Files
twenty/packages/twenty-docs/l/ru/developers/extend/apps/publishing.mdx
T
40abe1e6d0 i18n - docs translations (#19128)
Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-03-30 16:49:57 +02:00

250 lines
16 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
title: Публикация
description: Распространяйте своё приложение Twenty в маркетплейсе или разверните его для внутреннего использования.
---
<Warning>
Приложения сейчас проходят альфа-тестирование. Функциональность работает, но продолжает развиваться.
</Warning>
## Обзор
После того как ваше приложение [собрано и протестировано локально](/l/ru/developers/extend/apps/building), у вас есть два пути для его распространения:
* **Опубликовать в npm** — разместите ваше приложение в маркетплейсе Twenty, чтобы любое рабочее пространство могло его найти и установить.
* **Разверните tar-архив** — загрузите своё приложение напрямую на конкретный сервер Twenty для внутреннего или частного использования.
Оба пути начинаются с одного и того же шага **build**.
## Сборка вашего приложения
Команда `build` компилирует ваши исходники TypeScript, транспилирует функции логики и фронтенд-компоненты и генерирует `manifest.json`, который описывает содержимое вашего приложения:
```bash filename="Terminal"
yarn twenty build
```
Выходные данные записываются в `.twenty/output/`. Этот каталог содержит всё необходимое для распространения: скомпилированный код, ресурсы, манифест и копию вашего `package.json`.
Чтобы также создать tarball `.tgz` (который внутренне используется командой deploy или для ручного распространения):
```bash filename="Terminal"
yarn twenty build --tarball
```
## Публикация в npm
Публикация в npm делает ваше приложение видимым в маркетплейсе Twenty. Любое рабочее пространство Twenty может просматривать, устанавливать и обновлять приложения из маркетплейса непосредственно из интерфейса.
### Требования
* Учётная запись [npm](https://www.npmjs.com)
* Ключевое слово `twenty-app` **обязательно** должно быть указано в массиве `keywords` вашего `package.json`
### Добавление обязательного ключевого слова
Маркетплейс Twenty находит приложения, ища в реестре npm пакеты с ключевым словом `twenty-app`. Добавьте его в ваш `package.json`:
```json filename="package.json"
{
"name": "twenty-app-postcard-sender",
"version": "1.0.0",
"keywords": ["twenty-app"],
...
}
```
<Note>
Маркетплейс ищет в реестре npm по `keywords:twenty-app`. Без этого ключевого слова ваш пакет не появится в маркетплейсе, даже если в его имени есть префикс `twenty-app-`.
</Note>
### Шаги
1. **Сборка вашего приложения:**
```bash filename="Terminal"
yarn twenty build
```
2. **Публикация в npm:**
```bash filename="Terminal"
yarn twenty publish
```
Это выполняет `npm publish` из каталога `.twenty/output/`.
Чтобы опубликовать с определённым dist-tag (например, `beta` или `next`):
```bash filename="Terminal"
yarn twenty publish --tag beta
```
### Как работает обнаружение приложений в маркетплейсе
Сервер Twenty синхронизирует каталог маркетплейса из реестра npm **каждый час**:
1. Он ищет все пакеты npm с ключевым словом `keywords:twenty-app`
2. Для каждого пакета он извлекает `manifest.json` с CDN npm
3. Метаданные приложения (name, description, author, logo, screenshots, category) извлекаются из манифеста и отображаются в маркетплейсе
После публикации может пройти до одного часа, прежде чем ваше приложение появится в маркетплейсе. Чтобы запустить синхронизацию немедленно, не дожидаясь следующего почасового запуска:
```bash filename="Terminal"
yarn twenty catalog-sync
```
Чтобы указать конкретный remote:
```bash filename="Terminal"
yarn twenty catalog-sync -r production
```
Метаданные, отображаемые в маркетплейсе, берутся из вызова `defineApplication()` в исходном коде вашего приложения — из таких полей, как `displayName`, `description`, `author`, `category`, `logoUrl`, `screenshots`, `aboutDescription`, `websiteUrl` и `termsUrl`.
### Публикация через CI
Сгенерированный шаблоном проект включает рабочий процесс GitHub Actions, который выполняет публикацию при каждом релизе:
```yaml filename=".github/workflows/publish.yml"
name: Publish
on:
release:
types: [published]
permissions:
contents: read
id-token: write
jobs:
publish:
runs-on: ubuntu-latest
steps:
- uses: actions/checkout@v4
- uses: actions/setup-node@v4
with:
node-version: "24"
registry-url: https://registry.npmjs.org
- run: yarn install --immutable
- run: npx twenty build
- run: npm publish --provenance --access public
working-directory: .twenty/output
env:
NODE_AUTH_TOKEN: ${{ secrets.NPM_TOKEN }}
```
Для других CI-систем (GitLab CI, CircleCI и др.) применимы те же три команды: `yarn install`, `yarn twenty build`, затем `npm publish` из `.twenty/output`.
<Tip>
**npm provenance** — опционально, но рекомендуется. Публикация с флагом `--provenance` добавляет к вашему пакету в npm значок доверия, позволяя пользователям проверить, что пакет был собран из конкретного коммита в общедоступном конвейере CI. См. инструкции по настройке в [документации по npm provenance](https://docs.npmjs.com/generating-provenance-statements).
</Tip>
## Развертывание на сервер (tarball)
Для приложений, которые вы не хотите делать общедоступными — собственные инструменты, интеграции только для предприятий или экспериментальные сборки — вы можете развернуть tarball напрямую на сервер Twenty.
### Требования
Перед развертыванием вам нужен настроенный remote, указывающий на целевой сервер. Remotes локально хранят URL сервера и учётные данные аутентификации в `~/.twenty/config.json`.
Добавьте remote:
```bash filename="Terminal"
yarn twenty remote add --url https://your-twenty-server.com --as production
```
Для локального сервера разработки:
```bash filename="Terminal"
yarn twenty remote add --local --as local
```
Вы также можете аутентифицироваться с помощью API-ключа в неинтерактивных средах:
```bash filename="Terminal"
yarn twenty remote add --url https://your-twenty-server.com --token <api-key> --as production
```
Управляйте remotes:
```bash filename="Terminal"
yarn twenty remote list # List all configured remotes
yarn twenty remote switch prod # Set the default remote
yarn twenty remote status # Show active remote and auth status
yarn twenty remote remove old # Remove a remote
```
### Развертывание
Соберите и загрузите ваше приложение на сервер в одном шаге:
```bash filename="Terminal"
yarn twenty deploy
```
Это собирает приложение с флагом `--tarball`, затем загружает tarball на remote по умолчанию через GraphQL multipart upload.
Чтобы развернуть на конкретный remote:
```bash filename="Terminal"
yarn twenty deploy -r production
```
### Общий доступ к развернутому приложению
Приложения в формате tarball не отображаются в публичном маркетплейсе, поэтому другие рабочие пространства на том же сервере не найдут их при просмотре. Чтобы поделиться развернутым приложением:
1. Перейдите в **Настройки > Приложения > Регистрации** и откройте ваше приложение
2. На вкладке **Распространение** нажмите **Копировать ссылку для общего доступа**
3. Поделитесь этой ссылкой с пользователями в других рабочих пространствах — она ведёт их прямо на страницу установки приложения
Ссылка общего доступа использует базовый URL сервера (без какого-либо поддомена рабочего пространства), поэтому она работает для любого рабочего пространства на сервере.
### Управление версиями
Чтобы выпустить обновление:
1. Обновите значение поля `version` в файле `package.json`
2. Выполните `yarn twenty deploy` (или `yarn twenty deploy -r production`)
3. Рабочие пространства, в которых установлено приложение, увидят доступное обновление в своих настройках
## Установка приложений
После публикации приложения (npm) или его развертывания (tarball) рабочие пространства устанавливают его через интерфейс:
```bash filename="Terminal"
yarn twenty install
```
Или со страницы **Настройки > Приложения** в интерфейсе Twenty, где можно просматривать и устанавливать как приложения из маркетплейса, так и развернутые через tarball.
## Категории распространения приложений
Twenty группирует приложения в три категории в зависимости от способа их распространения:
| Категория | Как это работает | Отображается в маркетплейсе? |
| ------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------- |
| **Разработка** | Локальные приложения в режиме разработки, запущенные через `yarn twenty dev`. Используются для сборки и тестирования. | Нет |
| **Опубликовано (npm)** | Приложения, опубликованные в npm с ключевым словом `twenty-app`. Отображаются в маркетплейсе, доступные для установки любому рабочему пространству. | Да |
| **Внутренние (tarball)** | Приложения, развернутые через tarball на конкретном сервере. Доступны только рабочим пространствам на этом сервере по ссылке общего доступа. | Нет |
<Tip>
Начните в режиме **Разработка** во время создания приложения. Когда будет готово, выберите **Опубликовано** (npm) для широкого распространения или **Внутренний** (tarball) для приватного развертывания.
</Tip>
## Справочник по CLI
| Команда | Описание | Основные флаги |
| --------------------------- | -------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------- |
| `yarn twenty build` | Скомпилировать приложение и сгенерировать манифест | `--tarball` — также создать пакет `.tgz` |
| `yarn twenty publish` | Собрать и опубликовать в npm | `--tag <tag>` — dist-tag npm (например, `beta`, `next`) |
| `yarn twenty deploy` | Собрать и загрузить tarball на сервер | `-r, --remote <name>` — целевой remote |
| `yarn twenty catalog-sync` | Запустить на сервере синхронизацию каталога маркетплейса | `-r, --remote <name>` — целевой remote |
| `yarn twenty install` | Установить развернутое приложение в рабочем пространстве | `-r, --remote <name>` — целевой remote |
| `yarn twenty dev` | Отслеживать и синхронизировать локальные изменения | Использует remote по умолчанию |
| `yarn twenty remote add` | Добавить подключение к серверу | `--url`, `--token`, `--as`, `--local`, `--port` |
| `yarn twenty remote list` | Показать настроенные remotes | — |
| `yarn twenty remote switch` | Установить remote по умолчанию | — |
| `yarn twenty remote status` | Показать статус подключения | — |
| `yarn twenty remote remove` | Удалить remote | — |