{ "identity_provider": "Identiteetintarjoaja", "trial_days_left": "Sinulla on $t(day, {\"count\": {{days}} }) jäljellä PRO-kokeiluversiossa", "day_one": "{{count}} päivä", "day_other": "{{count}} päivää", "second_one": "{{count}} sekunti", "second_other": "{{count}} sekuntia", "upgrade_now": "Päivitä nyt", "untitled": "Nimetön", "accept_invitation": "Hyväksy Kutsu", "max_characters": "Enimmäismerkkimäärä", "min_characters": "Vähimmäismerkkimäärä", "calcom_explained": "{{appName}} tarjoaa aikataulutusinfrastruktuurin aivan kaikille.", "calcom_explained_new_user": "Viimeistele {{appName}}-tilisi määritys! Olet vain muutaman askeleen päässä kaikkien aikataulutusongelmien ratkaisemisesta.", "have_any_questions": "Onko kysyttävää? Olemme täällä auttamassa.", "reset_password_subject": "{{appName}}: Salasanan palautusohjeet", "verify_email_subject": "{{appName}}: Vahvista tilisi", "verify_email_subject_verifying_email": "{{appName}}: Vahvista sähköpostiosoitteesi", "check_your_email": "Tarkista sähköpostisi", "old_email_address": "Vanha sähköpostiosoite", "new_email_address": "Uusi sähköpostiosoite", "verify_email_page_body": "Lähetimme sähköpostin osoitteeseen {{email}}. Sähköpostiosoitteesi vahvistaminen on tärkeää, jotta varmistetaan paras mahdollinen sähköpostien ja kalenteritietojen toimitus {{appName}}-palvelusta.", "verify_email_banner_body": "Vahvista sähköpostiosoitteesi varmistaaksesi parhaan sähköposti- ja kalenteritoimituksen", "verify_email_email_header": "Vahvista sähköpostiosoitteesi", "verify_email_email_button": "Vahvista sähköposti", "cal_ai_assistant": "Cal AI -avustaja", "send_cal_video_transcription_emails": "Lähetä Cal-videotransskriptiosähköpostit", "description_send_cal_video_transcription_emails": "Lähetä sähköpostit Cal-videon tekstityksellä tapaamisen päätyttyä. (Vaatii maksullisen tilauksen)", "verify_email_change_description": "Olet pyytänyt muutosta sähköpostiosoitteeseen, jota käytät {{appName}}-tiliisi kirjautumiseen. Vahvista uusi sähköpostiosoitteesi klikkaamalla alla olevaa painiketta.", "verify_email_change_success_toast": "Sähköpostiosoitteesi on päivitetty osoitteeseen {{email}}", "verify_email_change_failure_toast": "Sähköpostin päivitys epäonnistui.", "change_of_email": "Vahvista uusi {{appName}}-sähköpostiosoitteesi", "change_of_email_toast": "Lähetimme vahvistuslinkin osoitteeseen {{email}}. Päivitämme sähköpostiosoitteesi, kun klikkaat tätä linkkiä.", "copy_somewhere_safe": "Tallenna tämä API-avain turvalliseen paikkaan. Et voi nähdä sitä uudelleen.", "verify_email_email_body": "Vahvista sähköpostiosoitteesi klikkaamalla alla olevaa painiketta.", "verify_email_by_code_email_body": "Vahvista sähköpostiosoitteesi käyttämällä alla olevaa koodia.", "verify_email_email_link_text": "Tässä linkki siltä varalta, että et halua klikata painikkeita:", "email_verification_code": "Syötä vahvistuskoodi", "email_verification_code_placeholder": "Syötä sähköpostiisi lähetetty vahvistuskoodi", "incorrect_email_verification_code": "Vahvistuskoodi on virheellinen.", "email_sent": "Sähköpostin lähetys onnistui", "email_not_sent": "Sähköpostin lähettämisessä tapahtui virhe", "event_declined_subject": "Hylätty: {{title}} {{date}}", "event_cancelled_subject": "Peruttu: {{title}} {{date}}", "event_reassigned_subject": "Uudelleenjaettu: {{title}} {{date}}", "event_request_declined": "Tapahtumapyyntösi on hylätty", "event_request_declined_recurring": "Toistuva tapahtumapyyntösi on hylätty", "event_request_cancelled": "Varattu tapahtumasi on peruttu", "event_request_reassigned": "Varattu tapahtumasi on jaettu uudelleen", "event_reassigned_subtitle": "Tapahtuma ei ole enää kalenterissasi eikä tämä vaikuta negatiivisesti round robin -todennäköisyyteesi", "organizer": "Järjestäjä", "reassigned_to": "Uudelleenjaettu henkilölle", "need_to_reschedule_or_cancel": "Tarvitsetko uuden ajan tai haluatko perua?", "you_can_view_booking_details_with_this_url": "Voit tarkastella varauksen tietoja tästä osoitteesta {{url}} ja lisätä tapahtuman kalenteriisi", "no_options_available": "Ei vaihtoehtoja saatavilla", "cancellation_reason": "Peruutuksen syy (valinnainen)", "cancellation_reason_host": "Peruutuksen syy", "cancellation_reason_placeholder": "Miksi