i18n - translations (#15009)

Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-10-09 15:23:25 +02:00
committed by GitHub
co-authored by github-actions
parent 59fbe35a8c
commit d2ed2ad7b9
31 changed files with 961 additions and 961 deletions
@@ -1429,32 +1429,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr "Veld Waarde"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "FieldMetadataId is vereis"
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr "FieldMetadataId is benodig om 'n aansigveld te skep."
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr "FieldMetadataId is benodig om 'n aansigfiltergroep te skep."
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr "FieldMetadataId is benodig om 'n aansigfilter te skep."
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr "FieldMetadataId is benodig om 'n aansiggroep te skep."
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr "FieldMetadataId is benodig om 'n aansigsorteer te skep."
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Ongeldige verifikasiekode. Probeer asseblief weer."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "Ongeldige aansig sorteergegewens"
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "Ongeldige aansig sorteergegewens vir die aansigsorteer-ID: {id}"
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr "Objek met dieselfde id bestaan reeds"
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr "ObjectMetadataId is benodig om 'n aansig te skep."
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr "Aansigveld bestaan reeds."
@@ -3581,19 +3581,19 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr "Bekyk Sorteer"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Sorteer van aansigte (ID: {id}) nie gevind nie"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr "Bekyk Sorteer rigting"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Sorteer van aansigte nie gevind nie"
@@ -3792,17 +3792,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr ""
@@ -3823,32 +3823,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr "KykId"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "Aansig-ID is benodig"
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr "ViewId is benodig om 'n aansigveld te skep."
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr "ViewId is benodig om 'n aansigfiltergroep te skep."
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr "ViewId is benodig om 'n aansigfilter te skep."
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr "ViewId is benodig om 'n aansiggroep te skep."
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId is benodig om 'n aansigsorteer te skep."
@@ -4086,37 +4086,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr "Werkruimte Lede"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "Werksruimte-ID is benodig"
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr "WorkspaceId is benodig om 'n aansigveld te skep."
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr "WorkspaceId is benodig om 'n aansigfiltergroep te skep."
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr "WorkspaceId is benodig om 'n aansigfilter te skep."
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr "WorkspaceId is benodig om 'n aansiggroep te skep."
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr "WorkspaceId is benodig om 'n aansigsorteer te skep."
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr "WorkspaceId is benodig om 'n aansig te skep."
@@ -1429,32 +1429,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr "قيمة الحقل"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "معرف بيانات الحقل مطلوب"
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr "معرف البيانات الوصفية للحقل مطلوب لإنشاء حقل عرض."
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr "معرف البيانات الوصفية للحقل مطلوب لإنشاء مجموعة عوامل تصفية العرض."
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr "معرف البيانات الوصفية للحقل مطلوب لإنشاء فلتر عرض."
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr "أيّدمجانتاتاديتااهلياذغايبضرورتلإنشاءمجموععرض."
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr "أيّدمجانتاتاديتااهلياذغايبضرورتلإنشاءقمترتيب."
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "رمز التحقق غير صالح. يرجى المحاولة مرة أخرى."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "بيانات ترتيب العرض غير صالحة"
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "بيانات ترتيب العرض غير صالحة لمعرف ترتيب العرض: {id}"
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr "العنصر بنفس المعرف موجود بالفعل"
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr "أيّدجازاتاتاديتااهلياذغايبضرورتلإنشاءعرض."
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr "حقل العرض موجود بالفعل."
@@ -3581,19 +3581,19 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr "فرز العرض"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "ترتيب العرض (معرف: {id}) غير موجود"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr "اتجاه فرز العرض"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "ترتيب العرض غير موجود"
@@ -3792,17 +3792,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr ""
@@ -3823,32 +3823,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr "معرف العرض"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "معرف العرض مطلوب"
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr "أيّدجزويذغايبضرورتلإنشاءمجالعرض."
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr "أيّدجزويذغايبضرورتلإنشاءمجموعفلترة."
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr "أيّدجزويذغايبضرورتلإنشاءفلترة."
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr "أيّدجزويذغايبضرورتلإنشاءمجموععرض."
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "أيّدجزويذغايبضرورتلإنشاءقمترتيب."
@@ -4086,37 +4086,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr "أعضاء مساحة العمل"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "معرف مساحة العمل مطلوب"
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr "أيّدجزابصمويلاذغايبضرورتلإنشاءمجالعرض."
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr "أيّدجزابصمويلاذغايبضرورتلإنشاءمجموعفلترة."
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr "أيّدجزابصمويلاذغايبضرورتلإنشاءفلترة."
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr "أيّدجزابصمويلاذغايبضرورتلإنشاءمجموععرض."
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr "أيّدجزابصمويلاذغايبضرورتلإنشاءقمترتيب."
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr "أيّدجزابصمويلاذغايبضرورتلإنشاءعرض."
@@ -1429,32 +1429,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr "Valor del Camp"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "Es requereix el FieldMetadataId"
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr "La identificació del Metadada de Camp és requerida per crear un camp de vista."
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr "La identificació del Metadada de Camp és requerida per crear un grup de filtres de vista."
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr "La identificació del Metadada de Camp és requerida per crear un filtre de vista."
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr "FieldMetadataId és necessari per crear un grup de visualització."
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr "FieldMetadataId és necessari per crear un ordre de visualització."
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Codi de verificació invàlid. Si us plau, torneu a intentar-ho."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "Dades d'ordenació de vista no vàlides"
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "Dades d'ordenació de vista no vàlides per a l'ID d'ordenació de vista: {id}"
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr "L'objecte amb el mateix id ja existeix"
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr "ObjectMetadataId és necessari per crear una visualització."
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr "El camp de vista ja existeix."
@@ -3581,19 +3581,19 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr "Ordenació de vista"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Ordenació de vista (id: {id}) no trobada"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr "Direcció d'ordenació de vista"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Ordenació de vista no trobada"
@@ -3792,17 +3792,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr ""
@@ -3823,32 +3823,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr "IdentificadorDeVista"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "Es requereix l'ID de vista"
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr "ViewId és necessari per crear un camp de visualització."
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr "ViewId és necessari per crear un grup de filtres de visualització."
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr "ViewId és necessari per crear un filtre de visualització."
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr "ViewId és necessari per crear un grup de visualització."
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId és necessari per crear un ordre de visualització."
@@ -4086,37 +4086,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr "Membres de l'Espai de Treball"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "Es requereix l'ID de l'espai de treball"
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr "WorkspaceId és necessari per crear un camp de visualització."
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr "WorkspaceId és necessari per crear un grup de filtres de visualització."
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr "WorkspaceId és necessari per crear un filtre de visualització."
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr "WorkspaceId és necessari per crear un grup de visualització."
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr "WorkspaceId és necessari per crear un ordre de visualització."
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr "WorkspaceId és necessari per crear una visualització."
@@ -1429,32 +1429,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr "Hodnota pole"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "FieldMetadataId je vyžadován"
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr "FieldMetadataId je vyžadován k vytvoření pole zobrazení."
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr "FieldMetadataId je vyžadován k vytvoření skupiny filtrů zobrazení."
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr "FieldMetadataId je vyžadován k vytvoření filtru zobrazení."
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr "FieldMetadataId je vyžadován k vytvoření skupiny zobrazení."
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr "FieldMetadataId je vyžadován k vytvoření třídění zobrazení."
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Neplatný ověřovací kód. Zkuste to prosím znovu."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "Neplatná data pro řazení zobrazení"
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "Neplatná data pro řazení zobrazení pro id řazení zobrazení: {id}"
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr "Objekt se stejným ID již existuje"
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr "ObjectMetadataId je vyžadován k vytvoření zobrazení."
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr "Zobrazovací pole již existuje."
@@ -3581,19 +3581,19 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr "Řazení pohledu"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Řazení zobrazení (id: {id}) nebylo nalezeno"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr "Směr řazení pohledu"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Řazení zobrazení nebylo nalezeno"
@@ -3792,17 +3792,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr ""
@@ -3823,32 +3823,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr "ViewId"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "Id zobrazení je povinné"
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr "ViewId je vyžadován k vytvoření pole zobrazení."
