Files
twenty/packages/twenty-docs/l/ar/user-guide/data-migration/how-tos/export-your-data.mdx
T
982f0c4a4d i18n - docs translations (#18534)
Created by Github action

---------

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
Co-authored-by: Charles Bochet <charles@twenty.com>
2026-03-10 15:57:15 +01:00

210 lines
11 KiB
Plaintext

---
title: تصدير بياناتك
description: دليل كامل خطوة بخطوة لتصدير البيانات من Twenty.
---
import { VimeoEmbed } from '/snippets/vimeo-embed.mdx';
## نظرة عامة
صدّر بيانات مساحة العمل الخاصة بك إلى CSV لأغراض النسخ الاحتياطي أو إعداد التقارير أو الترحيل.
**حالات الاستخدام:**
* **نسخ احتياطية منتظمة** — احتفظ بنسخ من بياناتك
* **تقارير خارجية** — حلّل البيانات في Excel وGoogle Sheets أو أدوات ذكاء الأعمال (BI)
* **الترحيل** — انقل البيانات إلى نظام آخر
* **تحديثات دفعيّة** — صدّر، ثم حرّر وأعد الاستيراد لتحديث السجلات
## ما تحتاج إلى معرفته
### حدود التصدير
* **حد أقصى 20,000 سجل** لكل عملية تصدير
* يتم تصدير **الأعمدة المرئية** فقط
* يتم تصدير **السجلات المصفّاة** فقط (استنادًا إلى العرض الحالي لديك)
<Note>بالنسبة لعمليات التصدير الأكبر (أكثر من 20,000 سجل)، استخدم عوامل التصفية للتصدير على دفعات أو استخدم [واجهة برمجة التطبيقات (API)](/l/ar/developers/extend/api).</Note>
### الصلاحيات
تحتاج إلى صلاحية **"تصدير CSV"** لتصدير البيانات. تواصل مع مشرف مساحة العمل إذا لم يكن هذا الخيار متاحًا لديك.
## الخطوة 1: الانتقال إلى الكائن
اذهب إلى الكائن الذي تريد تصديره:
* **الأشخاص** — لجهات الاتصال
* **الشركات** — للمؤسسات
* **الفرص** — للصفقات
* **كائنات مخصصة** — أي كائن قمت بإنشائه
## الخطوة 2: تهيئة العرض الخاص بك
**مهم:** يتضمن التصدير فقط ما هو مرئي في عرضك الحالي.
### إضافة/إزالة الأعمدة
1. انقر **الخيارات → الحقول** (أو **+** في نهاية الأعمدة)
2. حدّد الحقول التي تريد تصديرها
3. ألغ تحديد الحقول التي لا تحتاجها
### تصفية السجلات (اختياري)
إذا كنت تحتاج فقط إلى مجموعة فرعية من البيانات:
1. انقر على **تصفية**
2. أضف شروط التصفية (مثال: "تاريخ الإنشاء > 1 يناير 2024")
3. سيتم تصدير السجلات المطابقة فقط
### فرز السجلات (اختياري)
1. انقر على عنوان عمود للفرز
2. سيتبع التصدير ترتيب الفرز الذي اخترته
<Note>**أنشئ عرضًا مخصصًا للتصدير.** احفظ عرضًا مُهيّأً خصيصًا لعمليات التصدير حتى لا تحتاج إلى إعادة التهيئة في كل مرة.</Note>
## الخطوة 3: تصدير البيانات
1. انقر على أيقونة **⋮** في أعلى يمين الجدول
2. حدد **تصدير العرض**
3. اختر مكان حفظ ملف CSV
4. انتظر حتى يكتمل التنزيل
## ما الذي يتم تصديره
| متضمن | غير متضمن |
| --------------------------------------- | ---------------------------- |
| جميع الأعمدة المرئية | الأعمدة المخفية |
| السجلات المطابقة لعوامل التصفية الحالية | السجلات المُستبعدة بالتصفية |
| قيم الحقول المخصصة | الحقول غير الموجودة في العرض |
| معرّفات السجلات | مرفقات الملفات |
| معرّفات العلاقات | الصور |
### حقول العلاقات
يتم تصدير معرّفات العلاقات فقط على جانب "المتعدد" من العلاقة:
* **تصدير الأشخاص** يتضمن عمود `companyId` (علاقة الأشخاص → الشركة)
* **تصدير الشركات** لا يتضمن `peopleIds` (الشركات هي جانب "الواحد")
هذا يعني أنه يمكنك استخدام تصدير الأشخاص لإعادة الاستيراد والحفاظ على رابط الشركة، لكن ستحتاج إلى إعادة استيراد الأشخاص بعد الشركات لإعادة إنشاء العلاقات.
## التصدير لأغراض محددة
### للنسخ الاحتياطي
1. أنشئ عرضًا تكون فيه **جميع الحقول** مرئية
2. أزل جميع عوامل التصفية لتضمين كل السجلات
3. صدّر كل نوع من الكائنات على حدة
4. احفظ ملفات التصدير في موقع آمن
5. عيّن تذكيرًا متكررًا (أسبوعي/شهري)
### للتقارير الخارجية
1. ضمّن فقط الحقول التي تحتاجها للتحليل
2. طبّق عوامل تصفية للتركيز على البيانات ذات الصلة
3. فكّر في الفرز حسب الحقل الذي ستقوم بتحليله