peruutat?", "notify_attendee_cancellation_reason_warning": "Peruutuksen syy jaetaan osallistujille", "rejection_reason_placeholder": "Miksi hylkäät?", "rejection_reason": "Hylkäämisen syy", "rejection_reason_title": "Hylätäänkö varaus?", "rejection_reason_description": "Haluatko varmasti hylätä varauksen? Ilmoitamme asiasta varaajalle. Voit antaa syyn alla.", "rejection_confirmation": "Hylkää varaus", "manage_this_event": "Hallinnoi tätä tapahtumaa", "invite_team_member": "Kutsu tiimin jäsen", "invite_team_individual_segment": "Kutsu henkilö", "invite_team_bulk_segment": "Massatuonti", "invite_team_notifcation_badge": "Kutsu", "your_event_has_been_scheduled": "Tapahtumasi on varattu", "your_event_has_been_scheduled_recurring": "Toistuva tapahtumasi on varattu", "accept_our_license": "Hyväksy lisenssimme muuttamalla .env-muuttuja <1>NEXT_PUBLIC_LICENSE_CONSENT1> arvoksi '{{agree}}'.", "remove_banner_instructions": "Poistaaksesi tämän bannerin, avaa .env-tiedosto ja muuta <1>NEXT_PUBLIC_LICENSE_CONSENT1> muuttujan arvoksi '{{agree}}'.", "error_message": "Virheviesti oli: '{{errorMessage}}'", "refund_failed_subject": "Hyvitys epäonnistui: {{name}} - {{date}} - {{eventType}}", "refund_failed": "Tapahtuman {{eventType}} hyvitys käyttäjälle {{userName}} päivämäärällä {{date}} epäonnistui.", "check_with_provider_and_user": "Tarkista maksunvälittäjältä ja käyttäjältä {{user}} kuinka tämä tulisi hoitaa.", "a_refund_failed": "Hyvitys epäonnistui", "awaiting_payment_subject": "Maksua odotetaan: {{title}} {{date}}", "meeting_awaiting_payment": "Tapaamistasi odotetaan maksua", "dark_theme_contrast_error": "Tumman teeman väri ei läpäise kontrastintarkistusta. Suosittelemme vaihtamaan tätä väriä, jotta painikkeet olisivat paremmin näkyvissä.", "light_theme_contrast_error": "Vaalean teeman väri ei läpäise kontrastintarkistusta. Suosittelemme vaihtamaan tätä väriä, jotta painikkeet olisivat paremmin näkyvissä.", "event_type_color_light_theme_contrast_error": "Vaalean teeman väri ei läpäise kontrastintarkistusta. Suosittelemme vaihtamaan tätä väriä, jotta tapahtumatyyppien värit olisivat paremmin näkyvissä.", "event_type_color_dark_theme_contrast_error": "Tumman teeman väri ei läpäise kontrastintarkistusta. Suosittelemme vaihtamaan tätä väriä, jotta tapahtumatyyppien värit olisivat paremmin näkyvissä.", "payment_not_created_error": "Maksua ei voitu luoda", "couldnt_charge_card_error": "Kortilta ei voitu veloittaa maksua", "no_available_users_found_error": "Vapaita käyttäjiä ei löytynyt. Kokeilitko toista ajankohtaa?", "booking_time_out_of_bounds_error": "Tapahtumaa ei voi varata tähän aikaan. Kokeilitko toista ajankohtaa?", "request_body_end_time_internal_error": "Sisäinen virhe. Pyynnön rungosta puuttuu lopetusaika", "create_calendar_event_error": "Kalenteritapahtuman luominen järjestäjän kalenteriin epäonnistui", "update_calendar_event_error": "Kalenteritapahtuman päivitys epäonnistui.", "delete_calendar_event_error": "Kalenteritapahtuman poisto epäonnistui.", "already_signed_up_for_this_booking_error": "Olet jo ilmoittautunut tähän varaukseen.", "hosts_unavailable_for_booking": "Osa järjestäjistä ei ole käytettävissä varausta varten.", "help": "Ohje", "price": "Hinta", "paid": "Maksettu", "refunded": "Palautettu", "payment": "Maksu", "missing_card_fields": "Kortin tiedot puuttuvat", "pay_now": "Maksa nyt", "general_prompt": "Yleinen kehote", "begin_message": "Aloita viesti", "codebase_has_to_stay_opensource": "Lähdekoodin on pysyttävä avoimena, riippumatta siitä onko sitä muokattu vai ei", "cannot_repackage_codebase": "Et voi paketoida tai myydä lähdekoodia uudelleen", "acquire_license": "Hanki kaupallinen lisenssi näiden ehtojen poistamiseksi lähettämällä sähköpostia osoitteeseen", "terms_summary": "Yhteenveto ehdoista", "open_env": "Avaa .env ja hyväksy lisenssimme", "env_changed": "Olen muuttanut .env-tiedostoa", "accept_license": "Hyväksy lisenssi", "still_waiting_for_approval": "Tapahtuma odottaa edelleen hyväksyntää", "event_is_still_waiting": "Tapahtumapyyntö odottaa edelleen: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}", "no_result_found_for": "Ei tuloksia hakusanalle \"{{searchTerm}}\"", "no_more_results": "Ei enempää tuloksia", "no_results": "Ei tuloksia", "load_more_results": "Lataa lisää