New Crowdin translations by Github Action

2024-03-07 13:38:37 +00:00
parent 0784df6a31
commit b87972399e
4 changed files with 67 additions and 0 deletions
@@ -251,6 +251,7 @@
  "confirm_auth_change": "Cela changera la façon dont vous vous connectez",
  "confirm_auth_email_change": "La modification de l'adresse e-mail déconnectera votre méthode d'authentification actuelle pour vous connecter à Cal.com. Nous vous demanderons de vérifier votre nouvelle adresse e-mail. Ensuite, vous serez déconnecté et devrez utiliser votre nouvelle adresse e-mail pour vous connecter après avoir défini votre mot de passe en suivant les instructions qui seront envoyées à votre adresse e-mail.",
  "reset_your_password": "Définissez votre nouveau mot de passe avec les instructions envoyées à votre adresse e-mail.",
+  "org_banner_instructions": "Veuillez télécharger une image d'une largeur de {{width}} et d'une hauteur de {{height}}.",
  "email_change": "Reconnectez-vous avec votre nouvelle adresse e-mail et votre nouveau mot de passe.",
  "create_your_account": "Créez votre compte",
  "create_your_calcom_account": "Créez votre compte Cal.com",
@@ -808,6 +809,7 @@
  "label": "Libellé",
  "placeholder": "Texte de substitution",
  "display_add_to_calendar_organizer": "Afficher l'e-mail « Ajouter au calendrier » en tant qu'organisateur",
+  "reconnect_calendar_to_use": "Veuillez noter que vous devrez peut-être vous déconnecter puis reconnecter votre compte 'Ajouter au calendrier' pour utiliser cette fonctionnalité.",
  "type": "Type",
  "edit": "Modifier",
  "add_input": "Ajouter un champ",
@@ -1474,6 +1476,8 @@
  "copy_link_to_form": "Copier le lien vers le formulaire",
  "theme": "Apparence",
  "theme_applies_note": "Ceci s'applique uniquement à vos pages publiques de réservation.",
+  "app_theme": "Thème du tableau de bord",
+  "app_theme_applies_note": "Cela s'applique uniquement à votre tableau de bord connecté",
  "theme_system": "Automatique",
  "add_a_team": "Ajouter une équipe",
  "add_webhook_description": "Recevez les données de rendez-vous en temps réel lorsque quelque chose se passe sur {{appName}}.",
@@ -1599,6 +1603,7 @@
  "attendee_email_info": "Adresse e-mail du participant",
  "kbar_search_placeholder": "Saisissez une commande ou une recherche...",
  "invalid_credential": "Oh non ! On dirait que l’autorisation a expiré ou a été révoquée. Veuillez la réinstaller.",
+  "invalid_credential_action": "Réinstaller l'application",
  "reschedule_reason": "Raison de la replanification",
  "choose_common_schedule_team_event": "Choisissez un horaire commun",
  "choose_common_schedule_team_event_description": "Activez cette option si vous souhaitez utiliser des disponibilités communes entre les hôtes. Si cette option est désactivée, chaque hôte recevra les réservations en fonction de ses disponibilités par défaut.",
@@ -2079,6 +2084,7 @@
  "organizations": "Organisations",
  "upload_cal_video_logo": "Téléverser un logo vidéo Cal",
  "update_cal_video_logo": "Mettre à jour un logo vidéo Cal",
+  "upload_banner": "Télécharger une bannière",
  "cal_video_logo_upload_instruction": "Pour assurer que votre logo reste visible sur le fond sombre de la vidéo Cal, veuillez téléverser une image de couleur claire au format PNG ou SVG afin de maintenir la transparence.",
  "org_admin_other_teams": "Autres équipes",
  "org_admin_other_teams_description": "Ici, vous pouvez voir les équipes au sein de votre organisation dont vous ne faites pas partie. Vous pouvez vous y ajouter si nécessaire.",
@@ -2137,6 +2143,23 @@
  "scheduling_for_your_team_description": "Planifiez pour votre équipe grâce à la planification collective et par permutation circulaire",
  "no_members_found": "Aucun membre trouvé",
  "directory_sync": "Synchronisation des dossiers",
+  "directory_name": "Nom du répertoire",
