Files
twenty/packages/twenty-docs/l/de/developers/self-hosting/upgrade-guide.mdx
T
8cadd00d34 i18n - translations (#15799)
Created by Github action

---------

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2025-11-13 16:34:00 +01:00

391 lines
14 KiB
Plaintext

---
title: Upgrade-Anleitung
image: /images/user-guide/notes/notes_header.png
---
<Frame>
<img src="/images/user-guide/notes/notes_header.png" alt="Header" />
</Frame>
## Allgemeine Richtlinien
**Always make sure to back up your database before starting the upgrade process** by running `docker exec -it {db_container_name_or_id} pg_dumpall -U {postgres_user} > databases_backup.sql`.
To restore backup, run `cat databases_backup.sql | docker exec -i {db_container_name_or_id} psql -U {postgres_user}`.
Wenn Sie Docker Compose verwendet haben, befolgen Sie diese Schritte:
1. Schalten Sie Twenty in einem Terminal auf dem Host, auf dem Twenty läuft, mit `docker compose down` aus.
2. Aktualisieren Sie die Version, indem Sie den `TAG`-Wert in der .env-Datei in der Nähe Ihrer docker-compose ändern. (Wir empfehlen die Verwendung der Version `major.minor`, wie z.B. `v0.53`)
3. Schalten Sie Twenty mit `docker compose up -d` wieder ein.
Wenn Sie Ihre Instanz um einige Versionen aktualisieren möchten, z. B. von v0.33.0 auf v0.35.0, müssen Sie Ihre Instanz der Reihe nach upgraden, in diesem Beispiel von v0.33.0 auf v0.34.0 und dann von v0.34.0 auf v0.35.0.
**Stellen Sie sicher, dass Sie nach jeder aktualisierten Version ein nicht-korrumpiertes Backup haben.**
## Versionsspezifische Upgrade-Schritte
## v1.0
Hallo Twenty v1.0! 🎉
## v0.60
### Leistungsverbesserungen
Alle Interaktionen mit der Metadata-API wurden für eine bessere Leistung optimiert, insbesondere für die Manipulation von Objektmetadaten und die Erstellung von Arbeitsbereichen.
Wir haben unsere Caching-Strategie umstrukturiert, um Cache-Treffer gegenüber Datenbankabfragen zu priorisieren, was die Leistung von Metadata-API-Operationen erheblich verbessert.
Wenn Sie nach dem Upgrade auf Laufzeitprobleme stoßen, müssen Sie möglicherweise Ihren Cache leeren, um sicherzustellen, dass er mit den neuesten Änderungen synchronisiert ist. Führen Sie diesen Befehl in Ihrem Twenty-Server-Container aus:
```bash
yarn command:prod cache:flush
```
### v0.55
Aktualisieren Sie Ihre Twenty-Instanz, um das v0.55-Image zu verwenden.
Sie müssen keinen Befehl mehr ausführen, das neue Image kümmert sich automatisch um alle erforderlichen Migrationen.
### Fehler: `Benutzer hat keine Berechtigung`
Wenn Sie nach dem Upgrade bei den meisten Anfragen auf Autorisierungsfehler stoßen, müssen Sie möglicherweise Ihren Cache leeren, um die neuesten Berechtigungen neu zu berechnen.
Führen Sie dies in Ihrem `twenty-server`-Container aus:
```bash
yarn command:prod cache:flush
```
Dieses Problem ist spezifisch für diese Twenty-Version und sollte bei zukünftigen Upgrades nicht erforderlich sein.
### v0.54
Seit Version `0.53` sind keine manuellen Aktionen mehr erforderlich.
#### Veraltung des Metadatenschemas
Wir haben das `metadata`-Schema in das `core`-Schema integriert, um die Datenwiederherstellung aus `TypeORM` zu vereinfachen.
Wir haben den `migrate`-Befehlschritt in den `upgrade`-Befehl integriert. Wir empfehlen nicht, `migrate` manuell in einem Ihrer Server-/Arbeitsprozess-Container auszuführen.
### Ab v0.53
Ab Version `0.53` wird das Upgrade programmgesteuert innerhalb des `DockerFile` durchgeführt, was bedeutet, dass Sie von nun an keinen Befehl mehr manuell ausführen müssen.
Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Instanz weiterhin schrittweise aktualisieren, ohne eine Hauptversion zu überspringen (z. B. ist `0.43.3` auf `0.44.0` erlaubt, aber `0.43.1` auf `0.45.0` nicht), sonst könnte dies zu einer Desynchronisation der Arbeitsbereichsversion führen, die zu Laufzeitfehlern und fehlenden Funktionalitäten führen könnte.
