Files
twenty/packages/twenty-docs/l/es/developers/extend/capabilities/apis.mdx
T
2353bc62cc i18n - docs translations (#17433)
Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-01-26 07:11:01 +01:00

148 lines
5.6 KiB
Plaintext

---
title: APIs
description: Consulta y modifica tus datos de CRM de forma programática usando REST o GraphQL.
---
import { VimeoEmbed } from '/snippets/vimeo-embed.mdx';
Twenty fue creado para ser amigable con los desarrolladores, ofreciendo APIs potentes que se adaptan a tu modelo de datos personalizado. Proveemos cuatro tipos de API distintos para satisfacer diferentes necesidades de integración.
## Enfoque centrado en el desarrollador
Twenty genera APIs específicamente para tu modelo de datos:
* **No se requieren IDs largos**: Usa los nombres de tus objetos y campos directamente en los endpoints.
* **Objetos estándar y personalizados tratados por igual**: Tus objetos personalizados reciben el mismo tratamiento de API que los incorporados.
* **Endpoints dedicados**: Cada objeto y campo recibe su propio endpoint de API.
* **Documentación personalizada**: Generada específicamente para el modelo de datos de tu espacio de trabajo.
<Note>
Tu documentación personalizada de la API está disponible en **Configuración → API & Webhooks** después de crear una clave de API. Como Twenty genera APIs que coinciden con tu modelo de datos personalizado, la documentación es única para tu espacio de trabajo.
</Note>
## Los dos tipos de API
### API Principal
Accesible en `/rest/` o `/graphql/`
Trabaja con tus **registros** reales (los datos):
* Crear, leer, actualizar y eliminar Personas, Empresas, Oportunidades, etc.
* Consultar y filtrar datos
* Gestionar relaciones de registros
### API de Metadatos
Accesible en `/rest/metadata/` o `/metadata/`
Administra tu **espacio de trabajo y modelo de datos**:
* Crear, modificar o eliminar objetos y campos
* Configurar ajustes del espacio de trabajo
* Define relaciones entre objetos
## REST vs GraphQL
Tanto las API Core como las de Metadatos están disponibles en formatos REST y GraphQL:
| Formato | Operaciones disponibles |
| ----------- | ----------------------------------------------------------------------------- |
| **REST** | CRUD, operaciones por lotes, upserts |
| **GraphQL** | Lo mismo + **upserts por lotes**, consultas de relaciones en una sola llamada |
Elige según tus necesidades — ambos formatos acceden a los mismos datos.
## Puntos de Acceso de API
| Entorno | URL base |
| ------------------- | ------------------------- |
| **Nube** | `https://api.twenty.com/` |
| **Autoalojamiento** | `https://{your-domain}/` |
## Autenticación
Cada solicitud a la API requiere una clave de API en el encabezado:
```
Authorization: Bearer YOUR_API_KEY
```
### Crear una Clave de API
1. Ve a **Configuración → APIs y Webhooks**
2. Haz clic en **+ Crear clave**
3. Configurar:
* **Nombre**: Nombre descriptivo para la clave
* **Fecha de vencimiento**: Cuándo expira la clave
4. Haga clic en **Guardar**
5. **Copia de inmediato** — la clave solo se muestra una vez
<VimeoEmbed videoId="928786722" title="Creación de clave de API" />
<Warning>
Tu clave de API concede acceso a datos sensibles. No la compartas con servicios no confiables. Si se ve comprometida, desactívala de inmediato y genera una nueva.
</Warning>
### Asignar un rol a una clave de API
Para mayor seguridad, asigna un rol específico para limitar el acceso:
1. Ve a **Configuración → Roles**
2. Haz clic en el rol que deseas asignar
3. Abre la pestaña **Asignación**
4. En **Claves de API**, haz clic en **+ Asignar a clave de API**
5. Selecciona la clave de API
La clave heredará los permisos de ese rol. Consulta [Permisos](/l/es/user-guide/permissions-access/capabilities/permissions) para más detalles.
### Gestionar Claves de API
**Regenerar**: Configuración → APIs & Webhooks → Haz clic en la clave → **Regenerar**
**Eliminar**: Configuración → APIs & Webhooks → Haz clic en la clave → **Eliminar**
## Playground de la API
Prueba tus API directamente en el navegador con nuestro playground integrado — disponible tanto para **REST** como para **GraphQL**.
### Accede al Playground
1. Ve a **Configuración → APIs y Webhooks**
2. Crea una clave de API (obligatorio)
3. Haz clic en **REST API** o **GraphQL API** para abrir el playground
### Lo que obtienes
* **Documentación interactiva**: Generada para tu modelo de datos específico
* **Pruebas en vivo**: Ejecuta llamadas reales a la API en tu espacio de trabajo
* **Explorador de esquemas**: Navega por los objetos, campos y relaciones disponibles
* **Constructor de solicitudes**: Crea consultas con autocompletado
El playground refleja tus objetos y campos personalizados, por lo que la documentación siempre es precisa para tu espacio de trabajo.
## Operaciones por Lotes
Tanto REST como GraphQL admiten operaciones por lotes:
* **Tamaño del lote**: Hasta 60 registros por solicitud
* **Operaciones**: Crear, actualizar y eliminar múltiples registros
**Características exclusivas de GraphQL:**
* **Upsert por lotes**: Crear o actualizar en una llamada
* Usa nombres de objetos en plural (por ejemplo, `CreateCompanies` en lugar de `CreateCompany`)
## Límites de tasa
Las solicitudes a la API se limitan para garantizar la estabilidad de la plataforma:
| Límite | Valor |
| ------------------- | -------------------------- |
| **Solicitudes** | 100 solicitudes por minuto |
| **Tamaño del lote** | 60 registros por llamada |
<Tip>
Usa operaciones por lotes para maximizar el rendimiento — procesa hasta 60 registros en una sola llamada a la API en lugar de hacer solicitudes individuales.
</Tip>