tuloksia", "integration_meeting_id": "{{integrationName}}-tapaamisen tunnus: {{meetingId}}", "confirmed_event_type_subject": "Vahvistettu: {{eventType}} henkilön {{name}} kanssa ajankohtana {{date}}", "new_event_request": "Uusi tapahtumapyyntö: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}", "confirm_or_reject_request": "Hyväksy tai hylkää pyyntö", "check_bookings_page_to_confirm_or_reject": "Tarkista varaussivusi hyväksyäksesi tai hylätäksesi varauksen", "check_in_assistant": "Sisäänkirjautumisassistentti", "check_in_assistant_description": "Soittaa tarkistaakseen, sopiiko sovittu tapaaminen vai haluatko ajanvarauksen siirrettävän", "create_your_own_prompt": "Luo oma kehote ja käytä sitä lähtevän puhelun soittamiseen.", "event_awaiting_approval": "Tapahtuma odottaa hyväksyntääsi", "event_awaiting_approval_recurring": "Toistuva tapahtuma odottaa hyväksyntääsi", "someone_requested_an_event": "Joku on pyytänyt tapaamisen varaamista kalenteriisi.", "someone_requested_password_reset": "Joku on pyytänyt linkkiä salasanasi vaihtamiseen.", "password_reset_email_sent": "Jos tämä sähköpostiosoite on järjestelmässämme, saat salasanan palautusviestin.", "password_reset_instructions": "Jos et pyytänyt tätä, voit jättää tämän viestin huomiotta. Salasanaasi ei muuteta.", "event_awaiting_approval_subject": "Odottaa hyväksyntää: {{title}} {{date}}", "event_still_awaiting_approval": "Tapahtuma odottaa edelleen hyväksyntääsi", "booking_submitted_subject": "Varaus lähetetty: {{title}} {{date}}", "download_recording_subject": "Lataa tallenne: {{title}} {{date}}", "download_transcript_email_subject": "Lataa tekstilitys: {{title}} {{date}}", "download_your_recording": "Lataa tallenteesi", "download_your_transcripts": "Lataa tekstilityksesi", "your_meeting_has_been_booked": "Tapaamisesi on varattu", "event_type_has_been_rescheduled_on_time_date": "{{title}} on siirretty ajankohtaan {{date}}.", "event_type_has_been_updated": "{{title}} on päivitetty.", "event_has_been_rescheduled": "Päivitetty - Tapahtumasi on siirretty", "event_has_been_updated": "Tapahtuma on päivitetty", "your_event_has_been_rescheduled": "Tapahtumasi on siirretty", "request_reschedule_subtitle": "{{organizer}} on peruuttanut varauksen ja pyytänyt sinua valitsemaan uuden ajan.", "request_reschedule_title_organizer": "Olet pyytänyt käyttäjää {{attendee}} siirtämään tapaamisen", "request_reschedule_subtitle_organizer": "Olet peruuttanut varauksen ja {{attendee}} voi valita uuden tapaamisajan kanssasi.", "rescheduled_event_type_subject": "Siirtopyyntö lähetetty: {{eventType}} henkilön {{name}} kanssa {{date}}", "requested_to_reschedule_subject_attendee": "Toimenpiteitä vaaditaan - Varaa uusi aika: {{eventType}} henkilön {{name}} kanssa", "hi_user_name": "Hei {{name}}", "ics_event_title": "{{eventType}} henkilön {{name}} kanssa", "please_book_a_time_sometime_later": "Kaikki asiantuntijamme ovat tällä hetkellä varattuja. Ole hyvä ja varaa aika sinulle sopivaan ajankohtaan, niin olemme valmiina auttamaan sinua.", "schedule_instead": "Varaa sen sijaan", "new_event_subject": "Uusi tapahtuma: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}", "join_by_entrypoint": "Liity {{entryPoint}} kautta", "notes": "Muistiinpanot", "manage_my_bookings": "Hallinnoi varauksia", "need_to_make_a_change": "Tarvitsetko muutoksia?", "new_event_scheduled": "Uusi tapahtuma on varattu.", "new_event_scheduled_recurring": "Uusi toistuva tapahtuma on varattu.", "invitee_email": "Osallistujan sähköposti", "invitee_timezone": "Osallistujan aikavyöhyke", "time_left": "Aikaa jäljellä", "event_type": "Tapahtumatyyppi", "duplicate_event_type": "Kopioi tapahtumatyyppi", "enter_meeting": "Liity tapaamiseen", "video_call_provider": "Videopuhelun palveluntarjoaja", "meeting_id": "Tapaamisen tunnus", "meeting_password": "Tapaamisen salasana", "meeting_url": "Tapaamisen URL", "meeting_url_not_found": "Tapaamisen URL-osoitetta ei löytynyt", "token_not_found": "Tunnistetta ei löytynyt", "some_other_host_already_accepted_the_meeting": "Toinen järjestäjä on jo hyväksynyt tapaamisen. Haluatko silti liittyä? <1>Jatka tapaamiseen1>", "meeting_request_rejected": "Tapaamistoiveesi on hylätty", "rejected_event_type_with_organizer": "Hylätty: {{eventType}} järjestäjän {{organizer}} kanssa {{date}}", "hi": "Hei", "join_team": "Liity tiimiin", "manage_this_team": "Hallinnoi tätä tiimiä", "team_info": "Tiimin tiedot", "join_meeting": "Liity kokoukseen", "request_another_invitation_email": "Jos et halua käyttää osoitetta {{toEmail}} {{appName}}-sähköpostiosoitteenasi tai sinulla on jo {{appName}}-tili, pyydä uusi kutsu toiseen sähköpostiosoitteeseen.", "you_have_been_invited": "Sinut on kutsuttu liittymään tiimiin {{teamName}}", "user_invited_you": "{{user}} kutsui sinut liittymään {{entity}} {{team}} palvelussa {{appName}}", "user_invited_you_to_subteam": "{{user}} kutsui sinut liittymään tiimiin {{team}} organisaatiossa {{parentTeamName}} palvelussa {{appName}}", "hidden_team_member_title": "Olet piilotettu tässä tiimissä", "hidden_team_member_message": "Paikkaasi ei ole maksettu. Päivitä PRO-versioon tai ilmoita tiimin omistajalle, että he voivat maksaa paikkasi.", "hidden_team_owner_message": "Tarvitset pro-tilin käyttääksesi tiimejä. Olet piilotettu, kunnes päivität tilisi.", "link_expires": "PS. Linkki vanhenee {{expiresIn}} tunnin kuluttua.", "upgrade_to_per_seat": "Päivitä paikkaperusteiseen hinnoitteluun", "seat_options_doesnt_support_confirmation": "Paikkavalinta ei tue vahvistusvaatimusta", "multilocation_doesnt_support_seats": "Useat sijainnit eivät tue paikkavalintaa", "no_show_fee_doesnt_support_seats": "Peruutusmaksu ei tue paikkavalintaa", "seats_option_doesnt_support_multi_location": "Paikkavalinta ei tue useita sijainteja", "team_upgrade_seats_details": "Tiimisi {{memberCount}} jäsenestä {{unpaidCount}} paikkaa on maksamatta. Hintaan ${{seatPrice}}/kk per paikka jäsenyytesi arvioitu kokonaishinta on ${{totalCost}}/kk.", "team_upgrade_banner_description": "Et ole viimeistellyt tiimisi asetuksia. Tiimisi \"{{teamName}}\" täytyy päivittää.", "upgrade_banner_action": "Päivitä tästä", "team_upgraded_successfully": "Tiimisi päivitys onnistui!", "org_upgrade_banner_description": "Kiitos organisaatiosuunnitelman kokeilusta. Huomasimme, että organisaatiosi \"{{teamName}}\" täytyy päivittää.", "org_upgraded_successfully": "Organisaatiosi päivitys onnistui!", "use_link_to_reset_password": "Käytä alla olevaa linkkiä salasanan vaihtamiseen", "hey_there": "Hei siellä", "forgot_your_password_calcom": "Unohditko salasanasi? - {{appName}}", "delete_webhook_confirmation_message": "Haluatko varmasti poistaa tämän webhookin? Et enää vastaanota {{appName}}-kokoustietoja määritettyyn URL-osoitteeseen reaaliajassa, kun tapahtuma aikataulutetaan tai peruutetaan.", "confirm_delete_webhook": "Kyllä, poista webhook", "edit_webhook": "Muokkaa webhookia", "delete_webhook": "Poista webhook", "webhook_status": "Webhookin tila", "webhook_enabled": "Webhook käytössä", "webhook_disabled": "Webhook pois käytöstä", "webhook_response": "Webhookin vastaus", "webhook_test": "Webhook-testi", "webhook_update_form": "Webhookin päivityslomake", "webhook_update_form_description": "Lisää webhook OAuthClientiin.", "manage_your_webhook": "Hallinnoi webhookiasi", "webhook_created_successfully": "Webhook luotu onnistuneesti!", "webhook_updated_successfully": "Webhook päivitetty onnistuneesti!", "webhook_removed_successfully": "Webhook poistettu onnistuneesti!", "subscription_needed": "Tilaus vaaditaan", "subscription_needed_description": "Et ole tilannut Platform-suunnitelmaa.", "payload_template": "Payload-malli", "dismiss": "Sulje", "no_data_yet": "Ei vielä dataa", "ping_test": "Ping-testi", "add_to_homescreen": "Lisää tämä sovellus aloitusnäyttöösi nopeampaa käyttöä ja parempaa käyttökokemusta varten.", "upcoming": "Tulevat", "recurring": "Toistuvat", "past": "Menneet", "choose_a_file": "Valitse tiedosto...", "upload_image": "Lataa kuva", "upload_target": "Lataa {{target}}", "no_target": "Ei {{target}}", "slide_zoom_drag_instructions": "Liu'uta zoomataksesi, raahaa siirtääksesi", "view_notifications": "Näytä ilmoitukset", "view_public_page": "Näytä julkinen sivu", "copy_public_page_link": "Kopioi julkisen sivun linkki", "copy_referral_link": "Kopioi suosittelulinkki", "sign_out": "Kirjaudu ulos", "add_another": "Lisää toinen", "install_another": "Asenna toinen", "until": "asti", "powered_by": "palvelun tarjoaa", "unavailable": "Ei saatavilla", "set_work_schedule": "Aseta työaikataulu", "change_bookings_availability": "Muuta