suas reservas não confirmadas aparecerão aqui.",
|
||||
"unconfirmed_bookings_tooltip": "Reservas não confirmadas",
|
||||
"on": "em",
|
||||
@@ -456,6 +474,7 @@
|
||||
"additional_guests": "+ Participantes Adicionais",
|
||||
"your_name": "Seu nome",
|
||||
"your_full_name": "Seu nome completo",
|
||||
"no_name": "Sem nome",
|
||||
"email_address": "Endereço de e-mail",
|
||||
"enter_valid_email": "Insira um e-mail válido",
|
||||
"location": "Local",
|
||||
@@ -499,10 +518,13 @@
|
||||
"your_team_updated_successfully": "Seu time foi atualizado com sucesso.",
|
||||
"about": "Sobre",
|
||||
"team_description": "Fale um pouco sobre seu time. Isso aparecerá na página pública do seu time.",
|
||||
"org_description": "Uma breve descrição sobre sua organização. Isso aparecerá na página principal da sua organização.",
|
||||
"members": "Membros",
|
||||
"organization_members": "Membros da organização",
|
||||
"member": "Membro",
|
||||
"number_member_one": "{{count}} membro",
|
||||
"number_member_other": "{{count}} membros",
|
||||
"number_selected": "{{count}} selecionados",
|
||||
"owner": "Proprietário",
|
||||
"admin": "Admin",
|
||||
"administrator_user": "Usuário administrador",
|
||||
@@ -639,9 +661,11 @@
|
||||
"create_new_team": "Criar um novo time",
|
||||
"open_invitations": "Convites enviados",
|
||||
"new_team": "Novo time",
|
||||
"create_first_team_and_invite_others": "Crie seu primeiro time e convide outros usuários para trabalharem com você.",
|
||||
"create_team_to_get_started": "Criar um time para começar",
|
||||
"teams": "Times",
|
||||
"team": "Equipe",
|
||||
"organization": "Organização",
|
||||
"team_billing": "Cobrança da equipe",
|
||||
"team_billing_description": "Gerenciar cobrança para sua equipe",
|
||||
"upgrade_to_flexible_pro_title": "Alteramos a cobrança para equipes",
|
||||
@@ -716,6 +740,7 @@
|
||||
"cal_provide_huddle01_meeting_url": "O {{appName}} fornecerá um URL de reunião do Huddle01 Web3 video.",
|
||||
"cal_provide_teams_meeting_url": "O {{appName}} enviará um URL da reunião para o MS Teams. OBSERVAÇÃO: É PRECISO TER UMA CONTA ESCOLAR OU CORPORATIVA",
|
||||
"require_payment": "Requerer Pagamento",
|
||||
"you_need_to_add_a_name": "Você precisa adicionar um nome",
|
||||
"commission_per_transaction": "comissão por transação",
|
||||
"event_type_updated_successfully_description": "O seu tipo de evento foi atualizado com sucesso.",
|
||||
"hide_event_type": "Ocultar Tipo de Evento",
|
||||
@@ -807,6 +832,7 @@
|
||||
"free_to_use_apps": "Grátis",
|
||||
"no_category_apps": "Sem aplicativos de {{category}}",
|
||||
"no_category_apps_description_calendar": "Adicione um aplicativo de calendário para verificar se há conflitos para evitar agendamentos duplos",
|
||||
"no_category_apps_description_conferencing": "Tente adicionar um aplicativo para chamadas de vídeo com seus clientes",
|
||||
"no_category_apps_description_payment": "Adicione um aplicativo de pagamento para facilitar a transação entre você e seus clientes",
|
||||
"no_category_apps_description_analytics": "Adicione um aplicativo de análise às suas páginas de reservas",
|
||||
"no_category_apps_description_automation": "Adicione um aplicativo de automação para usar",
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,8 @@
|
||||
"calcom_explained_new_user": "Conclua a configuração da sua conta {{appName}}! Está apenas a alguns passos de resolver todos os seus problemas com agendamentos.",
|
||||
"have_any_questions": "Tem perguntas? Estamos disponíveis para ajudar.",
|
||||
"reset_password_subject": "{{appName}}: Instruções de redefinição da senha",
|
||||
"verify_email_subject": "{{appName}}: Verificar sua conta",
|
||||