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr "ViewId je vyžadován k vytvoření skupiny filtrů zobrazení."
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr "ViewId je vyžadován k vytvoření filtru zobrazení."
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr "ViewId je vyžadován k vytvoření skupiny zobrazení."
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId je vyžadován k vytvoření třídění zobrazení."
@@ -4086,37 +4086,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr "Členové pracovního prostoru"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "Id pracovní plochy je povinné"
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr "WorkspaceId je vyžadován k vytvoření pole zobrazení."
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr "WorkspaceId je vyžadován k vytvoření skupiny filtrů zobrazení."
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr "WorkspaceId je vyžadován k vytvoření filtru zobrazení."
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr "WorkspaceId je vyžadován k vytvoření skupiny zobrazení."
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr "WorkspaceId je vyžadován k vytvoření třídění zobrazení."
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr "WorkspaceId je vyžadován k vytvoření zobrazení."
@@ -1429,32 +1429,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr "Feltværdi"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "FieldMetadataId er påkrævet"
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr "FieldMetadataId er påkrævet for at oprette et visningsfelt."
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr "FieldMetadataId er påkrævet for at oprette en visningsfiltergruppe."
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr "FieldMetadataId er påkrævet for at oprette et visningsfilter."
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr "FieldMetadataId er påkrævet for at oprette en visningsgruppe."
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr "FieldMetadataId er påkrævet for at oprette en sortering af visning."
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Ugyldig verificeringskode. Prøv venligst igen."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "Ugyldige visningssorteringsdata"
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "Ugyldige visningssorteringsdata for visningssorterings-id: {id}"
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr "Objekt med samme id eksisterer allerede"
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr "ObjectMetadataId er påkrævet for at oprette en visning."
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr "Visningsfelt eksisterer allerede."
@@ -3581,19 +3581,19 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr "Vis sortering"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Visningssortering (id: {id}) blev ikke fundet"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr "Vis sorteringsretning"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Visningssortering blev ikke fundet"
@@ -3792,17 +3792,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr ""
@@ -3823,32 +3823,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr "VisId"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "ViewId er påkrævet"
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr "ViewId er påkrævet for at oprette et visningsfelt."
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr "ViewId er påkrævet for at oprette en visningsfiltergruppe."
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr "ViewId er påkrævet for at oprette et visningsfilter."
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr "ViewId er påkrævet for at oprette en visningsgruppe."
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId er påkrævet for at oprette en sortering af visning."
@@ -4086,37 +4086,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr "Arbejdsområdemedlemmer"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "WorkspaceId er påkrævet"
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr "WorkspaceId er påkrævet for at oprette et visningsfelt."
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr "WorkspaceId er påkrævet for at oprette en visningsfiltergruppe."
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr "WorkspaceId er påkrævet for at oprette et visningsfilter."
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr "WorkspaceId er påkrævet for at oprette en visningsgruppe."
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr "WorkspaceId er påkrævet for at oprette en sortering af visning."
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr "WorkspaceId er påkrævet for at oprette en visning."
@@ -1429,32 +1429,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr "Feldwert"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "FieldMetadataId ist erforderlich"
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr "FieldMetadataId ist erforderlich, um ein Ansichts Feld zu erstellen."
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr "FieldMetadataId ist erforderlich, um eine Ansichts Filtergruppe zu erstellen."
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr "FieldMetadataId ist erforderlich, um einen Ansichtsfilter zu erstellen."
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr "FieldMetadataId ist erforderlich, um eine Ansichtsgruppe zu erstellen."
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr "FieldMetadataId ist erforderlich, um eine Ansichtsordnung zu erstellen."
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Ungültiger Bestätigungscode. Bitte versuchen Sie es erneut."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "Ungültige Sortierungsdaten für Ansicht"
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "Ungültige Sortierungsdaten für Ansichts-Sortierungs-ID: {id}"
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr "Objekt mit derselben ID existiert bereits"
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr "ObjectMetadataId ist erforderlich, um eine Ansicht zu erstellen."
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr "Ansichts-Feld existiert bereits."
@@ -3581,19 +3581,19 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr "Ansicht Sortierung"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Ansichtssortierung (ID: {id}) nicht gefunden"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr "Ansicht Sortierrichtung"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Ansichtssortierung nicht gefunden"
@@ -3792,17 +3792,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr ""
@@ -3823,32 +3823,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr "Ansichts-ID"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "ViewId ist erforderlich"
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr "ViewId ist erforderlich, um ein Ansichts Feld zu erstellen."
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr "ViewId ist erforderlich, um eine Ansichts Filtergruppe zu erstellen."
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr "ViewId ist erforderlich, um einen Ansichtsfilter zu erstellen."
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr "ViewId ist erforderlich, um eine Ansichtsgruppe zu erstellen."
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId ist erforderlich, um eine Ansichtsordnung zu erstellen."
@@ -4086,37 +4086,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr "Arbeitsbereichsmitglieder"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "WorkspaceId ist erforderlich"
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr "WorkspaceId ist erforderlich, um ein Ansichts Feld zu erstellen."
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr "WorkspaceId ist erforderlich, um eine Ansichts Filtergruppe zu erstellen."
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr "WorkspaceId ist erforderlich, um einen Ansichtsfilter zu erstellen."
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr "WorkspaceId ist erforderlich, um eine Ansichtsgruppe zu erstellen."
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr "WorkspaceId ist erforderlich, um eine Ansichtsordnung zu erstellen."
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr "WorkspaceId ist erforderlich, um eine Ansicht zu erstellen."
@@ -1429,32 +1429,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr "Τιμή Πεδίου"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "Απαιτείται FieldMetadataId"
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr "Το FieldMetadataId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία ενός πεδίου προβολής."
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr "Το FieldMetadataId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία μιας ομάδας φίλτρου προβολής."
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr "Το FieldMetadataId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία ενός φίλτρου προβολής."
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr "Το FieldMetadataId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία μιας ομάδας προβολής."
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr "Το FieldMetadataId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία ενός είδους παραγγελίας προβολής."
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Μη έγκυρος κωδικός επαλήθευσης. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "Μη έγκυρα δεδομένα ταξινόμησης προβολής"
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "Μη έγκυρα δεδομένα ταξινόμησης προβολής για το αναγνωριστικό ταξινόμησης προβολής: {id}"
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr "Το αντικείμενο με το ίδιο αναγνωριστικό υπάρχει ήδη"
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr "Το ObjectMetadataId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία μιας προβολής."
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr "Το πεδίο προβολής ήδη υπάρχει."
@@ -3581,19 +3581,19 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Η ταξινόμηση προβολής (id: {id}) δεν βρέθηκε"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Η ταξινόμηση προβολής δεν βρέθηκε"
@@ -3792,17 +3792,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr ""
@@ -3823,32 +3823,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr "Προβολή Id"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "Το ViewId είναι απαραίτητο"
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr "Το ViewId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία ενός πεδίου προβολής."
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr "Το ViewId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία μιας ομάδας φίλτρου προβολής."
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr "Το ViewId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία ενός φίλτρου προβολής."
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr "Το ViewId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία μιας ομάδας προβολής."
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "Το ViewId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία ενός είδους παραγγελίας προβολής."
@@ -4086,37 +4086,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr "Μέλη Χώρου Εργασίας"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "Το WorkspaceId είναι απαραίτητο"
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr "Το WorkspaceId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία ενός πεδίου προβολής."
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr "Το WorkspaceId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία μιας ομάδας φίλτρου προβολής."
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr "Το WorkspaceId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία ενός φίλτρου προβολής."
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr "Το WorkspaceId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία μιας ομάδας προβολής."
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr "Το WorkspaceId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία ενός είδους παραγγελίας προβολής."
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr "Το WorkspaceId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία μιας προβολής."
@@ -1424,32 +1424,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr "Field Value"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "FieldMetadataId is required"
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr "FieldMetadataId is required to create a view field."
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr "FieldMetadataId is required to create a view filter."
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr "FieldMetadataId is required to create a view group."
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr "FieldMetadataId is required to create a view sort."