Um zu überprüfen, ob ein Arbeitsbereich korrekt migriert wurde, können Sie seine Version in der Datenbank in der Tabelle `core.workspace` überprüfen.
Es sollte immer im Bereich Ihrer aktuellen Twenty-Instanz `major.minor`-Version liegen, Sie können Ihre Instanzversion im Admin-Panel (unter `/settings/admin-panel`, zugänglich, wenn Ihr Benutzer die Eigenschaft `canAccessFullAdminPanel` in der Datenbank auf true gesetzt hat) oder durch Ausführen von `echo $APP_VERSION` in Ihrem `twenty-server`-Container anzeigen.
Um eine desynchronisierte Arbeitsbereichsversion zu korrigieren, müssen Sie von der entsprechenden Twenty-Version aus aktualisieren, indem Sie die zugehörige Upgrade-Anleitung der Reihe nach befolgen, bis Sie die gewünschte Version erreichen.
#### Entfernung des `auditLog`
Wir haben das standardmäßige auditLog-Objekt entfernt, was bedeutet, dass sich die Größe Ihres Backups nach dieser Migration möglicherweise erheblich reduziert.
### v0.51 auf v0.52
Aktualisieren Sie Ihre Twenty-Instanz, um das v0.52-Image zu verwenden.
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade
```
#### Ich habe einen Arbeitsbereich, der in der Version zwischen `0.52.0` und `0.52.6` blockiert ist.
Leider wurden `0.52.0` und `0.52.6` vollständig von dockerHub entfernt.
Sie müssen Ihre Arbeitsbereichsversion manuell auf `0.51.0` in der Datenbank aktualisieren und mit der Twenty-Version `0.52.11` gemäß der obigen Upgrade-Anleitung aktualisieren.
### v0.50 bis v0.51
Aktualisieren Sie Ihre Twenty-Instanz, um das v0.51-Image zu verwenden.
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade
```
### v0.44.0 bis v0.50.0
Aktualisieren Sie Ihre Twenty-Instanz, um das v0.50.0-Image zu verwenden.
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade
```
#### Docker-compose.yml Verlagerung
Diese Version enthält eine Mutation von `docker-compose.yml`, um dem `worker`-Dienst Zugriff auf das `server-local-data`-Volume zu geben.
Bitte aktualisieren Sie Ihre lokale `docker-compose.yml` mit der [docker-compose.yml v0.50.0](https://github.com/twentyhq/twenty/blob/v0.50.0/packages/twenty-docker/docker-compose.yml)
### v0.43.0 bis v0.44.0
Aktualisieren Sie Ihre Twenty-Instanz, um das v0.44.0-Image zu verwenden.
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade
```
### v0.42.0 bis v0.43.0
Aktualisieren Sie Ihre Twenty-Instanz, um das v0.43.0-Image zu verwenden.
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade
```
In dieser Version haben wir auch auf das postgres:16-Image in docker-compose.yml umgestellt.
#### (Option 1) Datenbankmigration
Es ist in Ordnung, das vorhandene postgres-spilo-Image zu behalten, aber Sie müssen die Version in Ihrer docker-compose.yml auf 0.43.0 einfrieren.
#### (Option 2) Datenbankmigration
Wenn Sie Ihre Datenbank auf das neue postgres:16-Image migrieren möchten, befolgen Sie bitte diese Schritte:
1. Dumpen Sie Ihre Datenbank aus dem alten postgres-spilo-Container
```
docker exec -it twenty-db-1 sh
pg_dump -U {YOUR_POSTGRES_USER} -d {YOUR_POSTGRES_DB} > databases_backup.sql
exit
docker cp twenty-db-1:/home/postgres/databases_backup.sql .
```
Stellen Sie sicher, dass Ihre Dump-Datei nicht leer ist.
2. Aktualisieren Sie Ihre docker-compose.yml, um das postgres:16-Image gemäß der [docker-compose.yml](https://raw.githubusercontent.com/twentyhq/twenty/main/packages/twenty-docker/docker-compose.yml) zu verwenden.
3. Stellen Sie die Datenbank in den neuen postgres:16-Container wieder her.
```
docker cp databases_backup.sql twenty-db-1:/databases_backup.sql
docker exec -it twenty-db-1 sh
psql -U {YOUR_POSTGRES_USER} -d {YOUR_POSTGRES_DB} -f databases_backup.sql
exit
```
### v0.41.0 bis v0.42.0
Aktualisieren Sie Ihre Twenty-Instanz, um das v0.42.0-Image zu verwenden.
