twenty/packages/twenty-docs/l/cs/developers/self-hosting/upgrade-guide.mdx

---
title: Průvodce upgradem
image: /images/user-guide/notes/notes_header.png
---

<Frame>
  <img src="/images/user-guide/notes/notes_header.png" alt="Header" />
</Frame>

## Obecné pokyny

**Always make sure to back up your database before starting the upgrade process** by running `docker exec -it {db_container_name_or_id} pg_dumpall -U {postgres_user} > databases_backup.sql`.

To restore backup, run `cat databases_backup.sql | docker exec -i {db_container_name_or_id} psql -U {postgres_user}`.

Pokud jste použili Docker Compose, postupujte takto:

1. V terminálu, na hostiteli, kde Twenty běží, vypněte Twenty: `docker compose down`

2. Upgradujte verzi změnou hodnoty `TAG` v souboru .env vedle vašeho docker-compose. (Doporučujeme zvážit verzi `major.minor`, jako je `v0.53`)

3. Opětovně zapněte Twenty pomocí `docker compose up -d`

Chcete-li upgradovat svou instanci o několik verzí, například z v0.33.0 na v0.35.0, musíte svou instanci postupně upgradovat, v tomto příkladu z v0.33.0 na v0.34.0 a poté z v0.34.0 na v0.35.0.

**Ujistěte se, že máte po každém upgradu nepoškozenou zálohu.**

## Kroky upgradu specifické pro danou verzi

## v1.0

Ahoj Twenty v1.0! 🎉

## v0.60

### Vylepšení výkonu

Všechny interakce s metadatovým API byly optimalizovány pro lepší výkon, zejména pro manipulaci s metadaty objektů a operace vytváření pracovních prostorů.

We've refactored our caching strategy to prioritize cache hits over database queries when possible, significantly improving the performance of metadata API operations.

Pokud po upgradu narazíte na problémy s výkonem, může být nutné vyprázdnit cache, aby bylo zajištěno její sladění s nejnovějšími změnami. Spusťte tento příkaz v kontejneru twenty-server:

```bash
yarn command:prod cache:flush
```

### v0.55

Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.55 image

Už nemusíte spouštět žádný příkaz, nový obraz se automaticky postará o spuštění všech požadovaných migrací.

### Chyba `Uživatel nemá oprávnění`

Pokud po upgradu narazíte na chyby autorizace na většině požadavků, může být nutné vyprázdnit cache, abyste znovu provedli vyhodnocení nejnovějších oprávnění.

Ve svém kontejneru `twenty-server` spusťte:

```bash
yarn command:prod cache:flush
```

Tento problém je specifický pro tuto verzi Twenty a neměl by být vyžadován pro budoucí upgrady.

### v0.54

Od verze `0.53`, nejsou nutné žádné manuální akce.

#### Omezení metadatového schématu

Sloučili jsme schéma `metadata` do `core`, abychom zjednodušili načítání dat z `TypeORM`.
Sloučili jsme krok příkazu `migrate` do příkazu `upgrade`. Nedoporučujeme ručně spouštět `migrate` v žádném z vašich kontejnerů server/worker.

### Od v0.53

Od `0.53` je upgrade programově upraven v rámci `DockerFile`, což znamená, že od této chvíle již nemusíte ručně spouštět žádný příkaz.

Ujistěte se, že upgradujete svou instanci postupně, aniž byste přeskočili hlavní verzi (např. `0.43.3` na `0.44.0` je povoleno, ale `0.43.1` na `0.45.0` nikoli), aby se předešlo asynchronizaci verzí pracovního prostoru, což by mohlo mít za následek chybu při běhu a chybějící funkčnost.

Chcete-li zkontrolovat, zda byl pracovní prostor správně migrován, můžete zkontrolovat jeho verzi v databázi v tabulce `core.workspace`.

Měla by se vždy nacházet v rozmezí vaší aktuální instance Twenty `major.minor` verze. Můžete zkontrolovat verzi instance na ovládacím panelu administrátora (na `/settings/admin-panel`, přístupné, pokud máte v databázi nastaveno uživatelské vlastnosti `canAccessFullAdminPanel` na true) nebo spuštěním `echo $APP_VERSION` ve vašem kontejneru `twenty-server`.

Chcete-li opravit asynchronizaci verzí pracovního prostoru, budete muset upgradovat z odpovídající verze twenty podle souvisejícího průvodce upgradem po jednotlivých krocích, až do dosažení požadované verze.

#### Odstranění `auditLog`

Odstranili jsme standardní objekt auditLog, což znamená, že váš záložní soubor může být po této migraci výrazně zmenšen.

