i18n - translations (#15967)

Created by Github action

---------

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-11-20 19:22:24 +01:00
committed by GitHub
co-authored by github-actions
parent 8d021d2719
commit c737042209
140 changed files with 1718 additions and 1598 deletions
@@ -74,6 +74,11 @@ msgstr "'n Gids van gunstelinge"
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "'n Groep verwante boodskappe (bv. e-pos draad, klets draad)"
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -89,6 +94,11 @@ msgstr "'n Nota"
msgid "A note target"
msgstr "'n Nota-teiken"
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -803,6 +813,11 @@ msgstr "Kon nie metagegewens vir indeksvelde vind nie"
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr "Kon nie verwante metagegewens vir indekse vind nie"
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1693,6 +1708,11 @@ msgstr "Ongeldige objekmetadata-invoer"
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Ongeldige relasieskep-betaling"
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2166,15 +2186,20 @@ msgstr "Naam"
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr "Naam \"{computedMetadataNameFromLabel}\" kan nie aan beide kante van die verhouding dieselfde wees nie"
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgstr "Naam \"{flatFieldMetadataName}\" is nie beskikbaar nie"
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "Naam \"{flatFieldMetadataName}\" is nie beskikbaar nie aangesien dit reeds deur 'n ander veld gebruik word"
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RGz1nY
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
@@ -74,6 +74,11 @@ msgstr "مجلد المفضلات"
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "مجموعة من الرسائل المتعلقة (مثل سلسلة البريد الإلكتروني، سلسلة الدردشة)"
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -89,6 +94,11 @@ msgstr "ملاحظة"
msgid "A note target"
msgstr "هدف الملاحظة"
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -803,6 +813,11 @@ msgstr "لا يمكن العثور على بيانات وصفية للحقل ا
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr "لا يمكن العثور على بيانات وصفية للكائن المتعلق بالفهرس"
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1693,6 +1708,11 @@ msgstr "إدخال ميتادات البيانات غير صالح"
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "تحميل إنشاء العلاقة غير صالح"
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2166,15 +2186,20 @@ msgstr "الاسم"
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr "الاسم \"{computedMetadataNameFromLabel}\" لا يمكن أن يكون نفسه على كلا الجانبين من العلاقة"
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgstr "الاسم \"{flatFieldMetadataName}\" غير متاح"
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "الاسم \"{flatFieldMetadataName}\" غير متاح لأنه مستخدم بالفعل من قبل حقل آخر"
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RGz1nY
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
@@ -74,6 +74,11 @@ msgstr "Una Carpeta de favorits"
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "Un grup de missatges relacionats (per exemple, fil d'email, fil de xat)"
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -89,6 +94,11 @@ msgstr "Una nota"
msgid "A note target"
msgstr "Un objectiu de nota"
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -803,6 +813,11 @@ msgstr "No s'ha trobat la metadada relacionada amb el camp de l'índex"
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr "No s'ha trobat la metadada de l'objecte relacionada amb l'índex"
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1693,6 +1708,11 @@ msgstr "Entrada de metadades d'objecte invàlida"
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Càrrega útil de creació de relacions no vàlida."
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2166,15 +2186,20 @@ msgstr "Nom"
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr "El nom \"{computedMetadataNameFromLabel}\" no pot ser el mateix a ambdós costats de la relació"
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgstr "Aquest nom no està disponible \"{flatFieldMetadataName}\"."
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "Aquest nom no està disponible \"{flatFieldMetadataName}\" ja que ja és utilitzat per un altre camp."