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.42
```
**Umgebungsvariablen**
- Entfernt: `FRONT_PORT`, `FRONT_PROTOCOL`, `FRONT_DOMAIN`, `PORT`
- Hinzugefügt: `FRONTEND_URL`, `NODE_PORT`, `MAX_NUMBER_OF_WORKSPACES_DELETED_PER_EXECUTION`, `MESSAGING_PROVIDER_MICROSOFT_ENABLED`, `CALENDAR_PROVIDER_MICROSOFT_ENABLED`, `IS_MICROSOFT_SYNC_ENABLED`
### v0.40.0 bis v0.41.0
Aktualisieren Sie Ihre Twenty-Instanz, um das v0.41.0-Image zu verwenden.
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.41
```
**Umgebungsvariablen**
- Entfernt: `AUTH_MICROSOFT_TENANT_ID`
### v0.35.0 bis v0.40.0
Aktualisieren Sie Ihre Twenty-Instanz, um das v0.40.0-Image zu verwenden.
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.40
```
**Umgebungsvariablen**
- Hinzugefügt: `IS_EMAIL_VERIFICATION_REQUIRED`, `EMAIL_VERIFICATION_TOKEN_EXPIRES_IN`, `WORKFLOW_EXEC_THROTTLE_LIMIT`, `WORKFLOW_EXEC_THROTTLE_TTL`
### v0.34.0 bis v0.35.0
Aktualisieren Sie Ihre Twenty-Instanz, um das v0.35.0-Image zu verwenden.
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.35
```
Der `yarn database:migrate:prod`-Befehl wendet die Migrationen auf die Datenbankstruktur (Kern- und Metadatenschemata) an
Die `yarn command:prod upgrade-0.35` kümmert sich um die Datenmigration aller Arbeitsbereiche.
**Umgebungsvariablen**
- Wir haben `ENABLE_DB_MIGRATIONS` durch `DISABLE_DB_MIGRATIONS` ersetzt (Standardwert ist jetzt `false`, Sie müssen wahrscheinlich nichts einstellen)
### v0.33.0 bis v0.34.0
Aktualisieren Sie Ihre Twenty-Instanz, um das v0.34.0-Image zu verwenden.
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.34
```
Der `yarn database:migrate:prod`-Befehl wendet die Migrationen auf die Datenbankstruktur (Kern- und Metadatenschemata) an
Die `yarn command:prod upgrade-0.34` kümmert sich um die Datenmigration aller Arbeitsbereiche.
**Umgebungsvariablen**
- Entfernt: `FRONT_BASE_URL`
- Hinzugefügt: `FRONT_DOMAIN`, `FRONT_PROTOCOL`, `FRONT_PORT`
Wir haben die Handhabung der Frontend-URL aktualisiert.
Sie können nun die Frontend-URL mit den Variablen `FRONT_DOMAIN`, `FRONT_PROTOCOL` und `FRONT_PORT` festlegen.
Wenn FRONT_DOMAIN nicht gesetzt ist, wird die Frontend-URL auf `SERVER_URL` zurückfallen.
### v0.32.0 bis v0.33.0
Aktualisieren Sie Ihre Twenty-Instanz, um das v0.33.0-Image zu verwenden.
```
yarn command:prod cache:flush
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.33
```
Der `yarn command:prod cache:flush`-Befehl leert den Redis-Cache.
Der `yarn database:migrate:prod`-Befehl wendet die Migrationen auf die Datenbankstruktur (Kern- und Metadatenschemata) an
Die `yarn command:prod upgrade-0.33` kümmert sich um die Datenmigration aller Arbeitsbereiche.
Ab dieser Version wurde das twenty-postgres-Image für DB veraltet und es wird stattdessen twenty-postgres-spilo verwendet.
Wenn Sie weiterhin das twenty-postgres-Image verwenden möchten, ersetzen Sie einfach `twentycrm/twenty-postgres:${TAG}` durch `twentycrm/twenty-postgres` in docker-compose.yml.
### v0.31.0 bis v0.32.0
Aktualisieren Sie Ihre Twenty-Instanz, um das v0.32.0-Image zu verwenden.
**Schema- und Datenmigration**
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.32
```
Der `yarn database:migrate:prod`-Befehl wendet die Migrationen auf die Datenbankstruktur (Kern- und Metadatenschemata) an
Die `yarn command:prod upgrade-0.32` kümmert sich um die Datenmigration aller Arbeitsbereiche.
