Files
twenty/packages/twenty-docs/l/nl/developers/self-hosting/setup.mdx
T
9bc5486d0d i18n - translations (#15803)
Created by Github action

---------

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2025-11-13 17:12:39 +01:00

251 lines
9.4 KiB
Plaintext

---
title: Installatie
image: /images/user-guide/table-views/table.png
---
<Frame>
<img src="/images/user-guide/table-views/table.png" alt="Header" />
</Frame>
import OptionTable from '@site/src/theme/OptionTable'
# Configuratiebeheer
<Warning>
**First time installing?** Follow the [Docker Compose installation guide](https://docs.twenty.com/l/nl/developers/self-hosting/docker-compose) to get Twenty running, then return here for configuration.
</Warning>
Twenty biedt **twee configuratiemodi** aan die bij verschillende implementatiebehoeften passen:
**Toegang tot beheerpaneel:** Alleen gebruikers met admin-rechten (`canAccessFullAdminPanel: true`) kunnen toegang krijgen tot de configuratie-interface.
## 1. Beheer Paneel Configuratie (Standaard)
```bash
IS_CONFIG_VARIABLES_IN_DB_ENABLED=true # default
```
**De meeste configuraties verlopen via de UI** na installatie:
1. Benader je Twenty-instantie (meestal `http://localhost:3000`)
2. Ga naar **Instellingen / Beheer Paneel / Configuratie Variabelen**
3. Configureer integraties, e-mail, opslag, en meer
4. Wijzigingen worden direct van kracht (binnen 15 seconden voor multi-container implementaties)
<Warning>
**Multi-Container Implementaties:** Bij gebruik van databaseconfiguratie (`IS_CONFIG_VARIABLES_IN_DB_ENABLED=true`), lezen zowel server als worker containers uit dezelfde database. Wijzigingen in het beheerpaneel beïnvloeden beide automatisch, zodat het niet nodig is om omgevingsvariabelen tussen containers te dupliceren (behalve infrastructuurvariabelen).
</Warning>
**Wat je kunt configureren via het beheerpaneel:**
- **Authenticatie** - Google/Microsoft OAuth, wachtwoordinstellingen
- **E-mail** - SMTP-instellingen, sjablonen, verificatie
- **Opslag** - S3-configuratie, lokale opslagpaden
- **Integraties** - Gmail, Google Agenda, Microsoft-diensten
- **Workflow & Rate Limiting** - Execution limits, API throttling
- **En veel meer...**
![Beheer Paneel Configuratie Variabelen](/images/user-guide/setup/admin-panel-config-variables.png)
<Warning>
Elke variabele wordt gedocumenteerd met beschrijvingen in je beheer paneel bij **Instellingen → Beheer Paneel → Configuratie Variabelen**.
Sommige infrastructuurinstellingen zoals databaseconnecties (`PG_DATABASE_URL`), server URL's (`SERVER_URL`), en app geheimen (`APP_SECRET`) kunnen alleen via een `.env` bestand geconfigureerd worden.