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RGz1nY
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
@@ -74,6 +74,11 @@ msgstr "Složka oblíbených"
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "Skupina souvisejících zpráv (např. emailové vlákno, chatovací vlákno)"
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -89,6 +94,11 @@ msgstr "Poznámka"
msgid "A note target"
msgstr "Cíl poznámky"
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -803,6 +813,11 @@ msgstr "Nelze najít metadata pro pole související s indexem"
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr "Nelze najít metadata objektu souvisejícího s indexem"
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1693,6 +1708,11 @@ msgstr "Neplatný vstup metadat objektu"
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Neplatné zadání pro vytvoření vztahu"
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2166,15 +2186,20 @@ msgstr "Jméno"
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr "Název \"{computedMetadataNameFromLabel}\" nemůže být stejný na obou stranách vztahu"
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgstr "Název \"{flatFieldMetadataName}\" není dostupný"
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "Název \"{flatFieldMetadataName}\" není dostupný, protože ho již používá jiné pole"
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RGz1nY
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
@@ -74,6 +74,11 @@ msgstr "En mappe med favoritter"
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "En gruppe relaterede beskeder (f.eks. e-mail tråd, chat tråd)"
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -89,6 +94,11 @@ msgstr "En note"
msgid "A note target"
msgstr "Et notemål"
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -803,6 +813,11 @@ msgstr "Kunne ikke finde indeksfelt relateret feltmetadata"
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr "Kunne ikke finde indeksrelateret objektmetadata"
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1693,6 +1708,11 @@ msgstr "Ugyldig objekt metadata input"
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Ugyldigt relationsoprettelsesdata"
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2166,15 +2186,20 @@ msgstr "Navn"
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr "Navnet \"{computedMetadataNameFromLabel}\" kan ikke være det samme på begge sider af relationen"
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgstr "Navn \"{flatFieldMetadataName}\" er ikke tilgængeligt"
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "Navn \"{flatFieldMetadataName}\" er ikke tilgængeligt da det allerede er brugt af et andet felt"
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RGz1nY
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
@@ -74,6 +74,11 @@ msgstr "Ein Ordner mit Favoriten"
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "Eine Gruppe zusammenhängender Nachrichten (z. B. E-Mail-Thread, Chat-Thread)"
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -89,6 +94,11 @@ msgstr "Eine Notiz"
msgid "A note target"
msgstr "Ein Notiz-Ziel"
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -803,6 +813,11 @@ msgstr "Konnte keine zugehörigen Felddaten im Index finden"
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr "Konnte keine zugehörigen Metadaten für Indexobjekt finden"
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1693,6 +1708,11 @@ msgstr "Ungültige Eingabe von Objekt-Metadaten"
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Ungültige Nutzlast zur Erstellung von Beziehungen"
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2166,15 +2186,20 @@ msgstr "Name"
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" darf nicht auf beiden Seiten der Beziehung gleich sein"
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgstr "Name \"{flatFieldMetadataName}\" ist nicht verfügbar"
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "Name \"{flatFieldMetadataName}\" ist nicht verfügbar, da er bereits von einem anderen Feld verwendet wird"
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RGz1nY
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
@@ -74,6 +74,11 @@ msgstr "Ένας Φάκελος αγαπημένων"
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "Μια ομάδα σχετικών μηνυμάτων (π.χ. αλληλογραφία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, συνομιλίας)"
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -89,6 +94,11 @@ msgstr "Ένα σημείωμα"
msgid "A note target"
msgstr "Ένας στόχος σημειώματος"
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -803,6 +813,11 @@ msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση μεταδεδομένων
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση μεταδεδομένων για το σχετικό αντικείμενο με τον δείκτη"
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1693,6 +1708,11 @@ msgstr "Μη έγκυρη είσοδος μεταδεδομένων αντικε
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Μη έγκυρο περιεχόμενο δημιουργίας σχέσης"
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2166,15 +2186,20 @@ msgstr "Όνομα"
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr "Το όνομα \"{computedMetadataNameFromLabel}\" δεν μπορεί να είναι το ίδιο και στις δύο πλευρές της σχέσης"
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgstr "Το όνομα \"{flatFieldMetadataName}\" δεν είναι διαθέσιμο"
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "Το όνομα \"{flatFieldMetadataName}\" δεν είναι διαθέσιμο καθώς χρησιμοποιείται ήδη από άλλο πεδίο"
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RGz1nY
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
@@ -69,6 +69,11 @@ msgstr "A Folder of favorites"
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr "A many to one relation field should always declare a join column"
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -84,6 +89,11 @@ msgstr "A note"
msgid "A note target"
msgstr "A note target"
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr "A one to many relation field should never declare a join column"
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -798,6 +808,11 @@ msgstr "Could not find index field related field metadata"
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr "Could not find index related object metadata"
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr "Could not find relation field parent flat object"
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1688,6 +1703,11 @@ msgstr "Invalid object metadata input"
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Invalid relation creation payload"
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr "Invalid relation field target"
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2161,15 +2181,20 @@ msgstr "Name"
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgstr "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr "Name \"{name}\" is not available"
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
#. js-lingui-id: RGz1nY
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
@@ -74,6 +74,11 @@ msgstr "Una carpeta de favoritos"
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "Un grupo de mensajes relacionados (p. ej., hilo de correo electrónico, hilo de chat)"
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -89,6 +94,11 @@ msgstr "Una nota"
msgid "A note target"
msgstr "Un objetivo de nota"
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -803,6 +813,11 @@ msgstr "No se pudo encontrar el metadato del campo relacionado con el índice"
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr "No se pudo encontrar el metadato del objeto relacionado con el índice"
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1693,6 +1708,11 @@ msgstr "Entrada de metadatos de objeto inválida."
