twenty/packages/twenty-docs/l/vi/developers/local-setup.mdx

---
title: Thiết lập Cục bộ
description: "Hướng dẫn cho người đóng góp (hoặc nhà phát triển tò mò) muốn chạy Twenty cục bộ."
image: /images/user-guide/fields/field.png
---

<Frame>
  <img src="/images/user-guide/fields/field.png" alt="Header" />
</Frame>

## Điều kiện tiên quyết

<Tabs>
<Tab title="Linux and MacOS">

Trước khi bạn có thể cài đặt và sử dụng Twenty, hãy đảm bảo bạn đã cài đặt các phần sau trên máy tính của mình:

- [Git](https://git-scm.com/book/en/v2/Getting-Started-Installing-Git)
- [Node v24.5.0](https://nodejs.org/en/download)
- [yarn v4](https://yarnpkg.com/getting-started/install)
- [nvm](https://github.com/nvm-sh/nvm/blob/master/README.md)

<Warning>
`npm` sẽ không hoạt động, bạn nên dùng `yarn` thay thế. Yarn hiện được tích hợp với Node.js, vì vậy bạn không cần cài đặt riêng.
Bạn chỉ cần chạy `corepack enable` để kích hoạt Yarn nếu bạn chưa làm điều đó.
</Warning>

</Tab>

<Tab title="Windows (WSL)">

1. Cài đặt WSL
   Mở PowerShell dưới quyền quản trị viên và chạy:

```powershell
wsl --install
```

Bạn sẽ thấy một lời nhắc khởi động lại máy tính của mình. Nếu không, hãy khởi động lại thủ công.

Sau khi khởi động lại, cửa sổ powershell sẽ mở và cài đặt Ubuntu. Điều này có thể mất một khoảng thời gian.
Bạn sẽ thấy một lời nhắc để tạo tên người dùng và mật khẩu cho cài đặt Ubuntu của bạn.

2. Cài đặt và cấu hình git

```bash
sudo apt-get install git

git config --global user.name "Your Name"

git config --global user.email "youremail@domain.com"
```

3. Cài đặt nvm, node.js và yarn

<Warning>
Sử dụng `nvm` để cài đặt phiên bản `node` đúng. `.nvmrc` đảm bảo tất cả những người đóng góp đều sử dụng cùng một phiên bản.
</Warning>

```bash
sudo apt-get install curl

curl -o- https://raw.githubusercontent.com/nvm-sh/nvm/master/install.sh | bash
```

Đóng và mở lại terminal của bạn để sử dụng nvm. Sau đó chạy các lệnh sau.

```bash

nvm install # installs recommended node version

nvm use # use recommended node version

corepack enable
```

</Tab>
</Tabs>

---

## Bước 1: Git Clone

Trong terminal của bạn, hãy chạy lệnh sau.

<Tabs>
<Tab title="SSH (Recommended)">
Nếu bạn chưa thiết lập khóa SSH, bạn có thể tìm hiểu cách thực hiện [ở đây](https://docs.github.com/en/authentication/connecting-to-github-with-ssh/about-ssh).
```bash
git clone git@github.com:twentyhq/twenty.git
```
</Tab>
<Tab title="HTTPS">

```bash
git clone https://github.com/twentyhq/twenty.git
```

</Tab>
</Tabs>

## Bước 2: Định vị tại thư mục gốc

```bash
cd twenty
```

Bạn nên chạy tất cả các lệnh trong các bước sau từ thư mục gốc của dự án.

## Bước 3: Thiết lập Cơ sở dữ liệu PostgreSQL

<Tabs>
  <Tab title="Linux">
    **Option 1 (preferred):** To provision your database locally:
    Use the following link to install Postgresql on your Linux machine: [Postgresql Installation](https://www.postgresql.org/download/linux/)
    ```bash
      psql postgres -c "CREATE DATABASE \"default\";" -c "CREATE DATABASE test;"
    ```
    Note: You might need to add `sudo -u postgres` to the command before `psql` to avoid permission errors.

````
**Option 2:** If you have docker installed:
```bash
  make postgres-on-docker
```
````

  </Tab>
  <Tab title="Mac OS">
    **Option 1 (preferred):** To provision your database locally with `brew`:

````
```bash
  brew install postgresql@16
  export PATH="/opt/homebrew/opt/postgresql@16/bin:$PATH"
  brew services start postgresql@16
  psql postgres -c "CREATE DATABASE \"default\";" -c "CREATE DATABASE test;"
```

You can verify if the PostgreSQL server is running by executing:
```bash
  brew services list
```

The installer might not create the `postgres` user by default when installing
via Homebrew on MacOS. Instead, it creates a PostgreSQL role that matches your macOS
username (e.g., "john").
To check and create the `postgres` user if necessary, follow these steps:
```bash
  # Connect to PostgreSQL
  psql postgres
  or
  psql -U $(whoami) -d postgres
```

Once at the psql prompt (postgres=#), run:
 ```bash
  # List existing PostgreSQL roles
  \du
```
You'll see output similar to:
 ```bash
  Role name | Attributes  | Member of
  -----------+-------------+-----------
  john      | Superuser   | {}
```

If you do not see a `postgres` role listed, proceed to the next step.
Create the `postgres` role manually:
 ```bash
  CREATE ROLE postgres WITH SUPERUSER LOGIN;
```
This creates a superuser role named `postgres` with login access.

**Option 2:** If you have docker installed:
```bash
  make postgres-on-docker
```
````