**Umgebungsvariablen**
Wir haben die Handhabung der Redis-Verbindung aktualisiert.
- Entfernt: `REDIS_HOST`, `REDIS_PORT`, `REDIS_USERNAME`, `REDIS_PASSWORD`
- Hinzugefügt: `REDIS_URL`
Aktualisieren Sie Ihre `.env`-Datei, um die neue `REDIS_URL`-Variable anstelle der einzelnen Redis-Verbindungsparameter zu verwenden.
Wir haben auch die Handhabung der JWT-Token vereinfacht.
- Entfernt: `ACCESS_TOKEN_SECRET`, `LOGIN_TOKEN_SECRET`, `REFRESH_TOKEN_SECRET`, `FILE_TOKEN_SECRET`
- Hinzugefügt: `APP_SECRET`
Aktualisieren Sie Ihre `.env`-Datei, um die neue `APP_SECRET`-Variable anstelle der einzelnen Token-Geheimnisse zu verwenden (Sie können das gleiche Geheimnis wie zuvor verwenden oder einen neuen zufälligen String generieren).
**Verbundenes Konto**
Wenn Sie ein verbundenes Konto verwenden, um Ihre Google-E-Mails und -Kalender zu synchronisieren, müssen Sie die [People API](https://developers.google.com/people) in Ihrer Google Admin-Konsole aktivieren.
### v0.30.0 bis v0.31.0
Aktualisieren Sie Ihre Twenty-Instanz, um das v0.31.0-Image zu verwenden.
**Schema- und Datenmigration**:
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.31
```
Der `yarn database:migrate:prod`-Befehl wendet die Migrationen auf die Datenbankstruktur (Kern- und Metadatenschemata) an
Die `yarn command:prod upgrade-0.31` kümmert sich um die Datenmigration aller Arbeitsbereiche.
### v0.24.0 bis v0.30.0
Aktualisieren Sie Ihre Twenty-Instanz, um das v0.30.0-Image zu verwenden.
**Breaking change**:
To enhance performances, Twenty now requires redis cache to be configured. Wir haben unser [docker-compose.yml](https://raw.githubusercontent.com/twentyhq/twenty/main/packages/twenty-docker/docker-compose.yml) aktualisiert, um dies zu reflektieren.
Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Konfiguration aktualisieren und Ihre Umgebungsvariablen entsprechend anpassen:
```
REDIS_HOST={your-redis-host}
REDIS_PORT={your-redis-port}
CACHE_STORAGE_TYPE=redis
```
**Schema- und Datenmigration**:
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.30
```
Der `yarn database:migrate:prod`-Befehl wendet die Migrationen auf die Datenbankstruktur (Kern- und Metadatenschemata) an
Die `yarn command:prod upgrade-0.30` kümmert sich um die Datenmigration aller Arbeitsbereiche.
### v0.23.0 bis v0.24.0
Aktualisieren Sie Ihre Twenty-Instanz, um das v0.24.0-Image zu verwenden.
Führen Sie die folgenden Befehle aus:
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.24
```
Der `yarn database:migrate:prod`-Befehl wendet die Migrationen auf die Datenbankstruktur (Kern- und Metadatenschemata) an
Die `yarn command:prod upgrade-0.24` kümmert sich um die Datenmigration aller Arbeitsbereiche.
### v0.22.0 bis v0.23.0
Aktualisieren Sie Ihre Twenty-Instanz, um das v0.23.0-Image zu verwenden.
Führen Sie die folgenden Befehle aus:
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.23
```
Der `yarn database:migrate:prod`-Befehl wendet die Migrationen auf die Datenbank an.
Die `yarn command:prod upgrade-0.23` kümmert sich um die Datenmigration, einschließlich der Übertragung von Aktivitäten auf Aufgaben/Notizen.
### v0.21.0 bis v0.22.0
Aktualisieren Sie Ihre Twenty-Instanz, um das v0.22.0-Image zu verwenden.
Führen Sie die folgenden Befehle aus:
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod workspace:sync-metadata -f
yarn command:prod upgrade-0.22
```
Der `yarn database:migrate:prod`-Befehl wendet die Migrationen auf die Datenbank an.
Der Befehl `yarn command:prod workspace:sync-metadata -f` synchronisiert die Definitionen der Standardobjekte mit den Metadaten-Tabellen und wendet erforderliche Migrationen auf bestehende Arbeitsbereiche an.
Der Befehl `yarn command:prod upgrade-0.22` führt spezifische Datenumwandlungen durch, um sich an die neuen Objekt-Standardanfrage-Instrumentierungsoptionen anzupassen.