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Carga útil de creación de relación no válida"
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2166,15 +2186,20 @@ msgstr "Nombre"
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr "El nombre \"{computedMetadataNameFromLabel}\" no puede ser el mismo en ambos lados de la relación"
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgstr "El nombre \"{flatFieldMetadataName}\" no está disponible"
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "El nombre \"{flatFieldMetadataName}\" no está disponible ya que ya lo utiliza otro campo"
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RGz1nY
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
@@ -74,6 +74,11 @@ msgstr "Suosikkikansio"
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "Aiheeseen liittyvien viestien ryhmä (esim. sähköpostiketju, keskusteluketju)"
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -89,6 +94,11 @@ msgstr "Muistiinpano"
msgid "A note target"
msgstr "Muistiinpanon kohde"
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -803,6 +813,11 @@ msgstr "Indeksikenttään liittyviä metatietoja ei löytynyt"
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr "Indeksiin liittyviä objektin metatietoja ei löytynyt"
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1693,6 +1708,11 @@ msgstr "Virheellinen objektin metatietotulo"
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Virheellinen suhteen luomisen sisällönvälitys"
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2166,15 +2186,20 @@ msgstr "Nimi"
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr "Nimi \"{computedMetadataNameFromLabel}\" ei voi olla sama molemmilla puolella relaatiota"
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgstr "Nimi \"{flatFieldMetadataName}\" ei ole käytettävissä"
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "Nimi \"{flatFieldMetadataName}\" ei ole käytettävissä, koska sitä käyttää jo toinen kenttä"
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RGz1nY
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
@@ -74,6 +74,11 @@ msgstr "Un dossier de favoris"
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "Un groupe de messages liés (ex. : fil de discussion email, fil de discussion chat)"
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -89,6 +94,11 @@ msgstr "Une note"
msgid "A note target"
msgstr "Une cible de note"
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -803,6 +813,11 @@ msgstr "Impossible de trouver les métadonnées de champ associées au champ d'i
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr "Impossible de trouver les métadonnées d'objet associées à l'index"
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1693,6 +1708,11 @@ msgstr "Entrée de métadonnées d'objet invalide"
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Charge utile de création de relation invalide"
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2166,15 +2186,20 @@ msgstr "Nom"
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr "Le nom \"{computedMetadataNameFromLabel}\" ne peut pas être le même des deux côtés de la relation"
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgstr "Le nom \"{flatFieldMetadataName}\" n'est pas disponible"
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "Le nom \"{flatFieldMetadataName}\" n'est pas disponible car il est déjà utilisé par un autre champ"
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RGz1nY
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
@@ -74,6 +74,11 @@ msgstr "תיקיית מועדפים"
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "קבוצה של הודעות קשורות (לדוגמא, שרשור אימייל, שרשור צ'אט)"
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -89,6 +94,11 @@ msgstr "הערה"
msgid "A note target"
msgstr "מטרת הערה"
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -803,6 +813,11 @@ msgstr "לא ניתן למצוא מידע מטאדטה שדה קשור לאינ
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr "לא ניתן למצוא מטאדטה אובייקט קשור לאינדקס"
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1693,6 +1708,11 @@ msgstr "קלט מטא-נתונים לא תקין"
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "משלוח נתוני יצירת קשר אינו חוקי"
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2166,15 +2186,20 @@ msgstr "שם"
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr "השם \"{computedMetadataNameFromLabel}\" אינו יכול להיות זהה בשני הצדדים של היחס"
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgstr "השם \"{flatFieldMetadataName}\" אינו זמין"
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "שם זה \"{flatFieldMetadataName}\" אינו זמין שכן כבר בשימוש על ידי שדה אחר"
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RGz1nY
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
