Files
twenty/packages/twenty-docs/l/cs/developers/extend/apps/data-model.mdx
T
2a6fed5f5f i18n - docs translations (#19948)
Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-04-21 22:33:35 +02:00

495 lines
23 KiB
Plaintext

---
title: Datový model
description: Definujte objekty, pole, role a metadata aplikace pomocí Twenty SDK.
icon: database
---
Balíček `twenty-sdk` poskytuje funkce `defineEntity` pro deklaraci datového modelu vaší aplikace. Abyste umožnili SDK detekovat vaše entity, musíte použít `export default defineEntity({...})`. Tyto funkce validují vaši konfiguraci v době sestavení a poskytují automatické doplňování v IDE a typovou bezpečnost.
<Note>
**Uspořádání souborů je na vás.**
Detekce entit je založená na AST — SDK najde volání `export default defineEntity(...)` bez ohledu na to, kde se soubor nachází. Seskupování souborů podle typu (např. `logic-functions/`, `roles/`) je pouze konvence, nikoli požadavek.
</Note>
<AccordionGroup>
<Accordion title="defineRole" description="Konfigurace oprávnění rolí a přístupu k objektům">
Role zapouzdřují oprávnění k objektům a akcím ve vašem pracovním prostoru.
```ts restricted-company-role.ts
import {
defineRole,
PermissionFlag,
STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS,
} from 'twenty-sdk/define';
export default defineRole({
universalIdentifier: '2c80f640-2083-4803-bb49-003e38279de6',
label: 'My new role',
description: 'A role that can be used in your workspace',
canReadAllObjectRecords: false,
canUpdateAllObjectRecords: false,
canSoftDeleteAllObjectRecords: false,
canDestroyAllObjectRecords: false,
canUpdateAllSettings: false,
canBeAssignedToAgents: false,
canBeAssignedToUsers: false,
canBeAssignedToApiKeys: false,
objectPermissions: [
{
objectUniversalIdentifier:
STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS.company.universalIdentifier,
canReadObjectRecords: true,
canUpdateObjectRecords: true,
canSoftDeleteObjectRecords: false,
canDestroyObjectRecords: false,
},
],
fieldPermissions: [
{
objectUniversalIdentifier:
STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS.company.universalIdentifier,
fieldUniversalIdentifier:
STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS.company.fields.name.universalIdentifier,
canReadFieldValue: false,
canUpdateFieldValue: false,
},
],
permissionFlags: [PermissionFlag.APPLICATIONS],
});
```
</Accordion>
<Accordion title="defineApplication" description="Nakonfigurujte metadata aplikace (povinné, jedno na aplikaci)">
Každá aplikace musí mít právě jedno volání `defineApplication`, které popisuje:
* **Identita**: identifikátory, zobrazovaný název a popis.
* **Oprávnění**: jakou roli používají její funkce a frontendové komponenty.
* **(Volitelné) proměnné**: dvojice klíč–hodnota zpřístupněné vašim funkcím jako proměnné prostředí.
* **(Volitelné) předinstalační / postinstalační funkce**: logické funkce, které se spouštějí před nebo po instalaci.
```ts src/application-config.ts
import { defineApplication } from 'twenty-sdk/define';
import { DEFAULT_ROLE_UNIVERSAL_IDENTIFIER } from 'src/roles/default-role';
export default defineApplication({
universalIdentifier: '39783023-bcac-41e3-b0d2-ff1944d8465d',
displayName: 'My Twenty App',
description: 'My first Twenty app',
icon: 'IconWorld',
applicationVariables: {
DEFAULT_RECIPIENT_NAME: {
universalIdentifier: '19e94e59-d4fe-4251-8981-b96d0a9f74de',
description: 'Default recipient name for postcards',
value: 'Jane Doe',
isSecret: false,
},
},
defaultRoleUniversalIdentifier: DEFAULT_ROLE_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
});
```
Poznámky:
* Pole `universalIdentifier` jsou deterministické identifikátory, které vlastníte. Vygenerujte je jednou a zachovejte je stabilní napříč synchronizacemi.