"verify_email_page_body": "Nós enviamos um e-mail para {{email}}. É importante verificar seu endereço de e-mail para garantir que você receberá as comunicações de {{appName}}.",
|
||||
"event_declined_subject": "Declinado: {{title}} em {{date}}",
|
||||
"event_request_declined": "O seu pedido de evento foi declinado",
|
||||
"event_request_declined_recurring": "O seu pedido de evento recorrente foi recusado",
|
||||
@@ -302,6 +304,12 @@
|
||||
"cancelling_event_recurring": "O evento é uma instância de um evento recorrente.",
|
||||
"cancelling_all_recurring": "Estas são todas as restantes instâncias do evento recorrente.",
|
||||
"error_with_status_code_occured": "Ocorreu um erro com o código de estado {{status}}",
|
||||
"error_event_type_url_duplicate": "Um tipo de evento com essa URL já existe.",
|
||||
"error_event_type_unauthorized_create": "Você não tem autorização para criar esse evento",
|
||||
"error_event_type_unauthorized_update": "Você não tem autorização para editar esse evento",
|
||||
"error_workflow_unauthorized_create": "Você não tem autorização para criar esse evento",
|
||||
"error_schedule_unauthorized_create": "Você não tem autorização para criar essa agenda",
|
||||
"booking_already_cancelled": "Esta reserva já foi cancelada",
|
||||
"booking_already_accepted_rejected": "Esta reserva já foi aceite ou rejeitada",
|
||||
"go_back_home": "Voltar à Página Inicial",
|
||||
"or_go_back_home": "Ou volte à página inicial",
|
||||
@@ -311,10 +319,12 @@
|
||||
"no_status_bookings_yet_description": "Não tem reservas {{status}}. {{description}}",
|
||||
"event_between_users": "{{eventName}} entre {{host}} e {{attendeeName}}",
|
||||
"bookings": "Reservas",
|
||||
"booking_not_found": "Reserva não encontrada",
|
||||
"bookings_description": "Veja os eventos futuros e passados reservados através das ligações de tipos de eventos.",
|
||||
"upcoming_bookings": "Assim que alguém reservar uma hora, ela aparecerá aqui.",
|
||||
"recurring_bookings": "Assim que alguém reservar uma reunião recorrente, será mostrada aqui.",
|
||||
"past_bookings": "As suas reservas anteriores aparecerão aqui.",
|
||||
"cancelled_bookings": "Suas reservas canceladas aparecerão aqui.",
|
||||
"unconfirmed_bookings": "As suas marcações não confirmadas irão aparecer aqui.",
|
||||
"unconfirmed_bookings_tooltip": "Reservas não confirmadas",
|
||||
"on": "em",
|
||||
@@ -354,9 +364,12 @@
|
||||
"browse_api_documentation": "Consulte a nossa documentação da API",
|
||||
"leverage_our_api": "Tire partido da nossa API para controlo e personalização total.",
|
||||
"create_webhook": "Criar Webhook",
|
||||
"booking_cancelled": "Reserva Cancelada",
|
||||
"booking_rescheduled": "Reserva Reagendada",
|
||||
"recording_ready": "Ligação de transferência da gravação pronta",
|
||||
"booking_created": "Reserva Criada",
|
||||
"booking_rejected": "Reserva Rejeitada",
|
||||
"booking_requested": "Reserva Rejeitada",
|
||||
"meeting_ended": "A reunião terminou",
|
||||
"form_submitted": "Formulário enviado",
|
||||
"event_triggers": "Causadores de eventos",
|
||||
@@ -456,6 +469,7 @@
|
||||
"additional_guests": "+ Convidados Adicionais",
|
||||
"your_name": "O seu nome",
|
||||
"your_full_name": "O seu nome completo",
|
||||
"no_name": "Sem nome",
|
||||
"email_address": "Endereço de email",
|
||||
"enter_valid_email": "Insira um e-mail válido",
|
||||
"location": "Localização",
|
||||
@@ -642,6 +656,7 @@
|
||||
"create_team_to_get_started": "Criar uma equipa para começar",
|
||||
"teams": "Equipas",
|
||||
"team": "Equipa",
|
||||
"organization": "Organização",
|
||||
"team_billing": "Facturação da equipa",
|
||||
"team_billing_description": "Faça a gestão da faturação da sua equipa",
|
||||
"upgrade_to_flexible_pro_title": "Alterámos os termos de facturação",
|
||||
@@ -806,18 +821,23 @@
