Files
twenty/packages/twenty-docs/l/cs/user-guide/data-model/fields.mdx
T
e02c24bd3a i18n - docs translations (#15904)
Created by Github action

---------

Co-authored-by: Abdul Rahman <ar5438376@gmail.com>
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
Co-authored-by: Charles Bochet <charles@twenty.com>
2025-11-18 17:21:48 +01:00

109 lines
4.9 KiB
Plaintext

---
title: Pole
info: "Pochopte úlohu polí a jak s nimi nakládat."
image: /images/user-guide/fields/field.png
sectionInfo: Flexibilní datový model navržený tak, aby podporoval vaše jedinečné obchodní procesy
---
import { VimeoEmbed } from '/snippets/vimeo-embed.mdx';
<Frame>
<img src="/images/user-guide/fields/field.png" alt="Header" />
</Frame>
## O polích
Pole jsou jako sloupce v tabulce. Ukládají různé typy dat, jako je text, čísla nebo data. Pole mohou být standardní (vestavěná) nebo vlastní (ty, které vytvoříte).
### Standardní pole
Standardní pole jsou předem vestavěná v systému Twenty, aby pokryla běžné obchodní potřeby.
Například `Křestní jméno` a `Příjmení` jsou standardní pole v objektu `Lidé`. Ukládají textová data pro jednotlivá jména.
Nemůžete smazat standardní pole, ale můžete je deaktivovat, pokud je nepotřebujete.
Můžete také přizpůsobit možnosti standardních `SELECT` typových polí, například možnosti pro `Stádium` u Příležitostí.
<img src="/images/user-guide/fields/standard-fields.png" style={{width:'100%'}}/>
### Vlastní pole
Vlastní pole lze přidat k jakémukoli objektu. Můžete ukládat text, čísla, data, výběry z rozbalovacího seznamu a další. Použijte vlastní pole ke sledování informací, které jsou specifické pro vaše podnikání.
Například vlastní pole pro SpaceX by mohlo být `Status aktivity rakety`, indikující, zda je raketa funkční.
<img src="/images/user-guide/fields/custom-fields.png"style={{width:'100%'}}/>
## Vytvořit vlastní pole
To add a custom field to any object, follow these steps:
1. Přejděte na `Nastavení` v levém postranním panelu.
2. Přejděte na `Datový model`, poté zvolte objekt, který chcete přizpůsobit.
3. Pokračujte kliknutím na `Přidat pole`.
4. Vyberte název a typ pole, který vyhovuje vašim požadavkům. Zvažte přidání popisu pole pro lepší pochopení.
Vaše nově vytvořené pole je nyní dostupné mezi poli aplikace. Pro jeho zobrazení na konkrétním pohledu klikněte na nabídku možností, poté zvolte `Pole`.
<VimeoEmbed videoId="927628219" title="Video demonstration" />
**Rychlý způsob:** Klikněte na tlačítko **+** v pravém horním rohu tabulky objektu, poté zvolte `Přizpůsobit pole`. To vás vezme přímo do nastavení Datového modelu.
<img src="/images/user-guide/fields/quick-new-field.png" style={{width:'100%'}}/>
## Deaktivovat pole
Můžete deaktivovat pole, aby bylo skryté v aplikaci, aniž byste ztratili data. Představte si to jako skrytí pole místo jeho smazání.
Takto to můžete udělat:
1. Najděte pole, které chcete deaktivovat ve vašem nastavení objektu.
2. Klikněte na tři tečky `⋮` vedle pole pro otevření nabídky.
3. Zvolte `Deaktivovat` z nabídky.
<img src="/images/user-guide/fields/deactivate-field.png" style={{width:'100%'}}/>
Co se stane, když deaktivujete pole?
1. **V aplikaci:** Pole zmizí a nemůžete k němu přidat nové hodnoty.
2. **Existující relace:** Pokud se jedná o relační pole, stávající spojení zůstanou, ale nemůžete vytvořit nová.
3. **Přístup k API:** Stále můžete přistupovat k poli a jeho údajům prostřednictvím API.
Můžete znovu aktivovat Standardní a Vlastní pole nebo máte možnost je trvale vymazat.
## Unikátní pole
Udělte poli unikátnost, abyste zajistili, že různé záznamy nemohou mít stejnou hodnotu. Například e-mailové adresy jsou unikátní pro každého jednotlivce.
Pokud narazíte na chybu při nastavování unikátnosti, zkontrolujte duplicitní hodnoty ve svých datech (včetně smazaných záznamů).
## Nejlepší praktiky pro konfiguraci polí
### Nejlepší praktiky pro konfiguraci polí
- **Názvy relačních polí nelze aktualizovat** po vytvoření (ovlivňuje strukturu API)
- **Jednotné a množné názvy musí být odlišné**: Naše GraphQL API potřebuje různá jména pro mutace
- **Chráněná jména polí**: některé názvy jsou vyhrazeny pro systémové použití (např. `Typ`)
### Měnová a Telefonní Pole
- **Výchozí měna**: může být nakonfigurována prostřednictvím datového modelu
- **Výchozí předvolby zemí**: lze konfigurovat pro telefonní pole prostřednictvím datového modelu
### Výběrová Pole
- **Lze zvolit výchozí možnost** pro každé výběrové pole
### Textová pole záznamů
- **Každý objekt má jedno hlavní zobrazovací pole**: Toto pole se objevuje v levém sloupci a představuje záznam při propojení s jinými objekty. Musí být textové pole. Například, Lidé používají `Jméno` jako hlavní pole, takže když někoho propojujete s firmou, uvidíte jeho jméno ve firmě.
### Relační Pole
- **Spojte objekty dohromady**: Relační pole propojují záznamy z různých objektů. Pro podrobné informace o vytváření a správě relací si přečtěte náš [článek o relačních polích](/l/cs/user-guide/data-model/relation-fields).