New Crowdin translations by Github Action (#4988)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
co-authored by
Crowdin Bot
Crowdin Bot
parent
3af31860bb
commit
3e417330b5
@@ -632,7 +632,7 @@
|
||||
"billing": "Abrechnung",
|
||||
"manage_your_billing_info": "Verwalten Sie Ihre Rechnungsinformationen und kündigen Sie Ihr Abonnement.",
|
||||
"availability": "Verfügbarkeit",
|
||||
"edit_availability": "Verfügbarkeit editieren",
|
||||
"edit_availability": "Verfügbarkeit bearbeiten",
|
||||
"configure_availability": "Konfigurieren Sie die Zeiten, in denen Sie für Buchungen zur Verfügung stehen.",
|
||||
"copy_times_to": "Zeiten kopieren in",
|
||||
"change_weekly_schedule": "Wöchentliche Termine ändern",
|
||||
@@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"new_schedule_btn": "Neuer Verfügbarkeitsplan",
|
||||
"add_new_schedule": "Neuen Verfügbarkeitsplan hinzufügen",
|
||||
"add_new_calendar": "Neuen Kalender hinzufügen",
|
||||
"set_calendar": "Legen Sie fest, wo neue Events hinzugefügt werden sollen, wenn Sie gebucht werden.",
|
||||
"set_calendar": "Legen Sie fest, wo neue Events hinzugefügt werden sollen, wenn Sie ausgebucht sind.",
|
||||
"delete_schedule": "Verfügbarkeitsplan löschen",
|
||||
"schedule_created_successfully": "{{scheduleName}} -Verfügbarkeitsplan erfolgreich erstellt",
|
||||
"availability_updated_successfully": "Verfügbarkeit erfolgreich aktualisiert",
|
||||
@@ -1131,7 +1131,7 @@
|
||||
"rainbow_token_gated": "Dieser Ereignistyp ist durch einen Token geschützt.",
|
||||
"rainbow_connect_wallet_gate": "Verbinden Sie Ihre Wallet, falls Sie <1>{{name}}</1> (<3>{{symbol}}</3>) besitzen.",
|
||||
"rainbow_insufficient_balance": "Ihre verbundene Wallet enthält nicht genug <1>{{symbol}}</1>.",
|
||||
"rainbow_sign_message_request": "Unterschreiben Sie die Nachrichtenanfrage in Ihrer Wallet.",
|
||||
"rainbow_sign_message_request": "Unterschreiben Sie die Nachrichtenanfrage in Ihrem Wallet.",
|
||||
"rainbow_signature_error": "Fehler beim Anfordern der Signatur von Ihrer Wallet.",
|
||||
"token_address": "Adresse des Token",
|
||||
"blockchain": "Blockchain",
|
||||
|
||||
@@ -142,7 +142,7 @@
|
||||
"view_public_page": "Ver página pública",
|
||||
"sign_out": "Cerrar sesión",
|
||||
"add_another": "Añadir otro",
|
||||
"install_another": "Instalar otro",
|
||||
"install_another": "Instalar otra",
|
||||
"until": "hasta el",
|
||||
"powered_by": "con tecnología de",
|
||||
"unavailable": "Indisponible",
|
||||
@@ -773,7 +773,7 @@
|
||||
"trending_apps": "Aplicaciones populares",
|
||||
"explore_apps": "Aplicaciones {{category}}",
|
||||
"installed_apps": "Aplicaciones instaladas",
|
||||
"no_category_apps": "No hay aplicaciones {{category}}",
|
||||
"no_category_apps": "No hay aplicaciones de {{category}}",
|
||||
"no_category_apps_description_calendar": "Añada una aplicación de calendario para comprobar si hay conflictos y evitar reservas dobles",
|
||||
"no_category_apps_description_conferencing": "Intente añadir una aplicación de conferencias para integrar las videollamadas con sus clientes",
|
||||
"no_category_apps_description_payment": "Añada una aplicación de pagos para facilitar las transacciones con sus clientes",
|
||||
@@ -1086,7 +1086,7 @@
|
||||
"action_is_performed": "Se realiza una acción",
|
||||
"test_action": "Probar acción",
|
||||
"notification_sent": "Notificación enviada",
|
||||
"no_input": "No hay entrada",
|
||||
"no_input": "No hay retroalimentación",
|
||||
"test_workflow_action": "Probar acción de flujo de trabajo",
|
||||
"send_sms": "Enviar SMS",
|
||||
"send_sms_to_number": "¿Está seguro de que desea enviar un SMS al {{number}}?",
|
||||
@@ -1163,7 +1163,7 @@
|
||||
"do_this_later": "Hacerlo más tarde",
|
||||
"set_availability_getting_started_subtitle_1": "Defina los intervalos de tiempo en los que esté disponible",
|
||||
"set_availability_getting_started_subtitle_2": "Puede personalizar todo esto más tarde en la página de disponibilidad.",
|
||||
"connect_calendars_from_app_store": "Puede añadir más calendarios desde la tienda de aplicaciones",
