Files
twenty/packages/twenty-docs/l/zh/developers/contribute/capabilities/local-setup.mdx
T
cd73088be6 i18n - docs translations (#19925)
Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-04-21 10:57:27 +02:00

318 lines
9.6 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
title: 本地设置
icon: laptop-code
description: 本指南适用于希望在本地运行 Twenty 的贡献者或好奇的开发人员。
---
## 先决条件
<Tabs>
<Tab title="Linux 和 macOS">
在安装和使用 Twenty 之前,请确保在您的计算机上安装以下内容:
* [Git](https://git-scm.com/book/en/v2/Getting-Started-Installing-Git)
* [Node v24.5.0](https://nodejs.org/en/download)
* [yarn v4](https://yarnpkg.com/getting-started/install)
* [nvm](https://github.com/nvm-sh/nvm/blob/master/README.md)
<Warning>
`npm` 无法使用,您应该改用 `yarn`。 Yarn 现在与 Node.js 一起提供,因此您不需要单独安装它。
如果您尚未执行此操作,只需运行 `corepack enable` 即可启用 Yarn。
</Warning>
</Tab>
<Tab title="Windows (WSL)">
1. 安装 WSL
以管理员身份打开 PowerShell 并运行:
```powershell
wsl --install
```
现在您应该看到一个提示,要求您重启计算机。 如果没有,请手动重启。
重启后,将打开一个 PowerShell 窗口并安装 Ubuntu。 这可能需要一些时间。
您将看到一个提示,要求为您的 Ubuntu 安装创建用户名和密码。
2. 安装和配置 git
```bash
sudo apt-get install git
git config --global user.name "Your Name"
git config --global user.email "youremail@domain.com"
```
3. 安装 nvm、node.js 和 yarn
<Warning>
使用 `nvm` 安装正确的 `node` 版本。 `.nvmrc` 确保所有贡献者使用相同的版本。
</Warning>
```bash
sudo apt-get install curl
curl -o- https://raw.githubusercontent.com/nvm-sh/nvm/master/install.sh | bash
```
关闭并重新打开您的终端以使用 nvm。 然后运行以下命令。
```bash
nvm install # installs recommended node version
nvm use # use recommended node version
corepack enable
```
</Tab>
</Tabs>
---
## 步骤 1Git 克隆
在您的终端中,运行以下命令。
<Tabs>
<Tab title="SSH (推荐)">
如果您尚未设置 SSH 密钥,您可以在 [这里](https://docs.github.com/en/authentication/connecting-to-github-with-ssh/about-ssh) 学习如何设置。
```bash
git clone git@github.com:twentyhq/twenty.git
```
</Tab>
<Tab title="HTTPS">
```bash
git clone https://github.com/twentyhq/twenty.git
```
</Tab>
</Tabs>
## 步骤 2:定位到项目根目录
```bash
cd twenty
```
您应该从项目的根目录运行以下步骤中的所有命令。
## 步骤 3:设置 PostgreSQL 数据库
<Tabs>
<Tab title="Linux">
\*\*选项 1(首选):\*\*要在本地预配您的数据库:
使用以下链接在 Linux 机器上安装 PostgreSQL[PostgreSQL 安装](https://www.postgresql.org/download/linux/)
```bash
psql postgres -c "CREATE DATABASE \"default\";" -c "CREATE DATABASE test;"
```
注意:您可能需要在命令 `psql` 前添加 `sudo -u postgres` 以避免权限错误。
\*\*选项 2\*\*如果您已安装 docker
```bash
make -C packages/twenty-docker postgres-on-docker
```
</Tab>
<Tab title="Mac OS">
\*\*选项 1(推荐):\*\*通过 `brew` 在本地设置数据库:
```bash
brew install postgresql@16
export PATH="/opt/homebrew/opt/postgresql@16/bin:$PATH"
brew services start postgresql@16
psql postgres -c "CREATE DATABASE \"default\";" -c "CREATE DATABASE test;"
```
您可以通过执行以下操作来验证 PostgreSQL 服务器是否正在运行:
```bash
brew services list
```
在 macOS 上通过 Homebrew 安装时
安装程序可能不会默认创建 `postgres` 用户。 相反,它会创建一个与您的 macOS 用户名(例如,“john”)匹配的 PostgreSQL 角色。
按照以下步骤检查并在必要时创建 `postgres` 用户:
```bash
# Connect to PostgreSQL
psql postgres
or
psql -U $(whoami) -d postgres
```
在 psql 提示符(postgres=#)下,运行:
```bash
# List existing PostgreSQL roles
\du
```
您将看到类似于以下的输出:
```bash
Role name | Attributes | Member of
-----------+-------------+-----------
john | Superuser | {}
```
如果您没有看到 `postgres` 角色列出,请继续下一步。
手动创建 `postgres` 角色:
```bash
CREATE ROLE postgres WITH SUPERUSER LOGIN;
```
这将创建一个具备登录权限名为 `postgres` 的超级用户角色。
```bash
角色名 | 属性 | 成员
-----------+-------------+-----------
postgres | 超级用户 | {}
john | 超级用户 | {}
```
\*\*选项 2\*\*如果您已安装 docker
```bash