@@ -1690,12 +1690,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Invalid verification code. Please try again."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "Invalid view sort data"
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
@@ -2420,7 +2420,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr "Object with same id already exists"
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr "ObjectMetadataId is required to create a view."
@@ -3520,7 +3520,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr "View field already exists"
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr "View field already exists."
@@ -3576,19 +3576,19 @@ msgstr "View field to delete has not been soft deleted"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr "View field to delete not found"
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr "View field to destroy not found"
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr "View field to update not found"
@@ -3744,7 +3744,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr "View Sort"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "View sort (id: {id}) not found"
@@ -3754,7 +3754,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr "View Sort direction"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "View sort not found"
@@ -3787,17 +3787,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr "View to delete has not been soft deleted"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr "View to delete not found"
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr "View to destroy not found"
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr "View to update not found"
@@ -3818,32 +3818,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr "ViewId"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "ViewId is required"
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr "ViewId is required to create a view field."
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr "ViewId is required to create a view filter group."
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr "ViewId is required to create a view filter."
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr "ViewId is required to create a view group."
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId is required to create a view sort."
@@ -4081,37 +4081,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr "Workspace Members"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "WorkspaceId is required"
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr "WorkspaceId is required to create a view field."
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr "WorkspaceId is required to create a view filter group."
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr "WorkspaceId is required to create a view filter."
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr "WorkspaceId is required to create a view group."
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr "WorkspaceId is required to create a view sort."
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr "WorkspaceId is required to create a view."
@@ -1429,32 +1429,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr "Valor del campo"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "Se requiere FieldMetadataId"
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr "FieldMetadataId es requerido para crear un campo de vista."
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr "FieldMetadataId es requerido para crear un grupo de filtro de vista."
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr "FieldMetadataId es requerido para crear un filtro de vista."
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr "FieldMetadataId es necesario para crear un grupo de vista."
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr "FieldMetadataId es necesario para crear un orden de vista."
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Código de verificación inválido. Por favor, inténtelo de nuevo."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "Datos de ordenación de vista no válidos"
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "Datos de ordenación de vista no válidos para el id de ordenación de vista: {id}"
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr "Ya existe un objeto con el mismo id"
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr "ObjectMetadataId es necesario para crear una vista."
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr "El campo de vista ya existe."
@@ -3581,19 +3581,19 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr "Orden de vista"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Ordenación de vista (id: {id}) no encontrada"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr "Dirección de orden de vista"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Ordenación de vista no encontrada"
@@ -3792,17 +3792,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr ""
@@ -3823,32 +3823,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr "VerId"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "Se requiere ViewId"
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr "ViewId es necesario para crear un campo de vista."
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr "ViewId es necesario para crear un grupo de filtro de vista."
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr "ViewId es necesario para crear un filtro de vista."
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr "ViewId es necesario para crear un grupo de vista."
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId es necesario para crear un orden de vista."
@@ -4086,37 +4086,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr "Miembros del espacio de trabajo"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "Se requiere WorkspaceId"
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr "WorkspaceId es necesario para crear un campo de vista."
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr "WorkspaceId es necesario para crear un grupo de filtro de vista."
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr "WorkspaceId es necesario para crear un filtro de vista."
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr "WorkspaceId es necesario para crear un grupo de vista."
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr "WorkspaceId es necesario para crear un orden de vista."
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr "WorkspaceId es necesario para crear una vista."
@@ -1429,32 +1429,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr "Kentän Arvo"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "FieldMetadataId on pakollinen"
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr "FieldMetadataId on pakollinen, että voi luoda näkymäkentän."
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr "FieldMetadataId on pakollinen, että voi luoda näkymäsuodatinryhmän."
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr "FieldMetadataId on pakollinen, että voi luoda näkymäsuodattimen."
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr "FieldMetadataId on pakollinen, että voi luoda näkymäryhmän."
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr "FieldMetadataId on pakollinen, että voi luoda näkymälajittelun."
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Virheellinen vahvistuskoodi. Yritä uudelleen."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "Virheelliset näkymän lajittelutiedot"
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "Virheelliset näkymän lajittelutiedot näkymän lajittelutunnukselle: {id}"
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr "Objekti, jolla on sama tunnus, on jo olemassa"
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr "ObjectMetadataId on pakollinen, että voi luoda näkymän."
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr "Näkymäkenttä on jo olemassa."
@@ -3581,19 +3581,19 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr "Näkymän lajittelu"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Näkymän lajittelu (tunnus: {id}) ei löydy"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr "Lajittelun suunta"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Näkymän lajittelu ei löydy"
@@ -3792,17 +3792,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr ""
@@ -3823,32 +3823,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr "NäytäId"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "Näyttötunnus on pakollinen"
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr "ViewId on pakollinen, että voi luoda näkymäkentän."
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr "ViewId on pakollinen, että voi luoda näkymäsuodatinryhmän."
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr "ViewId on pakollinen, että voi luoda näkymäsuodattimen."
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr "ViewId on pakollinen, että voi luoda näkymäryhmän."
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId on pakollinen, että voi luoda näkymälajittelun."
@@ -4086,37 +4086,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr "Työtilan jäsenet"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "Työtilan tunnus on pakollinen"
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr "WorkspaceId on pakollinen, että voi luoda näkymäkentän."
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr "WorkspaceId on pakollinen, että voi luoda näkymäsuodatinryhmän."
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr "WorkspaceId on pakollinen, että voi luoda näkymäsuodattimen."
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr "WorkspaceId on pakollinen, että voi luoda näkymäryhmän."
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr "WorkspaceId on pakollinen, että voi luoda näkymälajittelun."
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr "WorkspaceId on pakollinen, että voi luoda näkymän."
@@ -1429,32 +1429,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr "Valeur du champ"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "FieldMetadataId est requis"
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr "L'ID du métadonnées du champ est requis pour créer un champ de vue."
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr "L'ID du métadonnées du champ est requis pour créer un groupe de filtres de vue."
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr "L'ID du métadonnées du champ est requis pour créer un filtre de vue."
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr "L'ID FieldMetadata est requis pour créer un groupe de vue."
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr "L'ID FieldMetadata est requis pour créer un tri de vue."
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Code de vérification invalide. Veuillez réessayer."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "Données de tri de vue invalides"
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "Données de tri de vue invalides pour l'ID de tri de vue : {id}"
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr "L'objet avec le même identifiant existe déjà"
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr "L'ID ObjectMetadata est requis pour créer une vue."
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr "Le champ d'affichage existe déjà."
@@ -3581,19 +3581,19 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr "Tri de vue"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Tri de vue (ID : {id}) introuvable"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr "Direction du tri de vue"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Tri de vue introuvable"
@@ -3792,17 +3792,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr ""
@@ -3823,32 +3823,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr "ViewId"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "ViewId est requis"
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr "L'ID Vue est requis pour créer un champ de vue."
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr "L'ID Vue est requis pour créer un groupe de filtrage de vue."
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr "L'ID Vue est requis pour créer un filtre de vue."
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr "L'ID Vue est requis pour créer un groupe de vue."
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "L'ID Vue est requis pour créer un tri de vue."
@@ -4086,37 +4086,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr "Membres de l'espace de travail"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "WorkspaceId est requis"
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr "L'ID Espace de travail est requis pour créer un champ de vue."
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr "L'ID Espace de travail est requis pour créer un groupe de filtrage de vue."
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr "L'ID Espace de travail est requis pour créer un filtre de vue."
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr "L'ID Espace de travail est requis pour créer un groupe de vue."
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr "L'ID Espace de travail est requis pour créer un tri de vue."
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr "L'ID Espace de travail est requis pour créer une vue."
@@ -1429,32 +1429,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr "ערך השדה"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "FieldMetadataId נדרש"
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr "FieldMetadataId נדרש ליצירת שדה תצוגה."
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr "FieldMetadataId נדרש ליצירת קבוצה של מסנני תצוגה."
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr "FieldMetadataId נדרש ליצירת מסנן תצוגה."
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr "FieldMetadataId נדרש ליצירת קבוצת תצוגה."
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr "FieldMetadataId נדרש ליצירת מיון תצוגה."
