twenty/packages/twenty-docs/l/he/developers/self-hosting/setup.mdx

---
title: הגדרה
image: /images/user-guide/table-views/table.png
---

<Frame>
  <img src="/images/user-guide/table-views/table.png" alt="Header" />
</Frame>

import OptionTable from '@site/src/theme/OptionTable'

# ניהול תצורה

<Warning>
**First time installing?** Follow the [Docker Compose installation guide](https://docs.twenty.com/l/he/developers/self-hosting/docker-compose) to get Twenty running, then return here for configuration.
</Warning>

Twenty מציעה **שני מצבי תצורה** כדי להתאים לצרכים שונים של פריסה:

**Admin panel access:** Only users with admin privileges (`canAccessFullAdminPanel: true`) can access the configuration interface.

## 1. תצורת פאנל ניהול (ברירת מחדל)

```bash
IS_CONFIG_VARIABLES_IN_DB_ENABLED=true  # default
```

**רוב ההגדרות מתבצעות דרך הממשק** לאחר התקנה:

1. גש למופע Twenty שלך (בדרך כלל `http://localhost:3000`)
2. לך אל **הגדרות / פאנל ניהול / משתנים של תצורה**
3. הגדר אינטגרציות, מייל, אחסון ועוד
4. שינויים נכנסים לתוקף מידית (בתוך 15 שניות עבור פריסות מרובות מכולות)

<Warning>
**Multi-Container Deployments:** When using database configuration (`IS_CONFIG_VARIABLES_IN_DB_ENABLED=true`), both server and worker containers read from the same database. Admin panel changes affect both automatically, eliminating the need to duplicate environment variables between containers (except for infrastructure variables).
</Warning>

**מה ניתן להגדיר דרך פאנל הניהול:**

- **אימות** - OAuth של Google/Microsoft, הגדרות סיסמאות
- **דוא"ל** - הגדרות SMTP, תבניות, אימות
- **אחסון** - תצורת S3, מסלולי אחסון מקומי
- **אינטגרציות** - Gmail, גוגל קלנדר, שירותי Microsoft
- **Workflow & Rate Limiting** - Execution limits, API throttling
- **ועוד הרבה...**

![משתנים של תצורת פאנל הניהול](/images/user-guide/setup/admin-panel-config-variables.png)

<Warning>
כל משתנה מתועד עם תיאורים בפאנל הניהול שלך ב **הגדרות → פאנל ניהול → משתני קונפיגורציה**.
כמה הגדרות תשתית כמו חיבורי מסד נתונים (`PG_DATABASE_URL`), URL של השרת (`SERVER_URL`) וסודות האפליקציה (`APP_SECRET`) ניתן להגדיר רק דרך קובץ `.env`.

[Complete technical reference →](https://github.com/twentyhq/twenty/blob/main/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/twenty-config/config-variables.ts) </Warning>

## 2. תצורת סביבה בלבד

```bash
IS_CONFIG_VARIABLES_IN_DB_ENABLED=false
```

**כל התצורה מנוהלת באמצעות קבצי `.env`:**

1. שנה `IS_CONFIG_VARIABLES_IN_DB_ENABLED=false` בקובץ `.env` שלך
2. הוסף את כל משתני התצורה לקובץ `.env` שלך
3. הפעל מחדש מכולות כדי ששינויים ייכנסו לתוקף
4. פאנל הניהול יציג את הערכים הנוכחיים אך לא יוכל לשנותם

## אינטגרציה של Gmail & Google Calendar

### צור פרויקט ב-Google Cloud

1. לך אל [Google Cloud Console](https://console.cloud.google.com/)
2. צור פרויקט חדש או בחר אחד קיים
3. הפעל את ה-APIs הבאים:

- [Gmail API](https://console.cloud.google.com/apis/library/gmail.googleapis.com)
- [Google Calendar API](https://console.cloud.google.com/apis/library/calendar-json.googleapis.com)
- [People API](https://console.cloud.google.com/apis/library/people.googleapis.com)

