Files
twenty/packages/twenty-docs/l/ro/user-guide/data-migration/how-tos/export-your-data.mdx
T
982f0c4a4d i18n - docs translations (#18534)
Created by Github action

---------

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
Co-authored-by: Charles Bochet <charles@twenty.com>
2026-03-10 15:57:15 +01:00

210 lines
8.3 KiB
Plaintext

---
title: Exportați-vă datele
description: Ghid complet, pas cu pas, pentru exportul datelor din Twenty.
---
import { VimeoEmbed } from '/snippets/vimeo-embed.mdx';
## Prezentare generală
Exportați datele spațiului de lucru în CSV pentru copii de siguranță, raportare sau migrare.
**Cazuri de utilizare:**
* **Copii de siguranță regulate** — păstrați copii ale datelor dvs.
* **Raportare externă** — analizați datele în Excel, Google Sheets sau instrumente BI
* **Migrare** — mutați datele într-un alt sistem
* **Actualizări în masă** — exportați, editați și reimportați pentru a actualiza înregistrările
## Ce trebuie să știți
### Limite de export
* **Maxim 20.000 de înregistrări** pentru fiecare export
* Sunt exportate doar **coloanele vizibile**
* Sunt exportate doar **înregistrările filtrate** (pe baza vizualizării curente)
<Note>Pentru exporturi mai mari (20.000+ înregistrări), utilizați filtre pentru a exporta în loturi sau folosiți [API](/l/ro/developers/extend/api).</Note>
### Permisiuni
Aveți nevoie de permisiunea **"Export CSV"** pentru a exporta date. Contactați administratorul spațiului de lucru dacă nu aveți această opțiune.
## Pasul 1: Navigați la obiect
Accesați obiectul pe care doriți să-l exportați:
* **Persoane** — pentru contacte
* **Companii** — pentru organizații
* **Oportunități** — pentru tranzacții
* **Obiecte personalizate** — orice obiect pe care l-ați creat
## Pasul 2: Configurați vizualizarea
**Important:** Exportul include doar ceea ce este vizibil în vizualizarea curentă.
### Adăugați/Eliminați coloane
1. Faceți clic pe **Opțiuni → Câmpuri** (sau pe **+** la capătul coloanelor)
2. Bifați câmpurile pe care doriți să le exportați
3. Debifați câmpurile de care nu aveți nevoie
### Filtrați înregistrările (opțional)
Dacă aveți nevoie doar de un subset de date:
1. Faceți clic pe **Filtru**
2. Adăugați condiții de filtrare (de ex., "Created date > 1 ianuarie 2024")
3. Vor fi exportate doar înregistrările care se potrivesc
### Sortați înregistrările (opțional)
1. Faceți clic pe antetul unei coloane pentru a sorta
2. Exportul va respecta ordinea de sortare
<Note>**Creați o vizualizare dedicată pentru export.** Salvați o vizualizare configurată specific pentru exporturi, astfel încât să nu fie nevoie să reconfigurați de fiecare dată.</Note>
## Pasul 3: Exportați datele
1. Faceți clic pe pictograma **⋮** din dreapta sus a tabelului
2. Selectați **Exportați vizualizarea**
3. Alegeți unde să salvați fișierul CSV
4. Așteptați finalizarea descărcării
## Ce se exportă
| Incluse | Neincluse |
| ------------------------------------------------ | ----------------------------------- |
| Toate coloanele vizibile | Coloane ascunse |
| Înregistrări care se potrivesc filtrelor curente | Înregistrări excluse de filtre |
| Valori ale câmpurilor personalizate | Câmpuri care nu sunt în vizualizare |
| ID-uri ale înregistrărilor | Atașamente de fișiere |
| ID-uri de relație | Imagini |
### Câmpuri de relație
ID-urile relațiilor sunt exportate doar pe **partea "many"** a unei relații:
* **Exportul de Persoane** include o coloană `companyId` (relația Persoane → Companie)
* **Exportul de Companii** NU include `peopleIds` (Companii este partea "one")
Asta înseamnă că puteți folosi exportul de Persoane pentru a reimporta și menține legătura cu Compania, dar va trebui să reimportați Persoanele după Companii pentru a recrea relațiile.
## Export pentru scopuri specifice
### Pentru copii de siguranță
1. Creați o vizualizare cu **toate câmpurile** vizibile
2. Eliminați toate filtrele pentru a include toate înregistrările
3. Exportați fiecare tip de obiect separat
4. Stocați exporturile într-o locație sigură
5. Setați un memento recurent (săptămânal/lunar)