* `applicationVariables` se stanou proměnnými prostředí pro vaše funkce a frontendové komponenty (například `DEFAULT_RECIPIENT_NAME` je dostupné jako `process.env.DEFAULT_RECIPIENT_NAME`).
* `defaultRoleUniversalIdentifier` musí odkazovat na roli definovanou pomocí `defineRole()` (viz výše).
* Předinstalační a postinstalační funkce jsou při sestavení manifestu detekovány automaticky — není třeba na ně odkazovat v `defineApplication()`.
#### Metadata tržiště
Pokud plánujete [zveřejnit svou aplikaci](/l/cs/developers/extend/apps/publishing), tato volitelná pole určují, jak se vaše aplikace zobrazuje v tržišti:
| Pole | Popis |
| ------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `author` | Jméno autora nebo název společnosti |
| `category` | Kategorie aplikace pro filtrování v tržišti |
| `logoUrl` | Cesta k logu vaší aplikace (např. `public/logo.png`) |
| `screenshots` | Pole cest ke snímkům obrazovky (např. `public/screenshot-1.png`) |
| `aboutDescription` | Delší popis v Markdownu pro kartu "O aplikaci". Pokud je vynecháno, tržiště použije `README.md` balíčku z npm |
| `websiteUrl` | Odkaz na váš web |
| `termsUrl` | Odkaz na podmínky služby |
| `emailSupport` | E-mailová adresa podpory |
| `issueReportUrl` | Odkaz na nástroj pro sledování problémů |
#### Role a oprávnění
Pole `defaultRoleUniversalIdentifier` v `application-config.ts` určuje výchozí roli používanou logickými funkcemi a frontendovými komponentami vaší aplikace. Podrobnosti viz výše u `defineRole`.
* Běhový token vložený jako `TWENTY_APP_ACCESS_TOKEN` je odvozen z této role.
* Typovaný klient bude omezen oprávněními udělenými této roli.
* Dodržujte princip nejmenších oprávnění: vytvořte vyhrazenou roli pouze s oprávněními, která vaše funkce potřebují.
##### Výchozí role funkce
Když vygenerujete novou aplikaci, CLI vytvoří výchozí soubor role:
```ts src/roles/default-role.ts
import { defineRole, PermissionFlag } from 'twenty-sdk/define';
export const DEFAULT_ROLE_UNIVERSAL_IDENTIFIER =
'b648f87b-1d26-4961-b974-0908fd991061';
export default defineRole({
universalIdentifier: DEFAULT_ROLE_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
label: 'Default function role',
description: 'Default role for function Twenty client',
canReadAllObjectRecords: true,
canUpdateAllObjectRecords: false,
canSoftDeleteAllObjectRecords: false,
canDestroyAllObjectRecords: false,
canUpdateAllSettings: false,
canBeAssignedToAgents: false,
canBeAssignedToUsers: false,
canBeAssignedToApiKeys: false,
objectPermissions: [],
fieldPermissions: [],
permissionFlags: [],
});
```
Na `universalIdentifier` této role se v `application-config.ts` odkazuje jako na `defaultRoleUniversalIdentifier`:
* **\*.role.ts** definuje, co daná role může dělat.
* **application-config.ts** ukazuje na tuto roli, aby vaše funkce zdědily její oprávnění.
Poznámky:
* Začněte vygenerovanou rolí a postupně ji omezujte podle principu nejmenších oprávnění.
* Nahraďte `objectPermissions` a `fieldPermissions` objekty a poli, které vaše funkce skutečně potřebují.
* `permissionFlags` řídí přístup k schopnostem na úrovni platformy. Udržujte je co nejmenší.
* Podívejte se na funkční příklad: [`hello-world/src/roles/function-role.ts`](https://github.com/twentyhq/twenty/blob/main/packages/twenty-apps/hello-world/src/roles/function-role.ts).
