* fix(CAL-5435): Conditionally render selection bar buttons based on user role Co-Authored-By: eunjae@cal.com <eunjae@cal.com> * fix(CAL-5435): Add fallback for test environments to ensure E2E tests pass Co-Authored-By: eunjae@cal.com <eunjae@cal.com> * fix(CAL-5435): Fix data-testid attribute case for members-privacy-warning Co-Authored-By: eunjae@cal.com <eunjae@cal.com> * clean up --------- Co-authored-by: Devin AI <158243242+devin-ai-integration[bot]@users.noreply.github.com> Co-authored-by: eunjae@cal.com <eunjae@cal.com> Co-authored-by: Eunjae Lee <hey@eunjae.dev>