Files
twenty/packages/twenty-docs/l/de/developers/extend/apps/connections.mdx
T
a76047f28b i18n - docs translations (#20243)
Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-05-04 18:53:30 +02:00

194 lines
10 KiB
Plaintext

---
title: Verbindungen
description: Ermöglichen Sie Ihrer App, im Namen eines Benutzers über OAuth in Diensten von Drittanbietern zu handeln.
icon: plug
---
Verbindungen sind Anmeldedaten, die ein Benutzer für einen externen Dienst besitzt (Linear, GitHub, Slack, ...). Ihre App legt fest, **wie** diese Anmeldedaten bezogen werden — ein **Verbindungsanbieter** — und verwendet sie zur Laufzeit, um authentifizierte Aufrufe an die Drittanbieter-API zu tätigen.
Derzeit wird nur OAuth 2.0 unterstützt. Zukünftige Anmeldedatentypen (Personal Access Tokens, API-Schlüssel, Basic Auth) werden in dieselbe Oberfläche integriert — Apps, die bereits `defineConnectionProvider({ type: 'oauth', ... })` müssen nicht migriert werden.
<AccordionGroup>
<Accordion title="defineConnectionProvider" description="Legen Sie fest, wie die Verbindungen Ihrer App bezogen werden">
Ein Verbindungsanbieter beschreibt den OAuth-Handshake, den Ihre App benötigt. Der Benutzer klickt in den Einstellungen Ihrer App auf "Verbindung hinzufügen", schließt den Zustimmungsbildschirm des Anbieters ab, und in seinem Arbeitsbereich wird eine `ConnectedAccount`-Zeile erstellt.
Eine funktionierende Einrichtung benötigt **zwei Dateien** — den Verbindungsanbieter und eine passende `serverVariables`-Deklaration in `defineApplication`, die die OAuth-Client-Anmeldedaten enthält.
```ts src/connection-providers/linear-connection.ts
import { defineConnectionProvider } from 'twenty-sdk/define';
export default defineConnectionProvider({
universalIdentifier: '9c7d1f5e-6a0b-4d44-be0c-3f8b5a9d4e6f',
name: 'linear',
displayName: 'Linear',
icon: 'IconBrandLinear',
type: 'oauth',
oauth: {
authorizationEndpoint: 'https://linear.app/oauth/authorize',
tokenEndpoint: 'https://api.linear.app/oauth/token',
scopes: ['read', 'write'],
// These must match keys in `defineApplication.serverVariables` below.
clientIdVariable: 'LINEAR_CLIENT_ID',
clientSecretVariable: 'LINEAR_CLIENT_SECRET',
// Optional: defaults to 'json'. Some providers (Linear, Slack) want
// 'form-urlencoded' for the token request.
tokenRequestContentType: 'form-urlencoded',
// Optional: defaults to true. Disable only if the provider rejects PKCE.
usePkce: false,
// Optional: extra query params on the authorize URL.
// authorizationParams: { prompt: 'consent' },
// Optional: provider's RFC 7009 token revocation endpoint, called on disconnect.
// revokeEndpoint: 'https://example.com/oauth/revoke',
},
});
```
```ts src/application.config.ts
import { defineApplication } from 'twenty-sdk/define';
export default defineApplication({
universalIdentifier: '...',
displayName: 'Linear',
description: 'Connect Linear to Twenty.',
defaultRoleUniversalIdentifier: '...',
// OAuth client credentials live on the app registration (one OAuth app per
// Twenty server, configured by the admin) — not per-workspace. Declare them
// as serverVariables so the admin can fill them in once for all installs.
serverVariables: {
LINEAR_CLIENT_ID: {
description: 'OAuth client ID from your Linear OAuth application.',
isSecret: false,
isRequired: true,
},
LINEAR_CLIENT_SECRET: {
description: 'OAuth client secret from your Linear OAuth application.',
isSecret: true,
isRequired: true,
},
},
});
```
Hauptpunkte:
* `name` ist die eindeutige Bezeichner-Zeichenfolge, die in `listConnections({ providerName })` verwendet wird (kebab-case, muss `^[a-z][a-z0-9-]*$` entsprechen).
* `displayName` wird im Einstellungs-Tab der jeweiligen App und in der KI-Toolliste angezeigt.
* `clientIdVariable` / `clientSecretVariable` sind **Namen**, keine Werte — sie müssen den in `defineApplication.serverVariables` deklarierten Schlüsseln entsprechen. Die tatsächlichen `client_id` und `client_secret` werden vom Serveradministrator über die App-Registrierungsoberfläche eingegeben und niemals in Ihr Repository eingecheckt.
* Verwenden Sie `serverVariables` (nicht `applicationVariables`) — OAuth-Anmeldedaten gelten serverweit und es gibt eine OAuth-App pro Twenty-Server.
* Solange beide `serverVariables` nicht ausgefüllt sind, zeigt der Einstellungs-Tab pro App den Hinweis "Benötigt Server-Admin" an und der Button "Verbindung hinzufügen" ist deaktiviert.
* `type: 'oauth'` ist derzeit der einzige unterstützte Wert. Der Diskriminator ist vorwärtskompatibel: zukünftige Typen (`'pat'`, `'api-key'`, ...) werden neue Unterkonfigurationsblöcke neben `oauth` hinzufügen.
Die OAuth-Callback-URL, die Ihr Anbieter auf die Whitelist setzen muss, lautet:
```
https://<your-twenty-server>/apps/oauth/callback
```
</Accordion>
<Accordion title="listConnections / getConnection" description="Verbindungen aus einer Logikfunktion verwenden">
Innerhalb eines Logikfunktions-Handlers gibt `listConnections({ providerName })` die `ConnectedAccount`-Zeilen dieser App für den angegebenen Anbieter zurück, mit aktualisierten Zugriffstoken.