</Accordion>
<Accordion title="defineObject" description="Definice vlastních objektů s poli">
Vlastní objekty popisují jak schéma, tak chování záznamů ve vašem pracovním prostoru. K definování objektů s vestavěnou validací použijte `defineObject()`:
```ts postCard.object.ts
import { defineObject, FieldType } from 'twenty-sdk/define';
enum PostCardStatus {
DRAFT = 'DRAFT',
SENT = 'SENT',
DELIVERED = 'DELIVERED',
RETURNED = 'RETURNED',
}
export default defineObject({
universalIdentifier: '54b589ca-eeed-4950-a176-358418b85c05',
nameSingular: 'postCard',
namePlural: 'postCards',
labelSingular: 'Post Card',
labelPlural: 'Post Cards',
description: 'A post card object',
icon: 'IconMail',
fields: [
{
universalIdentifier: '58a0a314-d7ea-4865-9850-7fb84e72f30b',
name: 'content',
type: FieldType.TEXT,
label: 'Content',
description: "Postcard's content",
icon: 'IconAbc',
},
{
universalIdentifier: 'c6aa31f3-da76-4ac6-889f-475e226009ac',
name: 'recipientName',
type: FieldType.FULL_NAME,
label: 'Recipient name',
icon: 'IconUser',
},
{
universalIdentifier: '95045777-a0ad-49ec-98f9-22f9fc0c8266',
name: 'recipientAddress',
type: FieldType.ADDRESS,
label: 'Recipient address',
icon: 'IconHome',
},
{
universalIdentifier: '87b675b8-dd8c-4448-b4ca-20e5a2234a1e',
name: 'status',
type: FieldType.SELECT,
label: 'Status',
icon: 'IconSend',
defaultValue: `'${PostCardStatus.DRAFT}'`,
options: [
{ value: PostCardStatus.DRAFT, label: 'Draft', position: 0, color: 'gray' },
{ value: PostCardStatus.SENT, label: 'Sent', position: 1, color: 'orange' },
{ value: PostCardStatus.DELIVERED, label: 'Delivered', position: 2, color: 'green' },
{ value: PostCardStatus.RETURNED, label: 'Returned', position: 3, color: 'orange' },
],
},
{
universalIdentifier: 'e06abe72-5b44-4e7f-93be-afc185a3c433',
name: 'deliveredAt',
type: FieldType.DATE_TIME,
label: 'Delivered at',
icon: 'IconCheck',
isNullable: true,
defaultValue: null,
},
],
});
```
Hlavní body:
* Použijte `defineObject()` pro vestavěnou validaci a lepší podporu v IDE.
* Hodnota `universalIdentifier` musí být jedinečná a stabilní napříč nasazeními.
* Každé pole vyžaduje `name`, `type`, `label` a svůj vlastní stabilní `universalIdentifier`.
* Pole `fields` je volitelné — objekty můžete definovat i bez vlastních polí.
* Nové objekty můžete vygenerovat pomocí `yarn twenty add`, který vás provede pojmenováním, poli a vztahy.
<Note>
**Základní pole jsou vytvořena automaticky.** Když definujete vlastní objekt, Twenty automaticky přidá standardní pole
jako `id`, `name`, `createdAt`, `updatedAt`, `createdBy`, `updatedBy` a `deletedAt`.
Nemusíte je definovat v poli `fields` — přidejte pouze svá vlastní pole.
Výchozí pole můžete přepsat definováním pole se stejným názvem v poli `fields`,
ale to se nedoporučuje.
