This PR fixes a bug when dropping into an empty group with the recent refactor of the drag and drop logic in #14743