varattavissa olevia aikoja", "select": "Valitse...", "2fa_confirm_current_password": "Vahvista nykyinen salasanasi aloittaaksesi.", "2fa_scan_image_or_use_code": "Skannaa alla oleva kuva puhelimesi todentajasovelluksella tai syötä tekstikoodi manuaalisesti.", "text": "Teksti", "your_phone_number": "Puhelinnumerosi", "multiline_text": "Monirivinen teksti", "number": "Numero", "checkbox": "Valintaruutu", "is_required": "On pakollinen", "required": "Pakollinen", "optional": "Valinnainen", "input_type": "Syöttötyyppi", "rejected": "Hylätty", "unconfirmed": "Vahvistamaton", "guests": "Vieraat", "guest": "Vieras", "web_conferencing_details_to_follow": "Verkkokonferenssin tiedot lähetetään vahvistussähköpostissa.", "404_the_user": "Käyttäjätunnus", "username": "Käyttäjätunnus", "is_still_available": "on vielä vapaana.", "documentation": "Dokumentaatio", "documentation_description": "Opi integroimaan työkalumme sovellukseesi", "api_reference": "API-dokumentaatio", "api_reference_description": "Täydellinen API-dokumentaatio kirjastoillemme", "blog": "Blogi", "blog_description": "Lue uusimmat uutisemme ja artikkelimme", "join_our_community": "Liity yhteisöömme", "404_claim_entity_user": "Varaa käyttäjätunnuksesi ja aikatauluta tapahtumat", "popular_pages": "Suositut sivut", "register_now": "Rekisteröidy nyt", "register": "Rekisteröidy", "page_doesnt_exist": "Tätä sivua ei ole olemassa.", "check_spelling_mistakes_or_go_back": "Tarkista kirjoitusvirheet tai palaa edelliselle sivulle.", "404_page_not_found": "404: Sivua ei löytynyt.", "booker_event_not_found": "Varattavaa tapahtumaa ei löytynyt.", "getting_started": "Aloittaminen", "15min_meeting": "15 min tapaaminen", "30min_meeting": "30 min tapaaminen", "secret": "Salaisuus", "leave_blank_to_remove_secret": "Jätä tyhjäksi poistaaksesi salaisuuden", "webhook_secret_key_description": "Varmista tietoturvasyistä, että palvelimesi vastaanottaa vain odotettuja {{appName}}-pyyntöjä", "secret_meeting": "Salainen tapaaminen", "login_instead": "Kirjaudu sen sijaan", "already_have_an_account": "Onko sinulla jo tili?", "create_account": "Luo tili", "confirm_password": "Vahvista salasana", "reset_your_password": "Aseta uusi salasanasi sähköpostiisi lähetettyjen ohjeiden mukaisesti.", "org_banner_instructions": "Lataa kuva, jonka leveys on {{width}} ja korkeus {{height}}.", "email_change": "Kirjaudu uudelleen sisään uudella sähköpostiosoitteellasi ja salasanallasi.", "create_your_account": "Luo tilisi", "create_your_calcom_account": "Luo Cal.com-tilisi", "sign_up": "Rekisteröidy", "youve_been_logged_out": "Sinut on kirjattu ulos", "hope_to_see_you_soon": "Toivottavasti näemme pian!", "logged_out": "Kirjauduttu ulos", "please_try_again_and_contact_us": "Yritä uudelleen ja ota meihin yhteyttä, jos ongelma jatkuu.", "incorrect_2fa_code": "Kaksivaiheisen tunnistautumisen koodi on virheellinen.", "no_account_exists": "Tällä sähköpostiosoitteella ei löydy tiliä.", "2fa_enabled_instructions": "Kaksivaiheinen tunnistautuminen on käytössä. Syötä kuusinumeroinen koodi tunnistautumissovelluksestasi.", "2fa_enter_six_digit_code": "Syötä alla olevaan kenttään kuusinumeroinen koodi tunnistautumissovelluksestasi.", "create_an_account": "Luo tili", "dont_have_an_account": "Eikö sinulla ole tiliä?", "2fa_code": "2FA-koodi", "sign_in_account": "Kirjaudu tilillesi", "sign_in": "Kirjaudu sisään", "go_back_login": "Palaa kirjautumissivulle", "error_during_login": "Kirjautumisessa tapahtui virhe. Palaa kirjautumissivulle ja yritä uudelleen.", "request_password_reset": "Lähetä salasanan palautuslinkki", "send_invite": "Lähetä kutsu", "forgot_password": "Unohditko salasanan?", "forgot": "Unohditko?", "done": "Valmis", "all_done": "Kaikki valmista!", "all": "Kaikki", "yours": "Sinun tilisi", "available_apps": "Saatavilla olevat sovellukset", "available_apps_lower_case": "saatavilla olevat sovellukset", "available_apps_desc": "Katso suosittuja sovelluksia alta ja tutustu lisää <1>sovelluskaupassamme1>", "fixed_host_helper": "Lisää kaikki, joiden täytyy osallistua tapahtumaan. <1>Lue lisää1>", "round_robin_helper": "Ryhmän jäsenet vuorottelevat ja vain yksi henkilö osallistuu tapahtumaan.", "check_email_reset_password": "Tarkista sähköpostisi. Lähetimme sinulle