### הגדר OAuth

1. לך אל [Credentials](https://console.cloud.google.com/apis/credentials)
2. צור OAuth 2.0 Client ID
3. הוסף את ה-URIs של הפניה הבאים:
   - `https://{your-domain}/auth/google/redirect` (for SSO)
   - `https://{your-domain}/auth/google-apis/get-access-token` (for integrations)

### הגדר את Twenty

1. לך אל **הגדרות → פאנל ניהול → משתנים של תצורה**
2. מצא את החלק של **Google Auth**
3. הגדר את המשתנים הללו:
   - `MESSAGING_PROVIDER_GMAIL_ENABLED=true`
   - `CALENDAR_PROVIDER_GOOGLE_ENABLED=true`
   - `AUTH_GOOGLE_CLIENT_ID={client-id}`
   - `AUTH_GOOGLE_CLIENT_SECRET={client-secret}`
   - `AUTH_GOOGLE_CALLBACK_URL=https://{your-domain}/auth/google/redirect`
   - `AUTH_GOOGLE_APIS_CALLBACK_URL=https://{your-domain}/auth/google-apis/get-access-token`

<Warning>
**Environment-only mode:** If you set `IS_CONFIG_VARIABLES_IN_DB_ENABLED=false`, add these variables to your `.env` file instead.
</Warning>

**תחומים נדרשים** (מוגדרים באופן אוטומטי):
[ראה מקור קוד רלוונטי](https://github.com/twentyhq/twenty/blob/main/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/auth/utils/get-google-apis-oauth-scopes.ts#L4-L10)

- `https://www.googleapis.com/auth/calendar.events`
- `https://www.googleapis.com/auth/gmail.readonly`
- `https://www.googleapis.com/auth/profile.emails.read`

### אם האפליקציה שלך במצב בדיקה

אם האפליקציה שלך במצב בדיקה, תצטרך להוסיף משתמשי בדיקה לפרויקט שלך.

תחת [מסך הסכמה של OAuth](https://console.cloud.google.com/apis/credentials/consent), הוסף את משתמשי הבדיקה שלך לקטע "משתמשים לבדיקה".

## אינטגרציית Microsoft 365

<Warning>
על המשתמשים להחזיק ב-[רישיון של Microsoft 365](https://admin.microsoft.com/Adminportal/Home) כדי להשתמש ב-API של לוח שנה והודעות. ללא אחד כזה, הם לא יוכלו לסנכרן את החשבון שלהם על גבי Twenty.
</Warning>

### צור פרויקט ב-Microsoft Azure

יהיה עליך ליצור פרויקט ב-[Microsoft Azure](https://portal.azure.com/#view/Microsoft_AAD_IAM/AppGalleryBladeV2) ולקבל את האישורים.

### הפעל APIs

ב-Microsoft Azure Console הפעל את ה-APIs הבאים ב"הרשאות":

- Microsoft Graph: Mail.ReadWrite
- Microsoft Graph: Mail.Send
- Microsoft Graph: Calendars.Read
- Microsoft Graph: User.Read
- Microsoft Graph: openid
- Microsoft Graph: email
- Microsoft Graph: profile
- Microsoft Graph: offline_access

הערה: "Mail.ReadWrite" ו-"Mail.Send" הם חובה רק אם תרצה לשלוח דוא"ל באמצעות פעולות זרימת העבודה שלנו. אתה יכול להשתמש ב-"Mail.Read" במקום אם ברצונך רק לקבל דוא"ל.

### URIs להפניה מורשית

עליך להוסיף את URIs ההפניה הבאים לפרויקט שלך:

- `https://{your-domain}/auth/microsoft/redirect` if you want to use Microsoft SSO
- `https://{your-domain}/auth/microsoft-apis/get-access-token`