[Complete technical reference →](https://github.com/twentyhq/twenty/blob/main/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/twenty-config/config-variables.ts) </Warning>
## 2. Alleen Omgeving Configuratie
```bash
IS_CONFIG_VARIABLES_IN_DB_ENABLED=false
```
**Alle configuraties worden beheerd via `.env` bestanden:**
1. Zet `IS_CONFIG_VARIABLES_IN_DB_ENABLED=false` in je `.env` bestand
2. Voeg alle configuratievariabelen toe aan je `.env` bestand
3. Herstart containers om wijzigingen door te voeren
4. Het beheerpaneel toont huidige waarden, maar kan deze niet wijzigen
## Gmail & Google Agenda Integratie
### Maak een Google Cloud Project
1. Ga naar [Google Cloud Console](https://console.cloud.google.com/)
2. Maak een nieuw project of selecteer een bestaand project
3. Activeer deze API's:
- [Gmail API](https://console.cloud.google.com/apis/library/gmail.googleapis.com)
- [Google Agenda API](https://console.cloud.google.com/apis/library/calendar-json.googleapis.com)
- [People API](https://console.cloud.google.com/apis/library/people.googleapis.com)
### Configureer OAuth
1. Ga naar [Referenties](https://console.cloud.google.com/apis/credentials)
2. Maak OAuth 2.0 Client ID aan
3. Voeg deze omleidings-URI's toe:
- `https://{your-domain}/auth/google/redirect` (for SSO)
- `https://{your-domain}/auth/google-apis/get-access-token` (for integrations)
### Instellen in Twenty
1. Ga naar **Instellingen → Beheer Paneel → Configuratie Variabelen**
2. Vind de **Google Auth** sectie
3. Stel deze variabelen in:
- `MESSAGING_PROVIDER_GMAIL_ENABLED=true`
- `CALENDAR_PROVIDER_GOOGLE_ENABLED=true`
- `AUTH_GOOGLE_CLIENT_ID={client-id}`
- `AUTH_GOOGLE_CLIENT_SECRET={client-secret}`
- `AUTH_GOOGLE_CALLBACK_URL=https://{your-domain}/auth/google/redirect`
- `AUTH_GOOGLE_APIS_CALLBACK_URL=https://{your-domain}/auth/google-apis/get-access-token`
<Warning>
**Environment-only mode:** If you set `IS_CONFIG_VARIABLES_IN_DB_ENABLED=false`, add these variables to your `.env` file instead.
</Warning>
**Vereiste scopes** (automatisch geconfigureerd):
[Zie relevante broncode](https://github.com/twentyhq/twenty/blob/main/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/auth/utils/get-google-apis-oauth-scopes.ts#L4-L10)
- `https://www.googleapis.com/auth/calendar.events`
- `https://www.googleapis.com/auth/gmail.readonly`
- `https://www.googleapis.com/auth/profile.emails.read`
### Als je app in testmodus is
Als je app in testmodus is, moet je testgebruikers aan je project toevoegen.
Onder [OAuth toestemmingsscherm](https://console.cloud.google.com/apis/credentials/consent), voeg je testgebruikers toe aan de sectie "Testgebruikers".
## Microsoft 365 Integratie
<Warning>
Gebruikers moeten een [Microsoft 365 Licentie](https://admin.microsoft.com/Adminportal/Home) hebben om de Agenda en Berichten API te kunnen gebruiken. Ze kunnen hun account niet synchroniseren op Twenty zonder een licentie.
</Warning>
### Maak een project in Microsoft Azure
Je moet een project aanmaken in [Microsoft Azure](https://portal.azure.com/#view/Microsoft_AAD_IAM/AppGalleryBladeV2) en de inloggegevens krijgen.
### API's inschakelen
Zet de volgende API's aan in "Permissies" in Microsoft Azure Console:
- Microsoft Graph: Mail.ReadWrite
- Microsoft Graph: Mail.Send
- Microsoft Graph: Calendars.Read
- Microsoft Graph: User.Read
- Microsoft Graph: openid
- Microsoft Graph: email
- Microsoft Graph: profile
- Microsoft Graph: offline_access
Opmerking: "Mail.ReadWrite" en "Mail.Send" zijn alleen verplicht als je e-mails wilt verzenden met onze workflow-acties. Je kunt "Mail.Read" gebruiken als je alleen e-mails wilt ontvangen.