linkin salasanan vaihtamiseen.", "finish": "Valmis", "organization_general_description": "Hallinnoi tiimisi kieli- ja aikavyöhykeasetuksia", "few_sentences_about_yourself": "Muutama lause itsestäsi. Tämä näkyy henkilökohtaisella url-sivullasi.", "nearly_there": "Melkein valmista!", "nearly_there_instructions": "Viimeinen asia: lyhyt kuvaus itsestäsi ja valokuva auttavat saamaan varauksia ja kertovat ihmisille, kenen kanssa he ovat varaamassa ajan.", "set_availability_instructions": "Määritä toistuvat ajanjaksot, jolloin olet käytettävissä. Voit luoda näitä myöhemmin lisää ja liittää ne eri kalentereihin.", "set_availability": "Aseta käytettävyys", "set_availbility_description": "Määritä ajat, jolloin haluat olla varattavissa.", "share_a_link_or_embed": "Jaa linkki tai upota", "share_a_link_or_embed_description": "Jaa {{appName}}-linkkisi tai upota se sivustollesi.", "availability_settings": "Käytettävyysasetukset", "continue_without_calendar": "Jatka ilman kalenteria", "continue_with": "Jatka {{appName}}:lla", "connect_your_calendar": "Yhdistä kalenterisi", "connect_your_video_app": "Yhdistä videopalvelusi", "connect_your_video_app_instructions": "Yhdistä videopalvelusi käyttääksesi niitä tapahtumatyypeissäsi.", "connect_your_calendar_instructions": "Yhdistä kalenterisi tarkistaaksesi automaattisesti varatut ajat ja uudet tapahtumat niiden varaushetkellä.", "set_up_later": "Määritä myöhemmin", "current_time": "Nykyinen aika", "details": "Tiedot", "welcome": "Tervetuloa", "welcome_back": "Tervetuloa takaisin", "welcome_to_calcom": "Tervetuloa {{appName}}:iin", "welcome_instructions": "Kerro, millä nimellä haluaisit itseäsi kutsuttavan ja missä aikavyöhykkeessä olet. Voit muokata näitä tietoja myöhemmin.", "connect_caldav": "Yhdistä CalDaviin (Beta)", "connect_ics_feed": "Yhdistä ICS-syötteeseen", "connect": "Yhdistä", "try_for_free": "Kokeile ilmaiseksi", "create_booking_link_with_calcom": "Luo oma varauslinkkisi {{appName}}:lla", "who": "Kuka", "what": "Mitä", "when": "Milloin", "where": "Missä", "add_to_calendar": "Lisää kalenteriin", "add_to_calendar_description": "Valitse mihin kalenteriin tapahtumat lisätään, kun sinut varataan.", "add_events_to": "Lisää tapahtumat", "add_another_calendar": "Lisää toinen kalenteri", "other": "Muu", "email_sign_in_subject": "Kirjautumislinkkisi {{appName}}:iin", "round_robin_emailed_you_and_attendees": "Tapaat henkilön {{user}} kanssa. Lähetimme kaikille sähköpostilla kalenterikutsun, joka sisältää tapaamisen tiedot.", "round_robin_emailed_host_and_attendee": "{{host}} tapaa henkilön {{attendee}} kanssa. Lähetimme kaikille sähköpostilla kalenterikutsun, joka sisältää tapaamisen tiedot.", "emailed_you_and_attendees": "Lähetimme kaikille sähköpostilla kalenterikutsun, joka sisältää tapaamisen tiedot.", "emailed_host_and_attendee": "Lähetimme kaikille sähköpostilla kalenterikutsun, joka sisältää tapaamisen tiedot.", "emailed_you_and_attendees_recurring": "Lähetimme kaikille sähköpostilla kalenterikutsun, joka sisältää ensimmäisen toistuvan tapaamisen tiedot.", "emailed_host_and_attendee_recurring": "Lähetimme kaikille sähköpostilla kalenterikutsun, joka sisältää ensimmäisen toistuvan tapaamisen tiedot.", "round_robin_emailed_you_and_attendees_recurring": "Tapaat henkilön {{user}} kanssa. Lähetimme kaikille sähköpostilla kalenterikutsun, joka sisältää ensimmäisen toistuvan tapaamisen tiedot.", "round_robin_emailed_host_and_attendee_recurring": "{{host}} tapaa henkilön {{attendee}} kanssa. Lähetimme kaikille sähköpostilla kalenterikutsun, joka sisältää ensimmäisen toistuvan tapaamisen tiedot.", "emailed_you_and_any_other_attendees": "Lähetimme nämä tiedot sähköpostilla kaikille osallistujille.", "needs_to_be_confirmed_or_rejected": "Varauksesi odottaa vielä hyväksyntää tai hylkäystä.", "needs_to_be_confirmed_or_rejected_recurring": "Toistuva tapaaminen täytyy vielä vahvistaa tai hylätä.", "user_needs_to_confirm_or_reject_booking": "{{user}} täytyy vielä vahvistaa tai hylätä varaus.", "user_needs_to_confirm_or_reject_booking_recurring": "{{user}} täytyy vielä vahvistaa tai hylätä jokainen toistuvan tapaamisen varaus.", "meeting_is_scheduled": "Tapaaminen on varattu", "meeting_is_scheduled_recurring": "Toistuvat tapahtumat on varattu", "booking_submitted": "Varauksesi