### הגדר את Twenty

1. לך אל **הגדרות → פאנל ניהול → משתנים של תצורה**
2. מצא את החלק של **Microsoft Auth**
3. הגדר את המשתנים הללו:
   - `MESSAGING_PROVIDER_MICROSOFT_ENABLED=true`
   - `CALENDAR_PROVIDER_MICROSOFT_ENABLED=true`
   - `AUTH_MICROSOFT_ENABLED=true`
   - `AUTH_MICROSOFT_CLIENT_ID={client-id}`
   - `AUTH_MICROSOFT_CLIENT_SECRET={client-secret}`
   - `AUTH_MICROSOFT_CALLBACK_URL=https://{your-domain}/auth/microsoft/redirect`
   - `AUTH_MICROSOFT_APIS_CALLBACK_URL=https://{your-domain}/auth/microsoft-apis/get-access-token`

<Warning>
**Environment-only mode:** If you set `IS_CONFIG_VARIABLES_IN_DB_ENABLED=false`, add these variables to your `.env` file instead.
</Warning>

### הגדרת תחומים

[ראה מקור קוד רלוונטי](https://github.com/twentyhq/twenty/blob/main/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/auth/utils/get-microsoft-apis-oauth-scopes.ts#L2-L9)

- 'openid'
- 'דואר אלקטרוני'
- 'profile'
- 'offline_access'
- 'Mail.ReadWrite'
- 'Mail.Send'
- 'Calendars.Read'

### אם האפליקציה שלך במצב בדיקה

אם האפליקציה שלך במצב בדיקה, תצטרך להוסיף משתמשי בדיקה לפרויקט שלך.

הוסף את משתמשי הבדיקה שלך לקטע "משתמשים וקבוצות".

## עבודות רקע ללוח שנה והודעות

לאחר הגדרת אינטגרציות של Gmail, Google Calendar או Microsoft 365, עליך להפעיל את עבודות הרקע שמסנכרנות נתונים.

רשום את עבודות התזמון החוזרות הבאות במכולה שלך לעובד:

```bash
# from your worker container
yarn command:prod cron:messaging:messages-import
yarn command:prod cron:messaging:message-list-fetch
yarn command:prod cron:calendar:calendar-event-list-fetch
yarn command:prod cron:calendar:calendar-events-import
yarn command:prod cron:messaging:ongoing-stale
yarn command:prod cron:calendar:ongoing-stale
yarn command:prod cron:workflow:automated-cron-trigger
```

## הגדרות דואר אלקטרוני

1. לך אל **הגדרות → פאנל ניהול → משתנים של תצורה**
2. מצא את החלק של **Email**
3. הגדר את ההגדרות שלך ל-SMTP:

<ArticleTabs label1="Gmail" label2="Office365" label3="Smtp4dev">

  <ArticleTab>

עליך להקצות [סיסמת יישום](https://support.google.com/accounts/answer/185833).

- EMAIL_DRIVER=smtp
- EMAIL_SMTP_HOST=smtp.gmail.com
- EMAIL_SMTP_PORT=465
- EMAIL_SMTP_USER=gmail_email_address
- EMAIL_SMTP_PASSWORD='gmail_app_password'

  </ArticleTab>

  <ArticleTab>

**smtp4dev** הוא שרת דואר אלקטרוני מזויף לפיתוח ובדיקות.

- EMAIL_DRIVER=smtp
- EMAIL_SMTP_HOST=smtp.office365.com
- EMAIL_SMTP_PORT=587
- EMAIL_SMTP_USER=office365_email_address
- EMAIL_SMTP_PASSWORD='office365_password'

  </ArticleTab>

  <ArticleTab>

**smtp4dev** הוא שרת דואר אלקטרוני מזויף לפיתוח ובדיקות.

- הפעל את תמונת smtp4dev: `docker run --rm -it -p 8090:80 -p 2525:25 rnwood/smtp4dev`
- גש לממשק smtp4dev כאן: [http://localhost:8090](http://localhost:8090)
- הגדר את המשתנים הבאים:
  - EMAIL_DRIVER=smtp
  - EMAIL_SMTP_HOST=localhost
  - EMAIL_SMTP_PORT=2525

  </ArticleTab>

</ArticleTabs>

<Warning>
**Environment-only mode:** If you set `IS_CONFIG_VARIABLES_IN_DB_ENABLED=false`, add these variables to your `.env` file instead.
</Warning>