### Geautoriseerde omleidings-URI's
Je moet de volgende omleidings-URI's aan je project toevoegen:
- `https://{your-domain}/auth/microsoft/redirect` if you want to use Microsoft SSO
- `https://{your-domain}/auth/microsoft-apis/get-access-token`
### Instellen in Twenty
1. Ga naar **Instellingen → Beheer Paneel → Configuratie Variabelen**
2. Vind de **Microsoft Auth** sectie
3. Stel deze variabelen in:
- `MESSAGING_PROVIDER_MICROSOFT_ENABLED=true`
- `CALENDAR_PROVIDER_MICROSOFT_ENABLED=true`
- `AUTH_MICROSOFT_ENABLED=true`
- `AUTH_MICROSOFT_CLIENT_ID={client-id}`
- `AUTH_MICROSOFT_CLIENT_SECRET={client-secret}`
- `AUTH_MICROSOFT_CALLBACK_URL=https://{your-domain}/auth/microsoft/redirect`
- `AUTH_MICROSOFT_APIS_CALLBACK_URL=https://{your-domain}/auth/microsoft-apis/get-access-token`
<Warning>
**Environment-only mode:** If you set `IS_CONFIG_VARIABLES_IN_DB_ENABLED=false`, add these variables to your `.env` file instead.
</Warning>
### Configureer scopes
[Zie relevante broncode](https://github.com/twentyhq/twenty/blob/main/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/auth/utils/get-microsoft-apis-oauth-scopes.ts#L2-L9)
- 'openid'
- 'e-mail'
- 'profiel'
- 'offline_access'
- 'Mail.ReadWrite'
- 'Mail.Send'
- 'Calendars.Read'
### Als je app in testmodus is
Als je app in testmodus is, moet je testgebruikers aan je project toevoegen.
Voeg je testgebruikers toe aan de sectie "Gebruikers en groepen".
## Achtergrondtaken voor Agenda & Berichten
Na het configureren van Gmail, Google Agenda of Microsoft 365 integraties, moet je de achtergrondtaken starten die gegevens synchroniseren.
Registreer de volgende terugkerende taken in je worker container:
```bash
# from your worker container
yarn command:prod cron:messaging:messages-import
yarn command:prod cron:messaging:message-list-fetch
yarn command:prod cron:calendar:calendar-event-list-fetch
yarn command:prod cron:calendar:calendar-events-import
yarn command:prod cron:messaging:ongoing-stale
yarn command:prod cron:calendar:ongoing-stale
yarn command:prod cron:workflow:automated-cron-trigger
```
## E-mail Configuratie
1. Ga naar **Instellingen → Beheer Paneel → Configuratie Variabelen**
2. Vind de **E-mail** sectie
3. Configureer je SMTP-instellingen:
<ArticleTabs label1="Gmail" label2="Office365" label3="Smtp4dev">
<ArticleTab>
Je moet een [App Wachtwoord](https://support.google.com/accounts/answer/185833) verstrekken.
- EMAIL_DRIVER=smtp
- EMAIL_SMTP_HOST=smtp.gmail.com
- EMAIL_SMTP_PORT=465
- EMAIL_SMTP_USER=gmail_email_address
- EMAIL_SMTP_PASSWORD='gmail_app_password'
</ArticleTab>
<ArticleTab>
Houd er rekening mee dat als je 2FA hebt ingeschakeld, je een [App Wachtwoord](https://support.microsoft.com/en-us/account-billing/manage-app-passwords-for-two-step-verification-d6dc8c6d-4bf7-4851-ad95-6d07799387e9) moet verstrekken.
- EMAIL_DRIVER=smtp
- EMAIL_SMTP_HOST=smtp.office365.com
- EMAIL_SMTP_PORT=587
- EMAIL_SMTP_USER=office365_email_address
- EMAIL_SMTP_PASSWORD='office365_password'
</ArticleTab>
<ArticleTab>
**smtp4dev** is een nep SMTP e-mailserver voor ontwikkeling en testen.
- Voer het smtp4dev image uit: `docker run --rm -it -p 8090:80 -p 2525:25 rnwood/smtp4dev`
- Benader de smtp4dev UI hier: [http://localhost:8090](http://localhost:8090)
- Stel de volgende variabelen in:
- EMAIL_DRIVER=smtp
- EMAIL_SMTP_HOST=localhost
- EMAIL_SMTP_PORT=2525
</ArticleTab>
</ArticleTabs>
<Warning>
**Environment-only mode:** If you set `IS_CONFIG_VARIABLES_IN_DB_ENABLED=false`, add these variables to your `.env` file instead.
</Warning>