  </Tab>
  <Tab title="Windows (WSL)">
    All the following steps are to be run in the WSL terminal (within your virtual machine)

````
**Option 1:** To provision your Postgresql locally:
Use the following link to install Postgresql on your Linux virtual machine: [Postgresql Installation](https://www.postgresql.org/download/linux/)
```bash
  psql postgres -c "CREATE DATABASE \"default\";" -c "CREATE DATABASE test;"
```
Note: You might need to add `sudo -u postgres` to the command before `psql` to avoid permission errors.

**Option 2:** If you have docker installed:
Running Docker on WSL adds an extra layer of complexity.
Only use this option if you are comfortable with the extra steps involved, including turning on [Docker Desktop WSL2](https://docs.docker.com/desktop/wsl).
```bash
  make postgres-on-docker
```
````

  </Tab>
</Tabs>

Bạn có thể truy cập cơ sở dữ liệu tại [localhost:5432](localhost:5432), với người dùng `postgres` và mật khẩu `postgres`.

## Bước 4: Thiết lập Cơ sở dữ liệu Redis (cache)

Twenty yêu cầu một cache redis để cung cấp hiệu suất tốt nhất

<Tabs>
  <Tab title="Linux">
    **Option 1:** To provision your Redis locally:
    Use the following link to install Redis on your Linux machine: [Redis Installation](https://redis.io/docs/latest/operate/oss_and_stack/install/install-redis/install-redis-on-linux/)

````
**Option 2:** If you have docker installed:
```bash
  make redis-on-docker
```
````

  </Tab>
  <Tab title="Mac OS">
    **Option 1 (preferred):** To provision your Redis locally with `brew`:
    ```bash
    brew install redis
    ```
    Start your redis server:
    ```brew services start redis```

````
**Option 2:** If you have docker installed:
```bash
  make redis-on-docker
```
````

  </Tab>
  <Tab title="Windows (WSL)">
    **Option 1:** To provision your Redis locally:
    Use the following link to install Redis on your Linux virtual machine: [Redis Installation](https://redis.io/docs/latest/operate/oss_and_stack/install/install-redis/install-redis-on-linux/)

````
**Option 2:** If you have docker installed:
```bash
  make redis-on-docker
```
````

  </Tab>
</Tabs>

Nếu bạn cần một GUI Client, chúng tôi khuyến nghị [redis insight](https://redis.io/insight/) (bản miễn phí có sẵn)

## Bước 5: Thiết lập biến môi trường

Sử dụng biến môi trường hoặc tệp `.env` để cấu hình dự án của bạn. Thêm thông tin [tại đây](https://docs.twenty.com/l/vi/developers/self-hosting/setup)

Copy the `.env.example` files in `/front` and `/server`:

```bash
cp ./packages/twenty-front/.env.example ./packages/twenty-front/.env
cp ./packages/twenty-server/.env.example ./packages/twenty-server/.env
```

## Step 6: Installing dependencies

To build Twenty server and seed some data into your database, run the following command:

```bash
yarn
```

Lưu ý rằng `npm` hoặc `pnpm` sẽ không hoạt động

## Bước 7: Chạy dự án

<Tabs>
  <Tab title="Linux">
    Tùy thuộc vào bản phân phối Linux của bạn, máy chủ Redis có thể được khởi động tự động.
    Nếu không, hãy kiểm tra [hướng dẫn cài đặt Redis](https://redis.io/docs/latest/operate/oss_and_stack/install/install-redis/) cho bản phân phối của bạn.
  </Tab>
  <Tab title="Mac OS">
  Redis should already be running. If not, run:
    ```bash
    brew services start redis
    ```  
</Tab>
  <Tab title="Windows (WSL)">
    Tùy thuộc vào bản phân phối Linux của bạn, máy chủ Redis có thể được khởi động tự động.
    Nếu không, hãy kiểm tra [hướng dẫn cài đặt Redis](https://redis.io/docs/latest/operate/oss_and_stack/install/install-redis/) cho bản phân phối của bạn.
  </Tab>
</Tabs>

Thiết lập cơ sở dữ liệu của bạn bằng lệnh sau:

```bash
npx nx database:reset twenty-server
```

Khởi động máy chủ, công nhân, và các dịch vụ frontend:

```bash
npx nx start twenty-server
npx nx worker twenty-server
npx nx start twenty-front
```

Ngoài ra, bạn có thể khởi động tất cả các dịch vụ một lần:

```bash
npx nx start
```

## Bước 8: Sử dụng Twenty

**Frontend**

Giao diện người dùng của Twenty sẽ chạy tại [http://localhost:3001](http://localhost:3001).
Bạn có thể đăng nhập bằng tài khoản demo mặc định: `tim@apple.dev` (mật khẩu: `tim@apple.dev`)

**Backend**

- Máy chủ Twenty sẽ hoạt động tại [http://localhost:3000](http://localhost:3000)
- API GraphQL có thể truy cập tại [http://localhost:3000/graphql](http://localhost:3000/graphql)
- API REST có thể truy cập tại [http://localhost:3000/rest](http://localhost:3000/rest)

## Xử lý sự cố

Nếu bạn gặp bất kỳ vấn đề gì, hãy kiểm tra [Xử lý sự cố](https://docs.twenty.com/l/vi/developers/self-hosting/troubleshooting) để tìm giải pháp.