feat: remove Event Types from team settings navigation (#22472)

- Remove VerticalTabItem for Event Types from team settings sidebar
- Event Types link no longer appears in team settings navigation
- Other team settings options remain unchanged and functional

Co-authored-by: Devin AI <158243242+devin-ai-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Anik Dhabal Babu <81948346+anikdhabal@users.noreply.github.com>

apps/web/app/(use-page-wrapper)/settings/(settings-layout)/SettingsLayoutAppDirClient.tsx

@@ -401,12 +401,6 @@ const TeamListCollapsible = () => {
                     textClassNames="px-3 text-emphasis font-medium text-sm"
                     disableChevron
                   />
-                  <VerticalTabItem
-                    name={t("event_types_page_title")}
-                    href={`/event-types?teamId=${team.id}`}
-                    textClassNames="px-3 text-emphasis font-medium text-sm"
-                    disableChevron
-                  />
                   {(checkAdminOrOwner(team.role) ||
                     // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/ban-ts-comment
                     // @ts-ignore this exists wtf?