|
||||
"connect_calendars_from_app_store": "Puede añadir más calendarios desde la Tienda de aplicaciones",
|
||||
"connect_conference_apps": "Conectar aplicaciones de conferencia",
|
||||
"connect_calendar_apps": "Conectar aplicaciones de calendario",
|
||||
"connect_payment_apps": "Conectar aplicaciones de pago",
|
||||
|
||||
@@ -487,7 +487,7 @@
|
||||
"team_updated_successfully": "Equipa atualizada com sucesso",
|
||||
"your_team_updated_successfully": "A sua equipa foi atualizada com sucesso.",
|
||||
"about": "Sobre",
|
||||
"team_description": "Algumas frases sobre a sua equipa. Isso aparecerá na sua equipa'URL .",
|
||||
"team_description": "Algumas frases sobre a sua equipa. Isso aparecerá na página url da sua equipa.",
|
||||
"members": "Membros",
|
||||
"member": "Membro",
|
||||
"owner": "Proprietário",
|
||||
@@ -778,10 +778,10 @@
|
||||
"no_category_apps_description_conferencing": "Experimente adicionar uma aplicação de conferência para integrar chamadas de vídeo com os seus clientes",
|
||||
"no_category_apps_description_payment": "Adicione uma aplicação de pagamentos para facilitar a transação entre si e os seus clientes",
|
||||
"no_category_apps_description_other": "Adicione qualquer outro tipo de aplicações para fazer todos os tipos de coisas",
|
||||
"installed_app_calendar_description": "Defina o(s) calendário(s) para verificar se existem conflitos e assim evitar marcações em duplicado.",
|
||||
"installed_app_conferencing_description": "Adicione as suas aplicações de videoconferência favoritas para as suas reuniões",
|
||||
"installed_app_payment_description": "Configure quais os serviços de processamento de pagamentos que serão utilizados nas cobranças aos seus clientes.",
|
||||
"installed_app_other_description": "Todas as suas aplicações instaladas de outras categorias.",
|
||||
"installed_app_calendar_description": "Defina o(s) calendário(s) para verificar se existem conflitos e assim evitar marcações sobrepostas.",
|
||||
"installed_app_conferencing_description": "Adicione as aplicações de videoconferência que prefere para as suas reuniões",
|
||||
"installed_app_payment_description": "Configure os serviços de processamento de pagamentos que serão utilizados nas cobranças aos seus clientes.",
|
||||
"installed_app_other_description": "Todas as aplicações instaladas de outras categorias.",
|
||||
"empty_installed_apps_headline": "Nenhuma aplicação instalada",
|
||||
"empty_installed_apps_description": "As aplicações permitem-lhe melhorar o seu fluxo de trabalho e os seus agendamentos, significativamente.",
|
||||
"empty_installed_apps_button": "Explore a aplicação",
|
||||
@@ -839,7 +839,7 @@
|
||||
"external_redirect_url": "https://exemplo.com/redireccionar-para-pagina-de-sucesso",
|
||||
"duplicate": "Duplicar",
|
||||
"offer_seats": "Oferecer lugares",
|
||||
"offer_seats_description": "Oferecer lugares para reservas (isto desactiva os convidados e confirmações nas reservas)",
|
||||
"offer_seats_description": "Oferecer lugares para reservas. Isto desativa automaticamente os convidados e confirmações nas reservas.",
|
||||
"seats_available": "Lugares disponíveis",
|
||||
"number_of_seats": "Número de lugares por reserva",
|
||||
"enter_number_of_seats": "Digite um número de lugares",
|
||||
@@ -893,7 +893,7 @@
|
||||
"impersonate": "Representar",
|
||||
"user_impersonation_heading": "Representação de utilizador",
|
||||
"user_impersonation_description": "Permite à nossa equipa de suporte iniciar sessão temporariamente em seu nome para rapidamente resolver quaisquer erros que nos reporte.",
|
||||
"team_impersonation_description": "Permite que os administradores da sua equipa iniciem sessão temporariamente em seu nome.",
|
||||
"team_impersonation_description": "Permite que os administradores da sua equipa iniciem a sessão temporariamente em seu nome.",
|
||||
"impersonate_user_tip": "Todas as utilizações desta funcionalidade são auditadas.",
|
||||
"impersonating_user_warning": "Representar o nome de utilizador \"{{user}}\".",