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "קוד אימות לא תקין. נא לנסות שוב."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "נתוני סידור תצוגה לא תקינים"
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "נתוני סידור תצוגה לא תקינים עבור מזהה סידור תצוגה: {id}"
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr "עצם עם מזהה זהה כבר קיים"
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr "ObjectMetadataId נדרש ליצירת תצוגה."
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr "שדה התצוגה כבר קיים."
@@ -3581,19 +3581,19 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr "מיון תצוגה"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "סידור תצוגה (מזהה: {id}) לא נמצא"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr "כיוון מיון תצוגה"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "סידור תצוגה לא נמצא"
@@ -3792,17 +3792,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr ""
@@ -3823,32 +3823,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr "מזהה תצוגה"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "דרוש מזהה תצוגה"
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr "ViewId נדרש ליצירת שדה תצוגה."
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr "ViewId נדרש ליצירת קבוצת מסננים לתצוגה."
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr "ViewId נדרש ליצירת מסנן תצוגה."
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr "ViewId נדרש ליצירת קבוצת תצוגה."
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId נדרש ליצירת מיון תצוגה."
@@ -4086,37 +4086,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr "חברי סביבת עבודה"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "דרוש מזהה מרחב עבודה"
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr "WorkspaceId נדרש ליצירת שדה תצוגה."
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr "WorkspaceId נדרש ליצירת קבוצת מסננים לתצוגה."
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr "WorkspaceId נדרש ליצירת מסנן תצוגה."
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr "WorkspaceId נדרש ליצירת קבוצת תצוגה."
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr "WorkspaceId נדרש ליצירת מיון תצוגה."
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr "WorkspaceId נדרש ליצירת תצוגה."
@@ -1429,32 +1429,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr "Mezőérték"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "A FieldMetadataId szükséges"
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr "A FieldMetadataId szükséges a nézetmező létrehozásához."
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr "A FieldMetadataId szükséges a nézet szűrőcsoport létrehozásához."
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr "A FieldMetadataId szükséges a nézet szűrő létrehozásához."
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr "A FieldMetadataId szükséges a nézetcsoport létrehozásához."
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr "A FieldMetadataId szükséges a nézet rendezés létrehozásához."
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Érvénytelen ellenőrző kód. Kérjük próbálja újra."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "Érvénytelen nézet rendezési adatok"
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "Érvénytelen nézet rendezési adatok a nézet rendezési azonosítóhoz: {id}"
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr "Az objektum már létezik ugyanazzal az azonosítóval"
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr "Az ObjectMetadataId szükséges a nézet létrehozásához."
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr "A nézet mező már létezik."
@@ -3581,19 +3581,19 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr "Rendezés megtekintése"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "A nézet rendezés (azonosító: {id}) nem található"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr "Rendezés irányának megtekintése"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "A nézet rendezés nem található"
@@ -3792,17 +3792,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr ""
@@ -3823,32 +3823,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr "MegtekintésiAzonosító"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "ViewId szükséges"
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr "A ViewId szükséges a nézetmező létrehozásához."
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr "A ViewId szükséges a nézet szűrőcsoport létrehozásához."
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr "A ViewId szükséges a nézet szűrő létrehozásához."
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr "A ViewId szükséges a nézetcsoport létrehozásához."
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "A ViewId szükséges a nézet rendezés létrehozásához."
@@ -4086,37 +4086,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr "Munkaterület Tagjai"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "WorkspaceId szükséges"
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr "A WorkspaceId szükséges a nézetmező létrehozásához."
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr "A WorkspaceId szükséges a nézet szűrőcsoport létrehozásához."
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr "A WorkspaceId szükséges a nézet szűrő létrehozásához."
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr "A WorkspaceId szükséges a nézetcsoport létrehozásához."
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr "A WorkspaceId szükséges a nézet rendezés létrehozásához."
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr "A WorkspaceId szükséges a nézet létrehozásához."
@@ -1429,32 +1429,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr "Valore del campo"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "FieldMetadataId è richiesto"
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr "FieldMetadataId è necessario per creare un campo di vista."
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr "FieldMetadataId è necessario per creare un gruppo di filtri di vista."
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr "FieldMetadataId è necessario per creare un filtro di vista."
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr "FieldMetadataId è necessario per creare un gruppo di visualizzazione."
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr "FieldMetadataId è necessario per creare un ordinamento di visualizzazione."
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Codice di verifica non valido. Per favore riprova."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "Dati di ordinamento vista non validi"
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "Dati di ordinamento vista non validi per ID ordinamento vista: {id}"
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr "Un oggetto con lo stesso id esiste già"
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr "ObjectMetadataId è necessario per creare una visualizzazione."
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr "Il campo di visualizzazione esiste già."
@@ -3581,19 +3581,19 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr "Ordinamento vista"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Ordinamento vista (ID: {id}) non trovato"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr "Direzione di ordinamento vista"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Ordinamento vista non trovato"
@@ -3792,17 +3792,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr ""
@@ -3823,32 +3823,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr "VisualizzazioneID"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "ViewId è richiesto"
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr "ViewId è necessario per creare un campo di visualizzazione."
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr "ViewId è necessario per creare un gruppo di filtri di visualizzazione."
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr "ViewId è necessario per creare un filtro di visualizzazione."
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr "ViewId è necessario per creare un gruppo di visualizzazione."
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId è necessario per creare un ordinamento di visualizzazione."
@@ -4086,37 +4086,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr "Membri dello spazio di lavoro"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "WorkspaceId è richiesto"
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr "WorkspaceId è necessario per creare un campo di visualizzazione."
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr "WorkspaceId è necessario per creare un gruppo di filtri di visualizzazione."
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr "WorkspaceId è necessario per creare un filtro di visualizzazione."
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr "WorkspaceId è necessario per creare un gruppo di visualizzazione."
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr "WorkspaceId è necessario per creare un ordinamento di visualizzazione."
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr "WorkspaceId è necessario per creare una visualizzazione."
@@ -1429,32 +1429,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr "フィールド値"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "FieldMetadataIdが必要です"
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr "ビュー フィールドを作成するには FieldMetadataId が必要です。"
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr "ビュー フィルター グループを作成するには FieldMetadataId が必要です。"
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr "ビュー フィルターを作成するには FieldMetadataId が必要です。"
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr "ビュー グループを作成するには FieldMetadataId が必要です。"
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr "ビュー ソートを作成するには FieldMetadataId が必要です。"
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "無効な認証コードです。もう一度お試しください。"
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "無効なビューソートデータ"
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "ビューソートID:{id} の無効なビューソートデータ"
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr "オブジェクトは同じIDで既に存在します"
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr "ビューを作成するには ObjectMetadataId が必要です。"
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr "ビュー フィールドは既に存在します。"
@@ -3581,19 +3581,19 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr "ビューソート"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "ビューソート(ID:{id})が見つかりません"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr "ビューソートの方向"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "ビューソートが見つかりません"
@@ -3792,17 +3792,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr ""
@@ -3823,32 +3823,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr "ビューID"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "ViewIdが必要です"
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr "ビュー フィールドを作成するには ViewId が必要です。"
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr "ビュー フィルター グループを作成するには ViewId が必要です。"
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr "ビュー フィルターを作成するには ViewId が必要です。"
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr "ビュー グループを作成するには ViewId が必要です。"
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ビュー ソートを作成するには ViewId が必要です。"
@@ -4086,37 +4086,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr "ワークスペースメンバー"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "WorkspaceIdが必要です"
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr "ビュー フィールドを作成するには WorkspaceId が必要です。"
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr "ビュー フィルター グループを作成するには WorkspaceId が必要です。"
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr "ビュー フィルターを作成するには WorkspaceId が必要です。"
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr "ビュー グループを作成するには WorkspaceId が必要です。"
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr "ビュー ソートを作成するには WorkspaceId が必要です。"
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr "ビューを作成するには WorkspaceId が必要です。"
@@ -1429,32 +1429,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr "필드 값"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "FieldMetadataId는 필수입니다."
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr "뷰 필드를 생성하려면 FieldMetadataId가 필요합니다."