@@ -74,6 +74,11 @@ msgstr "Egy kedvencek mappája"
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "Egy kapcsolódó üzenetcsoport (pl. e-mail lánc, csevegőszál)"
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -89,6 +94,11 @@ msgstr "Egy jegyzet"
msgid "A note target"
msgstr "Egy jegyzet célja"
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -803,6 +813,11 @@ msgstr "Nem található az index mezőhöz kapcsolódó mező metaadat"
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr "Nem találhatók az indexhez kapcsolódó objektum metaadatai"
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1693,6 +1708,11 @@ msgstr "Érvénytelen objektum metaadat bemenet."
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Érvénytelen kapcsolatteremtési adatok"
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2166,15 +2186,20 @@ msgstr "Név"
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr "A(z) \"{computedMetadataNameFromLabel}\" név nem lehet ugyanaz a kapcsolat mindkét oldalán."
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgstr "A név \"{flatFieldMetadataName}\" nem elérhető"
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "A név \"{flatFieldMetadataName}\" nem elérhető, mivel már egy másik mező használja"
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RGz1nY
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
@@ -74,6 +74,11 @@ msgstr "Una cartella di preferiti"
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "Un gruppo di messaggi correlati (ad esempio, thread di email, thread di chat)"
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -89,6 +94,11 @@ msgstr "Una nota"
msgid "A note target"
msgstr "Un obiettivo della nota"
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -803,6 +813,11 @@ msgstr "Impossibile trovare i metadati del campo correlato all'indice"
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr "Impossibile trovare i metadati dell'oggetto correlato all'indice"
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1693,6 +1708,11 @@ msgstr "Input dei metadati dell'oggetto non valido."
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Payload di creazione relazione non valido"
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2166,15 +2186,20 @@ msgstr "Nome"
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr "Il nome \"{computedMetadataNameFromLabel}\" non può essere lo stesso su entrambi i lati della relazione"
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgstr "Il nome \"{flatFieldMetadataName}\" non è disponibile"
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "Il nome \"{flatFieldMetadataName}\" non è disponibile poiché è già utilizzato da un altro campo"
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RGz1nY
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
@@ -74,6 +74,11 @@ msgstr "お気に入りフォルダ"
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "関連するメッセージのグループ(例:メールスレッド、チャットスレッド)"
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -89,6 +94,11 @@ msgstr "ノート"
msgid "A note target"
msgstr "ノートターゲット"
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -803,6 +813,11 @@ msgstr "インデックスフィールドに関連するフィールドメタデ
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr "インデックス関連オブジェクトメタデータが見つかりませんでした"
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1693,6 +1708,11 @@ msgstr "オブジェクトメタデータ入力が無効です。"
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "無効な関係作成ペイロード"
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2166,15 +2186,20 @@ msgstr "名前"
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr "\"{computedMetadataNameFromLabel}\" の名前は、関係の両側で同じにすることはできません。"
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgstr "名前 \"{flatFieldMetadataName}\" は使用できません"
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "名前 \"{flatFieldMetadataName}\" は他のフィールドで既に使用されているため利用できません"
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RGz1nY
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
@@ -74,6 +74,11 @@ msgstr "즐겨찾기 폴더"
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "관련 메시지 그룹(예: 이메일 스레드, 채팅 스레드)"
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -89,6 +94,11 @@ msgstr "노트"
msgid "A note target"
msgstr "노트 대상"
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -803,6 +813,11 @@ msgstr "인덱스 필드 관련 필드 메타데이터를 찾을 수 없습니
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr "인덱스 관련 객체 메타데이터를 찾을 수 없습니다"
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1693,6 +1708,11 @@ msgstr "잘못된 개체 메타데이터 입력"
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "잘못된 관계 생성 페이로드"
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2166,15 +2186,20 @@ msgstr "이름"
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr "관계의 양쪽에서 이름 \"{computedMetadataNameFromLabel}\"는 동일할 수 없습니다."
