Rely on the field metadata items to always display all object's fields in the fields widget configuration editor. If fields are missing in the returned view fields, we add the missing fields through object metadata. https://github.com/user-attachments/assets/3c4d45e8-05d0-4943-be4b-bcf1e310155c