|
||||
"impersonating_stop_instructions": "<0>Clique aqui para parar</0>.",
|
||||
@@ -921,13 +921,13 @@
|
||||
"zapier_setup_instructions": "<0>Vá a:<1>Ligação de convite do Zapier</1></0><1>Inicie sessão na sua conta Zapier e crie um novo Zap.</1><2>Seleccione o Cal.com como aplicação accionadora. Seleccione também um evento accionador.</2><3>Seleccione a sua conta e insira a sua chave de API única.</3><4>Teste o seu accionador.</4><5>Está configurado!</5>",
|
||||
"install_zapier_app": "Por favor, primeiro instale a aplicação Zapier da App Store.",
|
||||
"connect_apple_server": "Ligar a Apple Server",
|
||||
"connect_caldav_server": "Ligar a servidor CalDav",
|
||||
"connect_caldav_server": "Ligar a servidor CalDav (Beta)",
|
||||
"calendar_url": "URL do calendário",
|
||||
"apple_server_generate_password": "Crie uma palavra-passe de aplicação específica para utilizar com Cal.com em",
|
||||
"credentials_stored_encrypted": "As suas credenciais serão armazenadas e encriptadas.",
|
||||
"it_stored_encrypted": "Esta será armazenada e encriptada.",
|
||||
"go_to_app_store": "Vá para a App Store",
|
||||
"calendar_error": "Algo correu mal, tente ligar de novo o seu calendário com todas as permissões necessárias",
|
||||
"calendar_error": "Tente ligar novamente o seu calendário com todas as permissões necessárias",
|
||||
"set_your_phone_number": "Defina um número de telefone para a reunião",
|
||||
"calendar_no_busy_slots": "Não há horários ocupados",
|
||||
"display_location_label": "Mostrar na página das reservas",
|
||||
@@ -1026,7 +1026,7 @@
|
||||
"add_exchange2016": "Ligar Exchange 2016 Server",
|
||||
"custom_template": "Modelo personalizado",
|
||||
"email_body": "Corpo do e-mail",
|
||||
"subject": "Assunto",
|
||||
"subject": "Assunto do e-mail",
|
||||
"text_message": "Mensagem de texto",
|
||||
"specific_issue": "Tem um problema específico?",
|
||||
"browse_our_docs": "consulte a nossa documentação",
|
||||
@@ -1065,7 +1065,7 @@
|
||||
"open": "Abrir",
|
||||
"close": "Fechar",
|
||||
"team_feature_teams": "Esta é uma funcionalidade Team. Atualize para Team para ver a disponibilidade da sua equipa.",
|
||||
"team_feature_workflows": "Esta é uma funcionalidade Team. Atualize para o Team para automatizar as suas notificações de eventos e lembretes com os Fluxos de trabalho.",
|
||||
"team_feature_workflows": "Esta é uma funcionalidade Team. Faça upgrade para o Team para automatizar as suas notificações de eventos e lembretes com os Fluxos de trabalho.",
|
||||
"show_eventtype_on_profile": "Mostrar no Perfil",
|
||||
"embed": "Incorporar",
|
||||
"new_username": "Novo nome de utilizador",
|
||||
@@ -1149,11 +1149,11 @@
|
||||
"2fa_auth": "Autenticação de dois fatores",
|
||||
"invoices": "Faturas",
|
||||
"embeds": "Incorporações",
|
||||
"impersonation": "Personificação",
|
||||
"impersonation": "Representação",
|
||||
"users": "Utilizadores",
|
||||
"profile_description": "Gerir as definições para o seu perfil cal",
|
||||
"general_description": "Faça a gestão das definições para o seu idioma e fuso horário",
|
||||
"calendars_description": "Configure como os seus tipos de evento devem interagir com os seus calendários",
|
||||
"general_description": "Faça a gestão das definições do seu idioma e fuso horário",
|
||||
"calendars_description": "Configure como os tipos de evento devem interagir com os seus calendários",
|
||||
"appearance_description": "Faça a gestão das definições de aparência da sua reserva",
|
||||
"conferencing_description": "Faça a gestão das suas aplicações de videoconferência para as suas reuniões",
|
||||
"password_description": "Faça a gestão das definições para as palavras-passe da sua conta",
|
||||
@@ -1162,7 +1162,7 @@
|
||||
"skip": "Ignorar",
|
||||
"do_this_later": "Fazer isto mais tarde",
|
||||
"set_availability_getting_started_subtitle_1": "Defina intervalos de tempo com a sua disponibilidade",
|
||||
"set_availability_getting_started_subtitle_2": "Pode personalizar isto tudo mais tarde, na página de disponibilidades.",