+  "directory_provider": "Fournisseur du répertoire",
+  "directory_scim_url": "URL de base SCIM",
+  "directory_scim_token": "Jeton du porteur SCIM",
+  "directory_scim_url_copied": "URL de base SCIM copiée",
+  "directory_scim_token_copied": "Le jeton SCIM Bearer a été copié",
+  "directory_sync_info_description": "Votre Fournisseur d'identité vous demandera les informations suivantes pour configurer SCIM. Suivez les instructions pour terminer l'installation.",
+  "directory_sync_configure": "Configurer la synchronisation du répertoire",
+  "directory_sync_configure_description": "Choisissez un fournisseur d'identité pour configurer le répertoire de votre équipe.",
+  "directory_sync_title": "Configurer un fournisseur d'identité pour commencer avec SCIM.",
+  "directory_sync_created": "Connexion de synchronisation du répertoire créée.",
+  "directory_sync_description": "Fourniture et dispense des utilisateurs avec votre fournisseur de répertoire.",
+  "directory_sync_deleted": "Connexion de synchronisation du répertoire supprimé.",
+  "directory_sync_delete_connection": "Supprimer la connexion",
+  "directory_sync_delete_title": "Supprimer la connexion de synchronisation de répertoire",
+  "directory_sync_delete_description": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette connexion de synchronisation de répertoire?",
+  "directory_sync_delete_confirmation": "Cette action ne peut pas être annulée. Cela supprimera définitivement la connexion de synchronisation du répertoire.",
  "event_setup_length_error": "Configuration de l'événement : la durée doit être d'au moins 1 minute.",
  "availability_schedules": "Horaires de disponibilité",
  "unauthorized": "Non autorisé",
@@ -2263,5 +2286,13 @@
  "field_identifiers_as_variables": "Utiliser les identifiants de champs comme variables pour la redirection de votre événement personnalisé",
  "field_identifiers_as_variables_with_example": "Utiliser les identifiants de champs comme variables pour la redirection de votre événement personnalisé (par ex. : {{variable}})",
  "account_already_linked": "Le compte est déjà associé",
+  "routers": "Routeurs",
+  "primary": "Primaire",
+  "make_primary": "Rendre primaire",
+  "add_email": "Ajouter un e-mail",
+  "add_email_description": "Ajoutez une adresse e-mail pour remplacer votre adresse principale ou pour utiliser comme adresse de courriel alternative sur vos types d'événements.",
+  "confirm_email": "Confirmez votre adresse e-mail",
+  "confirm_email_description": "Nous avons envoyé un e-mail à <strong>{{email}}</strong>. Cliquez sur le lien dans l'e-mail pour vérifier cette adresse.",
+  "send_event_details_to": "Envoyer les détails de l'événement à",
  "ADD_NEW_STRINGS_ABOVE_THIS_LINE_TO_PREVENT_MERGE_CONFLICTS": "↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ Ajoutez vos nouvelles chaînes ci-dessus ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑"
 }
@@ -251,6 +251,7 @@
  "confirm_auth_change": "זה ישנה את דרך ההתחברות שלך",
  "confirm_auth_email_change": "שינוי כתובת הדוא\"ל ינתק את שיטת האימות הנוכחית שמשמשת אותך לכניסה אל Cal.com. נבקש ממך לאמת את כתובת הדוא\"ל החדשה שלך. מעכשיו, המערכת תנתק אותך מהחשבון ויהיה עליך להשתמש בכתובת הדוא\"ל החדשה שלך כדי להתחבר, במקום בשיטת האימות הנוכחית שלך לאחר שתגדיר/י סיסמה לפי ההוראות שיישלחו אליך בדוא\"ל.",
  "reset_your_password": "הגדר/י את הסיסמה החדשה שלך לפי ההוראות שנשלחו אל כתובת הדוא\"ל שלך.",
+  "org_banner_instructions": "נא להעלות תמונה ברוחב {{width}} וגובה {{height}}.",
  "email_change": "התחבר/י שוב עם כתובת הדוא\"ל החדשה והסיסמה.",
  "create_your_account": "צור את החשבון שלך",
  "create_your_calcom_account": "יצירת החשבון שלך ב־Cal.com",
@@ -2083,6 +2084,7 @@
  "organizations": "ארגונים",
  "upload_cal_video_logo": "העלאת סרטון לוגו ל־Cal",
  "update_cal_video_logo": "עדכון סרטון לוגו ל־Cal",