### v0.51 až v0.52

Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.52 image

```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade
```

#### Mám pracovní prostor zablokovaný ve verzi mezi `0.52.0` a `0.52.6`

Bohužel `0.52.0` a `0.52.6` byly zcela odstraněny z dockerHub.
Budete muset ručně změnit verzi pracovního prostoru na `0.51.0` v databázi a upgradovat pomocí twenty verze `0.52.11` podle jejího výše uvedeného průvodce upgradem.

### v0.50 až v0.51

Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.51 image

```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade
```

### v0.44.0 až v0.50.0

Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.50.0 image

```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade
```

#### Mutace Docker-compose.yml

Tato verze obsahuje mutaci `docker-compose.yml`, která zajišťuje, že služba `worker` má přístup k objemu `server-local-data`.
Aktualizujte svůj místní `docker-compose.yml` pomocí [docker-compose.yml v0.50.0](https://github.com/twentyhq/twenty/blob/v0.50.0/packages/twenty-docker/docker-compose.yml)

### v0.43.0 až v0.44.0

Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.44.0 image

```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade
```

### v0.42.0 až v0.43.0

Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.43.0 image

```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade
```

V této verzi jsme také přešli na obraz postgres:16 v docker-compose.yml.

#### (Možnost 1) Migrace databáze

Zachování existujícího obrazu postgres-spilo je v pořádku, ale budete muset zmrazit verzi v `docker-compose.yml` na 0.43.0.

#### (Možnost 2) Migrace databáze

Pokud chcete migrovat svou databázi na nový obraz postgres:16, postupujte podle těchto kroků:

1. Zálohujte svou databázi z kontejneru postgres-spilo

```
docker exec -it twenty-db-1 sh
pg_dump -U {YOUR_POSTGRES_USER} -d {YOUR_POSTGRES_DB} > databases_backup.sql
exit
docker cp twenty-db-1:/home/postgres/databases_backup.sql .
```

Ujistěte se, že váš záložní soubor není prázdný.

2. Upgradujte svůj `docker-compose.yml` na použití obrazu postgres:16 podle [docker-compose.yml](https://raw.githubusercontent.com/twentyhq/twenty/main/packages/twenty-docker/docker-compose.yml) soubor.

3. Obnovte databázi do nového kontejneru postgres:16

```
docker cp databases_backup.sql twenty-db-1:/databases_backup.sql
docker exec -it twenty-db-1 sh
psql -U {YOUR_POSTGRES_USER} -d {YOUR_POSTGRES_DB} -f databases_backup.sql
exit
```

### v0.41.0 až v0.42.0

Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.42.0 image

```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.42
```

**Proměnné prostředí**

- Odstraněno: `FRONT_PORT`, `FRONT_PROTOCOL`, `FRONT_DOMAIN`, `PORT`
- Přidáno: `FRONTEND_URL`, `NODE_PORT`, `MAX_NUMBER_OF_WORKSPACES_DELETED_PER_EXECUTION`, `MESSAGING_PROVIDER_MICROSOFT_ENABLED`, `CALENDAR_PROVIDER_MICROSOFT_ENABLED`, `IS_MICROSOFT_SYNC_ENABLED`

### v0.40.0 až v0.41.0

Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.41.0 image

```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.41
```

**Proměnné prostředí**

- Odstraněno: `AUTH_MICROSOFT_TENANT_ID`

### v0.35.0 až v0.40.0

Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.40.0 image

```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.40
```

**Proměnné prostředí**

- Přidáno: `IS_EMAIL_VERIFICATION_REQUIRED`, `EMAIL_VERIFICATION_TOKEN_EXPIRES_IN`, `WORKFLOW_EXEC_THROTTLE_LIMIT`, `WORKFLOW_EXEC_THROTTLE_TTL`

### v0.34.0 až v0.35.0

Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.35.0 image

```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.35
```

Příkaz `yarn database:migrate:prod` aplikuje změny struktury databáze (core a metadata schémata)
Příkaz `yarn command:prod upgrade-0.35` se postará o datovou migraci všech pracovních míst.

**Proměnné prostředí**

- Nahradili jsme `ENABLE_DB_MIGRATIONS` s `DISABLE_DB_MIGRATIONS` (výchozí hodnota je nyní `false`, pravděpodobně nemusíte nastavovat nic)

### v0.33.0 až v0.34.0

Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.34.0 image

```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.34
```

Příkaz `yarn database:migrate:prod` aplikuje změny struktury databáze (core a metadata schémata)
Příkaz `yarn command:prod upgrade-0.34` se postará o datovou migraci všech pracovních míst.

**Proměnné prostředí**

- Odstraněno: `FRONT_BASE_URL`
- Přidáno: `FRONT_DOMAIN`, `FRONT_PROTOCOL`, `FRONT_PORT`

Aktualizovali jsme způsob, jakým zpracováváme frontend URL.
Nyní můžete nastavit frontend URL pomocí proměnných `FRONT_DOMAIN`, `FRONT_PROTOCOL` a `FRONT_PORT`.
Pokud není FRONT_DOMAIN nastavena, frontend URL se vrátí na `SERVER_URL`.

### v0.32.0 až v0.33.0

Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.33.0 image

```
yarn command:prod cache:flush
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.33
```

Příkaz `yarn command:prod cache:flush` vyprázdní cache Redis.
Příkaz `yarn database:migrate:prod` aplikuje změny struktury databáze (core a metadata schémata)
Příkaz `yarn command:prod upgrade-0.33` se postará o datovou migraci všech pracovních míst.

Od této verze se obraz twenty-postgres pro DB stal zastaralým a místo něj se používá twenty-postgres-spilo.
Pokud chcete pokračovat v používání obrazu twenty-postgres, jednoduše nahraďte `twentycrm/twenty-postgres:${TAG}` za `twentycrm/twenty-postgres` v docker-compose.yml.

### v0.31.0 až v0.32.0

Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.32.0 image

**Migrace schématu a dat**

```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.32
```

Příkaz `yarn database:migrate:prod` aplikuje změny struktury databáze (core a metadata schémata)
Příkaz `yarn command:prod upgrade-0.32` se postará o datovou migraci všech pracovních míst.

**Proměnné prostředí**

Aktualizovali jsme způsob, jakým zpracováváme připojení k Redis.

- Odstraněno: `REDIS_HOST`, `REDIS_PORT`, `REDIS_USERNAME`, `REDIS_PASSWORD`
- Přidáno: `REDIS_URL`

Aktualizujte svůj `.env` soubor tak, aby používal novou proměnnou `REDIS_URL` místo jednotlivých parametrů připojení k Redis.

Také jsme zjednodušili způsob, jakým zpracováváme tokeny JWT.

- Odstraněno: `ACCESS_TOKEN_SECRET`, `LOGIN_TOKEN_SECRET`, `REFRESH_TOKEN_SECRET`, `FILE_TOKEN_SECRET`
- Přidáno: `APP_SECRET`

Aktualizujte svůj `.env` soubor tak, aby používal novou proměnnou `APP_SECRET` místo jednotlivých tokenů (můžete použít stejný tajný řetězec jako dříve nebo vygenerovat nový náhodný řetězec)

**Propojený účet**

Pokud používáte propojený účet k synchronizaci vašich emailů a kalendářů Google, budete muset aktivovat [People API](https://developers.google.com/people) na konzoli Google Admin.

### v0.30.0 až v0.31.0

Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.31.0 image

**Migrace schématu a dat**:

```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.31
```

Příkaz `yarn database:migrate:prod` aplikuje změny struktury databáze (core a metadata schémata)
Příkaz `yarn command:prod upgrade-0.31` se postará o datovou migraci všech pracovních míst.

### v0.24.0 až v0.30.0

Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.30.0 image

**Breaking change**:
To enhance performances, Twenty now requires redis cache to be configured. Aktualizovali jsme náš [docker-compose.yml](https://raw.githubusercontent.com/twentyhq/twenty/main/packages/twenty-docker/docker-compose.yml), aby to odrážel.
Ujistěte se, že jste aktualizovali svou konfiguraci a své proměnné prostředí odpovídajícím způsobem:

```
REDIS_HOST={your-redis-host}
REDIS_PORT={your-redis-port}
CACHE_STORAGE_TYPE=redis
```

**Migrace schématu a dat**:

```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.30
```

Příkaz `yarn database:migrate:prod` aplikuje změny struktury databáze (core a metadata schémata)
Příkaz `yarn command:prod upgrade-0.30` se postará o datovou migraci všech pracovních míst.

### v0.23.0 až v0.24.0

Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.24.0 image

Spusťte následující příkazy:

```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.24
```

Příkaz `yarn database:migrate:prod` aplikuje změny struktury databáze (core a metadata schémata)
Příkaz `yarn command:prod upgrade-0.24` se postará o datovou migraci všech pracovních míst.

### v0.22.0 až v0.23.0

Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.23.0 image

Spusťte následující příkazy:

```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.23
```

Příkaz `yarn database:migrate:prod` aplikuje změny na databázi.
Příkaz `yarn command:prod upgrade-0.23` se postará o datovou migraci, včetně přesunu aktivit na úkoly/poznámky.

### v0.21.0 až v0.22.0

Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.22.0 image

Spusťte následující příkazy:

```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod workspace:sync-metadata -f
yarn command:prod upgrade-0.22
```

Příkaz `yarn database:migrate:prod` aplikuje změny na databázi.
Příkaz `yarn command:prod workspace:sync-metadata -f` synchronizuje definici standardních objektů s tabulkami metadata a aplikuje nezbytné migrace na existující pracovní prostory.
Příkaz `yarn command:prod upgrade-0.22` aplikuje specifické datové transformace pro adaptaci na nové objektové defaultRequestInstrumentationOptions.