make -C packages/twenty-docker postgres-on-docker
```
</Tab>
<Tab title="Windows (WSL)">
以下所有步骤应在 WSL 终端(在您的虚拟机内)中运行
\*\*选项 1\*\*要在本地预配您的 PostgreSQL
使用以下链接在 Linux 虚拟机上安装 PostgreSQL[PostgreSQL 安装](https://www.postgresql.org/download/linux/)
```bash
psql postgres -c "CREATE DATABASE \"default\";" -c "CREATE DATABASE test;"
```
注意:您可能需要在命令 `psql` 前添加 `sudo -u postgres` 以避免权限错误。
\*\*选项 2\*\*如果您已安装 docker
在 WSL 上运行 Docker 增加了额外的复杂性。
仅在您对涉及的额外步骤感到舒适时使用此选项,包括开启 [Docker Desktop WSL2](https://docs.docker.com/desktop/wsl)。
```bash
make -C packages/twenty-docker postgres-on-docker
```
</Tab>
</Tabs>
您现在可以通过 `localhost:5432` 访问数据库。
如果您使用了上面的 Docker 选项,默认凭据为用户 `postgres`、密码 `postgres`。 对于原生 PostgreSQL 安装,请使用在您的机器上已配置的凭据和角色。
## 步骤 4:设置 Redis 数据库(缓存)
Twenty 需要 Redis 缓存来提供最佳性能。
<Tabs>
<Tab title="Linux">
\*\*选项 1\*\*在本地供应您的 Redis
使用以下链接在 Linux 机器上安装 Redis[Redis 安装](https://redis.io/docs/latest/operate/oss_and_stack/install/install-redis/install-redis-on-linux/)
\*\*选项 2\*\*如果您已安装 docker
```bash
make -C packages/twenty-docker redis-on-docker
```
</Tab>
<Tab title="Mac OS">
\*\*选项 1(推荐):\*\*通过 `brew` 在本地设置 Redis
```bash
brew install redis
```
启动您的 Redis 服务器:
```bash
brew services start redis
```
\*\*选项 2\*\*如果您已安装 docker
```bash
make -C packages/twenty-docker redis-on-docker
```
</Tab>
<Tab title="Windows (WSL)">
\*\*选项 1\*\*在本地供应您的 Redis
使用以下链接在 Linux 虚拟机上安装 Redis[Redis 安装](https://redis.io/docs/latest/operate/oss_and_stack/install/install-redis/install-redis-on-linux/)
\*\*选项 2\*\*如果您已安装 docker
```bash
make -C packages/twenty-docker redis-on-docker
```
</Tab>
</Tabs>
如果您需要客户端 GUI,我们推荐 [Redis Insight](https://redis.io/insight/)(提供免费版本)。
## 步骤 5:设置环境变量
使用环境变量或 `.env` 文件配置您的项目。 更多信息请参见 [此处](/l/zh/developers/self-host/capabilities/setup).
复制 `/front` 和 `/server` 目录中的 `.env.example` 文件:
```bash
cp ./packages/twenty-front/.env.example ./packages/twenty-front/.env
cp ./packages/twenty-server/.env.example ./packages/twenty-server/.env
```
<Info>
**多工作区模式:** 默认情况下,Twenty 以单工作区模式运行,在此模式下只能创建一个工作区。 要启用多工作区支持(对于测试基于子域的功能很有用),请在服务器的 `.env` 文件中设置 `IS_MULTIWORKSPACE_ENABLED=true`。 详见 [多工作区模式](/l/zh/developers/self-host/capabilities/setup#multi-workspace-mode)。
</Info>
## 步骤 6:安装依赖项
要构建 Twenty 服务器并向你的数据库预置一些数据,请运行以下命令:
```bash
yarn
```
注意 `npm` 或 `pnpm` 将不起作用
## 步骤 7:运行项目
<Tabs>
<Tab title="Linux">
根据您的 Linux 发行版,Redis 服务器可能会自动启动。
如果没有,请查看您的发行版的 [Redis 安装指南](https://redis.io/docs/latest/operate/oss_and_stack/install/install-redis/)。
</Tab>
<Tab title="Mac OS">
Redis 应该已经在运行中。 如果没有,运行:
```bash
brew services start redis
```
</Tab>
<Tab title="Windows (WSL)">
根据您的 Linux 发行版,Redis 服务器可能会自动启动。
如果没有,请查看您的发行版的 [Redis 安装指南](https://redis.io/docs/latest/operate/oss_and_stack/install/install-redis/)。
</Tab>
</Tabs>
使用以下命令设置您的数据库:
```bash
npx nx database:reset twenty-server
```
启动服务器、工作程序和前端服务:
```bash
npx nx start twenty-server
npx nx worker twenty-server
npx nx start twenty-front
```
或者,您可以一次启动所有服务:
```bash
npx nx start
```
## 步骤 8:使用 Twenty
**前端**
Twenty 的前端将在 [http://localhost:3001](http://localhost:3001) 运行。
您可以使用默认的演示帐号登录:`tim@apple.dev` (密码:`tim@apple.dev`
**后端**
* Twenty 的服务器将在 [http://localhost:3000](http://localhost:3000) 启动并运行
* 可在 [http://localhost:3000/graphql](http://localhost:3000/graphql) 访问 GraphQL API
* 可通过 [http://localhost:3000/rest](http://localhost:3000/rest) 访问 REST API
## 故障排除
如果您遇到任何问题,请检查[故障排除](/l/zh/developers/self-host/capabilities/troubleshooting)以获取解决方案。