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgstr "이름 \"{flatFieldMetadataName}\"을 사용할 수 없습니다."
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "이름 \"{flatFieldMetadataName}\"은(는) 다른 필드에 이미 사용되었기 때문에 사용할 수 없습니다."
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RGz1nY
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
@@ -74,6 +74,11 @@ msgstr "Een map met favorieten"
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "Een groep gerelateerde berichten (bijv. e-mail thread, chatgesprek)"
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -89,6 +94,11 @@ msgstr "Een notitie"
msgid "A note target"
msgstr "Een doel voor notities"
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -803,6 +813,11 @@ msgstr "Kon geen veldmetagegevens van het indexveld vinden"
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr "Kon geen objectmetagegevens gerelateerd aan index vinden"
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1693,6 +1708,11 @@ msgstr "Ongeldige object metadata invoer"
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Ongeldige relatiecreatie payload"
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2166,15 +2186,20 @@ msgstr "Naam"
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr "Naam \"{computedMetadataNameFromLabel}\" kan niet hetzelfde zijn aan beide zijden van de relatie"
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgstr "Naam \"{flatFieldMetadataName}\" is niet beschikbaar"
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "Naam \"{flatFieldMetadataName}\" is niet beschikbaar omdat deze al door een ander veld wordt gebruikt"
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RGz1nY
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
@@ -74,6 +74,11 @@ msgstr "En mappe med favoritter"
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "En gruppe relaterte meldinger (f.eks. e-posttråd, chattetråd)"
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -89,6 +94,11 @@ msgstr "Et notat"
msgid "A note target"
msgstr "Et notatmål"
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -803,6 +813,11 @@ msgstr "Kunne ikke finne indeksfelt relatert feltdatametatdata"
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr "Kunne ikke finne indeksrelatert objektmetadata"
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1693,6 +1708,11 @@ msgstr "Ugyldig metadata inngang for objektet"
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Ugyldig opprettingspayload for relasjon"
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2166,15 +2186,20 @@ msgstr "Navn"
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr "Navnet \"{computedMetadataNameFromLabel}\" kan ikke være det samme på begge sider av relasjonen"
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgstr "Navnet \"{flatFieldMetadataName}\" er ikke tilgjengelig"
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "Navnet \"{flatFieldMetadataName}\" er ikke tilgjengelig fordi det allerede brukes av et annet felt"
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RGz1nY
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
@@ -74,6 +74,11 @@ msgstr "Folder ulubionych"
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "Grupa powiązanych wiadomości (np. wątek e-mail, wątek czatu)"
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -89,6 +94,11 @@ msgstr "Notatka"
msgid "A note target"
msgstr "Cel notatki"
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -803,6 +813,11 @@ msgstr "Nie można znaleźć metadanych powiązanych z polem indeksu"
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr "Nie można znaleźć metadanych powiązanych z obiektem indeksu"
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1693,6 +1708,11 @@ msgstr "Nieprawidłowe wprowadzenie metadanych obiektu"
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Nieprawidłowe dane wejściowe tworzenia powiązania"
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2166,15 +2186,20 @@ msgstr "Nazwa"
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr "Nazwa \"{computedMetadataNameFromLabel}\" nie może być taka sama po obu stronach relacji"
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgstr "Nazwa \"{flatFieldMetadataName}\" jest niedostępna"
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "Nazwa \"{flatFieldMetadataName}\" jest niedostępna, ponieważ jest już używana przez inne pole"
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RGz1nY
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
@@ -69,6 +69,11 @@ msgstr ""
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -84,6 +89,11 @@ msgstr ""
msgid "A note target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -798,6 +808,11 @@ msgstr ""
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1688,6 +1703,11 @@ msgstr ""
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr ""
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2161,14 +2181,19 @@ msgstr ""