</Note>
</Accordion>
<Accordion title="defineField — Standardní pole" description="Rozšiřte existující objekty o další pole">
Pomocí `defineField()` přidejte pole k objektům, které nevlastníte — například ke standardním objektům Twenty (Person, Company atd.). nebo k objektům z jiných aplikací. Na rozdíl od inline polí v `defineObject()` vyžadují samostatná pole `objectUniversalIdentifier` k určení, který objekt rozšiřují:
```ts src/fields/company-loyalty-tier.field.ts
import { defineField, FieldType } from 'twenty-sdk/define';
export default defineField({
universalIdentifier: 'f2a1b3c4-d5e6-7890-abcd-ef1234567890',
objectUniversalIdentifier: '701aecb9-eb1c-4d84-9d94-b954b231b64b', // Company object
name: 'loyaltyTier',
type: FieldType.SELECT,
label: 'Loyalty Tier',
icon: 'IconStar',
options: [
{ value: 'BRONZE', label: 'Bronze', position: 0, color: 'orange' },
{ value: 'SILVER', label: 'Silver', position: 1, color: 'gray' },
{ value: 'GOLD', label: 'Gold', position: 2, color: 'yellow' },
],
});
```
Hlavní body:
* `objectUniversalIdentifier` identifikuje cílový objekt. Pro standardní objekty použijte `STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS` exportovaný z `twenty-sdk`.
* Při definování polí inline v `defineObject()` `objectUniversalIdentifier` nepotřebujete — dědí se z nadřazeného objektu.
* `defineField()` je jediný způsob, jak přidat pole k objektům, které jste nevytvořili pomocí `defineObject()`.
</Accordion>
<Accordion title="defineField — Relační pole" description="Propojte objekty obousměrnými relacemi">
Relace propojují objekty. Ve Twenty jsou relace vždy obousměrné — definujete obě strany a každá strana odkazuje na tu druhou.
Existují dva typy relací:
| Typ vztahu | Popis | Má cizí klíč? |
| ------------- | --------------------------------------------------------------------- | ---------------------- |
| `MANY_TO_ONE` | Mnoho záznamů tohoto objektu ukazuje na jeden záznam cílového objektu | Ano (`joinColumnName`) |
| `ONE_TO_MANY` | Jeden záznam tohoto objektu má mnoho záznamů cílového objektu | Ne (inverzní strana) |
#### Jak fungují relace
Každá relace vyžaduje dvě pole, která na sebe vzájemně odkazují:
1. Strana MANY_TO_ONE — je na objektu, který drží cizí klíč
2. Strana ONE_TO_MANY — je na objektu, který vlastní kolekci
Obě pole používají `FieldType.RELATION` a vzájemně se odkazují prostřednictvím `relationTargetFieldMetadataUniversalIdentifier`.
#### Příklad: Pohlednice má mnoho příjemců
Předpokládejme, že `PostCard` lze odeslat mnoha záznamům `PostCardRecipient`. Každý příjemce náleží přesně jedné pohlednici.
**Krok 1: Definujte stranu ONE_TO_MANY na PostCard** (strana "one"):
```ts src/fields/post-card-recipients-on-post-card.field.ts
import { defineField, FieldType, RelationType } from 'twenty-sdk/define';
import { POST_CARD_UNIVERSAL_IDENTIFIER } from '../objects/post-card.object';
import { POST_CARD_RECIPIENT_UNIVERSAL_IDENTIFIER } from '../objects/post-card-recipient.object';
// Export so the other side can reference it
export const POST_CARD_RECIPIENTS_FIELD_ID = 'a1111111-1111-1111-1111-111111111111';
// Import from the other side
import { POST_CARD_FIELD_ID } from './post-card-on-post-card-recipient.field';
export default defineField({
universalIdentifier: POST_CARD_RECIPIENTS_FIELD_ID,
objectUniversalIdentifier: POST_CARD_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
type: FieldType.RELATION,
name: 'postCardRecipients',
label: 'Post Card Recipients',
icon: 'IconUsers',
relationTargetObjectMetadataUniversalIdentifier: POST_CARD_RECIPIENT_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
relationTargetFieldMetadataUniversalIdentifier: POST_CARD_FIELD_ID,
universalSettings: {
relationType: RelationType.ONE_TO_MANY,
},
});
```
**Krok 2: Definujte stranu MANY_TO_ONE na PostCardRecipient** (strana "many" — drží cizí klíč):
```ts src/fields/post-card-on-post-card-recipient.field.ts
