Files
twenty/packages/twenty-docs/l/pl/user-guide/data-model/objects.mdx
T
9bc5486d0d i18n - translations (#15803)
Created by Github action

---------

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2025-11-13 17:12:39 +01:00

61 lines
3.3 KiB
Plaintext

---
title: Obiekty
info: "Dowiedz się o standardowych obiektach i jak tworzyć niestandardowe, aby spełnić potrzeby firmy."
image: /images/user-guide/objects/objects_orange.png
sectionInfo: Elastyczny model danych zaprojektowany tak, aby wspierać unikalne procesy biznesowe
---
import { VimeoEmbed } from '/snippets/vimeo-embed.mdx';
<Frame>
<img src="/images/user-guide/objects/objects_orange.png" alt="Header" />
</Frame>
## Standardowe obiekty
Standardowe obiekty to zdefiniowane wcześniej jednostki w Twoim środowisku pracy, które pomagają rozpocząć pracę. Są częścią wspólnego modelu danych dostępnego dla wszystkich użytkowników Twenty. Możesz z nich korzystać w ich oryginalnej formie, dostosować lub dezaktywować.
<img src="/images/user-guide/objects/standard-objects.png"style={{width:'100%'}}/>
### "Osoby"
Obiekt `Osoby` przechowuje Twoje kontakty. Zawiera szczegóły kontaktowe i historię interakcji, dzięki czemu możesz zobaczyć wszystkie interakcje z klientami w jednym miejscu.
### Firma
The `Companies` object stores your business accounts. Zawiera takie informacje, jak branża, wielkość i lokalizacja. Companies connect to both `People` and `Opportunities` objects.
### Szanse
The `Opportunities` object stores deal-related data. Śledzi postęp potencjalnych sprzedaży, od poszukiwań do zamknięcia, rejestrując etapy, wielkość transakcji, powiązane konto oraz oczekiwaną datę zakończenia. Możesz zobaczyć swoją sprzedaż w układzie kanban.
## Obiekty niestandardowe
Obiekty niestandardowe pozwalają przechowywać informacje unikalne dla Twojej organizacji, których standardowe obiekty nie mogą obsłużyć. Na przykład, jeśli jesteś SpaceX, możesz chcieć utworzyć niestandardowy obiekt dla Rakiet i Startów.
<img src="/images/user-guide/objects/custom-objects.png"style={{width:'100%'}}/>
### Tworzenie nowego obiektu niestandardowego
Aby stworzyć nowy obiekt niestandardowy:
1. Przejdź do Ustawienia w panelu bocznym po lewej.
2. W sekcji Środowisko przejdź do Model danych. Tutaj będziesz mieć wgląd we wszystkie istniejące standardowe i niestandardowe obiekty (zarówno aktywne, jak i wyłączone).
<VimeoEmbed videoId="926288174" title="Video demonstration" />
3. Kliknij `+ Nowy obiekt` u góry. Wpisz nazwę (zarówno pojedynczą, jak i mnogą), wybierz ikonę, dodaj opis swojego obiektu niestandardowego i kliknij Zapisz (w prawym górnym rogu). Używając Listings jako przykładu obiektu niestandardowego, liczba pojedyncza to "listing", a mnoga to "listings" wraz z opisem takim jak "Ogłoszenia utworzone przez gospodarzy w celu prezentacji ich nieruchomości."
<Warning>
Nazwy w liczbie pojedynczej i mnogiej muszą się różnić. Jest to wymagane, aby nasz GraphQL API funkcjonował poprawnie.
</Warning>
<VimeoEmbed videoId="926293493" title="Video demonstration" />
4. Po utworzeniu obiektu niestandardowego będziesz mógł nim zarządzać. Możesz edytować nazwę, ikonę i opis, przeglądać różne pola lub dodawać kolejne pola.
<img src="/images/user-guide/objects/customize-fields.png"style={{width:'100%'}}/>
**Uwaga:** Jeśli nie jesteś pewien, czy potrzebny jest nowy obiekt lub pole, sprawdź [ten artykuł](/l/pl/user-guide/data-model/customize-your-data-model) w celu uzyskania wskazówek dotyczących projektowania modelu danych.