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr "뷰 필터 그룹을 생성하려면 FieldMetadataId가 필요합니다."
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr "뷰 필터를 생성하려면 FieldMetadataId가 필요합니다."
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr "뷰 그룹을 생성하려면 FieldMetadataId가 필요합니다."
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr "뷰 정렬을 생성하려면 FieldMetadataId가 필요합니다."
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "유효하지 않은 인증 코드입니다. 다시 시도해 주세요."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "잘못된 뷰 정렬 데이터입니다."
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "뷰 정렬 ID: {id}에 대한 잘못된 뷰 정렬 데이터입니다."
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr "같은 ID를 가진 객체가 이미 존재합니다"
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr "뷰를 생성하려면 ObjectMetadataId가 필요합니다."
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr "뷰 필드가 이미 존재합니다."
@@ -3581,19 +3581,19 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr "보기 정렬"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "뷰 정렬 (ID: {id})을 찾을 수 없습니다."
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr "보기 정렬 방향"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "뷰 정렬을 찾을 수 없습니다."
@@ -3792,17 +3792,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr ""
@@ -3823,32 +3823,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr "뷰 아이디"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "뷰 ID가 필요합니다."
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr "뷰 필드를 생성하려면 ViewId가 필요합니다."
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr "뷰 필터 그룹을 생성하려면 ViewId가 필요합니다."
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr "뷰 필터를 생성하려면 ViewId가 필요합니다."
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr "뷰 그룹을 생성하려면 ViewId가 필요합니다."
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "뷰 정렬을 생성하려면 ViewId가 필요합니다."
@@ -4086,37 +4086,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr "워크스페이스 멤버들"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "작업실 ID가 필요합니다."
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr "뷰 필드를 생성하려면 WorkspaceId가 필요합니다."
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr "뷰 필터 그룹을 생성하려면 WorkspaceId가 필요합니다."
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr "뷰 필터를 생성하려면 WorkspaceId가 필요합니다."
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr "뷰 그룹을 생성하려면 WorkspaceId가 필요합니다."
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr "뷰 정렬을 생성하려면 WorkspaceId가 필요합니다."
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr "뷰를 생성하려면 WorkspaceId가 필요합니다."
@@ -1429,32 +1429,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr "Veldwaarde"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "FieldMetadataId is vereist"
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr "FieldMetadataId is vereist om een weergaveveld te maken."
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr "FieldMetadataId is vereist om een weergavefiltergroep te maken."
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr "FieldMetadataId is vereist om een weergavefilter te maken."
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr "FieldMetadataId is vereist om een weergavegroep te maken."
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr "FieldMetadataId is vereist om een weergavesortering te maken."
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Ongeldige verificatiecode. Probeer het opnieuw."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "Ongeldige weergave sorteergegevens"
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "Ongeldige weergave sorteergegevens voor weergave sorteer-id: {id}"
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr "Object met dezelfde id bestaat al"
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr "ObjectMetadataId is vereist om een weergave te maken."
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr "Beeldveld bestaat al."
@@ -3581,19 +3581,19 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr "Bekijk Sortering"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Weergave sorteren (id: {id}) niet gevonden"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr "Bekijk Sorteerrichting"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Weergave sorteren niet gevonden"
@@ -3792,17 +3792,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr ""
@@ -3823,32 +3823,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr "ViewId"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "ViewId is vereist"
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr "ViewId is vereist om een weergaveveld te maken."
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr "ViewId is vereist om een weergavefiltergroep te maken."
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr "ViewId is vereist om een weergavefilter te maken."
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr "ViewId is vereist om een weergavegroep te maken."
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId is vereist om een weergavesortering te maken."
@@ -4086,37 +4086,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr "Werkruimteleden"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "WorkspaceId is vereist"
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr "WorkspaceId is vereist om een weergaveveld te maken."
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr "WorkspaceId is vereist om een weergavefiltergroep te maken."
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr "WorkspaceId is vereist om een weergavefilter te maken."
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr "WorkspaceId is vereist om een weergavegroep te maken."
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr "WorkspaceId is vereist om een weergavesortering te maken."
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr "WorkspaceId is vereist om een weergave te maken."
@@ -1429,32 +1429,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr "Feltverdi"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "FieldMetadataId er nødvendig"
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr "FieldMetadataId er nødvendig for å opprette et visningsfelt."
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr "FieldMetadataId er nødvendig for å opprette en visningsfiltergruppe."
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr "FieldMetadataId er nødvendig for å opprette et visningsfilter."
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr "FieldMetadataId er nødvendig for å opprette en visningsgruppe."
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr "FieldMetadataId er nødvendig for å opprette en visningssortering."
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Ugyldig verifiseringskode. Vennligst prøv igjen."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "Ugyldig visningssorteringsdata"
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "Ugyldig visningssorteringsdata for visningssorterings-ID: {id}"
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr "Objekt med samme id eksisterer allerede"
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr "ObjectMetadataId er nødvendig for å opprette et visning."
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr "Visningsfeltet eksisterer allerede."
@@ -3581,19 +3581,19 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr "Sortering for visning"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Visningssortering (id: {id}) ikke funnet"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr "Sorteringsretning for visning"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Visningssortering ikke funnet"
@@ -3792,17 +3792,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr ""
@@ -3823,32 +3823,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr "VisId"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "Visnings-ID er nødvendig"
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr "ViewId er nødvendig for å opprette et visningsfelt."
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr "ViewId er nødvendig for å opprette en visningsfiltergruppe."
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr "ViewId er nødvendig for å opprette et visningsfilter."
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr "ViewId er nødvendig for å opprette en visningsgruppe."
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId er nødvendig for å opprette en visningssortering."
@@ -4086,37 +4086,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr "Arbeidsplass Medlemmer"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "Arbeidsområde-ID er nødvendig"
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr "WorkspaceId er nødvendig for å opprette et visningsfelt."
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr "WorkspaceId er nødvendig for å opprette en visningsfiltergruppe."
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr "WorkspaceId er nødvendig for å opprette et visningsfilter."
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr "WorkspaceId er nødvendig for å opprette en visningsgruppe."
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr "WorkspaceId er nødvendig for å opprette en visningssortering."
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr "WorkspaceId er nødvendig for å opprette et visning."
@@ -1429,32 +1429,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr "Wartość pola"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "FieldMetadataId jest wymagane"
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr "FieldMetadataId jest wymagane do stworzenia pola widoku."
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr "FieldMetadataId jest wymagane do stworzenia grupy filtrów widoku."
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr "FieldMetadataId jest wymagane do stworzenia filtra widoku."
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr "FieldMetadataId jest wymagany do utworzenia grupy widoku."
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr "FieldMetadataId jest wymagany do utworzenia sortowania widoku."
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Nieprawidłowy kod weryfikacyjny. Proszę spróbować ponownie."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "Nieprawidłowe dane sortowania widoku"
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "Nieprawidłowe dane sortowania widoku dla ID sortowania widoku: {id}"
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr "Obiekt o tym samym identyfikatorze już istnieje"
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr "ObjectMetadataId jest wymagany do utworzenia widoku."
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr "Pole widoku już istnieje."
@@ -3581,19 +3581,19 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr "Sortowanie widoku"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Sortowanie widoku (ID: {id}) nie znaleziono"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr "Kierunek sortowania widoku"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Sortowanie widoku nie znaleziono"
@@ -3792,17 +3792,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr ""
@@ -3823,32 +3823,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr "IdWidoku"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "Wymagane jest ViewId"
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr "ViewId jest wymagany do utworzenia pola widoku."
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr "ViewId jest wymagany do utworzenia grupy filtrów widoku."
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr "ViewId jest wymagany do utworzenia filtra widoku."
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr "ViewId jest wymagany do utworzenia grupy widoku."
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId jest wymagany do utworzenia sortowania widoku."
@@ -4086,37 +4086,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr "Członkowie Przestrzeni Roboczej"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "Wymagane jest WorkspaceId"
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr "WorkspaceId jest wymagany do utworzenia pola widoku."
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr "WorkspaceId jest wymagany do utworzenia grupy filtrów widoku."
