Files
twenty/packages/twenty-docs/l/es/user-guide/data-migration/capabilities/error-handling.mdx
T
2353bc62cc i18n - docs translations (#17433)
Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-01-26 07:11:01 +01:00

77 lines
2.8 KiB
Plaintext

---
title: Manejo de errores y validación
description: Revisa y corrige los errores de importación directamente en la interfaz antes de confirmar.
---
import { VimeoEmbed } from '/snippets/vimeo-embed.mdx';
## Validación previa a la importación
Después de cargar tu archivo y asignar los campos, Twenty valida tus datos **antes** de importar. Esto te permite detectar y corregir errores sin afectar tus datos existentes.
## Cómo Funciona
1. **Carga** tu archivo CSV
2. **Asigna** tus columnas a los campos de Twenty
3. **Revisa** los posibles errores resaltados en amarillo
4. **Corrige los errores** directamente en la interfaz
5. **Confirma** la importación
<VimeoEmbed videoId="1145273857" title="Demostración en video" />
## Visualización de errores
Las filas con problemas se resaltan en **amarillo**. Puedes:
* **Edita la celda directamente** para corregir el error
* **Elimina la fila** para omitirla por completo
Esta edición en línea ahorra tiempo—no necesitas volver a tu hoja de cálculo, corregir los errores y volver a cargar.
## Tipos de errores comunes
### Valores duplicados
**Causa**: Un campo único (correo electrónico, dominio) ya existe en Twenty o aparece dos veces en tu archivo.
**Solución**:
* Edita el valor duplicado en la interfaz de importación
* Elimina una de las filas duplicadas
Consulta [Restricciones de unicidad](/l/es/user-guide/data-migration/capabilities/uniqueness-constraints) para más detalles sobre cómo se aplica la unicidad.
### Formato no válido
**Causa**: Los datos no coinciden con el formato esperado (p. ej., correo electrónico no válido, formato de fecha incorrecto).
**Solución**: Edita la celda para usar el formato correcto.
Consulta [Asignación de campos](/l/es/user-guide/data-migration/capabilities/field-mapping) para conocer el formato esperado de cada tipo de campo.
### Faltan campos obligatorios
**Causa**: Un campo obligatorio está vacío.
**Solución**: Introduce un valor en el campo obligatorio o elimina la fila.
### Relación no encontrada
**Causa**: El registro de referencia no existe (p. ej., un dominio de Empresa que no se importó).
**Solución**:
* Importa primero los registros padre
* O corrige el valor de la referencia
Consulta [Importar relaciones](/l/es/user-guide/data-migration/capabilities/import-relations) para conocer el orden correcto de importación y cómo vincular registros.
## Consejos para reducir errores
1. **Descarga la plantilla** para ver el formato esperado antes de importar tu archivo
2. **Limpia tus datos** primero en la hoja de cálculo
3. **Importa los archivos en el orden correcto** para importar relaciones (Empresas → Personas → Oportunidades)
4. **Haz pruebas con lotes pequeños** antes de la importación completa
5. **Verifica duplicados** antes de cargar
6. **Limita el tamaño de tu archivo a 10.000 registros** por archivo