Files
twenty/packages/twenty-docs/l/sv/developers/self-hosting/setup.mdx
T
e02c24bd3a i18n - docs translations (#15904)
Created by Github action

---------

Co-authored-by: Abdul Rahman <ar5438376@gmail.com>
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
Co-authored-by: Charles Bochet <charles@twenty.com>
2025-11-18 17:21:48 +01:00

251 lines
9.4 KiB
Plaintext

---
title: Installation
image: /images/user-guide/table-views/table.png
---
<Frame>
<img src="/images/user-guide/table-views/table.png" alt="Header" />
</Frame>
import OptionTable from '@site/src/theme/OptionTable'
# Konfigurationshantering
<Warning>
**First time installing?** Follow the [Docker Compose installation guide](https://docs.twenty.com/l/sv/developers/self-hosting/docker-compose) to get Twenty running, then return here for configuration.
</Warning>
Twenty erbjuder **två konfigurationslägen** för att möta olika implementeringsbehov:
**Admin panel access:** Only users with admin privileges (`canAccessFullAdminPanel: true`) can access the configuration interface.
## 1. Administratörspanelkonfiguration (Standard)
```bash
IS_CONFIG_VARIABLES_IN_DB_ENABLED=true # default
```
**De flesta konfigurationer sker via UI** efter installationen:
1. Anslut till din Twenty-instans (vanligtvis `http://localhost:3000`)
2. Gå till **Inställningar / Administratörspanel / Konfigurationsvariabler**
3. Konfigurera integrationer, e-post, lagring och mer
4. Ändringar träder i kraft omedelbart (inom 15 sekunder för flerkontainersinstallationer)
<Warning>
**Flerkontainersinstallationer:** När du använder databaskonfiguration (`IS_CONFIG_VARIABLES_IN_DB_ENABLED=true`) läser både server och arbetarsbehållare från samma databas. Ändringar i administratörspanelen påverkar båda automatiskt, vilket eliminerar behovet av att duplicera miljövariabler mellan behållare (förutom infrastrukturella variabler).
</Warning>
**Vad du kan konfigurera genom administratörspanelen:**
- **Autentisering** - Google/Microsoft OAuth, lösenordsinställningar
- **E-post** - SMTP-inställningar, mallar, verifiering
- **Lagring** - S3-konfiguration, lokala lagringsvägar
- **Integrationer** - Gmail, Google-kalender, Microsoft-tjänster
- **Workflow & Rate Limiting** - Execution limits, API throttling
- **Och mycket mer...**
![Admin Panel Configuration Variables](/images/user-guide/setup/admin-panel-config-variables.png)
<Warning>
Varje variabel dokumenteras med beskrivningar i din adminpanel under **Inställningar → Administratörspanel → Konfigurationsvariabler**.
Vissa infrastrukturella inställningar som databasanslutningar (`PG_DATABASE_URL`), server-URL:er (`SERVER_URL`) och app-hemligheter (`APP_SECRET`) kan endast konfigureras via `.env`-filen.