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr "WorkspaceId jest wymagany do utworzenia filtra widoku."
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr "WorkspaceId jest wymagany do utworzenia grupy widoku."
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr "WorkspaceId jest wymagany do utworzenia sortowania widoku."
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr "WorkspaceId jest wymagany do utworzenia widoku."
@@ -1424,32 +1424,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr ""
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr ""
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr ""
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr ""
@@ -1690,12 +1690,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr ""
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
@@ -2420,7 +2420,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr ""
@@ -3520,7 +3520,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr ""
@@ -3576,19 +3576,19 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr ""
@@ -3744,7 +3744,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr ""
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
@@ -3754,7 +3754,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
@@ -3787,17 +3787,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr ""
@@ -3818,32 +3818,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr ""
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr ""
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr ""
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr ""
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr ""
@@ -4081,37 +4081,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr ""
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr ""
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr ""
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr ""
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr ""
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr ""
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr ""
@@ -1429,32 +1429,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr "Valor do Campo"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "FieldMetadataId é necessário"
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr "FieldMetadataId é necessário para criar um campo de visualização."
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr "FieldMetadataId é necessário para criar um grupo de filtro de visualização."
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr "FieldMetadataId é necessário para criar um filtro de visualização."
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr "FieldMetadataId é necessário para criar um grupo de visualização."
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr "FieldMetadataId é necessário para criar uma ordenação de visualização."
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Código de verificação inválido. Por favor, tente novamente."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "Dados de classificação de visualização inválidos."
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "Dados de classificação de visualização inválidos para ID de classificação de visualização: {id}"
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr "Objeto com o mesmo id já existe"
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr "ObjectMetadataId é necessário para criar uma visualização."
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr "Campo de visualização já existe."
@@ -3581,19 +3581,19 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr "Ordenação de visualização"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Classificação de visualização (ID: {id}) não encontrada."
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr "Direção de ordenação de visualização"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Classificação de visualização não encontrada."
@@ -3792,17 +3792,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr ""
@@ -3823,32 +3823,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr "VerId"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "ViewId é obrigatório."
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr "ViewId é necessário para criar um campo de visualização."
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr "ViewId é necessário para criar um grupo de filtro de visualização."
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr "ViewId é necessário para criar um filtro de visualização."
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr "ViewId é necessário para criar um grupo de visualização."
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId é necessário para criar uma ordenação de visualização."
@@ -4086,37 +4086,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr "Membros do Workspace"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "WorkspaceId é obrigatório."
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr "WorkspaceId é necessário para criar um campo de visualização."
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr "WorkspaceId é necessário para criar um grupo de filtro de visualização."
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr "WorkspaceId é necessário para criar um filtro de visualização."
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr "WorkspaceId é necessário para criar um grupo de visualização."
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr "WorkspaceId é necessário para criar uma ordenação de visualização."
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr "WorkspaceId é necessário para criar uma visualização."
@@ -1429,32 +1429,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr "Valor do Campo"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "FieldMetadataId é obrigatório"
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr "FieldMetadataId é necessário para criar um campo de visualização."
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr "FieldMetadataId é necessário para criar um grupo de filtro de visualização."
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr "FieldMetadataId é necessário para criar um filtro de visualização."
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr "FieldMetadataId é necessário para criar um grupo de visualização."
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr "FieldMetadataId é necessário para criar uma ordenação de visualização."
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Código de verificação inválido. Por favor, tente novamente."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "Dados de ordenação de visualização inválidos"
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "Dados de ordenação de visualização inválidos para o id de ordenação de visualização: {id}"
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr "Objeto com o mesmo ID já existe"
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr "ObjectMetadataId é necessário para criar uma visualização."
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr "Campo de visualização já existe."
@@ -3581,19 +3581,19 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr "Ordenação de Vista"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Ordenação de visualização (id: {id}) não encontrada"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr "Direção de Ordenação da Vista"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Ordenação de visualização não encontrada"
@@ -3792,17 +3792,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr ""
@@ -3823,32 +3823,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr "ID de Vista"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "ViewId é obrigatório"
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr "ViewId é necessário para criar um campo de visualização."
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr "ViewId é necessário para criar um grupo de filtro de visualização."
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr "ViewId é necessário para criar um filtro de visualização."
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr "ViewId é necessário para criar um grupo de visualização."
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId é necessário para criar uma ordenação de visualização."
@@ -4086,37 +4086,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr "Membros do Workspace"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "WorkspaceId é obrigatório"
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr "WorkspaceId é necessário para criar um campo de visualização."
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr "WorkspaceId é necessário para criar um grupo de filtro de visualização."
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr "WorkspaceId é necessário para criar um filtro de visualização."
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr "WorkspaceId é necessário para criar um grupo de visualização."
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr "WorkspaceId é necessário para criar uma ordenação de visualização."
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr "WorkspaceId é necessário para criar uma visualização."
@@ -1429,32 +1429,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr "Valoare Câmp"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "FieldMetadataId este necesar"
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr "FieldMetadataId este necesar pentru a crea un câmp de vizualizare."
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr "FieldMetadataId este necesar pentru a crea un grup de filtre de vizualizare."
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr "FieldMetadataId este necesar pentru a crea un filtru de vizualizare."
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr "FieldMetadataId este necesar pentru a crea un grup de vizualizare."
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr "FieldMetadataId este necesar pentru a crea o sortare a vizualizării."
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Cod de verificare nevalid. Te rugăm să încerci din nou."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "Date de sortare pentru vizualizare nevalide"
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "Date de sortare pentru vizualizare nevalide pentru id-ul de sortare: {id}"
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr "Obiect cu același id există deja"
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr "ObjectMetadataId este necesar pentru a crea o vizualizare."
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr "Câmpul vizual există deja."
@@ -3581,19 +3581,19 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr "Sortare de vizualizare"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Sortare vizualizare (id: {id}) nu a fost găsită"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr "Direcție sortare de vizualizare"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Sortare vizualizare nu a fost găsită"
@@ -3792,17 +3792,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr ""
@@ -3823,32 +3823,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr "ViewId"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "ViewId este necesar"
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr "ViewId este necesar pentru a crea un câmp de vizualizare."
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr "ViewId este necesar pentru a crea un grup de filtre de vizualizare."
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr "ViewId este necesar pentru a crea un filtru de vizualizare."
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr "ViewId este necesar pentru a crea un grup de vizualizare."
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId este necesar pentru a crea o sortare a vizualizării."
@@ -4086,37 +4086,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr "Membri ai Spațiului de Lucru"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "WorkspaceId este necesar"
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr "WorkspaceId este necesar pentru a crea un câmp de vizualizare."
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr "WorkspaceId este necesar pentru a crea un grup de filtre de vizualizare."
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr "WorkspaceId este necesar pentru a crea un filtru de vizualizare."
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr "WorkspaceId este necesar pentru a crea un grup de vizualizare."
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr "WorkspaceId este necesar pentru a crea o sortare a vizualizării."
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr "WorkspaceId este necesar pentru a crea o vizualizare."
@@ -1429,32 +1429,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr "Значение поля"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "Требуется FieldMetadataId"
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr "FieldMetadataId требуется для создания поля отображения."
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr "FieldMetadataId требуется для создания группы фильтров отображения."
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr "FieldMetadataId требуется для создания фильтра отображения."
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr "FieldMetadataId требуется для создания группы отображения."
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr "FieldMetadataId требуется для создания сортировки отображения."
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Недействительный код подтверждения. Пожалуйста, попробуйте снова."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "Недопустимые данные сортировки представления"
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "Недопустимые данные сортировки представления для идентификатора сортировки: {id}"
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr "Объект с тем же идентификатором уже существует"
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr "ObjectMetadataId требуется для создания отображения."
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr "Поле представления уже существует."
@@ -3581,19 +3581,19 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr "Сортировка представления"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Сортировка представления (id: {id}) не найдена"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr "Направление сортировки представления"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Сортировка представления не найдена"
@@ -3792,17 +3792,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr ""
@@ -3823,32 +3823,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr "Посмотреть ID"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "Требуется идентификатор представления (ViewId)"
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr "ViewId требуется для создания поля отображения."
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr "ViewId требуется для создания группы фильтров отображения."
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr "ViewId требуется для создания фильтра отображения."
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr "ViewId требуется для создания группы отображения."
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId требуется для создания сортировки отображения."
@@ -4086,37 +4086,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr "Участники рабочего пространства"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "Требуется идентификатор рабочего пространства (WorkspaceId)"
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr "WorkspaceId требуется для создания поля отображения."
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr "WorkspaceId требуется для создания группы фильтров отображения."
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr "WorkspaceId требуется для создания фильтра отображения."
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr "WorkspaceId требуется для создания группы отображения."
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr "WorkspaceId требуется для создания сортировки отображения."
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr "WorkspaceId требуется для создания отображения."
@@ -1429,32 +1429,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr "Вредност поља"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "FieldMetadataId је обавезно"
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr "FieldMetadataId је обавезан за креирање видљивог поља."
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr "FieldMetadataId је обавезан за креирање групе филтера прегледа."
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr "FieldMetadataId је обавезан за креирање филтера прегледа."
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr "FieldMetadataId је обавезан за креирање групе прегледа."
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr "FieldMetadataId је обавезан за креирање сортирања прегледа."
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Неважећи верификациони код. Молимо покушајте поново."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "Неисправни подаци за сортирање приказа"
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "Неисправни подаци за сортирање приказа за ID сортирања: {id}"
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr "Објекат са истим идентитетом већ постоји"
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr "ObjectMetadataId је обавезан за креирање прегледа."
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr "Приказно поље већ постоји."
@@ -3581,19 +3581,19 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr "Сортирање приказа"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Сортирање приказа (ID: {id}) није пронађено"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr "Смер сортирања приказа"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Сортирање приказа није пронађено"
@@ -3792,17 +3792,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr ""
@@ -3823,32 +3823,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr "Виев ИД"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "ViewId је обавезан"
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr "ViewId је обавезан за креирање поља прегледа."
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr "ViewId је обавезан за креирање групе филтера прегледа."
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr "ViewId је обавезан за креирање филтера прегледа."
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr "ViewId је обавезан за креирање групе прегледа."
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId је обавезан за креирање сортирања прегледа."
@@ -4086,37 +4086,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr "Чланови простора за рад"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "WorkspaceId је обавезан"
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr "WorkspaceId је обавезан за креирање поља прегледа."
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr "WorkspaceId је обавезан за креирање групе филтера прегледа."
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr "WorkspaceId је обавезан за креирање филтера прегледа."
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr "WorkspaceId је обавезан за креирање групе прегледа."
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr "WorkspaceId је обавезан за креирање сортирања прегледа."
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr "WorkspaceId је обавезан за креирање прегледа."
@@ -1429,32 +1429,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr "Fältvärde"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "FieldMetadataId krävs"
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr "FieldMetadataId krävs för att skapa ett vynfält."
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr "FieldMetadataId krävs för att skapa en vyfiltergrupp."
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr "FieldMetadataId krävs för att skapa ett vyfilter."
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr "FieldMetadataId krävs för att skapa en vygrupp."
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr "FieldMetadataId krävs för att skapa en vynsortering."
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Ogiltig verifieringskod. Försök igen."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "Ogiltiga vy-sorteringsdata"
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "Ogiltiga vy-sorteringsdata för vy-sorterings-id: {id}"
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr "Objekt med samma id finns redan"
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr "ObjectMetadataId krävs för att skapa en vy."
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr "Vyfältet finns redan."
@@ -3581,19 +3581,19 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr "Visa sortering"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Vy-sortering (id: {id}) hittades inte"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr "Visa sortering riktning"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Vy-sortering hittades inte"
@@ -3792,17 +3792,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr ""
@@ -3823,32 +3823,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr "Visa ID"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "ViewId är obligatorisk"
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr "ViewId krävs för att skapa ett vynfält."
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr "ViewId krävs för att skapa en vyfiltergrupp."
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr "ViewId krävs för att skapa ett vyfilter."
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr "ViewId krävs för att skapa en vygrupp."
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId krävs för att skapa en vynsortering."
@@ -4086,37 +4086,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr "Arbetsytemedlemmar"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "WorkspaceId är obligatorisk"
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr "WorkspaceId krävs för att skapa ett vynfält."
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr "WorkspaceId krävs för att skapa en vyfiltergrupp."
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr "WorkspaceId krävs för att skapa ett vyfilter."
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr "WorkspaceId krävs för att skapa en vygrupp."
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr "WorkspaceId krävs för att skapa en vynsortering."
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr "WorkspaceId krävs för att skapa en vy."
@@ -1429,32 +1429,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr "Alan Değeri"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "FieldMetadataId gereklidir"
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr "Bir görünüm alanı oluşturmak için AlanMetaVeriKimliği gereklidir."
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr "Bir görünüm filtre grubu oluşturmak için AlanMetaVeriKimliği gereklidir."
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr "Bir görünüm filtresi oluşturmak için AlanMetaVeriKimliği gereklidir."
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr "Bir görünüm grubu oluşturmak için AlanMetaVeriKimliği gereklidir."
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr "Bir görünüm sıralaması oluşturmak için AlanMetaVeriKimliği gereklidir."
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Geçersiz doğrulama kodu. Lütfen tekrar deneyin."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "Geçersiz görünüm sıralama verisi"
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "Görünüm sıralama id'si için geçersiz sıralama verisi: {id}"
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr "Aynı ID'ye sahip nesne zaten mevcut"
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr "Bir görünüm oluşturmak için ObjeMetaVeriKimliği gereklidir."
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr "Alan görünümü zaten mevcut."
@@ -3581,19 +3581,19 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr "Görünüm Sıralaması"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Görünüm sıralama (id: {id}) bulunamadı"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr "Görünüm sıralama yönü"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Görünüm sıralama bulunamadı"
@@ -3792,17 +3792,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr ""
@@ -3823,32 +3823,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr "GörünümId"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "ViewId gereklidir"
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr "Bir görünüm alanı oluşturmak için GörünümKimliği gereklidir."
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr "Bir görünüm filtre grubu oluşturmak için GörünümKimliği gereklidir."
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr "Bir görünüm filtresi oluşturmak için GörünümKimliği gereklidir."
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr "Bir görünüm grubu oluşturmak için GörünümKimliği gereklidir."
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "Bir görünüm sıralaması oluşturmak için GörünümKimliği gereklidir."
@@ -4086,37 +4086,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr "Çalışma Alanı Üyeleri"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "WorkspaceId gereklidir"
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr "Bir görünüm alanı oluşturmak için ÇalışmaAlanıKimliği gereklidir."
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr "Bir görünüm filtre grubu oluşturmak için ÇalışmaAlanıKimliği gereklidir."
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr "Bir görünüm filtresi oluşturmak için ÇalışmaAlanıKimliği gereklidir."
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr "Bir görünüm grubu oluşturmak için ÇalışmaAlanıKimliği gereklidir."
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr "Bir görünüm sıralaması oluşturmak için ÇalışmaAlanıKimliği gereklidir."
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr "Bir görünüm oluşturmak için ÇalışmaAlanıKimliği gereklidir."
@@ -1429,32 +1429,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr "Значення поля"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "FieldMetadataId є обов'язковим"
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr "FieldMetadataId потрібний для створення поля перегляду."
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr "FieldMetadataId потрібний для створення групи фільтрів перегляду."
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr "FieldMetadataId потрібний для створення фільтру перегляду."
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr "FieldMetadataId потрібний для створення групи перегляду."
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr "FieldMetadataId потрібний для створення сортування перегляду."
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Недійсний код підтвердження. Будь ласка, спробуйте ще раз."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "Неправильні дані для сортування виду"
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "Неправильні дані для сортування виду для id сортування: {id}"
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr "Об'єкт з таким самим ідентифікатором вже існує"
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr "ObjectMetadataId потрібний для створення перегляду."
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr "Польове поле вже існує."
@@ -3581,19 +3581,19 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr "Сортування перегляду"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Сортування виду (id: {id}) не знайдено"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr "Напрямок сортування перегляду"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Сортування виду не знайдено"
@@ -3792,17 +3792,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr ""
@@ -3823,32 +3823,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr "Ідентифікатор перегляду"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "ViewId є обов'язковим"
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr "ViewId потрібний для створення поля перегляду."
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr "ViewId потрібний для створення групи фільтрів перегляду."
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr "ViewId потрібний для створення фільтра перегляду."
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr "ViewId потрібний для створення групи перегляду."
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId потрібний для створення сортування перегляду."
@@ -4086,37 +4086,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr "Члени робочого простору"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "WorkspaceId є обов'язковим"
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr "WorkspaceId потрібний для створення поля перегляду."
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr "WorkspaceId потрібний для створення групи фільтрів перегляду."
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr "WorkspaceId потрібний для створення фільтра перегляду."
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr "WorkspaceId потрібний для створення групи перегляду."
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr "WorkspaceId потрібний для створення сортування перегляду."
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr "WorkspaceId потрібний для створення перегляду."
@@ -1429,32 +1429,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr "Giá trị Trường"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "Cần có FieldMetadataId"
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr "FieldMetadataId là cần thiết để tạo một trường xem."
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr "FieldMetadataId là cần thiết để tạo một nhóm bộ lọc xem."
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr "FieldMetadataId là cần thiết để tạo một bộ lọc xem."
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr "FieldMetadataId là cần thiết để tạo một nhóm xem."
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr "FieldMetadataId là cần thiết để tạo một sắp xếp xem."
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Mã xác minh không hợp lệ. Vui lòng thử lại."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "Dữ liệu sắp xếp chế độ xem không hợp lệ"
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "Dữ liệu sắp xếp chế độ xem không hợp lệ cho mã sắp xếp: {id}"
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr "Đối tượng có cùng ID đã tồn tại"
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr "ObjectMetadataId là cần thiết để tạo một xem."
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr "Trường xem đã tồn tại."
@@ -3581,19 +3581,19 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr "Sắp xếp xem"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Sắp xếp chế độ xem (id: {id}) không tìm thấy"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr "Hướng sắp xếp của xem"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Không tìm thấy sắp xếp chế độ xem"
@@ -3792,17 +3792,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr ""
@@ -3823,32 +3823,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr "IDXem"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "Id chế độ xem là bắt buộc"
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr "ViewId là cần thiết để tạo một trường xem."
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr "ViewId là cần thiết để tạo một nhóm bộ lọc xem."
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr "ViewId là cần thiết để tạo một bộ lọc xem."
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr "ViewId là cần thiết để tạo một nhóm xem."
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId là cần thiết để tạo một sắp xếp xem."
@@ -4086,37 +4086,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr "Các Thành Viên Không Gian Làm Việc"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "Id không gian làm việc là bắt buộc"
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr "WorkspaceId là cần thiết để tạo một trường xem."
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr "WorkspaceId là cần thiết để tạo một nhóm bộ lọc xem."
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr "WorkspaceId là cần thiết để tạo một bộ lọc xem."
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr "WorkspaceId là cần thiết để tạo một nhóm xem."
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr "WorkspaceId là cần thiết để tạo một sắp xếp xem."
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr "WorkspaceId là cần thiết để tạo một xem."
@@ -1429,32 +1429,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr "字段值"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "FieldMetadataId 是必需的"
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr "需要FieldMetadataId才能创建视图字段。"
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr "需要FieldMetadataId才能创建视图过滤组。"
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr "需要FieldMetadataId才能创建视图过滤器。"
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr "需要FieldMetadataId才能创建视图组。"
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr "需要FieldMetadataId才能创建视图排序。"
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "无效的验证码。请再试一次。"
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "无效的视图排序数据"
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "视图排序数据无效,视图排序 ID{id}"
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr "具有相同 ID 的对象已存在"
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr "需要ObjectMetadataId才能创建视图。"
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr "查看字段已存在。"
@@ -3581,19 +3581,19 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr "视图排序"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "未找到视图排序(ID{id}"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr "视图排序方向"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "未找到视图排序"
@@ -3792,17 +3792,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr ""
@@ -3823,32 +3823,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr "查看ID"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "必须提供 ViewId"
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr "需要ViewId才能创建视图字段。"
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr "需要ViewId才能创建视图过滤组。"
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr "需要ViewId才能创建视图过滤器。"
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr "需要ViewId才能创建视图组。"
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "需要ViewId才能创建视图排序。"
@@ -4086,37 +4086,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr "工作区成员"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "必须提供 WorkspaceId"
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr "需要WorkspaceId才能创建视图字段。"
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr "需要WorkspaceId才能创建视图过滤组。"
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr "需要WorkspaceId才能创建视图过滤器。"
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr "需要WorkspaceId才能创建视图组。"
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr "需要WorkspaceId才能创建视图排序。"
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr "需要WorkspaceId才能创建视图。"
@@ -1429,32 +1429,32 @@ msgid "Field Value"
msgstr "字段值"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "需要 FieldMetadataId"
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
msgstr "建立檢視欄位需要 FieldMetadataId。"
#. js-lingui-id: NTyTR5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
msgstr "建立檢視篩選組需要 FieldMetadataId。"
#. js-lingui-id: Ya6oU7
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
msgstr "建立檢視篩選器需要 FieldMetadataId。"
#. js-lingui-id: DU4jcg
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
msgstr "建立檢視群組需要 FieldMetadataId。"
#. js-lingui-id: snEXuU
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
msgstr "建立檢視排序需要 FieldMetadataId。"
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "驗證碼無效。請再試一次。"
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "不合法的視圖排序數據"
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "不合法的視圖排序數據,對於視圖排序 ID: {id}"
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid "Object with same id already exists"
msgstr "具相同ID的物件已存在"
#. js-lingui-id: 53pIyA
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
msgstr "建立檢視需要 ObjectMetadataId。"
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgid "View field already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Xm6R6B
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "View field already exists."
msgstr "查看欄位已存在。"
@@ -3581,19 +3581,19 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DXyYuh
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-destroy-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
msgid "View field to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fpy/K1
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-field/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View field to update not found"
msgstr ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "View Sort"
msgstr "視圖排序"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "未找到視圖排序(ID: {id}"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgid "View Sort direction"
msgstr "視圖排序方向"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "未找到視圖排序"
@@ -3792,17 +3792,17 @@ msgid "View to delete has not been soft deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NnD3Ti
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-destroy-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to destroy not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3+GbNY
#: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-update-view-input-to-flat-view-to-update-or-throw.util.ts
msgid "View to update not found"
msgstr ""
@@ -3823,32 +3823,32 @@ msgid "ViewId"
msgstr "\"檢視編號\""
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "需要 ViewId"
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
msgstr "建立檢視欄位需要 ViewId。"
#. js-lingui-id: 9XMTpT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
msgstr "建立檢視篩選組需要 ViewId。"
#. js-lingui-id: pCCxli
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view filter."
msgstr "建立檢視篩選器需要 ViewId。"
#. js-lingui-id: 1X1RW5
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view group."
msgstr "建立檢視群組需要 ViewId。"
#. js-lingui-id: uGUFcy
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "建立檢視排序需要 ViewId。"
@@ -4086,37 +4086,37 @@ msgid "Workspace Members"
msgstr "工作區成員"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "需要 WorkspaceId"
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-field/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
msgstr "建立檢視欄位需要 WorkspaceId。"
#. js-lingui-id: zWj6VZ
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter-group/exceptions/view-filter-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
msgstr "建立檢視篩選組需要 WorkspaceId。"
#. js-lingui-id: jQMXtD
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-filter/exceptions/view-filter.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
msgstr "建立檢視篩選器需要 WorkspaceId。"
#. js-lingui-id: NAoJAX
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-group/exceptions/view-group.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
msgstr "建立檢視群組需要 WorkspaceId。"
#. js-lingui-id: hU1QaN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
msgstr "建立檢視排序需要 WorkspaceId。"
#. js-lingui-id: jtb/lI
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
#: src/engine/metadata-modules/view/exceptions/view.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
msgstr "建立檢視需要 WorkspaceId。"