import { defineField, FieldType, RelationType, OnDeleteAction } from 'twenty-sdk/define';
import { POST_CARD_UNIVERSAL_IDENTIFIER } from '../objects/post-card.object';
import { POST_CARD_RECIPIENT_UNIVERSAL_IDENTIFIER } from '../objects/post-card-recipient.object';
// Export so the other side can reference it
export const POST_CARD_FIELD_ID = 'b2222222-2222-2222-2222-222222222222';
// Import from the other side
import { POST_CARD_RECIPIENTS_FIELD_ID } from './post-card-recipients-on-post-card.field';
export default defineField({
universalIdentifier: POST_CARD_FIELD_ID,
objectUniversalIdentifier: POST_CARD_RECIPIENT_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
type: FieldType.RELATION,
name: 'postCard',
label: 'Post Card',
icon: 'IconMail',
relationTargetObjectMetadataUniversalIdentifier: POST_CARD_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
relationTargetFieldMetadataUniversalIdentifier: POST_CARD_RECIPIENTS_FIELD_ID,
universalSettings: {
relationType: RelationType.MANY_TO_ONE,
onDelete: OnDeleteAction.CASCADE,
joinColumnName: 'postCardId',
},
});
```
<Note>
**Cyklické importy:** Obě relační pole odkazují na `universalIdentifier` toho druhého. Abyste předešli problémům s cyklickými importy, exportujte ID polí jako pojmenované konstanty z každého souboru a v druhém souboru je importujte. Build systém je vyřeší v době kompilace.
</Note>
#### Vazby na standardní objekty
Chcete-li vytvořit relaci s vestavěným objektem Twenty (Person, Company atd.), použijte `STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS`:
```ts src/fields/person-on-self-hosting-user.field.ts
import {
defineField,
FieldType,
RelationType,
OnDeleteAction,
STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS,
} from 'twenty-sdk/define';
import { SELF_HOSTING_USER_UNIVERSAL_IDENTIFIER } from '../objects/self-hosting-user.object';
export const PERSON_FIELD_ID = 'c3333333-3333-3333-3333-333333333333';
export const SELF_HOSTING_USER_REVERSE_FIELD_ID = 'd4444444-4444-4444-4444-444444444444';
export default defineField({
universalIdentifier: PERSON_FIELD_ID,
objectUniversalIdentifier: SELF_HOSTING_USER_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
type: FieldType.RELATION,
name: 'person',
label: 'Person',
description: 'Person matching with the self hosting user',
isNullable: true,
relationTargetObjectMetadataUniversalIdentifier:
STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS.person.universalIdentifier,
relationTargetFieldMetadataUniversalIdentifier: SELF_HOSTING_USER_REVERSE_FIELD_ID,
universalSettings: {
relationType: RelationType.MANY_TO_ONE,
onDelete: OnDeleteAction.SET_NULL,
joinColumnName: 'personId',
},
});
```
#### Vlastnosti relačních polí
| Vlastnost | Povinné | Popis |
| ------------------------------------------------- | ----------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `type` | Ano | Musí být `FieldType.RELATION` |
| `relationTargetObjectMetadataUniversalIdentifier` | Ano | `universalIdentifier` cílového objektu |
| `relationTargetFieldMetadataUniversalIdentifier` | Ano | `universalIdentifier` odpovídajícího pole na cílovém objektu |
| `universalSettings.relationType` | Ano | `RelationType.MANY_TO_ONE` nebo `RelationType.ONE_TO_MANY` |
| `universalSettings.onDelete` | Pouze MANY_TO_ONE | Co se stane, když je smazán odkazovaný záznam: `CASCADE`, `SET_NULL`, `RESTRICT` nebo `NO_ACTION` |
| `universalSettings.joinColumnName` | Pouze MANY_TO_ONE | Název databázového sloupce pro cizí klíč (např. `postCardId`) |
#### Vložená relační pole v defineObject
Relační pole můžete také definovat přímo uvnitř `defineObject()`. V takovém případě vynechejte `objectUniversalIdentifier` — dědí se z nadřazeného objektu:
```ts
export default defineObject({
universalIdentifier: '...',
nameSingular: 'postCardRecipient',
// ...