on lähetetty", "booking_submitted_recurring": "Toistuva tapaamisvarauksesi on lähetetty", "booking_confirmed": "Varauksesi on vahvistettu", "booking_confirmed_recurring": "Toistuva tapaamisvarauksesi on vahvistettu", "warning_recurring_event_payment": "Maksuja ei vielä tueta toistuvissa tapahtumissa", "warning_payment_recurring_event": "Toistuvia tapahtumia ei vielä tueta maksuissa", "enter_new_password": "Syötä uusi salasana, jonka haluat tilillesi.", "reset_password": "Nollaa salasana", "change_your_password": "Vaihda salasanasi", "show_password": "Näytä salasana", "hide_password": "Piilota salasana", "try_again": "Yritä uudelleen", "request_is_expired": "Pyyntö on vanhentunut.", "reset_instructions": "Syötä tiliisi liitetty sähköpostiosoite, niin lähetämme sinulle linkin salasanan nollausta varten.", "request_is_expired_instructions": "Pyyntö on vanhentunut. Palaa takaisin ja syötä tiliisi liitetty sähköpostiosoite, niin lähetämme sinulle uuden linkin salasanan nollausta varten.", "whoops": "Hups", "login": "Kirjaudu sisään", "success": "Onnistui", "failed": "Epäonnistui", "password_has_been_reset_login": "Salasanasi on nollattu. Voit nyt kirjautua sisään uudella salasanallasi.", "layout": "Asettelu", "bookerlayout_default_title": "Oletusnäkymä", "bookerlayout_description": "Voit valita useita näkymiä ja varaajat voivat vaihtaa niiden välillä.", "bookerlayout_user_settings_title": "Varausnäkymä", "bookerlayout_user_settings_description": "Voit valita useita näkymiä ja varaajat voivat vaihtaa niiden välillä. Tämä voidaan ohittaa tapahtumakohtaisesti.", "bookerlayout_month_view": "Kuukausi", "bookerlayout_week_view": "Viikko", "bookerlayout_column_view": "Sarake", "bookerlayout_error_min_one_enabled": "Vähintään yksi asettelu täytyy olla käytössä.", "bookerlayout_error_default_not_enabled": "Oletusnäkymäksi valitsemasi asettelu ei ole käytössä olevien asettelujen joukossa.", "bookerlayout_error_unknown_layout": "Valitsemasi asettelu ei ole kelvollinen.", "bookerlayout_override_global_settings": "Voit hallita tätä kaikille tapahtumatyypeillesi kohdassa Asetukset -> <2>Ulkoasu2> tai <6>ohittaa6> vain tämän tapahtuman osalta.", "unexpected_error_try_again": "Tapahtui odottamaton virhe. Yritä uudelleen.", "sunday_time_error": "Virheellinen aika sunnuntaina", "monday_time_error": "Virheellinen aika maanantaina", "tuesday_time_error": "Virheellinen aika tiistaina", "wednesday_time_error": "Virheellinen aika keskiviikkona", "thursday_time_error": "Virheellinen aika torstaina", "friday_time_error": "Virheellinen aika perjantaina", "saturday_time_error": "Virheellinen aika lauantaina", "error_end_time_before_start_time": "Lopetusaika ei voi olla ennen alkamisaikaa", "error_end_time_next_day": "Lopetusaika ei voi olla yli 24 tuntia", "back_to_bookings": "Takaisin varauksiin", "free_to_pick_another_event_type": "Voit valita toisen tapahtumatyypin milloin tahansa.", "cancelled": "Peruutettu", "no_booking": "Ei varausta", "awaiting_host": "Odotetaan järjestäjää", "cancellation_successful": "Peruutus onnistui", "really_cancel_booking": "Haluatko varmasti peruuttaa varauksesi?", "cannot_cancel_booking": "Et voi peruuttaa tätä varausta", "reschedule_instead": "Voit sen sijaan siirtää sen toiseen ajankohtaan.", "event_is_in_the_past": "Tapahtuma on menneisyydessä", "cancelling_event_recurring": "Tapahtuma on osa toistuvaa tapahtumasarjaa.", "cancelling_all_recurring": "Nämä ovat kaikki jäljellä olevat toistuvat tapahtumat.", "error_with_status_code_occured": "Tapahtui virhe statuskoodilla {{status}}.", "error_event_type_url_duplicate": "Tämä URL on jo käytössä toisella tapahtumatyypillä.", "error_event_type_unauthorized_create": "Sinulla ei ole oikeutta luoda tätä tapahtumaa", "error_event_type_unauthorized_update": "Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä tapahtumaa", "error_workflow_unauthorized_create": "Sinulla ei ole oikeutta luoda tätä työnkulkua", "error_schedule_unauthorized_create": "Sinulla ei ole oikeutta luoda tätä aikataulua", "booking_already_cancelled": "Tämä varaus on jo peruutettu", "booking_already_accepted_rejected": "Tämä varaus on jo hyväksytty tai hylätty", "go_back_home": "Palaa etusivulle", "or_go_back_home": "Tai palaa