|
||||
"set_availability_getting_started_subtitle_2": "Pode personalizar isto tudo mais tarde na página de disponibilidades.",
|
||||
"connect_calendars_from_app_store": "Pode adicionar mais calendários da loja de aplicações",
|
||||
"connect_conference_apps": "Associe aplicações de conferência",
|
||||
"connect_calendar_apps": "Associe aplicações de calendário",
|
||||
@@ -1179,7 +1179,7 @@
|
||||
"event_time_info": "A hora de início do evento",
|
||||
"location_info": "O local do evento",
|
||||
"organizer_name_info": "O seu nome",
|
||||
"additional_notes_info": "As notas adicionais da marcação",
|
||||
"additional_notes_info": "As notas adicionais da reserva",
|
||||
"attendee_name_info": "O nome do responsável pela reserva",
|
||||
"to": "Para",
|
||||
"attendee_required_enter_number": "Isto irá exigir que o participante insira um número de telefone para fazer uma reserva",
|
||||
@@ -1192,29 +1192,29 @@
|
||||
"for_a_maximum_of": "Para um máximo de",
|
||||
"event_one": "evento",
|
||||
"event_other": "eventos",
|
||||
"profile_team_description": "Faça a gestão das definições para o seu perfil de equipa",
|
||||
"profile_team_description": "Faça a gestão das definições do seu perfil de equipa",
|
||||
"members_team_description": "Utilizadores que estão no grupo",
|
||||
"team_url": "Endereço da equipa",
|
||||
"delete_team": "Eliminar equipa",
|
||||
"team_members": "Membros da equipa",
|
||||
"more": "Mais",
|
||||
"more_page_footer": "Nós vemos a aplicação móvel como uma extensão da aplicação web. Se estiver a realizar quaisquer ações complexas, por favor, consulte a aplicação web.",
|
||||
"more_page_footer": "Vemos a aplicação móvel como uma extensão da aplicação web. Se estiver a realizar quaisquer ações complexas, consulte a aplicação web.",
|
||||
"workflow_example_1": "Enviar lembrete de participação via SMS, 24 horas antes do evento começar",
|
||||
"workflow_example_2": "Enviar um SMS personalizado para o participante quando o evento for reagendado",
|
||||
"workflow_example_3": "Enviar e-mail personalizado para o anfitrião quando um novo evento é agendado",
|
||||
"workflow_example_4": "Enviar lembrete de participação por e-mail, 1 horas antes do evento começar",
|
||||
"workflow_example_4": "Enviar lembrete de participação por e-mail 1 hora antes do evento começar",
|
||||
"workflow_example_5": "Enviar um e-mail personalizado para o participante quando o evento for reagendado",
|
||||
"workflow_example_6": "Enviar um SMS personalizado para o anfitrião quando um novo evento é agendado",
|
||||
"welcome_to_cal_header": "Bem-vindo(a) ao Cal.com!",
|
||||
"edit_form_later_subtitle": "Poderá editar isto mais tarde.",
|
||||
"connect_calendar_later": "Vou associar o meu calendário mais tarde",
|
||||
"set_my_availability_later": "Vou definir minha disponibilidade mais tarde",
|
||||
"problem_saving_user_profile": "Ocorreu um problema ao guardar os seus dados. Por favor, tente novamente ou entre em contacto com o apoio ao cliente.",
|
||||
"set_my_availability_later": "Vou definir a minha disponibilidade mais tarde",
|
||||
"problem_saving_user_profile": "Ocorreu um problema ao guardar os seus dados. Tente novamente ou contacte o apoio ao cliente.",
|
||||
"purchase_missing_seats": "Compre os lugares em falta",
|
||||
"slot_length": "Comprimento do espaço",
|
||||
"booking_appearance": "Aparência da reserva",
|
||||
"appearance_team_description": "Faça a gestão das definições de aparência da reserva da sua equipa",
|
||||
"only_owner_change": "Somente o proprietário desta equipa pode fazer alterações na reserva da equipa ",
|
||||
"only_owner_change": "Só o proprietário desta equipa pode fazer alterações na reserva da equipa ",
|
||||
"team_disable_cal_branding_description": "Remove qualquer identificação de marca relacionada o Cal, por exemplo, 'Com tecnologia Cal'",
|
||||
"invited_by_team": "{{teamName}} enviou um convite para se juntar à sua equipa como {{role}}",
|
||||
"token_invalid_expired": "O token é inválido ou expirou.",
|
||||
