Files
twenty/packages/twenty-docs/l/ru/developers/contribute/capabilities/local-setup.mdx
T
cd73088be6 i18n - docs translations (#19925)
Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-04-21 10:57:27 +02:00

319 lines
14 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
title: Локальная настройка
icon: laptop-code
description: Руководство для участников (или любопытных разработчиков), которые хотят запускать Twenty локально.
---
## Требования
<Tabs>
<Tab title="Linux и macOS">
Прежде чем установить и использовать Twenty, убедитесь, что у вас установлено следующее:
* [Git](https://git-scm.com/book/en/v2/Getting-Started-Installing-Git)
* [Node v24.5.0](https://nodejs.org/en/download)
* [yarn v4](https://yarnpkg.com/getting-started/install)
* [nvm](https://github.com/nvm-sh/nvm/blob/master/README.md)
<Warning>
`npm` не будет работать, используйте `yarn`. Yarn теперь поставляется в комплекте с Node.js, так что устанавливать его отдельно не нужно.
Нужно лишь выполнить `corepack enable`, чтобы активировать Yarn, если вы еще этого не сделали.
</Warning>
</Tab>
<Tab title="Windows (WSL)">
1. Установите WSL
Откройте PowerShell от имени администратора и выполните:
```powershell
wsl --install
```
Теперь должно появиться приглашение на перезагрузку компьютера. Если нет, перезагрузите его вручную.
После перезагрузки откроется окно PowerShell и начнётся установка Ubuntu. Это может занять некоторое время.
Появится запрос на создание имени пользователя и пароля для вашей установки Ubuntu.
2. Установите и настройте git
```bash
sudo apt-get install git
git config --global user.name "Your Name"
git config --global user.email "youremail@domain.com"
```
3. Установите nvm, node.js и yarn
<Warning>
Используйте `nvm`, чтобы установить правильную версию `node`. `.nvmrc` гарантирует, что все участники используют одну и ту же версию.
</Warning>
```bash
sudo apt-get install curl
curl -o- https://raw.githubusercontent.com/nvm-sh/nvm/master/install.sh | bash
```
Закройте и откройте снова терминал, чтобы использовать nvm. Затем выполните следующие команды.
```bash
nvm install # устанавливает рекомендуемую версию node
nvm use # использовать рекомендуемую версию node
corepack enable
```
</Tab>
</Tabs>
---
## Шаг 1: Клонирование с помощью Git
Выполните следующую команду в терминале.
<Tabs>
<Tab title="SSH (Рекомендовано)">
Если вы еще не настроили SSH ключи, вы можете узнать, как это сделать [здесь](https://docs.github.com/en/authentication/connecting-to-github-with-ssh/about-ssh).
```bash
git clone git@github.com:twentyhq/twenty.git
```
</Tab>
<Tab title="HTTPS">
```bash
git clone https://github.com/twentyhq/twenty.git
```
</Tab>
</Tabs>
## Шаг 2: Перейдите в корень
```bash
cd twenty
```
Все команды в следующих шагах следует выполнять из корня проекта.
## Шаг 3: Настройка базы данных PostgreSQL
<Tabs>
<Tab title="Linux">
**Опция 1 (предпочтительно):** Чтобы настроить базу данных локально:
Используйте следующую ссылку для установки PostgreSQL на компьютер с Linux: [Установка PostgreSQL](https://www.postgresql.org/download/linux/)
```bash
psql postgres -c "CREATE DATABASE \"default\";" -c "CREATE DATABASE test;"
```
Примечание: Возможно, вам потребуется добавить `sudo -u postgres` к команде перед `psql`, чтобы избежать ошибок с правами.
**Опция 2:** Если у вас установлен docker:
```bash
make -C packages/twenty-docker postgres-on-docker
```
</Tab>
<Tab title="Mac OS">
**Опция 1 (предпочтительно):** Чтобы настроить вашу базу данных локально с помощью `brew`:
```bash
brew install postgresql@16
export PATH="/opt/homebrew/opt/postgresql@16/bin:$PATH"
brew services start postgresql@16
psql postgres -c "CREATE DATABASE \"default\";" -c "CREATE DATABASE test;"
```
Вы можете проверить, запущен ли сервер PostgreSQL, выполнив:
```bash
brew services list
```
Установщик может не создать пользователя `postgres` по умолчанию при установке
через Homebrew на macOS. Вместо этого он создает роль PostgreSQL, которая совпадает с вашим именем пользователя в MacOS
например, "john".
Чтобы проверить и создать пользователя `postgres`, при необходимости выполните следующие шаги:
```bash
# Подключитесь к PostgreSQL
psql postgres
или
psql -U $(whoami) -d postgres
```
Оказавшись в приглашении psql (postgres=#), выполните:
```bash
# Список существующих ролей PostgreSQL
\du
```
Вы увидите вывод, похожий на следующий:
```bash
Role name | Attributes | Member of
-----------+-------------+-----------
john | Superuser | {}
```
Если вы не видите роль `postgres` в списке, перейдите к следующему шагу.
Создайте роль `postgres` вручную:
```bash
CREATE ROLE postgres WITH SUPERUSER LOGIN;
```
Это создает роль суперпользователя с именем `postgres` с доступом для входа.
```bash
Имя роли | Атрибуты | Членство в
-----------+-------------+-----------
postgres | Суперпользователь | {}
john | Суперпользователь | {}
```
**Опция 2:** Если у вас установлен docker:
```bash
make -C packages/twenty-docker postgres-on-docker
```
</Tab>
<Tab title="Windows (WSL)">
Все последующие шаги следует выполнять в терминале WSL (внутри вашей виртуальной машины)
**Опция 1:** Чтобы настроить PostgreSQL локально:
Используйте следующую ссылку для установки PostgreSQL на виртуальную машину с Linux: [Установка PostgreSQL](https://www.postgresql.org/download/linux/)
```bash
psql postgres -c "CREATE DATABASE \"default\";" -c "CREATE DATABASE test;"
```
Примечание: Возможно, вам потребуется добавить `sudo -u postgres` к команде перед `psql`, чтобы избежать ошибок с правами.
