Files
twenty/packages/twenty-docs/l/pl/user-guide/data-model/relation-fields.mdx
T
8cadd00d34 i18n - translations (#15799)
Created by Github action

---------

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2025-11-13 16:34:00 +01:00

63 lines
2.4 KiB
Plaintext

---
title: Pola relacji
info: Dowiedz się, jak tworzyć powiązania między obiektami, korzystając z pól relacji, i konfigurować relacje 1-do-wielu.
image: /images/user-guide/fields/relations_field.png
sectionInfo: Elastyczny model danych zaprojektowany tak, aby wspierać unikalne procesy biznesowe
---
<Frame>
<img src="/images/user-guide/fields/relations_field.png" alt="Header" />
</Frame>
## Czym są Pola Relacji?
Pola relacji łączą rekordy jednego obiektu z rekordami innego obiektu. Na przykład:
- **Ludzie** → **Firmy** (każda osoba pracuje dla firmy)
- **Okazje** → **Ludzie** (każda transakcja ma osobę kontaktową)
- **Zadania** → **Okazje** (każde zadanie odnosi się do konkretnej okazji)
## Tworzenie Pól Relacji
### 1. Dodaj pole
Przejdź do **Ustawienia → Model Danych → [Twój Obiekt]** i kliknij **Dodaj Pole**.
### 2. Wybierz Typ Relacji
- **Typ Pola**: Wybierz "Relacja"
- **Obiekt docelowy**: Wybierz, z którym obiektem połączyć
- **Relacja**: Aktualnie obsługiwane relacje to wyłącznie **1-do-wielu**. Upewnij się, że tworzysz relację we właściwym kierunku.
### 3. Konfiguracja Nazw Pól
Musisz ustawić nazwy dla obu stron relacji:
- **Nazwa pola źródłowego**: Jak pole będzie wyglądało w obecnym obiekcie
- **Nazwa pola docelowego**: Jak odwrotne pole będzie wyglądało w obiekcie docelowym
<Warning>
Nazwy pól nie mogą być edytowane po zapisaniu relacji, ponieważ wpływa to na strukturę plików API. Wybierz starannie.
</Warning>
## Powiązanie z członkami zespołu
Możesz tworzyć relacje z dowolnym obiektem, w tym z **Członkami Przestrzeni Roboczej** (użytkownikami twojego zespołu Twenty). Jest to przydatne do tworzenia pól własności:
- **Właściciel Konta**: Przypisz firmę do członka zespołu, który ją zarządza
- **Właściciel Transakcji**: Przydziel okazję określonemu sprzedawcy
Kiedy tworzysz relację do`Członków Przestrzeni Roboczej`, zobaczysz nazwy członków zespołu w rozwijanych opcjach, co ułatwia przypisywanie własności i odpowiedzialności.
## Najlepsze praktyki
- **Zaplanuj swoje relacje** przed ich utworzeniem
- **Używaj jasnych, opisowych nazw** dla obu nazw pól
- **Testuj relacje** na danych próbnych przed pełną implementacją
## Nadchodzące funkcje
- **Zmienne relacje wielu** (Wprowadzenie Q4 2025)
- **Relacje wiele-do-wielu** (Wprowadzenie Q1 2026)