fix/error-handling-with-proper-status (#3453)

* Add conditional on error handling

* Fix return type for handleError

Co-authored-by: Omar López <zomars@me.com>

packages/lib/errors.ts

@@ -11,7 +11,10 @@ export function getErrorFromUnknown(cause: unknown): Error & { statusCode?: numb
 }
 
 export function handleErrorsJson(response: Response) {
-  if (!response.ok) {
+  if (response.status === 204) {
+    return new Promise((resolve) => resolve({}));
+  }
+  if (!response.ok && response.status < 200 && response.status >= 300) {
     response.json().then(console.log);
     throw Error(response.statusText);
   }
@@ -19,7 +22,10 @@ export function handleErrorsJson(response: Response) {
 }
 
 export function handleErrorsRaw(response: Response) {
-  if (!response.ok) {
+  if (response.status === 204) {
+    return {};
+  }
+  if (!response.ok && response.status < 200 && response.status >= 300) {
     response.text().then(console.log);
     throw Error(response.statusText);
   }