Files
twenty/packages/twenty-docs/l/tr/user-guide/data-model/overview.mdx
T
cd73088be6 i18n - docs translations (#19925)
Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-04-21 10:57:27 +02:00

176 lines
7.0 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
title: Veri modeli
description: Veri modelinin ne olduğunu ve işinize uygun bir modeli nasıl tasarlayacağınızı öğrenin.
---
## Veri modeli nedir?
Veri modeli, CRM'nizde bilgilerin nasıl organize edildiğini tanımlayan yapıdır. Bunu müşteri verilerinizin **mimari planı** olarak düşünün — bir kez tasarlarsınız, sonra gerçek verilerinizle doldurursunuz.
## Temel Kavramlar
### Nesneler
**Objects**, CRM'inizdeki verilerin ana kategorileridir. Her nesne, izlemek istediğiniz bir şeyin türünü temsil eder.
Twenty, standart nesnelerle birlikte gelir:
* **People** — bireyler (kişiler, potansiyel müşteriler, iş ortakları)
* **Companies** — kuruluşlar
* **Opportunities** — anlaşmalar veya satışlar
* **Notes** — kayıtlara ekli notlar
* **Tasks** — kayıtlara bağlı yapılacaklar
İşinize özgü herhangi bir şey için **özel nesneler** de oluşturabilirsiniz (ör. Projects, Subscriptions, Events).
### Alanlar
**Alanlar**, her nesneyi tanımlayan özellikler ya da özniteliklerdir. Gerçek bilgiyi depolarlar.
Örneğin, **People** nesnesinde şu gibi alanlar vardır:
* İsim
* E-posta
* Telefon
* İş Unvanı
* Company (Companies nesnesine bir ilişki)
Alanların farklı **türleri** vardır: metin, sayı, tarih, seçim, çoklu seçim, ilişki ve daha fazlası. Her nesneye özel alanlar ekleyebilirsiniz.
### Kayıtlar
**Kayıtlar**, bir nesne içindeki tekil girdilerdir — oluşturup yönettiğiniz gerçek verilerdir.
Örneğin:
* "John Smith", People nesnesinde bir kayıttır
* "Acme Corp", Companies nesnesinde bir kayıttır
**Bir benzetme:**
| Veri Modeli Kavramı | Gerçek Dünya Benzetmesi |
| ------------------- | --------------------------------------------------- |
| **Nesneler** | Bir kitaptaki bölümler (kategoriler) |
| **Alan** | Bir elektronik tablodaki sütunlar (özellikler) |
| **Kayıtlar** | Bir elektronik tablodaki satırlar (gerçek girdiler) |
Veri modelini (nesneler + alanlar) bir kez tasarlar, ardından bu yapı içinde birçok kayıt oluşturursunuz.
## Veri modelinizi neden özelleştirmelisiniz?
Her iş farklı çalışır. Veri modelinizi özelleştirmek, süreçlerinizi katı bir sisteme uydurmaya çalışmak yerine Twenty'yi **sizin** süreçleriniz etrafında şekillendirebilmeniz demektir.
Twenty tam esneklik sunar:
* Gereksinim duyduğunuz kadar özel nesne oluşturun
* Sınırsız özel alan ekleyin
* Fiyat, özelleştirmeye göre değişmez
## Veri Modelinizi Tasarlamak İçin İpuçları
### 1. Önce Temel Nesnelerinizle Başlayın
Üzerinde çalıştığınız temel kavramları belirleyin. Twenty zaten şunları sunar:
* **People** — kişileriniz
* **Companies** — hesaplarınız
* **Opportunities** — anlaşmalarınız
Başka nelere ihtiyaç duyabileceğinizi düşünün:
* Stripe'ın bir `Subscriptions` nesnesine ihtiyacı olurdu
* Airbnb'nin bir `Trips` nesnesine ihtiyacı olurdu
* Bir hızlandırıcının bir `Batches` nesnesine ihtiyacı olurdu
### 2. Varyasyonlar için yeni nesneler değil, alanlar kullanın
Bir şey mevcut bir nesnenin yalnızca bir özelliğiyse, onu bir **alan** yapın.
**Alanları şunlar için kullanın:**
* Kategoriler ve etiketler (ör. Companies için `Industry`)
* Durum değerleri (ör. Opportunities için `Stage`)
* Öznitelikler ve özellikler
### 3. Bağımsız Olduğunda Bir Nesne Oluşturun
Kavramın kendi yaşam döngüsü, özellikleri veya ilişkileri varsa, bir nesneyi hak eder.