|
||||
"installed_apps": "Apps instaladas",
|
||||
"free_to_use_apps": "Grátis",
|
||||
"no_category_apps": "Sem aplicações de {{category}}",
|
||||
"all_apps": "Todas as aplicações",
|
||||
"no_category_apps_description_calendar": "Adicione uma aplicação de calendário para verificar se existem conflitos e assim evitar sobreposição de marcações",
|
||||
"no_category_apps_description_payment": "Adicione uma aplicação de pagamentos para facilitar a transação entre si e os seus clientes",
|
||||
"no_category_apps_description_analytics": "Adicionar uma aplicação de análise às suas páginas de reservas",
|
||||
"no_category_apps_description_automation": "Adicionar uma aplicação de automatização a utilizar",
|
||||
"no_category_apps_description_other": "Adicione qualquer outro tipo de aplicações para fazer todos os tipos de coisas",
|
||||
"no_category_apps_description_web3": "Adicione uma aplicação web3 às suas páginas de reservas",
|
||||
"no_category_apps_description_crm": "Adicione um aplicativo CRM para manter o controle de com quem você encontrou",
|
||||
"installed_app_calendar_description": "Defina o(s) calendário(s) para verificar se existem conflitos e assim evitar marcações sobrepostas.",
|
||||
"installed_app_payment_description": "Configure os serviços de processamento de pagamentos que serão utilizados nas cobranças aos seus clientes.",
|
||||
"installed_app_analytics_description": "Configurar as aplicações de análise a utilizar nas suas páginas de reservas",
|
||||
"installed_app_other_description": "Todas as aplicações instaladas de outras categorias.",
|
||||
"installed_app_conferencing_description": "Configure que aplicativos de conferência utilizar",
|
||||
"installed_app_automation_description": "Configurar as aplicações de automatização a utilizar",
|
||||
"installed_app_web3_description": "Configure as aplicações web3 a utilizar nas suas páginas de reservas",
|
||||
"installed_app_messaging_description": "Configure que aplicativos de mensagens utilizar para configurar notificações e lembretes personalizados",
|
||||
"installed_app_crm_description": "Configure que aplicativos de CRM utilizar para manter o controle de com quem você encontrou",
|
||||
"analytics": "Estatísticas",
|
||||
"empty_installed_apps_headline": "Nenhuma aplicação instalada",
|
||||
"empty_installed_apps_description": "As aplicações permitem-lhe melhorar o seu fluxo de trabalho e os seus agendamentos, significativamente.",
|
||||
@@ -912,6 +932,7 @@
|
||||
"confirm_delete_api_key": "Revogar esta chave de API",
|
||||
"revoke_api_key": "Revogar chave de API",
|
||||
"api_key_copied": "Chave de API copiada!",
|
||||
"api_key_expires_on": "A chave de API expirará em",
|
||||
"delete_api_key_confirm_title": "Remover de forma permanente esta chave de API da sua conta?",
|
||||
"copy": "Copiar",
|
||||
"expire_date": "Data de expiração",
|
||||
@@ -1001,15 +1022,18 @@
|
||||
"event_location": "Localização do evento",
|
||||
"reschedule_optional": "Razão do reagendamento (opcional)",
|
||||
"reschedule_placeholder": "Informe os restantes para que saibam porque precisa de reagendar",
|
||||
"event_cancelled": "Esse evento foi cancelado",
|
||||
"emailed_information_about_cancelled_event": "Enviámos um email com o aviso para si e para os restantes participantes.",
|
||||
"this_input_will_shown_booking_this_event": "Este campo será mostrado na reserva deste evento",
|
||||
"meeting_url_in_conformation_email": "O URL da reunião está no email de confirmação",
|
||||
"url_start_with_https": "O URL tem de começar por http:// ou https://",
|
||||
"number_provided": "Será fornecido um número de telefone",
|
||||
"before_event_trigger": "antes do evento iniciar",
|
||||
"event_cancelled_trigger": "quando o evento for cancelado",
|
||||
"new_event_trigger": "quando um novo evento for reservado",
|
||||
"email_host_action": "enviar email ao anfitrião",
|
||||
"email_attendee_action": "enviar e-mail aos participantes",
|
||||
"sms_attendee_action": "Enviar SMS ao participante",
|
||||
"sms_number_action": "enviar SMS para um número específico",
|
||||
"workflows": "Fluxos de trabalho",
|
||||
"new_workflow_btn": "Novo fluxo de trabalho",
|
||||
@@ -1212,6 +1236,7 @@
|
||||
"conferencing_description": "Adicione as suas aplicações de videoconferência para reuniões",
|
||||
"add_conferencing_app": "Adicionar aplicação de conferência",
|
||||
"password_description": "Faça a gestão das definições para as palavras-passe da sua conta",
|
||||
"set_up_two_factor_authentication": "Configure sua autenticação em duas etapas",
|
||||
"we_just_need_basic_info": "Precisamos apenas de algumas informações básicas para configurar o seu perfil.",
|
||||
"skip": "Ignorar",
|
||||
"do_this_later": "Fazer isto mais tarde",
|
||||
@@ -1225,6 +1250,8 @@
|
||||
"connect_analytics_apps": "Associar aplicações de estatística",
|
||||
"connect_other_apps": "Associe outras aplicações",
|
||||
"connect_web3_apps": "Associe aplicações web3",
|
||||
"connect_messaging_apps": "Conecte aplicações de mensagens",
|
||||
"connect_crm_apps": "Conecte aplicações de CRM",
|
||||
"current_step_of_total": "Passo {{currentStep}} de {{maxSteps}}",
|
||||
"add_variable": "Adicionar variável",
|
||||
"custom_phone_number": "Número do telefone personalizado",
|
||||
@@ -1237,12 +1264,14 @@
|
||||
"location_info": "O local do evento",
|
||||
"additional_notes_info": "As notas adicionais da reserva",
|
||||
"attendee_name_info": "O nome do responsável pela reserva",
|
||||
"organizer_name_info": "Nome do(a) organizador(a)",
|
||||
"to": "Para",
|
||||
"workflow_turned_on_successfully": "Fluxo de trabalho {{workflowName}} {{offOn}} com sucesso",
|
||||
"download_responses": "Descarregar respostas",
|
||||
"download_responses_description": "Descarregue todas as respostas ao seu formulário em formato CSV.",
|
||||
"download": "Descarregar",
|
||||
"download_recording": "Transferir gravação",
|
||||
"recording_from_your_recent_call": "A gravação da sua chamada recente em {{appName}} está pronta para download",
|
||||
"create_your_first_form": "Crie o seu primeiro formulário",
|
||||
"create_your_first_form_description": "Com os Formulários de encaminhamento, pode fazer questões qualitativas e encaminhar para a pessoa ou o tipo de evento correto.",
|
||||
"create_your_first_webhook": "Crie o seu primeiro Webhook",
|
||||
@@ -1251,7 +1280,9 @@
|
||||
"event_one": "evento",
|
||||
"event_other": "eventos",
|
||||
"profile_team_description": "Faça a gestão das definições do seu perfil de equipa",
|
||||
"profile_org_description": "Gerencie as configurações do perfil da sua organização",
|
||||
"members_team_description": "Utilizadores que estão no grupo",
|
||||
"organization_description": "Gerencie os membros e administradores da sua organização",
|
||||
"team_url": "Endereço da equipa",
|
||||
"team_members": "Membros da equipa",
|
||||
"more": "Mais",
|
||||
@@ -1377,6 +1408,7 @@
|
||||
"new_event_type_availability": "Disponibilidade de {{eventTypeTitle}}",
|
||||
"error_editing_availability": "Erro ao editar a disponibilidade",
|
||||
"dont_have_permission": "Não tem permissão para aceder a esta funcionalidade.",
|
||||
"saml_config": "SAML",
|
||||
"saml_configuration_placeholder": "Cole aqui os metadados de SAML do seu fornecedor de identidade",
|
||||
"saml_email_required": "Por favor insira um email para que seja possível encontrar o seu fornecedor de identidade de SAML",
|
||||
"saml_sp_title": "Detalhes do Fornecedor do serviço",
|
||||
@@ -1397,6 +1429,7 @@
|
||||
"your_team_disbanded_successfully": "A sua equipa foi dissolvida com sucesso",
|
||||
"error_creating_team": "Erro ao criar a equipa",
|
||||
"you": "Você",
|
||||
"resend_email": "Reenviar e-mail",
|
||||
"member_already_invited": "O membro já foi convidado",
|
||||
"enter_email_or_username": "Especifique um e-mail ou nome de utilizador",
|
||||
"team_name_taken": "Este nome já está a ser utilizado",
|
||||
@@ -1404,6 +1437,7 @@
|
||||
"team_url_required": "Deve especificar um endereço para a equipa",
|
||||
"url_taken": "Este endereço já está a ser utilizado",
|
||||
"team_publish": "Publicar equipa",
|
||||
"number_sms_notifications": "Número de telefone (notificações SMS)",
|
||||
"attendee_email_variable": "E-mail do participante",
|
||||
"attendee_email_info": "O e-mail do responsável pela reserva",
|
||||
"kbar_search_placeholder": "Digite um comando ou pesquise...",
|
||||
@@ -1426,6 +1460,8 @@
|
||||
"find_the_best_person": "Encontre a melhor pessoa disponível e faça um ciclo pela sua equipa.",
|
||||
"fixed_round_robin": "Distribuição equilibrada fixa",
|
||||
"add_one_fixed_attendee": "Adicione um participante fixo e distribua de forma equilibrada a partir de um número de participantes.",
|
||||
"calcom_is_better_with_team": "{{appName}} é melhor com times",
|
||||
"the_calcom_team": "A equipe {{companyName}}",
|
||||
"add_your_team_members": "Adicione os membros da sua equipa aos seus tipos de eventos. Utilize o agendamento coletivo para incluir todos os membros ou encontre a pessoa mais adequada com o agendamento baseado numa distribuição equilibrada.",
|
||||
"booking_limit_reached": "O limite de reservas para este tipo de evento foi atingido",
|
||||
"duration_limit_reached": "O limite de duração para este tipo de evento foi atingido",
|
||||
@@ -1444,6 +1480,7 @@
|
||||
"navigate_installed_apps": "Ir para as aplicações instaladas",
|
||||
"disabled_calendar": "Se tiver outro calendário instalado, as novas reservas serão adicionadas ao mesmo. Se não for o caso, deve associar um novo calendário para garantir que não perde novas reservas.",
|
||||
"enable_apps": "Ativar aplicações",
|
||||
"enable_apps_description": "Ative aplicativos que usuários podem integrar com {{appName}}",
|
||||
"purchase_license": "Adquira uma Licença",
|
||||
"already_have_key": "Eu já tenho uma chave:",
|
||||
"already_have_key_suggestion": "Por favor, copie a sua variável de ambiente CALCOM_LICENSE_KEY existente aqui.",
|
||||
@@ -1457,6 +1494,9 @@
|
||||
"no_available_apps": "Não existem aplicações disponíveis",
|
||||
"no_available_apps_description": "Garanta que existem aplicações na sua instalação em 'packages/app-store'",
|
||||
"no_apps": "Não existem aplicações ativas nesta instância do Cal",
|
||||
"no_apps_configured": "Nenhuma aplicação foi configurada ainda",
|
||||
"enable_in_settings": "Você pode habilitar os aplicatovs nas configurações",
|
||||
"please_contact_admin": "Por favor, contate seu administrador",
|
||||
"apps_settings": "Definições de aplicações",
|
||||
"fill_this_field": "Por favor, preencha este campo",
|
||||
"options": "Opções",
|
||||
@@ -1594,6 +1634,7 @@
|
||||
"booking_questions_title": "Questões sobre a reserva",
|
||||
"booking_questions_description": "Personalize as questões colocadas na página da reserva",
|
||||
"add_a_booking_question": "Adicionar uma questão",
|
||||
"identifier": "Identificador",
|
||||
"duplicate_email": "O e-mail está duplicado",
|
||||
"booking_with_payment_cancelled": "Já não é possível pagar para este evento",
|
||||
"booking_with_payment_cancelled_already_paid": "Está a ser processado um reembolso do pagamento desta reserva.",
|
||||
@@ -1640,6 +1681,7 @@
|
||||
"switch_monthly": "Mudar para a vista mensal",
|
