In this previous work aiming at eliminating the creation of viewGroups
being separated from the views, I removed the creation of viewGroups
from the FE at view creation, but forgot to do it at view update when
the user chooses "change Layout" option (from Table/Kanban/Calendar to
another).
In this PR
- I removed creation, deletion and destroy of viewGroups from
usePersistViewGroupRecords. I left update because it useful for
visibility and position
- since usePersistViewGroups record was also handling optimistic, I
moved optimistic logic to a new hook useViewsSideEffectsOnViewGroups. I
realized that so far we optimistic is only useful for creation. For the
update though we do need to compute the view groups that will be created
to be able to call loadRecordIndexState, so I created a function for
that, but I did not seek to perform real optimistic, with writing and
deleting groups from the cache as it was a bit heavier and not in use
for now and I want to merge this asap as it fixes the creation of
viewGroups.
