I introduced a bug in the chart sorting in this PR:
https://github.com/twentyhq/twenty/pull/16794
This PR fixes this.
The sorting on the first axis is already done by the group by for
FIELD_ASC and FIELD_DESC. It is sorted also for the second axis but in
each group.
For instance, if I create a graph that displays the amount of sales on
each day of the week grouped by vendor
I can have for:
Monday: Vendor B, Vendor C
Tuesday: Vendor A, Vendor B
Wednesday: Vendor A, Vendor C
...
Inside each day the order of the vendor is correct, but by looking at
only one day, I can't know the order of all the vendors.
That is why we always need to sort the second axis.