+  "upload_banner": "העלאת כרזה",
  "cal_video_logo_upload_instruction": "כדי לוודא שהלוגו שלך גלוי כנגד הרקע הכהה של הסרטון של Cal, נא להעלות תמונה בצבעים בהירים מהסוגים PNG או SVG כדי שהחלקים המתאימים יישארו שקופים.",
  "org_admin_other_teams": "צוותים אחרים",
  "org_admin_other_teams_description": "כאן תוכל/י לראות צוותים בארגון שאינך שייך/ת אליהם. יש לך אפשרות להוסיף את עצמך, במקרה הצורך.",
@@ -2141,6 +2143,9 @@
  "scheduling_for_your_team_description": "עריכת תזמון לצוות שלך באופן שיתופי ולפי התור",
  "no_members_found": "לא נמצא אף חבר",
  "directory_sync": "סנכרון ספריות",
+  "directory_name": "שם הספרייה",
+  "directory_provider": "ספק ספרייה",
+  "directory_sync_configure": "הגדרת סנכרון ספרייה",
  "event_setup_length_error": "הגדרת אירוע: משך הזמן חייב להיות לפחות דקה אחת.",
  "availability_schedules": "לוחות זמנים לזמינוּת",
  "unauthorized": "אין הרשאה",
@@ -73,6 +73,7 @@
  "new_event_subject": "Új esemény: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}",
  "notes": "Jegyzetek",
  "need_to_make_a_change": "Változtatnál valamit?",
+  "new_event_scheduled_recurring": "Egy új ismétlődő időpont le lett foglalva.",
  "meeting_id": "Megbeszélés azonosítója",
  "meeting_password": "Megbeszélés jelszava",
  "meeting_url": "Megbeszélés URL címe",
@@ -146,6 +147,7 @@
  "user_needs_to_confirm_or_reject_booking": "{{user}} még mindig vissza kell igazolni vagy elutasítania a foglalást.",
  "user_needs_to_confirm_or_reject_booking_recurring": "{{user}} résztvevőnek még mindig vissza kell igazolnia vagy elutasítania a foglalást az ismétlődő találkozóra.",
  "meeting_is_scheduled": "Találkozó sikeresen lefoglalva",
+  "meeting_is_scheduled_recurring": "Az ismétlődő időpontod le lett foglalva",
  "booking_submitted": "A foglalásod be lett küldve",
  "booking_confirmed": "A foglalásod vissza lett igazolva",
  "try_again": "Próbáld újra",
@@ -208,6 +210,7 @@
  "friday": "Péntek",
  "saturday": "Szombat",
  "sunday": "Vasárnap",
+  "additional_guests": "További résztvevők",
  "your_name": "Neved",
  "email_address": "Email cím",
  "location": "Helyszín",
@@ -222,6 +225,7 @@
  "in_person_meeting": "Személyes találkozó",
  "in_person": "Személyesen (Szervező címén)",
  "phone_number": "Telefonszám",
+  "organizer_phone_number": "Szervező telefonszáma",
  "reschedule": "Átütmezés",
  "reschedule_this": "Inkább időpontmódosítás",
  "or": "VAGY",
@@ -244,6 +248,7 @@
  "share": "Megosztás",
  "title": "Cím",
  "description": "Leírás",
+  "apps_status": "Alkalmazások állapota",
  "duration": "Hossz",
  "multiple_duration_mins": "{{count}} $t(minute_timeUnit)",
  "minutes": "Perc",
@@ -253,16 +258,21 @@
  "your_email": "Email címed",
  "language": "Nyelv",
  "timezone": "Időzóna",
+  "every_for_freq": "Minden {{freq}}",
+  "repeats_every": "Ismétlődik minden",
+  "occurrence_other": "alkalomig",
  "weekly_one": "hét",
  "weekly_other": "hét",
  "monthly_one": "hónap",
  "monthly_other": "hónap",
  "yearly_one": "év",
  "yearly_other": "év",
+  "plus_more": "{{count}} további alkalom",
  "name": "Név",
  "logo": "Logó",
  "error": "Hiba",
  "meeting_with_user": "{Event type title} {Organiser} és {Scheduler} közt",
+  "display_add_to_calendar_organizer": "Jelenítse meg a 'Hozzáadás naptárhoz' emailt mint szervező",
  "type": "Típus",
  "edit": "Szerkesztés",
  "starting": "Kezdés",
@@ -335,17 +345,23 @@
  "hour_one": "{{count}} óra",
  "hour_other": "{{count}} óra",
  "new_seat_subject": "Új résztvevő {{name}} itt: {{eventType}}, {{date}}",
+  "organizer_name_variable": "Szervező név",
  "cancelled_bookings_cannot_be_rescheduled": "Lemondott foglalásokat nem lehet átütemezni",
  "email_subject": "Email tárgy",
  "event_type_not_found": "Eseménytípus nem található",
  "location_variable": "Helyszín",
  "additional_notes_variable": "Egyéb jegyzetek",
