Files
twenty/packages/twenty-docs/l/tr/developers/extend/apps/publishing.mdx
T
982f0c4a4d i18n - docs translations (#18534)
Created by Github action

---------

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
Co-authored-by: Charles Bochet <charles@twenty.com>
2026-03-10 15:57:15 +01:00

120 lines
5.3 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
title: Yayımlama
description: Twenty uygulamanızı pazaryerine sunun ya da dahili olarak dağıtın.
---
<Warning>
Uygulamalar şu anda alfa testinde. Özellik işlevsel ancak hâlâ gelişmekte.
</Warning>
## Genel Bakış
Uygulamanız [yerelde derlenip test edildikten sonra](/l/tr/developers/extend/apps/building), dağıtım için iki yolunuz vardır:
* **npmye yayımlama** — uygulamanızı Twenty pazaryerinde listeleyin; böylece herhangi bir çalışma alanı keşfedip yükleyebilir.
* **Bir tarball gönderin** — uygulamanızı herkese açık yapmadan, dahili kullanım için belirli bir Twenty sunucusuna dağıtın.
## npmye yayımlama
npmye yayımlamak, uygulamanızın Twenty pazaryerinde keşfedilebilir olmasını sağlar. Herhangi bir Twenty çalışma alanı, pazaryeri uygulamalarına doğrudan arayüzden göz atabilir, yükleyebilir ve güncelleyebilir.
### Gereksinimler
* Bir [npm](https://www.npmjs.com) hesabı
* Paket adınız **mutlaka** `twenty-app-` önekini kullanmalıdır (ör. `twenty-app-postcard-sender`)
### Adımlar
1. **Uygulamanızı derleyin** — CLI, TypeScript kaynaklarınızı derler ve uygulama manifestini oluşturur:
```bash filename="Terminal"
yarn twenty app:build
```
2. **npmye yayımlayın** — derlenmiş paketi npm registryye gönderin:
```bash filename="Terminal"
npx twenty app:publish
```
### Otomatik keşif
`twenty-app-` önekine sahip paketler, Twenty pazaryeri kataloğu tarafından otomatik olarak keşfedilir. Yayımlandıktan sonra, uygulamanız birkaç dakika içinde pazaryerinde görünür — manuel kayıt veya onay gerekmez.
### CI üzerinden yayımlama
İskelet proje, her sürümde yayımlama yapan bir GitHub Actions iş akışını içerir. Önce `app:build` çalıştırır, ardından derleme çıktısından `npm publish --provenance` çalıştırır:
```yaml filename=".github/workflows/publish.yml"
name: Publish
on:
release:
types: [published]
permissions:
contents: read
id-token: write
jobs:
publish:
runs-on: ubuntu-latest
steps:
- uses: actions/checkout@v4
- uses: actions/setup-node@v4
with:
node-version: "24"
registry-url: https://registry.npmjs.org
- run: yarn install --immutable
- run: npx twenty app:build
- run: npm publish --provenance --access public
working-directory: .twenty/output
env:
NODE_AUTH_TOKEN: ${{ secrets.NPM_TOKEN }}
```
Diğer CI sistemleri (GitLab CI, CircleCI, vb.) için de aynı üç komut geçerlidir: `yarn install`, `npx twenty app:build` ve ardından `.twenty/output` dizininden `npm publish`.
<Tip>
**npm provenance** isteğe bağlıdır ancak önerilir. `--provenance` ile yayımlamak, npm listenize bir güven rozeti ekler ve kullanıcıların paketin herkese açık bir CI ardışık düzenindeki belirli bir committen oluşturulduğunu doğrulamasını sağlar. Kurulum talimatları için [npm provenance belgelerine](https://docs.npmjs.com/generating-provenance-statements) bakın.
</Tip>
## Dahili dağıtım
Genel kullanıma açık olmasını istemediğiniz uygulamalar — sahipli araçlar, yalnızca kurumsal entegrasyonlar veya deneysel yapılar — için bir tarball’ı doğrudan bir Twenty sunucusuna gönderebilirsiniz.
### Bir tarball gönderin
Uygulamanızı derleyin ve tek adımda belirli bir sunucuya dağıtın:
```bash filename="Terminal"
npx twenty app:publish --server <server-url>
```
Daha sonra, bu sunucudaki herhangi bir çalışma alanı uygulamayı **Applications** ayarları sayfasından yükleyip güncelleyebilir.
### Sürüm yönetimi
Bir güncelleme yayımlamak için:
1. `package.json` içindeki `version` alanını artırın
2. `npx twenty app:publish --server <server-url>` ile yeni bir tarball gönderin
3. O sunucudaki çalışma alanları, ayarlarında kullanılabilir güncellemeyi görecektir.
<Note>
Dahili uygulamalar, gönderildikleri sunucu ile sınırlıdır. Genel pazaryerinde görünmezler ve diğer sunuculardaki çalışma alanları tarafından yüklenemezler.
</Note>
## Uygulama kategorileri
Twenty, uygulamaları nasıl dağıtıldıklarına göre üç kategoriye ayırır:
| Kategori | Nasıl Çalışır | Pazaryerinde görünür mü? |
| --------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------ |
| **Geliştirme** | `yarn twenty app:dev` ile çalışan yerel geliştirme modu uygulamaları. Derleme ve test için kullanılır. | Hayır |
| **Yayımlanmış** | `twenty-app-` önekiyle npmye yayımlanan uygulamalar. Herhangi bir çalışma alanının yükleyebilmesi için pazaryerinde listelenir. | Evet |
| **Dahili** | Bir tarball aracılığıyla belirli bir sunucuya dağıtılan uygulamalar. Yalnızca o sunucudaki çalışma alanlarının kullanımına açıktır. | Hayır |
<Tip>
Uygulamanızı geliştirirken **Geliştirme** modunda başlayın. Hazır olduğunda, geniş dağıtım için **Yayımlanmış** (npm) ya da özel dağıtım için **Dahili** (tarball) seçeneğini tercih edin.
</Tip>