@@ -1228,7 +1228,7 @@
|
||||
"form_description": "Crie o seu formulário para encaminhar um reservante",
|
||||
"copy_link_to_form": "Copiar ligação para o formulário",
|
||||
"theme": "Tema",
|
||||
"theme_applies_note": "Isto apenas se aplica às suas páginas de reservas públicas",
|
||||
"theme_applies_note": "Isto só se aplica às suas páginas de reservas públicas",
|
||||
"theme_light": "Claro",
|
||||
"theme_dark": "Escuro",
|
||||
"theme_system": "Predefinição do sistema",
|
||||
@@ -1236,7 +1236,7 @@
|
||||
"saml_config": "Configuração SAML",
|
||||
"add_webhook_description": "Receba os dados da reunião em tempo real quando algo acontecer em Cal.com",
|
||||
"triggers_when": "Executa quando",
|
||||
"test_webhook": "Por favor, teste antes de criar.",
|
||||
"test_webhook": "Por favor, fala ping antes de criar.",
|
||||
"enable_webhook": "Ativar webhook",
|
||||
"add_webhook": "Adicionar webhook",
|
||||
"webhook_edited_successfully": "Webhook guardado",
|
||||
@@ -1244,12 +1244,12 @@
|
||||
"api_keys_description": "Gerar as chaves da API para aceder à sua própria conta",
|
||||
"new_api_key": "Nova chave de API",
|
||||
"active": "Ativo",
|
||||
"api_key_updated": "Nome da chave da API atualizado",
|
||||
"api_key_update_failed": "Erro ao atualizar nome da chave da API",
|
||||
"api_key_updated": "Nome da chave de API atualizado",
|
||||
"api_key_update_failed": "Erro ao atualizar nome da chave de API",
|
||||
"embeds_title": "iframe HTML de incorporação",
|
||||
"embeds_description": "Incorpore todos os tipos de eventos no seu site",
|
||||
"create_first_api_key": "Crie a sua primeira chave da API",
|
||||
"create_first_api_key_description": "As chaves da API permitem que outras aplicações comuniquem com o Cal.com",
|
||||
"create_first_api_key": "Crie a sua primeira chave de API",
|
||||
"create_first_api_key_description": "As chaves de API permitem que outras aplicações comuniquem com o Cal.com",
|
||||
"back_to_signin": "Voltar para o início de sessão",
|
||||
"reset_link_sent": "Ligação de reposição enviada",
|
||||
"password_reset_email": "Um e-mail está a caminho de {{email}} com instruções para redefinir a sua palavra-passe.",
|
||||
@@ -1260,13 +1260,13 @@
|
||||
"no_calendar_installed": "Nenhum calendário instalado",
|
||||
"no_calendar_installed_description": "Ainda não associou nenhum dos seus calendários",
|
||||
"add_a_calendar": "Adicionar um calendário",
|
||||
"change_email_hint": "Poderá ter de terminar sessão e voltar a iniciar para a alteração produzir efeitos",
|
||||
"confirm_password_change_email": "Por favor, confirme a sua palavra-passe antes de alterar o seu endereço de e-mail",
|
||||
"change_email_hint": "Pode ter de terminar sessão e voltar a iniciar para que a alteração produza efeitos",
|
||||
"confirm_password_change_email": "Confirme a sua palavra-passe antes de alterar o endereço de e-mail",
|
||||
"seats": "lugares",
|
||||
"every_app_published": "Todas as aplicações publicadas na loja de aplicações Cal.com são de código aberto e minuciosamente testadas através da avaliação por pares. No entanto, Cal.com, Inc. não apoia ou certifica estas aplicações a não ser que sejam publicadas pela Cal.com. Se encontrar conteúdos ou comportamentos inadequados, por favor, reporte a situação.",
|
||||
"report_app": "Reportar aplicação",
|
||||
"billing_manage_details_title": "Visualizar e gerir os seus detalhes de faturação",
|
||||
"billing_manage_details_title": "Ver e gerir os seus detalhes de faturação",
|
||||
"billing_manage_details_description": "Ver e editar os seus dados de faturação, bem como cancelar a sua assinatura.",
|
||||
"billing_help_title": "Precisa de algo mais?",
|
||||
"billing_help_description": "Se precisar de mais ajuda com a faturação, a nossa equipa de suporte está aqui para ajudar."
|
||||
"billing_help_title": "Precisa de outra coisa?",
|
||||
"billing_help_description": "Se precisar de mais ajuda com a faturação, a nossa equipa de apoio está aqui para ajudar."
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user