||||
"switch_weekly": "Mudar para a vista semanal",
|
||||
"switch_multiday": "Mudar para a vista diária",
|
||||
"switch_columnview": "Mudar para visualização em coluna",
|
||||
"num_locations": "{{num}} opções de localização",
|
||||
"select_on_next_step": "Selecione no próximo passo",
|
||||
"this_meeting_has_not_started_yet": "Esta reunião ainda não começou",
|
||||
@@ -1693,12 +1735,14 @@
|
||||
"least_booked_members": "Membros com menos reservas",
|
||||
"events_created": "Eventos criados",
|
||||
"events_completed": "Eventos concluídos",
|
||||
"events_cancelled": "Eventos Cancelados",
|
||||
"events_rescheduled": "Eventos reagendados",
|
||||
"from_last_period": "do último período",
|
||||
"from_to_date_period": "De: {{startDate}} A: {{endDate}}",
|
||||
"redirect_url_warning": "Ao adicionar um redirecionamento irá desativar a página de sucesso. Certifique-se que indica que \"A reserva foi confirmada\" na sua página de sucesso personalizada.",
|
||||
"event_trends": "Tendências de evento",
|
||||
"clear_filters": "Limpar filtros",
|
||||
"clear": "Limpar",
|
||||
"hold": "Reter",
|
||||
"on_booking_option": "Receber o pagamento na reserva",
|
||||
"hold_option": "Cobrar taxa de não-comparência",
|
||||
@@ -1725,6 +1769,9 @@
|
||||
"complete_your_booking": "Concluir a sua reserva",
|
||||
"complete_your_booking_subject": "Concluir a sua reserva: {{title}} a {{date}}",
|
||||
"confirm_your_details": "Confirme os seus dados",
|
||||
"copy_invite_link": "Copiar link do convite",
|
||||
"edit_invite_link": "Editar configurações do link",
|
||||
"invite_link_copied": "Link do convite copiado",
|
||||
"currency_string": "{{amount, currency}}",
|
||||
"charge_card_dialog_body": "Está em vias de cobrar {{amount, currency}} ao participante. Tem a certeza que pretende continuar?",
|
||||
"charge_attendee": "Cobrar {{amount, currency}} ao participante",
|
||||
@@ -1753,5 +1800,28 @@
|
||||
"google_workspace_admin_tooltip": "Tem de ser um Administrador do Workspace para utilizar esta funcionalidade",
|
||||
"first_event_type_webhook_description": "Crie o seu primeiro webhook para este tipo de evento",
|
||||
"create_for": "Criar para",
|
||||
"insights_all_org_filter": "Todos as aplicações"
|
||||
"organization_logo": "Logo da Organização",
|
||||
"organization_about_description": "Breve descrição sobre sua organização. Isso vai aparecer na página de perfil pública da sua organização.",
|
||||
"ill_do_this_later": "Farei isso depois",
|
||||
"verify_your_email": "Verifique seu e-mail",
|
||||
"enter_digit_code": "Entre o código de 6 dígitos enviado para {{email}}",
|
||||
"verify_email_organization": "Verifique seu e-mail para criar uma organização",
|
||||
"code_provided_invalid": "O código fornecido inválido, tente novamente",
|
||||
"email_already_used": "E-mail já está sendo usado",
|
||||
"duplicated_slugs_warning": "Os seguintes times não puderam ser criados devido a slugs duplicados: {{slugs}}",
|
||||
"team_names_empty": "Nomes de equipes não podem estar vazios",
|
||||
"team_names_repeated": "Nomes de equipes não podem se repetir",
|
||||
"user_belongs_organization": "Usuário pertence a uma organização",
|
||||
"org_no_teams_yet": "Essaorganização ainda não tem times",
|
||||
"my_profile": "Meu perfil",
|
||||
"my_settings": "Minhas configurações",
|
||||
"crm": "CRM",
|
||||
"messaging": "Mensagens",
|
||||
"org_url": "URL da Organização",
|
||||
"copy_link_org": "Copie o link para organização",
|
||||
"404_the_org": "A organização",
|
||||
"404_the_team": "O time",
|
||||
"insights_all_org_filter": "Todos as aplicações",
|
||||
"insights_team_filter": "Time: {{teamName}}",
|
||||
"insights_user_filter": "Usuário {{userName}}"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user