**Опция 2:** Если у вас установлен docker:
Запуск Docker на WSL добавляет дополнительный уровень сложности.
Используйте эту опцию только если вы комфортно себя чувствуете с дополнительными шагами, включая включение [Docker Desktop WSL2](https://docs.docker.com/desktop/wsl).
```bash
make -C packages/twenty-docker postgres-on-docker
```
</Tab>
</Tabs>
Теперь вы можете получить доступ к базе данных по адресу `localhost:5432`.
Если вы использовали вариант с Docker выше, учетные данные по умолчанию: пользователь `postgres` и пароль `postgres`. Для нативных установок PostgreSQL используйте учетные данные и роли, настроенные на вашей машине.
## Шаг 4: Настройка базы данных Redis (кэш)
Twenty требует кэша Redis для обеспечения наилучшей производительности.
<Tabs>
<Tab title="Linux">
**Опция 1:** Чтобы настроить Redis локально:
Используйте следующую ссылку для установки Redis на вашу Linux машину: [Установка Redis](https://redis.io/docs/latest/operate/oss_and_stack/install/install-redis/install-redis-on-linux/)
**Опция 2:** Если у вас установлен docker:
```bash
make -C packages/twenty-docker redis-on-docker
```
</Tab>
<Tab title="Mac OS">
**Опция 1 (предпочтительно):** Чтобы настроить Redis локально с помощью `brew`:
```bash
brew install redis
```
Запустите сервер Redis:
```bash
brew services start redis
```
**Опция 2:** Если у вас установлен docker:
```bash
make -C packages/twenty-docker redis-on-docker
```
</Tab>
<Tab title="Windows (WSL)">
**Опция 1:** Чтобы настроить Redis локально:
Используйте следующую ссылку для установки Redis на вашу Linux виртуальную машину: [Установка Redis](https://redis.io/docs/latest/operate/oss_and_stack/install/install-redis/install-redis-on-linux/)
**Опция 2:** Если у вас установлен docker:
```bash
make -C packages/twenty-docker redis-on-docker
```
</Tab>
</Tabs>
Если вам нужен графический интерфейс клиента, мы рекомендуем [Redis Insight](https://redis.io/insight/) (доступна бесплатная версия).
## Шаг 5: Настройка переменных окружения
Используйте переменные окружения или файлы `.env` для настройки вашего проекта. Подробнее [здесь](/l/ru/developers/self-host/capabilities/setup).
Скопируйте `.env.example` файлы в `/front` и `/server`:
```bash
cp ./packages/twenty-front/.env.example ./packages/twenty-front/.env
cp ./packages/twenty-server/.env.example ./packages/twenty-server/.env
```
<Info>
**Режим нескольких рабочих пространств:** По умолчанию Twenty работает в режиме одного рабочего пространства, где можно создать только одно рабочее пространство. Чтобы включить поддержку нескольких рабочих пространств (полезно для тестирования функций, основанных на поддоменах), установите `IS_MULTIWORKSPACE_ENABLED=true` в файле `.env` вашего сервера. См. [Режим нескольких рабочих пространств](/l/ru/developers/self-host/capabilities/setup#multi-workspace-mode) для подробностей.
</Info>
## Шаг 6: Установка зависимостей
Чтобы собрать сервер Twenty и добавить данные в вашу базу данных, выполните следующую команду:
```bash
yarn
```
Обратите внимание, что `npm` или `pnpm` не будут работать
## Шаг 7: Запуск проекта
<Tabs>
<Tab title="Linux">
В зависимости от вашего дистрибутива Linux, сервер Redis может быть запущен автоматически.
Если нет, проверьте [Руководство по установке Redis](https://redis.io/docs/latest/operate/oss_and_stack/install/install-redis/) для вашего дистрибутива.
</Tab>
<Tab title="Mac OS">
Redis должен уже работать. Если нет, выполните:
```bash
brew services start redis
```
</Tab>
<Tab title="Windows (WSL)">
В зависимости от вашей дистрибуции Linux, сервер Redis может быть запущен автоматически.
Если нет, проверьте [руководство по установке Redis](https://redis.io/docs/latest/operate/oss_and_stack/install/install-redis/) для вашего дистрибутива.
</Tab>
</Tabs>
Настройте вашу базу данных с помощью следующей команды:
```bash
npx nx database:reset twenty-server
```
Запустите сервер, рабочую программу и сервисы фронтенда:
```bash
npx nx start twenty-server
npx nx worker twenty-server
npx nx start twenty-front
```
В качестве альтернативы, вы можете запустить все сервисы сразу:
```bash
npx nx start
```
## Шаг 8: Использовать Twenty
**Frontend**
Фронтенд Twenty будет работать на [http://localhost:3001](http://localhost:3001).
Вы можете войти, используя учетную запись демо по умолчанию: `tim@apple.dev` (пароль: `tim@apple.dev`)
**Backend**
* Сервер Twenty будет работать на [http://localhost:3000](http://localhost:3000).
* К GraphQL API можно получить доступ по адресу [http://localhost:3000/graphql](http://localhost:3000/graphql).
* К REST API можно обратиться по адресу [http://localhost:3000/rest](http://localhost:3000/rest).
## Устранение неполадок
Если у вас возникли проблемы, проверьте [Устранение неполадок](/l/ru/developers/self-host/capabilities/troubleshooting) для получения решений.