[Complete technical reference →](https://github.com/twentyhq/twenty/blob/main/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/twenty-config/config-variables.ts) </Warning>
## 2. Endast miljökonfiguration
```bash
IS_CONFIG_VARIABLES_IN_DB_ENABLED=false
```
**All konfigurering hanteras genom `.env`-filer:**
1. Sätt `IS_CONFIG_VARIABLES_IN_DB_ENABLED=false` i din `.env`-fil
2. Lägg till alla konfigurationsvariabler i din `.env`-fil
3. Starta om behållare för att ändringarna ska träda i kraft
4. Administratörspanelen kommer att visa aktuella värden men kan inte ändra dem
## Gmail & Google Kalender Integration
### Skapa Google Cloud-projekt
1. Gå till [Google Cloud Console](https://console.cloud.google.com/)
2. Skapa ett nytt projekt eller välj ett befintligt
3. Aktivera dessa API:er:
- [Gmail API](https://console.cloud.google.com/apis/library/gmail.googleapis.com)
- [Google Kalender API](https://console.cloud.google.com/apis/library/calendar-json.googleapis.com)
- [People API](https://console.cloud.google.com/apis/library/people.googleapis.com)
### Konfigurera OAuth
1. Gå till [Behörighet](https://console.cloud.google.com/apis/credentials)
2. Skapa OAuth 2.0 Klient-ID
3. Lägg till dessa återställnings-URI:er:
- `https://{your-domain}/auth/google/redirect` (for SSO)
- `https://{your-domain}/auth/google-apis/get-access-token` (for integrations)
### Konfigurera i Twenty
1. Gå till **Inställningar → Administratörspanel → Konfigurationsvariabler**
2. Hitta avsnittet **Google Auth**
3. Sätt dessa variabler:
- `MESSAGING_PROVIDER_GMAIL_ENABLED=true`
- `CALENDAR_PROVIDER_GOOGLE_ENABLED=true`
- `AUTH_GOOGLE_CLIENT_ID={client-id}`
- `AUTH_GOOGLE_CLIENT_SECRET={client-secret}`
- `AUTH_GOOGLE_CALLBACK_URL=https://{your-domain}/auth/google/redirect`
- `AUTH_GOOGLE_APIS_CALLBACK_URL=https://{your-domain}/auth/google-apis/get-access-token`
<Warning>
**Environment-only mode:** If you set `IS_CONFIG_VARIABLES_IN_DB_ENABLED=false`, add these variables to your `.env` file instead.
</Warning>
**Obligatoriska omfattningar** (konfigureras automatiskt):
[Se relevant källkod](https://github.com/twentyhq/twenty/blob/main/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/auth/utils/get-google-apis-oauth-scopes.ts#L4-L10)
- `https://www.googleapis.com/auth/calendar.events`
- `https://www.googleapis.com/auth/gmail.readonly`
- `https://www.googleapis.com/auth/profile.emails.read`
### Om din app är i testläge
Om din app är i testläge, måste du lägga till testanvändare i ditt projekt.
Under [OAuth-samtyckesskärm](https://console.cloud.google.com/apis/credentials/consent), lägg till dina testanvändare i avsnittet "Testanvändare".
## Microsoft 365 Integration
<Warning>
Användare måste ha en [Microsoft 365-licens](https://admin.microsoft.com/Adminportal/Home) för att kunna använda kalender- och meddelande-API:et. De kommer inte att kunna synkronisera sitt konto på Twenty utan en.
</Warning>
### Skapa ett projekt i Microsoft Azure
Du måste skapa ett projekt i [Microsoft Azure](https://portal.azure.com/#view/Microsoft_AAD_IAM/AppGalleryBladeV2) och skaffa referenser.
### Aktivera API:er
På Microsoft Azure Console aktivera följande API:er i "Behörigheter":
- Microsoft Graph: Mail.ReadWrite
- Microsoft Graph: Mail.Send
- Microsoft Graph: Calendars.Read
- Microsoft Graph: User.Read
- Microsoft Graph: openid
- Microsoft Graph: email
- Microsoft Graph: profile
- Microsoft Graph: offline_access
Notera: "Mail.ReadWrite" och "Mail.Send" är endast obligatoriska om du vill skicka e-post med våra arbetsflödesåtgärder. Du kan använda "Mail.Read" istället om du bara vill ta emot e-post.