### للتحديثات الدفعيّة
1. صدّر السجلات التي تريد تحديثها
2. ضمّن المعرّف الفريد (`email`، `domain`، أو `id`)
3. حرّر الملف المُصدَّر
4. أعد الاستيراد لتحديث السجلات
راجع: [كيفية تحديث السجلات الموجودة](/l/ar/user-guide/data-migration/how-tos/update-existing-records-via-import)
### للترحيل
إذا كنت تقوم بالتصدير للترحيل إلى نظام آخر:
1. **صدّر كل كائن على حدة** — الأشخاص، الشركات، الفرص، إلخ.
2. **ضمّن حقول المعرّف** — فهي تساعد في الحفاظ على العلاقات
3. **وَثِّق مطابقة الحقول** — دوّن كيفية توافق حقول Twenty مع نظامك المستهدف
## التعامل مع مجموعات بيانات كبيرة (أكثر من 20,000 سجل)
حد التصدير هو 20,000 سجل. بالنسبة لمجموعات البيانات الأكبر:
### الخيار 1: التصدير على دفعات
1. أضف عامل تصفية (مثال: نطاقات "تاريخ الإنشاء")
2. صدّر الدفعة الأولى
3. غيِّر عامل التصفية
4. صدّر الدفعة التالية
5. ادمج الملفات في تطبيق جداول البيانات لديك
**أمثلة لعوامل التصفية للتجميع على دفعات:**
* حسب النطاق الزمني (يناير، فبراير، مارس...)
* حسب المالك (عضو الفريق أ، عضو الفريق ب...)
* حسب الحالة (نشط، غير نشط...)
### الخيار 2: استخدام واجهة برمجة التطبيقات (API)
لا يوجد حد للسجلات في واجهة برمجة التطبيقات (API):
1. احصل على مفتاح API من **الإعدادات → المطوّرون**
2. استخدم واجهة برمجة تطبيقات GraphQL للاستعلام عن السجلات
3. عالج النتائج في تطبيقك
راجع: [وثائق واجهة برمجة التطبيقات (API)](/l/ar/developers/extend/api)
## نصائح وأفضل الممارسات
### إنشاء عروض للتصدير
احفظ عروضًا مُهيّأة خصيصًا لعمليات التصدير:
1. هيّئ الأعمدة وعوامل التصفية
2. انقر **خيارات العرض** → **حفظ كعرض جديد**
3. سمّه "تصدير - [الغرض]"
### أمّن عمليات التصدير الخاصة بك
قد تحتوي ملفات التصدير على بيانات حساسة:
* احفظها في مواقع آمنة
* احذف عمليات التصدير القديمة عندما لا تعود مطلوبة
* كن حذرًا عند مشاركة ملفات التصدير
### تحقّق قبل التصدير
<Check>الأعمدة الصحيحة مرئية</Check>
<Check>تم ضبط عوامل التصفية بشكل صحيح (أو تمت إزالتها للتصدير الكامل)</Check>
<Check>لديك صلاحية التصدير</Check>
## الأسئلة الشائعة
<AccordionGroup>
<Accordion title="لماذا تفتقد عملية التصدير بعض الأعمدة؟">
يتم تصدير الأعمدة المرئية فقط. أضف الأعمدة التي تحتاجها عبر **الخيارات → الحقول** قبل التصدير.
</Accordion>
<Accordion title="لماذا لا تحتوي عملية التصدير على جميع السجلات؟">
تحقّق من عوامل التصفية لديك. يتضمن التصدير فقط السجلات التي تطابق عوامل التصفية في عرضك الحالي. أزل عوامل التصفية لتصدير جميع السجلات.
</Accordion>
<Accordion title="هل يمكنني تصدير أكثر من 20,000 سجل؟">
ليس في عملية تصدير واحدة. استخدم عوامل التصفية للتصدير على دفعات، أو استخدم واجهة برمجة التطبيقات (API) لمجموعات البيانات الأكبر.
</Accordion>
<Accordion title="ما صيغة ملف التصدير؟">
CSV (قيم مفصولة بفواصل). يفتح في Excel أو Google Sheets أو أي تطبيق لجداول البيانات.
</Accordion>
<Accordion title="هل يتم تضمين معرّفات العلاقات؟">
نعم، ولكن فقط على جانب "المتعدد" من العلاقات. على سبيل المثال، يتضمن تصدير الأشخاص `companyId`، بينما لا يتضمن تصدير الشركات معرّفات الأشخاص.
</Accordion>
<Accordion title="هل يمكنني أتمتة عمليات التصدير؟">
ليس مباشرة عبر واجهة المستخدم. استخدم واجهة برمجة التطبيقات (API) لبناء عمليات سير عمل تصدير مؤتمتة.
</Accordion>
</AccordionGroup>
## الخطوات التالية
* [كيفية تحديث السجلات الموجودة](/l/ar/user-guide/data-migration/how-tos/update-existing-records-via-import) — حرّر وأعد استيراد ملف التصدير الخاص بك
* [كيفية استيراد البيانات عبر واجهة برمجة التطبيقات (API)](/l/ar/user-guide/data-migration/how-tos/import-data-via-api) — لمجموعات البيانات الكبيرة
* [وثائق واجهة برمجة التطبيقات (API)](/l/ar/developers/extend/api) — أنشئ عمليات سير عمل تصدير مخصصة