### Pentru raportare externă
1. Includeți doar câmpurile necesare pentru analiză
2. Aplicați filtre pentru a vă concentra pe datele relevante
3. Luați în considerare sortarea după câmpul pe care îl veți analiza
### Pentru actualizări în masă
1. Exportați înregistrările pe care doriți să le actualizați
2. Includeți identificatorul unic (`email`, `domain` sau `id`)
3. Editați fișierul exportat
4. Reimportați pentru a actualiza înregistrările
Consultați: [Cum să actualizați înregistrările existente](/l/ro/user-guide/data-migration/how-tos/update-existing-records-via-import)
### Pentru migrare
Dacă exportați pentru a migra către un alt sistem:
1. **Exportați fiecare obiect separat** — Persoane, Companii, Oportunități etc.
2. **Includeți câmpurile de ID** — acestea ajută la menținerea relațiilor
3. **Documentați mapările câmpurilor** — notați cum câmpurile Twenty corespund sistemului țintă
## Gestionarea seturilor de date mari (20.000+ înregistrări)
Limita de export este de 20.000 de înregistrări. Pentru seturi de date mai mari:
### Opțiunea 1: Export în loturi
1. Adăugați un filtru (de ex., intervale "Created date")
2. Exportați primul lot
3. Modificați filtrul
4. Exportați următorul lot
5. Combinați fișierele în foaia de calcul
**Exemple de filtre pentru lotizare:**
* După interval de date (ianuarie, februarie, martie...)
* După proprietar (Membru al echipei A, Membru al echipei B...)
* După statut (Activ, Inactiv...)
### Opțiunea 2: Utilizați API-ul
API-ul nu are limită de înregistrări:
1. Obțineți cheia API din **Setări → Dezvoltatori**
2. Utilizați API-ul GraphQL pentru a interoga înregistrări
3. Procesați rezultatele în aplicația dvs.
Consultați: [Documentație API](/l/ro/developers/extend/api)
## Sfaturi și bune practici
### Creați vizualizări pentru export
Salvați vizualizări configurate special pentru export:
1. Configurați coloanele și filtrele
2. Faceți clic pe **Opțiuni pentru vizualizare** → **Salvați ca vizualizare nouă**
3. Denumiți-o "Export - [Scop]"
### Securizați-vă exporturile
Fișierele exportate pot conține date sensibile:
* Stocați în locații sigure
* Ștergeți exporturile vechi când nu mai sunt necesare
* Aveți grijă când partajați fișierele de export
### Verificați înainte de export
<Check>Coloanele corecte sunt vizibile</Check>
<Check>Filtrele sunt setate corect (sau eliminate pentru export complet)</Check>
<Check>Aveți permisiunea de export</Check>
## Întrebări frecvente
<AccordionGroup>
<Accordion title="De ce lipsesc unele coloane din exportul meu?">
Sunt exportate doar coloanele vizibile. Adăugați coloanele de care aveți nevoie prin **Opțiuni → Câmpuri** înainte de export.
</Accordion>
<Accordion title="De ce nu conține exportul meu toate înregistrările?">
Verificați filtrele. Exportul include doar înregistrările care se potrivesc filtrelor vizualizării curente. Eliminați filtrele pentru a exporta toate înregistrările.
</Accordion>
<Accordion title="Pot exporta mai mult de 20.000 de înregistrări?">
Nu într-un singur export. Folosiți filtre pentru a exporta în loturi sau utilizați API-ul pentru seturi de date mai mari.
</Accordion>
<Accordion title="În ce format este fișierul de export?">
CSV (valori separate prin virgulă). Se deschide în Excel, Google Sheets sau orice aplicație de foi de calcul.
</Accordion>
<Accordion title="Sunt incluse ID-urile de relație?">
Da, dar numai pe partea "many" a relațiilor. De exemplu, un export de Persoane include `companyId`, dar un export de Companii nu include ID-urile persoanelor.
</Accordion>
<Accordion title="Pot automatiza exporturile?">
Nu direct prin interfața de utilizator. Utilizați API-ul pentru a construi fluxuri de lucru de export automatizate.
</Accordion>
</AccordionGroup>
## Pașii următori
* [Cum să actualizați înregistrările existente](/l/ro/user-guide/data-migration/how-tos/update-existing-records-via-import) — editați și reimportați exportul
* [Cum să importați date prin API](/l/ro/user-guide/data-migration/how-tos/import-data-via-api) — pentru seturi de date mari
* [Documentație API](/l/ro/developers/extend/api) — creați fluxuri de lucru de export personalizate