### Auktoriserade återställnings-URI:er
Du måste lägga till följande återställnings-URI:er i ditt projekt:
- `https://{your-domain}/auth/microsoft/redirect` if you want to use Microsoft SSO
- `https://{your-domain}/auth/microsoft-apis/get-access-token`
### Konfigurera i Twenty
1. Gå till **Inställningar → Administratörspanel → Konfigurationsvariabler**
2. Hitta avsnittet **Microsoft Auth**
3. Sätt dessa variabler:
- `MESSAGING_PROVIDER_MICROSOFT_ENABLED=true`
- `CALENDAR_PROVIDER_MICROSOFT_ENABLED=true`
- `AUTH_MICROSOFT_ENABLED=true`
- `AUTH_MICROSOFT_CLIENT_ID={client-id}`
- `AUTH_MICROSOFT_CLIENT_SECRET={client-secret}`
- `AUTH_MICROSOFT_CALLBACK_URL=https://{your-domain}/auth/microsoft/redirect`
- `AUTH_MICROSOFT_APIS_CALLBACK_URL=https://{your-domain}/auth/microsoft-apis/get-access-token`
<Warning>
**Environment-only mode:** If you set `IS_CONFIG_VARIABLES_IN_DB_ENABLED=false`, add these variables to your `.env` file instead.
</Warning>
### Konfigurera omfattningar
[Se relevant källkod](https://github.com/twentyhq/twenty/blob/main/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/auth/utils/get-microsoft-apis-oauth-scopes.ts#L2-L9)
- 'openid'
- 'e-post'
- 'profil'
- 'offline_access'
- 'Mail.ReadWrite'
- 'Mail.Send'
- 'Calendars.Read'
### Om din app är i testläge
Om din app är i testläge, måste du lägga till testanvändare i ditt projekt.
Lägg till dina testanvändare i avsnittet "Användare och grupper".
## Bakgrundsjobb för Kalender & Meddelanden
Efter konfiguration av Gmail-, Google Kalender- eller Microsoft 365-integrationer behöver du starta bakgrundsjobben som synkroniserar data.
Registrera följande återkommande jobb i din arbetarbehållare:
```bash
# from your worker container
yarn command:prod cron:messaging:messages-import
yarn command:prod cron:messaging:message-list-fetch
yarn command:prod cron:calendar:calendar-event-list-fetch
yarn command:prod cron:calendar:calendar-events-import
yarn command:prod cron:messaging:ongoing-stale
yarn command:prod cron:calendar:ongoing-stale
yarn command:prod cron:workflow:automated-cron-trigger
```
## E-postkonfiguration
1. Gå till **Inställningar → Administratörspanel → Konfigurationsvariabler**
2. Hitta avsnittet **E-post**
3. Konfigurera dina SMTP-inställningar:
<ArticleTabs label1="Gmail" label2="Office365" label3="Smtp4dev">
<ArticleTab>
Du kommer att behöva skapa ett [Applikationslösenord](https://support.google.com/accounts/answer/185833).
- EMAIL_DRIVER=smtp
- EMAIL_SMTP_HOST=smtp.gmail.com
- EMAIL_SMTP_PORT=465
- EMAIL_SMTP_USER=gmail_email_adress
- EMAIL_SMTP_PASSWORD='gmail_app_lösenord'
</ArticleTab>
<ArticleTab>
**smtp4dev** är en falsk SMTP mejlserver för utveckling och testning.
- EMAIL_DRIVER=smtp
- EMAIL_SMTP_HOST=smtp.office365.com
- EMAIL_SMTP_PORT=587
- EMAIL_SMTP_USER=office365_email_adress
- EMAIL_SMTP_PASSWORD='office365_lösenord'
</ArticleTab>
<ArticleTab>
**smtp4dev** är en falsk SMTP mejlserver för utveckling och testning.
- Kör smtp4dev-bilden: `docker run --rm -it -p 8090:80 -p 2525:25 rnwood/smtp4dev`
- Använd smtp4dev ui här: [http://localhost:8090](http://localhost:8090)
- Sätt dessa variabler:
- EMAIL_DRIVER=smtp
- EMAIL_SMTP_HOST=localhost
- EMAIL_SMTP_PORT=2525
</ArticleTab>
</ArticleTabs>
<Warning>
**Environment-only mode:** If you set `IS_CONFIG_VARIABLES_IN_DB_ENABLED=false`, add these variables to your `.env` file instead.
</Warning>