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RGz1nY
@@ -74,6 +74,11 @@ msgstr "Uma Pasta de Favoritos"
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "Um Grupo de Mensagens Relacionadas (ex.: thread de e-mail, thread de chat)"
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -89,6 +94,11 @@ msgstr "Uma Nota"
msgid "A note target"
msgstr "Um Alvo de Nota"
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -803,6 +813,11 @@ msgstr "Não foi possível encontrar os metadados do campo relacionado ao índic
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr "Não foi possível encontrar os metadados do objeto relacionado ao índice"
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1693,6 +1708,11 @@ msgstr "Entrada de metadados de objeto inválida"
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Payload de criação de relação inválido"
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2166,15 +2186,20 @@ msgstr "Nome"
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr "Nome \"{computedMetadataNameFromLabel}\" não pode ser o mesmo em ambos os lados da relação"
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgstr "Nome \"{flatFieldMetadataName}\" não está disponível"
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "Nome \"{flatFieldMetadataName}\" não está disponível, pois já está sendo usado por outro campo"
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RGz1nY
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
@@ -74,6 +74,11 @@ msgstr "Uma Pasta de Favoritos"
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "Um Grupo de Mensagens Relacionadas (ex.: thread de email, thread de chat)"
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -89,6 +94,11 @@ msgstr "Uma Nota"
msgid "A note target"
msgstr "Um Alvo de Nota"
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -803,6 +813,11 @@ msgstr "Não foi possível encontrar metadados relacionados ao campo do índice"
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr "Não foi possível encontrar metadados relacionados ao objeto do índice"
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1693,6 +1708,11 @@ msgstr "Entrada de metadados do objeto inválida."
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Payload de criação de relação inválido"
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2166,15 +2186,20 @@ msgstr "Nome"
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr "O nome \"{computedMetadataNameFromLabel}\" não pode ser o mesmo em ambos os lados da relação"
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgstr "Nome \"{flatFieldMetadataName}\" não está disponível"
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "Nome \"{flatFieldMetadataName}\" não está disponível pois já está sendo usado por outro campo"
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RGz1nY
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
@@ -74,6 +74,11 @@ msgstr "Un dosar de favorite"
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "Un grup de mesaje conexe (de exemplu, fir email, fir chat)"
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -89,6 +94,11 @@ msgstr "O notă"
msgid "A note target"
msgstr "O destinație notă"
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -803,6 +813,11 @@ msgstr "Nu s-au putut găsi metadate pentru câmpurile de indexare asociate"
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr "Nu s-au putut găsi metadate asociate obiectului de indexare"
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1693,6 +1708,11 @@ msgstr "Intrare meta date obiect invalide"
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Informații incorecte pentru crearea relației"
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2166,15 +2186,20 @@ msgstr "Nume"
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr "Numele \"{computedMetadataNameFromLabel}\" nu poate fi la fel pe ambele părți ale relației"
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgstr "Numele \"{flatFieldMetadataName}\" nu este disponibil"
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "Numele \"{flatFieldMetadataName}\" nu este disponibil deoarece este deja folosit de un alt câmp"
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RGz1nY
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
@@ -74,6 +74,11 @@ msgstr "Папка избранного"
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "Группа связанных сообщений (например, цепочка электронных писем, чат)"
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -89,6 +94,11 @@ msgstr "Заметка"
msgid "A note target"
msgstr "Цель заметки"
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -803,6 +813,11 @@ msgstr "Не удалось найти связанные метаданные
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr "Не удалось найти метаданные связанного объекта индекса"
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1693,6 +1708,11 @@ msgstr "Неверный ввод метаданных объекта."