**Şunlar için bir nesne oluşturun:**
* **Projects** — son tarihleri, sahipleri ve görevleri olan
* **Subscriptions** — şirketleri, ürünleri ve faturaları bağlar
* **Events** — katılımcıları ve takip eylemlerini içerir
Bunlar, kendi verilerini ve ilişkilerini taşıdığından dolayı tek bir alandan daha fazlasıdır.
### 4. Kayıtlar Ucu Açık Olduğunda Bir Nesne Oluşturun
Bir şey birden çok kez ilişkilendirilebiliyorsa ve kaç tane olacağını bilmiyorsanız, bir nesne kullanın.
**Kötü yaklaşım:**
`Product 1`, `Product 2`, `Product 3` gibi alanlar oluşturmak...
**İyi yaklaşım:**
Bir `Products` nesnesi oluşturun ve kayıtlarla ilişkilendirin. Bu, modelinizi değiştirmeden bir, iki veya yüz ürünü destekler.
### 5. Önce Basit Tutun
Alanlarla başlayın. Sınırları hissettiğinizde yalnızca yeni nesnelere geçin:
* Tek bir nesnede çok fazla alan
* Ayrı olması gereken tekrarlanan kayıtlar
* Düzgün uymayan ilişkiler
## İnsanlar, Şirketler ve Fırsatlar hakkında özel not
<Warning>
**E-posta ve takvim eşzamanlaması yalnızca İnsanlar, Şirketler ve Fırsatlar ile çalışır.**
Bunlar, posta kutunuz/takviminizden eşzamanlanan e-postalara ve toplantılara erişebileceğiniz tek nesnelerdir. Bunları mümkün olduğunca kullanmanızı öneririz.
</Warning>
**En İyi Uygulamalar:**
* İnsanlar için kategorilere ihtiyacınız varsa, alanları kullanın (yeni nesneler değil)
* Örnek: Ayrı nesneler oluşturmak yerine, değerleri "Prospect" ve "Partner" olan bir `Person Type` alanı kullanın
* Filtrelemek için farklı **görünümler** oluşturun: biri iş ortaklarını, diğeri potansiyel müşterileri gösterir
**Her kayıt için geçerli olmayan alanlara sahip olmak sorun değildir.** Örneğin, İnsanlar üzerinde yalnızca `Person Type = Partner` olduğunda geçerli olan bir `Referral Link` alanı. İlgili olmadığı görünümlerden bu alanı gizleyin.
## Tercihinizi yönlendirecek sorular
Kendinize şunu sorun:
<Check>Bu, zaten sahip olduğum bir şeyin sadece bir özelliği mi, yoksa kendi özelliklerine mi ihtiyaç duyuyor?</Check>
<Check>Bunlardan bir kayıtta kaç tane olacağını bilmeden birden fazlasını takip etmem gerekecek mi?</Check>
<Check>Bu kavram sadece tek bir nesneye değil, birkaç farklı nesneye mi bağlanıyor?</Check>
<Check>Kendi yaşam döngüsüne mi sahip olacak (aşamalar, başlangıç/bitiş tarihleri)?</Check>
Bu sorulardan birine veya daha fazlasına "evet" yanıtı veriyorsanız, muhtemelen yeni bir nesne zamanı gelmiştir.
## Veri modelinize erişim
1. Sol kenar çubuğunda **Ayarlar**'a gidin
2. **Veri Modeli**'ne tıklayın
3. Tüm nesnelerinizi görüntüleyin (standart ve özel)
4. Alanlarını görmek ve düzenlemek için herhangi bir nesneye tıklayın
<Note>
**Ayarlar'da Veri Modeli'ni görmüyor musunuz?**
Veri modeline erişim genellikle yöneticilerle sınırlıdır. Erişime ihtiyacınız varsa çalışma alanı yöneticinizle iletişime geçin.
</Note>
## Sonraki Adımlar
Veri modelinizi planladıktan sonra:
* [Özel Nesneler Nasıl Oluşturulur](/l/tr/user-guide/data-model/how-tos/create-custom-objects)
* [Özel Alanlar Nasıl Oluşturulur](/l/tr/user-guide/data-model/how-tos/create-custom-fields)
* [İlişki Alanları Nasıl Oluşturulur](/l/tr/user-guide/data-model/how-tos/create-relation-fields)
## Yardıma mı ihtiyacınız var?
Ekibimiz, ihtiyacınız olan veri modelini tasarlayıp oluşturmanıza yardımcı olabilir. [Uygulama Hizmetlerimizi](/l/tr/user-guide/getting-started/capabilities/implementation-services) keşfedin.