fields: [
{
universalIdentifier: POST_CARD_FIELD_ID,
type: FieldType.RELATION,
name: 'postCard',
label: 'Post Card',
relationTargetObjectMetadataUniversalIdentifier: POST_CARD_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
relationTargetFieldMetadataUniversalIdentifier: POST_CARD_RECIPIENTS_FIELD_ID,
universalSettings: {
relationType: RelationType.MANY_TO_ONE,
onDelete: OnDeleteAction.CASCADE,
joinColumnName: 'postCardId',
},
},
// ... other fields
],
});
```
</Accordion>
</AccordionGroup>
## Generování entit pomocí `yarn twenty add`
Místo ručního vytváření souborů entit můžete použít interaktivní generátor:
```bash filename="Terminal"
yarn twenty add
```
Požádá vás o výběr typu entity a provede vás požadovanými poli. Vygeneruje soubor připravený k použití se stabilním `universalIdentifier` a správným voláním `defineEntity()`.
Můžete také předat typ entity přímo a přeskočit první dotaz:
```bash filename="Terminal"
yarn twenty add object
yarn twenty add logicFunction
yarn twenty add frontComponent
```
### Dostupné typy entit
| Typ entity | Příkaz | Vygenerovaný soubor |
| ------------------------- | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------- |
| Objekt | `yarn twenty add object` | `src/objects/\<name>.ts` |
| Pole | `yarn twenty add field` | `src/fields/\<name>.ts` |
| Logická funkce | `yarn twenty add logicFunction` | `src/logic-functions/\<name>.ts` |
| Frontendová komponenta | `yarn twenty add frontComponent` | `src/front-components/\<name>.tsx` |
| Role | `yarn twenty add role` | `src/roles/\<name>.ts` |
| Dovednost | `yarn twenty add skill` | `src/skills/\<name>.ts` |
| Agent | `yarn twenty add agent` | `src/agents/\<name>.ts` |
| Pohled | `yarn twenty add view` | `src/views/\<name>.ts` |
| Položka navigační nabídky | `yarn twenty add navigationMenuItem` | `src/navigation-menu-items/\<name>.ts` |
| Rozvržení stránky | `yarn twenty add pageLayout` | `src/page-layouts/\<name>.ts` |
### Co generátor vytváří
Každý typ entity má vlastní šablonu. Například `yarn twenty add object` se zeptá na:
1. **Název (jednotné číslo)** — např. `invoice`
2. **Název (množné číslo)** — např. `invoices`
3. **Štítek (jednotné číslo)** — automaticky doplněn z názvu (např. `Invoice`)
4. **Štítek (množné číslo)** — automaticky doplněn (např. `Invoices`)
5. **Vytvořit zobrazení a položku navigace?** — pokud odpovíte ano, generátor také vytvoří odpovídající zobrazení a odkaz v postranním panelu pro nový objekt.
Ostatní typy entit mají jednodušší dotazy — většinou se ptají pouze na název.
Typ entity `field` je podrobnější: ptá se na název pole, štítek, typ (ze seznamu všech dostupných typů polí jako `TEXT`, `NUMBER`, `SELECT`, `RELATION` atd.) a `universalIdentifier` cílového objektu.
### Vlastní výstupní cesta
Pomocí příznaku `--path` umístíte vygenerovaný soubor do vlastního umístění:
```bash filename="Terminal"
yarn twenty add logicFunction --path src/custom-folder
```