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Недействительная полезная нагрузка создания связи"
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2166,15 +2186,20 @@ msgstr "Имя"
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr "Имя \"{computedMetadataNameFromLabel}\" не может быть одинаковым с обеих сторон отношения"
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgstr "Имя \"{flatFieldMetadataName}\" недоступно"
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "Имя \"{flatFieldMetadataName}\" недоступно, так как уже используется другим полем"
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RGz1nY
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
@@ -74,6 +74,11 @@ msgstr "Фасцикла омиљених"
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "Група повезаних порука (нпр. е-маил низ, низ ћаскања)"
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -89,6 +94,11 @@ msgstr "Белешка"
msgid "A note target"
msgstr "Циљ белешке"
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -803,6 +813,11 @@ msgstr "Није могуће пронаћи метаподатке поља и
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr "Није могуће пронаћи метаподатке објекта повезаног са индексом"
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1693,6 +1708,11 @@ msgstr "Унос метаподатака објекта је неважећи."
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Неважећи payload за креирање релације"
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2166,15 +2186,20 @@ msgstr "Име"
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr "Име \"{computedMetadataNameFromLabel}\" не може бити исто на обе стране односа"
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgstr "Име \"{flatFieldMetadataName}\" није доступно"
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "Име \"{flatFieldMetadataName}\" није доступно јер га већ користи друго поље"
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RGz1nY
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
@@ -74,6 +74,11 @@ msgstr "En mapp med favoriter"
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "En grupp av relaterade meddelanden (t.ex. e-posttråd, chatt-tråd)"
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -89,6 +94,11 @@ msgstr "En anteckning"
msgid "A note target"
msgstr "En anteckningsmål"
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -803,6 +813,11 @@ msgstr "Kunde inte hitta fältmetadata relaterad till indexfält"
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr "Kunde inte hitta objektsmetadata relaterad till index"
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1693,6 +1708,11 @@ msgstr "Ogiltig metadataingång för objekt"
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Ogiltig relationsskapadragsdata"
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2168,15 +2188,20 @@ msgstr "Namn"
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr "Namnet \"{computedMetadataNameFromLabel}\" kan inte vara detsamma på båda sidorna av relationen"
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgstr "Namnet \"{flatFieldMetadataName}\" är inte tillgängligt"
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "Namnet \"{flatFieldMetadataName}\" är inte tillgängligt då det redan används av ett annat fält"
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RGz1nY
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
@@ -74,6 +74,11 @@ msgstr "Favorilerden bir klasör"
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "İlgili mesajların bir grubu (örn. e-posta dizisi, sohbet dizisi)"
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -89,6 +94,11 @@ msgstr "Bir not"
msgid "A note target"
msgstr "Bir not hedefi"
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -803,6 +813,11 @@ msgstr "Dizin alanı ile ilgili alan meta verisi bulunamadı"
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr "Dizinle ilgili nesne meta verisi bulunamadı"
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1693,6 +1708,11 @@ msgstr "Geçersiz nesne meta verisi girişi."
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Geçersiz ilişki oluşturma yükü"
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2166,15 +2186,20 @@ msgstr "İsim"
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr "İlişkinin her iki tarafında da Ad \"{computedMetadataNameFromLabel}\" aynı olamaz"
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgstr "İsim \"{flatFieldMetadataName}\" mevcut değil"
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "İsim \"{flatFieldMetadataName}\" başka bir alan tarafından kullanıldığından mevcut değil"
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RGz1nY
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
@@ -74,6 +74,11 @@ msgstr "Папка обраних"
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "Група пов'язаних повідомлень (наприклад, ланцюжок електронних листів, ланцюжок чатів)"
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -89,6 +94,11 @@ msgstr "Примітка"
msgid "A note target"
msgstr "Ціль примітки"
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -803,6 +813,11 @@ msgstr "Не вдалося знайти метадані поля, пов'яз
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr "Не вдалося знайти метадані об'єкта, пов'язаного з індексом"
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1693,6 +1708,11 @@ msgstr "Недійсний вхідний об'єкт метаданих."
