e02c24bd3a
Created by Github action --------- Co-authored-by: Abdul Rahman <ar5438376@gmail.com> Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com> Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com> Co-authored-by: Charles Bochet <charles@twenty.com>
109 lines
6.2 KiB
Plaintext
109 lines
6.2 KiB
Plaintext
---
|
|
title: שדות
|
|
info: "להבין את התפקיד של השדות וכיצד להתמודד איתם."
|
|
image: /images/user-guide/fields/field.png
|
|
sectionInfo: מודל נתונים גמיש שנועד לתמוך בתהליכים העסקיים הייחודיים שלך
|
|
---
|
|
|
|
import { VimeoEmbed } from '/snippets/vimeo-embed.mdx';
|
|
|
|
<Frame>
|
|
<img src="/images/user-guide/fields/field.png" alt="Header" />
|
|
</Frame>
|
|
|
|
## על שדות
|
|
|
|
שדות הם כמו עמודות בגליון אלקטרוני. הם מאחסנים סוגי מידע שונים כמו טקסט, מספרים או תאריכים. שדות יכולים להיות סטנדרטיים (מובנים) או מותאמים אישית (אלה שאתה יוצר).
|
|
|
|
### שדות סטנדרטיים
|
|
|
|
שדות סטנדרטיים מגיעים מובנים עם Twenty על מנת לטפל בצרכים עסקיים נפוצים.
|
|
|
|
לדוגמא, `שם פרטי` ו-`שם משפחה` הם שדות סטנדרטיים באובייקט `אנשים`. They store text data for individual names.
|
|
|
|
אינך יכול למחוק שדות סטנדרטיים, אך ניתן להשבית אותם אם אינך זקוק להם.
|
|
|
|
תוכל גם להתאים אישית את אפשרויות של שדות מסוג `SELECT` סטנדרטיים, למשל האפשרויות עבור `שלב` בהזדמנויות.
|
|
|
|
<img src="/images/user-guide/fields/standard-fields.png" style={{width:'100%'}}/>
|
|
|
|
### שדות מותאמים אישית
|
|
|
|
ניתן להוסיף שדות מותאמים אישית לאובייקטים כלשהם. תוכל לאחסן טקסט, מספרים, תאריכים, בחירות מתפריט נפתח ועוד. השתמש בשדות מותאמים אישית למעקב אחר מידע שייחודי לעסק שלך.
|
|
|
|
For instance, a custom field for SpaceX could be `Rocket Active Status`, indicating if a rocket is operational.
|
|
|
|
<img src="/images/user-guide/fields/custom-fields.png"style={{width:'100%'}}/>
|
|
|
|
## צור שדה מותאם אישית
|
|
|
|
To add a custom field to any object, follow these steps:
|
|
1. גש ל`הגדרות` בסרגל הצד השמאלי.
|
|
2. Go to `Data Model`, then select the object you wish to customize.
|
|
3. התקדם על ידי לחיצה על `הוסף שדה`.
|
|
4. בחר שם וסוג שדה המתאימים לדרישותיך. שקול להוסיף תיאור שדה להבנה טובה יותר.
|
|
|
|
השדה החדש שיצרת זמין כעת בשדות האפליקציה. כדי להציג אותו בתצוגה ספציפית, לחץ על תפריט האפשרויות ולאחר מכן בחר `שדות`.
|
|
|
|
<VimeoEmbed videoId="927628219" title="Video demonstration" />
|
|
|
|
**דרך מהירה:** לחץ על הכפתור **+** בפינה הימנית עליונה של כל טבלת אובייקט ולאחר מכן בחר `התאם אישית שדות`. זה ייקח אותך ישירות להגדרות מודל הנתונים.
|
|
|
|
<img src="/images/user-guide/fields/quick-new-field.png" style={{width:'100%'}}/>
|
|
|
|
## השבת שדה
|
|
|
|
באפשרותך להשבית שדה כדי להסתירו מהאפליקציה מבלי לאבד את הנתונים שלך. תחשוב על זה כהסתרת השדה ולא מחיקה שלו.
|
|
|
|
כך תוכל לעשות זאת:
|
|
|
|
1. מצא את השדה שברצונך להשבית בהגדרות האובייקט שלך.
|
|
|
|
2. לחץ על נקודות האופציות `⋮` בצמוד לשדה כדי לפתוח את התפריט.
|
|
|
|
3. בחר `השבת` מהתפריט הנפתח.
|
|
|
|
<img src="/images/user-guide/fields/deactivate-field.png" style={{width:'100%'}}/>
|
|
|
|
מה קורה כשתשבית שדה?
|
|
|
|
1. **באפליקציה:** השדה ייעלם ואי אפשר להוסיף אליו ערכים חדשים.
|
|
|
|
2. **קשרים קיימים:** אם זהו שדה קשר, הקשרים הקיימים יישארו אך לא ניתן ליצור חדשים.
|
|
|
|
3. **גישה דרך API:** עדיין אפשר לגשת אל השדה ואל הנתונים שלו באמצעות ה-API.
|
|
|
|
ניתן להפעיל מחדש שדות סטנדרטיים ושדות מותאמים אישית, או לבחור למחוק אותם לצמיתות.
|
|
|
|
## הפוך שדות לייחודיים
|
|
|
|
הפוך שדה לייחודי כדי להבטיח כי רישומים שונים לא יכילו את אותו ערך. לדוגמא, כתובות דוא"ל ייחודיות לכל אדם.
|
|
|
|
אם אתה מקבל הודעת שגיאה בעת הגדרת ייחודיות, בדוק אם ישנם ערכים כפולים בנתונים שלך (כולל רישומים שנמחקו).
|
|
|
|
## קווי הקצאה הטובים ביותר להגדרת שדות
|
|
|
|
### קווי הקצאה הטובים ביותר להגדרת שדות
|
|
|
|
- **לא ניתן לעדכן שם של שדה קשר** לאחר יצירתו (משפיע על המבנה של API)
|
|
- **שמות של רבים ויחידים חייבים להיות נפרדים**: ה-API של GraphQL שלנו דורש שמות נפרדים עבור פעולות
|
|
- **שמות שדות מוגנים**: חלק מהשמות שמורים לשימוש המערכת (למשל, `סוג`)
|
|
|
|
### שדות מטבע וטלפון
|
|
|
|
- **המטבע המוגדר כברירת מחדל**: ניתן לקבוע באמצעות מודל הנתונים
|
|
- **קודי המדינה המוגדרים כברירת מחדל**: ניתן לקבוע עבור שדות טלפון באמצעות מודל הנתונים
|
|
|
|
### שדות בחירה
|
|
|
|
- **אפשרות ברירת מחדל יכולה להיבחר** עבור כל שדה בחירה
|
|
|
|
### שדות טקסט של רישום
|
|
|
|
- **לכל אובייקט יש שדה ראשי לתצוגה**: שדה זה מופיע בעמודה השמאלית ביותר ומייצג את הרישום כשהוא מקושר לאובייקטים אחרים. זה חייב להיות שדה טקסט. לדוגמא, אנשים משתמשים ב`שם` כשדה הראשי, ולכן כשמקשרים אדם לחברה תראה את שמו בתצוגת החברה.
|
|
|
|
### שדות קשרים
|
|
|
|
- **חבר אובייקטים זה לזה**: שדות קשר מקשרים רישומים מאובייקטים שונים. לפרטים על יצירת וניהול קשרים, עיין במאמר שלנו על [שדות קשר](/l/he/user-guide/data-model/relation-fields).
|
|
|