+  "additional_notes_info": "A találkozó egyéb megjegyzései",
+  "organizer_name_info": "Szervező neve",
+  "require_additional_notes": "Kötelező kitölteni az egyéb megjegyzéseket",
+  "require_additional_notes_description": "Kötelező kitölteni az egyéb megjegyzéeseket a foglaláshoz",
  "invalid_credential": "Úgy tűnik a jogosultságok lejártak vagy vissza lettek vonva a következőhöz: {{appName}}.",
  "invalid_credential_action": "Alkalmazás újratelepítése",
  "reschedule_reason": "Időpontmódosítás oka",
  "reason": "Ok",
  "email_subject_slug_replacement": "Egy csapat adminisztrátor kicserélte az eseményed /{{slug}}",
  "app_disabled_subject": "{{appName}} le lett tiltva",
+  "organizer_timezone": "Szervező időzónája",
  "event_no_longer_attending_subject": "Már nem vesz részt itt: {{title}}, {{date}}",
  "attendee_no_longer_attending_subject": "Egy résztvevő nem vesz részt itt: {{title}}, {{date}}",
  "attendee_no_longer_attending_subtitle": "{{name}} le lett mondva. Ez azt jelenti, hogy egy hely felszabadult erre az időpontra",
@@ -361,10 +377,14 @@
  "events_rescheduled": "Átütemezett események",
  "no_show_fee_charged_email_subject": "Meg nem jelenési díj {{amount, currency}} levonva a következőért: {{title}}, {{date}}",
  "complete_your_booking_subject": "Fejezd be a foglalásod: {{title}}, {{date}}",
+  "google_new_spam_policy": "Google új levélszemét szabályzata megakadályozhatja, hogy megérkezzenek az email és naptár értesítések erről a foglalásról.",
+  "resolve": "Megoldás",
+  "what_is_this_meeting_about": "Miről szól ez a találkozó?",
  "admin_org_notification_email_subject": "Új szervezet létrehozva: függőben",
  "overlay_my_calendar": "Összenézem a naptárammal",
  "overlay_my_calendar_toc": "A naptár csatlakoztatással Ön elfogadja az adatkezelési- és a felhasználási szabályzatunkat. Bármikor visszavonhatja a hozzáférést.",
  "view_overlay_calendar_events": "Nézd meg a naptáreseményeidet, hogy megelőzd az ütköző foglalásokat.",
+  "need_help": "Segítségre van szükséged?",
  "booking_redirect_email_subject": "Foglalás átirányítás értesítő",
  "primary": "Elsődleges",
  "make_primary": "Legyen elsődleges",
@@ -13,10 +13,16 @@
  "reset_password_subject": "{{appName}}: 重置密码教程",
  "verify_email_subject": "{{appName}}：验证您的账户",
  "check_your_email": "查看您的电子邮件",
+  "new_email_address": "新电子邮箱地址",
  "verify_email_page_body": "我们已向 {{email}} 发送了一封电子邮件。请务必验证您的电子邮件地址，以确保让 {{appName}} 发挥最佳的电子邮件和日历递送能力。",
  "verify_email_banner_body": "验证您的电子邮件地址以确保最佳的电子邮件和日历递送能力",
  "verify_email_email_header": "验证您的电子邮件地址",
  "verify_email_email_button": "验证电子邮件",
+  "verify_email_change_description": "您最近更改了登陆您的帐户 {{appName}} 时所使用的电子邮箱地址。 请点击下方按钮以确认您的新邮箱地址。",
+  "verify_email_change_success_toast": "将您的电子邮箱地址变更为 {{email}}",
+  "verify_email_change_failure_toast": "更新电子邮箱地址时出现了错误。",
+  "change_of_email": "请确认您为您的帐户 {{appName}} 设置的新的邮箱地址",
+  "change_of_email_toast": "我们向您的电子邮箱 {{email}} 发送了一封确认邮件。 在您点击了确认邮件中的链接后， 我们将为您更新您的电子邮箱地址。",
  "copy_somewhere_safe": "将此 API 密钥保存在安全的地方。您将无法再次查看它。",
  "verify_email_email_body": "请点击下面的按钮来验证您的电子邮件地址。",
  "verify_email_by_code_email_body": "请使用下面的代码验证您的电子邮件地址。",
@@ -56,10 +62,15 @@
  "a_refund_failed": "退款失败",
  "awaiting_payment_subject": "等待付款：{{title}} 于 {{date}}",
  "meeting_awaiting_payment": "您有会议待付款",
+  "dark_theme_contrast_error": "暗黑模式未能通过对比度检测。我们建议您修改当前的颜色设置以便使您的按钮更容易分辨。",
+  "light_theme_contrast_error": "浅色模式未能通过对比度检测。我们建议您修改当前的颜色设置以便使您的按钮更容易分辨。",
  "payment_not_created_error": "付款创建失败",
+  "couldnt_charge_card_error": "无法修改支付卡",
  "no_available_users_found_error": "找不到可用时间。请尝试另一个时间段。",
  "request_body_end_time_internal_error": "内部错误。请求主体不包含结束时间",
+  "create_calendar_event_error": "无法在组织者的日历中建立新的日历项目",
  "update_calendar_event_error": "无法更新日历事件。",
+  "delete_calendar_event_error": "无法删除日历项目",
  "help": "帮助",
  "price": "价格",
  "paid": "已付款",