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Недійсний payload для створення зв'язку"
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2166,15 +2186,20 @@ msgstr "Назва"
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr "Ім'я \"{computedMetadataNameFromLabel}\" не може бути однаковим з обох сторін відношення"
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgstr "Ім'я \"{flatFieldMetadataName}\" недоступне"
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "Ім'я \"{flatFieldMetadataName}\" недоступне, оскільки вже використовується іншим полем"
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RGz1nY
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
@@ -74,6 +74,11 @@ msgstr "Một thư mục của các mục yêu thích"
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "Một nhóm tin nhắn liên quan (ví dụ: chuỗi email, chuỗi trò chuyện)"
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -89,6 +94,11 @@ msgstr "Một ghi chú"
msgid "A note target"
msgstr "Một mục tiêu ghi chú"
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -803,6 +813,11 @@ msgstr "Không thể tìm thấy siêu dữ liệu trường liên quan đến c
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr "Không thể tìm thấy siêu dữ liệu đối tượng liên quan đến chỉ mục"
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1693,6 +1708,11 @@ msgstr "Dữ liệu đầu vào siêu dữ liệu đối tượng không hợp l
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Tải trọng tạo quan hệ không hợp lệ"
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2166,15 +2186,20 @@ msgstr "Tên"
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr "Tên \"{computedMetadataNameFromLabel}\" không thể giống nhau ở cả hai bên của mối quan hệ"
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgstr "Tên \"{flatFieldMetadataName}\" không khả dụng"
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "Tên \"{flatFieldMetadataName}\" không khả dụng vì đã được một trường khác sử dụng"
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RGz1nY
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
@@ -74,6 +74,11 @@ msgstr "收藏夹"
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "一组相关消息(如电子邮件线程、聊天线程)"
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -89,6 +94,11 @@ msgstr "笔记"
msgid "A note target"
msgstr "笔记目标"
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -803,6 +813,11 @@ msgstr "找不到与索引字段相关的字段元数据"
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr "找不到与索引相关的对象元数据"
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1693,6 +1708,11 @@ msgstr "对象元数据输入无效"
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "无效的关系创建请求负载"
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2166,15 +2186,20 @@ msgstr "名称"
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr "名称 \"{computedMetadataNameFromLabel}\" 不能在关系的两边相同"
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgstr "名称 \"{flatFieldMetadataName}\" 不可用"
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "名称 \"{flatFieldMetadataName}\" 不可用,因为它已被另一个字段使用"
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RGz1nY
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
@@ -74,6 +74,11 @@ msgstr "收藏夾"
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "一組相關消息(如電子郵件線程、聊天線程)"
#. js-lingui-id: 1Pylbk
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A many to one relation field should always declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vZj1Xc
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
@@ -89,6 +94,11 @@ msgstr "備註"
msgid "A note target"
msgstr "備註目標"
#. js-lingui-id: MtcxLV
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "A one to many relation field should never declare a join column"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Io42ej
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
@@ -803,6 +813,11 @@ msgstr "找不到索引欄位相關欄位的元數據"
msgid "Could not find index related object metadata"
msgstr "找不到索引相關對象的元數據"
#. js-lingui-id: YzCaIm
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-join-column-name.util.ts
msgid "Could not find relation field parent flat object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@@ -1693,6 +1708,11 @@ msgstr "無效的物件元數據輸入"
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "無效的關聯創建數據"
#. js-lingui-id: iWv3nK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid relation field target"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ApP70c
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
msgid "Invalid setting type provided in cron trigger"
@@ -2166,15 +2186,20 @@ msgstr "名稱"
msgid "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" cannot be the same on both side of the relation"
msgstr "名稱 \"{computedMetadataNameFromLabel}\" 無法在關係的兩邊為相同"
#. js-lingui-id: Ge9TXE
#. js-lingui-id: 2m6Fru
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available"
msgstr "名稱\"{flatFieldMetadataName}\"不可用"
msgid "Name \"{name}\" is not available"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8ic2G
#. js-lingui-id: U8mbyw
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{flatFieldMetadataName}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr "名稱\"{flatFieldMetadataName}\"無法使用,因為它已被另一個欄位使用"
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dBDpp2
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RGz1nY
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts