Files
twenty/packages/twenty-docs/l/ru/developers/extend/apps/getting-started.mdx
T
40abe1e6d0 i18n - docs translations (#19128)
Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-03-30 16:49:57 +02:00

246 lines
15 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
title: Начало работы
description: Создайте своё первое приложение Twenty за считанные минуты.
---
<Warning>
Приложения сейчас проходят альфа-тестирование. Функциональность работает, но продолжает развиваться.
</Warning>
Приложения позволяют расширять Twenty с помощью пользовательских объектов, полей, логических функций, навыков ИИ и UI-компонентов — всё это управляется как код.
**Что вы можете делать уже сегодня:**
* Определяйте пользовательские объекты и поля в виде кода (управляемая модель данных)
* Создавайте логические функции с пользовательскими триггерами (HTTP-маршруты, cron, события базы данных)
* Определяйте навыки для ИИ-агентов
* Создавайте фронтенд-компоненты, которые отображаются внутри интерфейса Twenty
* Развёртывайте одно и то же приложение в нескольких рабочих пространствах
## Требования
* Node.js 24+ и Yarn 4
* Docker (для локального сервера разработки Twenty)
## Начало работы
Создайте новое приложение с помощью официального генератора, затем выполните аутентификацию и начните разработку:
```bash filename="Terminal"
# Scaffold a new app (includes all examples by default)
npx create-twenty-app@latest my-twenty-app
cd my-twenty-app
# Start dev mode: automatically syncs local changes to your workspace
yarn twenty dev
```
Генератор каркаса поддерживает два режима для управления тем, какие файлы-примеры включаются:
```bash filename="Terminal"
# Default (exhaustive): all examples (object, field, logic function, front component, view, navigation menu item, skill, agent)
npx create-twenty-app@latest my-app
# Minimal: only core files (application-config.ts and default-role.ts)
npx create-twenty-app@latest my-app --minimal
```
Отсюда вы можете:
```bash filename="Terminal"
# Add a new entity to your application (guided)
yarn twenty add
# Watch your application's function logs
yarn twenty function:logs
# Execute a function by name
yarn twenty function:execute -n my-function -p '{"name": "test"}'
# Execute the pre-install function
yarn twenty function:execute --preInstall
# Execute the post-install function
yarn twenty function:execute --postInstall
# Uninstall the application from the current workspace
yarn twenty uninstall
# Display commands' help
yarn twenty help
```
Смотрите также: страницы справки CLI для [create-twenty-app](https://www.npmjs.com/package/create-twenty-app) и [twenty-sdk CLI](https://www.npmjs.com/package/twenty-sdk).
## Структура проекта (сгенерированного)
Когда вы запускаете `npx create-twenty-app@latest my-twenty-app`, генератор:
* Копирует минимальное базовое приложение в `my-twenty-app/`
* Добавляет локальную зависимость `twenty-sdk` и конфигурацию Yarn 4
* Создаёт файлы конфигурации и скрипты, подключённые к CLI `twenty`
* Генерирует основные файлы (конфигурацию приложения, роль функций по умолчанию, предустановочную и послеустановочную функции), а также примерные файлы в зависимости от выбранного режима создания каркаса
Сгенерированное с помощью каркаса приложение с режимом по умолчанию `--exhaustive` выглядит так:
```text filename="my-twenty-app/"
my-twenty-app/
package.json
yarn.lock
.gitignore
.nvmrc
.yarnrc.yml
.yarn/
install-state.gz
.oxlintrc.json
tsconfig.json
README.md
public/ # Public assets folder (images, fonts, etc.)
src/
├── application-config.ts # Required - main application configuration
├── roles/
│ └── default-role.ts # Default role for logic functions
├── objects/
│ └── example-object.ts # Example custom object definition
├── fields/
│ └── example-field.ts # Example standalone field definition
├── logic-functions/
│ ├── hello-world.ts # Example logic function
│ ├── pre-install.ts # Pre-install logic function
│ └── post-install.ts # Post-install logic function
├── front-components/
│ └── hello-world.tsx # Example front component
├── views/
│ └── example-view.ts # Example saved view definition
├── navigation-menu-items/
│ └── example-navigation-menu-item.ts # Example sidebar navigation link
└── skills/
└── example-skill.ts # Example AI agent skill definition
```
С `--minimal` создаются только основные файлы (`application-config.ts`, `roles/default-role.ts`, `logic-functions/pre-install.ts` и `logic-functions/post-install.ts`).
В общих чертах:
* **package.json**: Объявляет имя приложения, версию, движки (Node 24+, Yarn 4) и добавляет `twenty-sdk`, а также скрипт `twenty`, который делегирует выполнение локальному CLI `twenty`. Выполните `yarn twenty help`, чтобы вывести список всех доступных команд.
* **.gitignore**: Игнорирует распространённые артефакты, такие как `node_modules`, `.yarn`, `.twenty/`, `dist/`, `build/`, каталоги coverage, файлы журналов и файлы `.env*`.
* **yarn.lock**, **.yarnrc.yml**, **.yarn/**: Фиксируют и настраивают используемый в проекте инструментарий Yarn 4.
* **.nvmrc**: Фиксирует версию Node.js, ожидаемую проектом.
* **.oxlintrc.json** и **tsconfig.json**: Обеспечивают линтинг и конфигурацию TypeScript для исходников вашего приложения на TypeScript.
* **README.md**: Короткий README в корне приложения с базовыми инструкциями.
* **public/**: Папка для хранения общедоступных ресурсов (изображений, шрифтов, статических файлов), которые будут отдаваться вашим приложением. Файлы, размещённые здесь, загружаются во время синхронизации и доступны во время выполнения.
* **src/**: Основное место, где вы определяете приложение как код
### Обнаружение сущностей
SDK обнаруживает сущности, разбирая ваши файлы TypeScript в поисках вызовов **`export default define<Entity>({...})`**. Для каждого типа сущности существует соответствующая вспомогательная функция, экспортируемая из `twenty-sdk`:
| Вспомогательная функция | Тип сущности |
| -------------------------------- | ------------------------------------------------------------------ |
| `defineObject` | Определения пользовательских объектов |
| `defineLogicFunction` | Определения логических функций |
| `definePreInstallLogicFunction` | Предустановочная логическая функция (запускается до установки) |
| `definePostInstallLogicFunction` | Послеустановочная логическая функция (запускается после установки) |
| `defineFrontComponent` | Определения компонентов фронтенда |
| `defineRole` | Определения ролей |
| `defineField` | Расширения полей для существующих объектов |
| `defineView` | Определения сохранённых представлений |
| `defineNavigationMenuItem` | Определения пунктов меню навигации |
| `defineSkill` | Определения навыков агента ИИ |
<Note>
**Имена файлов заданы гибко.** Обнаружение сущностей основано на AST — SDK сканирует ваши исходные файлы в поисках шаблона `export default define<Entity>({...})`. Вы можете организовывать файлы и папки как угодно. Группировка по типу сущности (например, `logic-functions/`, `roles/`) — это лишь соглашение для организации кода, а не требование.
</Note>
Пример обнаруженной сущности:
```typescript
// This file can be named anything and placed anywhere in src/
import { defineObject, FieldType } from 'twenty-sdk';
export default defineObject({
universalIdentifier: '...',
nameSingular: 'postCard',
// ... rest of config
});
```
Позднее команды добавят больше файлов и папок:
* `yarn twenty dev` автоматически сгенерирует типизированный `CoreApiClient` (для данных рабочего пространства через `/graphql`) в `node_modules/twenty-client-sdk/`. `MetadataApiClient` (для конфигурации рабочего пространства и загрузки файлов через `/metadata`) поставляется в предсобранном виде и доступен сразу. Импортируйте их из `twenty-client-sdk/core` и `twenty-client-sdk/metadata` соответственно.
* `yarn twenty add` добавит файлы определений сущностей в `src/` для ваших пользовательских объектов, функций, фронтенд-компонентов, ролей, навыков и многого другого.
## Аутентификация
При первом запуске `yarn twenty auth:login` вам будет предложено указать:
* URL API (по умолчанию http://localhost:3000 или текущий профиль рабочего пространства)
* Ключ API
Ваши учётные данные хранятся для каждого пользователя в `~/.twenty/config.json`. Вы можете хранить несколько профилей и переключаться между ними.
### Управление рабочими пространствами
```bash filename="Terminal"
# Login interactively (recommended)
yarn twenty auth:login
# Login to a specific workspace profile
yarn twenty auth:login --workspace my-custom-workspace
# List all configured workspaces
yarn twenty auth:list
# Switch the default workspace (interactive)
yarn twenty auth:switch
# Switch to a specific workspace
yarn twenty auth:switch production
# Check current authentication status
yarn twenty auth:status
```
После переключения рабочего пространства с помощью `yarn twenty auth:switch` все последующие команды по умолчанию будут использовать это рабочее пространство. Вы по-прежнему можете временно переопределить это с помощью `--workspace <name>`.
## Ручная настройка (без генератора)
Хотя мы рекомендуем использовать `create-twenty-app` для наилучшего старта, вы также можете настроить проект вручную. Не устанавливайте CLI глобально. Вместо этого добавьте `twenty-sdk` как локальную зависимость и настройте один скрипт в вашем package.json:
```bash filename="Terminal"
yarn add -D twenty-sdk
```
Затем добавьте скрипт `twenty`:
```json filename="package.json"
{
"scripts": {
"twenty": "twenty"
}
}
```
Теперь вы можете запускать все команды через `yarn twenty <command>`, например, `yarn twenty dev`, `yarn twenty help` и т. д.
## Как использовать локальный экземпляр Twenty
Если у вас уже запущен локально экземпляр Twenty (например, через `npx nx start twenty-server`), вы можете подключиться к нему вместо использования Docker:
```bash filename="Terminal"
# During scaffolding — skip Docker, connect to your running instance
npx create-twenty-app@latest my-app --port 3000
# Or after scaffolding — add a remote pointing to your instance
yarn twenty remote add --local --port 3000
```
## Устранение неполадок
* Ошибки аутентификации: выполните `yarn twenty auth:login` и убедитесь, что у вашего ключа API есть необходимые права.
* Не удаётся подключиться к серверу: проверьте URL API и доступность сервера Twenty.
* Типы или клиент отсутствуют/устарели: перезапустите `yarn twenty dev` — он автоматически генерирует типизированный клиент.
* Режим разработки не синхронизируется: убедитесь, что запущен `yarn twenty dev`, и что ваша среда не игнорирует изменения.
Канал помощи в Discord: https://discord.com/channels/1130383047699738754/1130386664812982322