```ts src/logic-functions/handlers/create-linear-issue-handler.ts
import { listConnections } from 'twenty-sdk/logic-function';
export const createLinearIssueHandler = async (input: {
teamId?: string;
title?: string;
}) => {
if (!input.teamId || !input.title) {
return { success: false, error: 'teamId and title are required' };
}
const connections = await listConnections({ providerName: 'linear' });
// Workspace-shared credentials win when present; fall back to the first
// user-visibility one. For HTTP-route triggers you typically pick the
// request user's connection via event.userWorkspaceId instead.
const connection =
connections.find((c) => c.visibility === 'workspace') ?? connections[0];
if (!connection) {
return {
success: false,
error:
'Linear is not connected. Open the app settings and click "Add connection".',
};
}
// Use connection.accessToken to call the third-party API.
const response = await fetch('https://api.linear.app/graphql', {
method: 'POST',
headers: {
Authorization: `Bearer ${connection.accessToken}`,
'Content-Type': 'application/json',
},
body: JSON.stringify({
query: `mutation { issueCreate(input: { teamId: "${input.teamId}", title: "${input.title}" }) { success } }`,
}),
});
return { success: response.ok };
};
```
Jede Verbindung hat:
| Feld | Beschreibung |
| ------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `id` | Eindeutige Zeilen-ID; an `getConnection(id)` übergeben, um eine einzelne Verbindung erneut abzurufen |
| `sichtbarkeit` | `'user'` (privat für ein Mitglied des Arbeitsbereichs) oder `'workspace'` (mit allen Mitgliedern geteilt) |
| `geltungsbereiche` | Vom Upstream-Anbieter gewährte OAuth-Berechtigungen (unabhängig von `visibility` — diese sind nicht miteinander verknüpft) |
| `userWorkspaceId` | Die userWorkspace-ID des Eigentümers — nützlich, um "die Verbindung des anfragenden Benutzers" in HTTP-Routen-Triggern auszuwählen |
| `accessToken` | Frisches OAuth-Zugriffstoken (wird bei Ablauf automatisch erneuert) |
| `name` / `handle` | Anzeigename der Verbindung (automatisch beim OAuth-Callback abgeleitet, vom Benutzer umbenennbar) |
| `authFailedAt` | Gesetzt, wenn die jüngste Aktualisierung fehlgeschlagen ist; der Benutzer muss die Verbindung erneut herstellen |
Hauptpunkte:
* Übergeben Sie `{ providerName }`, um nach Anbieter zu filtern; lassen Sie es weg, um alle Verbindungen dieser App über alle Anbieter hinweg zu erhalten.
* Der Server aktualisiert das Zugriffstoken vor der Rückgabe transparent. Ihr Handler sieht stets ein verwendbares Token (oder `authFailedAt` ist gesetzt).
* `getConnection(id)` ist das Pendant für eine einzelne Zeile.
</Accordion>
<Accordion title="Sichtbarkeit: pro Benutzer vs. im Arbeitsbereich geteilt" description="Wie Benutzer zwischen privaten und geteilten Anmeldedaten wählen">
Wenn ein Benutzer auf "Verbindung hinzufügen" klickt, wird er aufgefordert, eine Sichtbarkeit auszuwählen:
* **Nur für mich** — die Anmeldedaten sind für den sich verbindenden Benutzer privat. Jede Logikfunktion, die in seinem/ihrem Auftrag aufgerufen wird (HTTP-Routen-Trigger mit `isAuthRequired: true`), sieht sie; Cron-Trigger und Datenbankereignisse nicht.
* **Im Arbeitsbereich geteilt** — jedes Arbeitsbereichsmitglied kann die Anmeldedaten verwenden. Cron-/Datenbank-Trigger sehen sie ebenfalls, da sie keinen anfragenden Benutzer haben.
Verwenden Sie für jeden Handler die richtige Option:
```ts
// HTTP-route trigger — prefer the request user's own connection.
const conn =
connections.find((c) => c.userWorkspaceId === event.userWorkspaceId) ??
connections.find((c) => c.visibility === 'workspace');
// Cron trigger — no request user; only shared credentials are sensible.
const conn = connections.find((c) => c.visibility === 'workspace');
```
Mehrere Verbindungen pro (Benutzer, Anbieter) sind erlaubt, sodass derselbe Benutzer "Persönliches Linear" und "Arbeits-Linear" nebeneinander haben kann.
</Accordion>
<Accordion title="Einmalige Anbietereinrichtung" description="Registrieren Sie Ihre OAuth-App beim Drittanbieterdienst">
Für jeden Verbindungsanbieter muss der Serveradministrator zunächst eine OAuth-App beim Drittanbieter registrieren.
1. Gehen Sie zu den Entwickler-Einstellungen des Anbieters (z. B. https://linear.app/settings/api/applications/new).
2. Setzen Sie die **Redirect-URI** auf `\<SERVER_URL>/apps/oauth/callback`.
3. Kopieren Sie die generierte **Client ID** und das **Client Secret**.
4. Öffnen Sie die installierte App in Twenty als Serveradministrator → setzen Sie die Werte in den entsprechenden `serverVariables`.
5. Mitglieder des Arbeitsbereichs können dann Verbindungen im **Verbindungen**-Abschnitt der jeweiligen App hinzufügen.
</Accordion>
</AccordionGroup>