Files
twenty/packages/twenty-docs/l/it/developers/extend/apps/building.mdx
T
0aaffe3212 i18n - docs translations (#19943)
Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-04-21 18:44:52 +02:00

105 lines
7.8 KiB
Plaintext

---
title: Architettura
description: Come funzionano le app di Twenty — sandboxing, ciclo di vita e componenti di base.
icon: sitemap
---
Le app di Twenty sono pacchetti TypeScript che estendono il tuo spazio di lavoro con oggetti personalizzati, logica, componenti dell'interfaccia utente (UI) e funzionalità di IA. Vengono eseguite sulla piattaforma Twenty con sandboxing completo e controlli delle autorizzazioni.
## Come funzionano le app
Un'app è una raccolta di **entità** dichiarate utilizzando le funzioni `defineEntity()` del pacchetto `twenty-sdk`. L'SDK rileva queste dichiarazioni tramite analisi dell'AST in fase di build e produce un **manifest** — una descrizione completa di ciò che la tua app aggiunge a uno spazio di lavoro.
```
your-app/
├── src/
│ ├── application-config.ts ← defineApplication (required, one per app)
│ ├── roles/ ← defineRole
│ ├── objects/ ← defineObject
│ ├── fields/ ← defineField
│ ├── logic-functions/ ← defineLogicFunction
│ ├── front-components/ ← defineFrontComponent
│ ├── skills/ ← defineSkill
│ ├── agents/ ← defineAgent
│ ├── views/ ← defineView
│ ├── navigation-menu-items/ ← defineNavigationMenuItem
│ └── page-layouts/ ← definePageLayout
├── public/ ← Static assets (images, icons)
└── package.json
```
<Note>
**L'organizzazione dei file dipende da te.** Il rilevamento delle entità è basato sull'AST — l'SDK trova le chiamate a `export default defineEntity(...)` indipendentemente da dove si trova il file. La struttura delle cartelle sopra è una convenzione, non un requisito.
</Note>
## Tipi di entità
| Entità | Scopo | Documentazione |
| -------------------------------- | ------------------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------- |
| **Applicazione** | Identità dell'app, autorizzazioni, variabili | [Modello dati](/l/it/developers/extend/apps/data-model) |
| **Ruolo** | Set di autorizzazioni per oggetti e campi | [Modello dati](/l/it/developers/extend/apps/data-model) |
| **Oggetto** | Tabelle di dati personalizzate con campi | [Modello dati](/l/it/developers/extend/apps/data-model) |
| **Campo** | Estendi gli oggetti esistenti, definisci le relazioni | [Modello dati](/l/it/developers/extend/apps/data-model) |
| **Funzione logica** | TypeScript lato server con trigger | [Funzioni logiche](/l/it/developers/extend/apps/logic-functions) |
| **Componente front-end** | UI React in sandbox nella pagina di Twenty | [Componenti front-end](/l/it/developers/extend/apps/front-components) |
| **Abilità** | Istruzioni riutilizzabili per agenti IA | [Abilità e agenti](/l/it/developers/extend/apps/skills-and-agents) |
| **Agente** | Assistenti IA con prompt personalizzati | [Abilità e agenti](/l/it/developers/extend/apps/skills-and-agents) |
| **Vista** | Viste di elenco dei record preconfigurate | [Layout](/l/it/developers/extend/apps/layout) |
| **Voce del menu di navigazione** | Voci della barra laterale personalizzate | [Layout](/l/it/developers/extend/apps/layout) |
| **Layout di pagina** | Schede e widget personalizzati nelle pagine dei record | [Layout](/l/it/developers/extend/apps/layout) |
## Sandboxing
* **Le funzioni logiche** vengono eseguite in processi Node.js isolati sul server. Accedono ai dati solo tramite il client API tipizzato, con ambito limitato alle autorizzazioni del ruolo dell'app.
* **I componenti front-end** vengono eseguiti in Web Workers utilizzando il Remote DOM — isolati dalla pagina principale ma renderizzando elementi DOM nativi (non iframe). Comunicano con Twenty tramite un'API host basata sul passaggio di messaggi.
* **Le autorizzazioni** vengono applicate a livello di API. Il token di runtime (`TWENTY_APP_ACCESS_TOKEN`) è derivato dal ruolo definito in `defineApplication()`.
## Ciclo di vita dell'app
```
┌─────────────────────────────────────────────────────────┐
│ Development │
│ npx create-twenty-app → yarn twenty dev (live sync) │
├─────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Build & Deploy │
│ yarn twenty build → yarn twenty deploy │
├─────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Install flow │
│ upload → [pre-install] → metadata migration → │
│ generate SDK → [post-install] │
├─────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Publish │
│ npm publish → appears in Twenty marketplace │
└─────────────────────────────────────────────────────────┘
```
* **`yarn twenty dev`** — monitora i file sorgente e sincronizza in tempo reale le modifiche su un server Twenty connesso. Il client API tipizzato viene rigenerato automaticamente quando lo schema cambia.
* **`yarn twenty build`** — compila TypeScript, crea i bundle delle funzioni logiche e dei componenti front-end con esbuild e produce un manifest.
* **Hook di pre/post-installazione** — funzioni logiche opzionali che vengono eseguite durante l'installazione. Consulta [Funzioni logiche](/l/it/developers/extend/apps/logic-functions) per i dettagli.
## Prossimi passaggi
<CardGroup cols={2}>
<Card title="Modello dati" icon="database" href="/l/it/developers/extend/apps/data-model">
Definisci oggetti, campi, ruoli e relazioni.
</Card>
<Card title="Funzioni logiche" icon="bolt" href="/l/it/developers/extend/apps/logic-functions">
Funzioni lato server con trigger HTTP, cron ed eventi.
</Card>
<Card title="Componenti front-end" icon="window-maximize" href="/l/it/developers/extend/apps/front-components">
Componenti React in sandbox nell'UI di Twenty.
</Card>
<Card title="Disposizione" icon="table-columns" href="/l/it/developers/extend/apps/layout">
Viste, voci di navigazione e layout delle pagine dei record.
</Card>
<Card title="Skill e agenti" icon="robot" href="/l/it/developers/extend/apps/skills-and-agents">
Abilità e agenti IA con prompt personalizzati.
</Card>
<Card title="CLI e test" icon="terminal" href="/l/it/developers/extend/apps/cli-and-testing">
Comandi CLI, test, asset, remoti e CI.
</Card>
<Card title="Pubblicazione" icon="rocket" href="/l/it/developers/extend/apps/publishing">
Distribuisci su un server o pubblica sul marketplace.
</Card>
</CardGroup>