etusivulle", "no_meeting_found": "Tapaamista ei löytynyt", "no_meeting_found_description": "Tätä tapaamista ei ole olemassa. Ota yhteyttä tapaamisen järjestäjään saadaksesi päivitetyn linkin.", "no_status_bookings_yet": "Ei {{status}} varauksia", "no_status_bookings_yet_description": "Sinulla ei ole {{status}} varauksia. {{description}}", "event_between_users": "{{eventName}} käyttäjien {{host}} ja {{attendeeName}} välillä", "bookings": "Varaukset", "booking_not_found": "Varausta ei löytynyt", "bookings_description": "Näe tulevat ja menneet tapahtumat, jotka on varattu tapahtumalinkkiesi kautta.", "upcoming_bookings": "Kun joku varaa ajan kanssasi, se näkyy täällä.", "recurring_bookings": "Kun joku varaa toistuvan tapaamisen kanssasi, se näkyy täällä.", "past_bookings": "Menneet varauksesi näkyvät täällä.", "cancelled_bookings": "Peruutetut varauksesi näkyvät täällä.", "unconfirmed_bookings": "Vahvistamattomat varauksesi näkyvät täällä.", "unconfirmed_bookings_tooltip": "Vahvistamattomat varaukset", "on": "päivänä", "and": "ja", "calendar_shows_busy_between": "Kalenterisi näyttää sinut varatuksi välillä", "troubleshoot": "Vianmääritys", "troubleshoot_description": "Ymmärrä miksi tietyt ajat ovat saatavilla ja toiset estetty.", "overview_of_day": "Tässä on yhteenveto päivästäsi", "hover_over_bold_times_tip": "Vinkki: Vie hiiri lihavoitujen aikojen päälle nähdäksesi tarkan aikaleiman", "start_time": "Alkamisaika", "end_time": "Päättymisaika", "buffer_time": "Puskuriaika", "before_event": "Ennen tapahtumaa", "after_event": "Tapahtuman jälkeen", "event_buffer_default": "Ei puskuriaikaa", "buffer": "Puskuri", "your_day_starts_at": "Päiväsi alkaa kello", "your_day_ends_at": "Päiväsi päättyy kello", "launch_troubleshooter": "Käynnistä vianmääritys", "troubleshoot_availability": "Tutki saatavuuttasi selvittääksesi, miksi aikasi näkyvät nykyisellä tavalla.", "change_available_times": "Muuta vapaita aikoja", "change_your_available_times": "Muuta vapaita aikojasi", "change_start_end": "Muuta päiväsi alku- ja loppuaikoja", "change_start_end_buffer": "Aseta päiväsi alku- ja loppuaika sekä vähimmäisaika tapaamisten välille.", "current_start_date": "Tällä hetkellä päiväsi on asetettu alkamaan kello", "start_end_changed_successfully": "Päiväsi alku- ja loppuajat on muutettu onnistuneesti.", "and_end_at": "ja päättymään kello", "light": "Vaalea", "dark": "Tumma", "automatically_adjust_theme": "Säädä teemaa automaattisesti kutsuttavan asetusten mukaan", "user_dynamic_booking_disabled": "Jotkut ryhmän käyttäjistä ovat poistaneet dynaamiset ryhmävaraukset käytöstä", "allow_dynamic_booking_tooltip": "Ryhmävarauslinkit, jotka voidaan luoda dynaamisesti lisäämällä useita käyttäjänimiä '+'-merkillä. Esimerkki: '{{appName}}/bailey+peer'", "allow_dynamic_booking": "Salli osallistujien varata aikoja dynaamisten ryhmävarausten kautta", "dynamic_booking": "Dynaamiset ryhmälinkit", "allow_seo_indexing": "Salli hakukoneiden käyttää julkista sisältöäsi", "seo_indexing": "Salli hakukoneiden indeksointi", "allow_browser_notifications": "Salli selainilmoitukset", "you_have_denied_notifications": "Olet estänyt ilmoitukset. Nollaa käyttöoikeus selaimen asetuksista ottaaksesi ne käyttöön.", "disable_browser_notifications": "Poista selainilmoitukset käytöstä", "browser_notifications_turned_on": "Selainilmoitukset otettu käyttöön", "browser_notifications_turned_off": "Selainilmoitukset poistettu käytöstä", "browser_notifications_denied": "Selainilmoitukset estetty", "please_allow_notifications": "Salli ilmoitukset kehotteesta", "browser_notifications_not_supported": "Selaimesi ei tue push-ilmoituksia. Jos käytät Brave-selainta, ota käyttöön 'Käytä Googlen palveluita push-viestintään' -asetus osoitteessa brave://settings/?search=push+messaging", "email": "Sähköposti", "email_placeholder": "jdoe@example.com", "full_name": "Koko nimi", "browse_api_documentation": "Selaa API-dokumentaatiota", "leverage_our_api": "Hyödynnä API:amme täyteen hallintaan ja muokattavuuteen", "create_webhook": "Luo webhook", "instant_meeting": "Pikakokous luotu", "booking_cancelled": "Varaus peruttu", "booking_rescheduled": "Varaus siirretty", "recording_ready": "Tallenteen lataustiedosto valmis", "recording_transcription_generated": "Litterointi luotu", "booking_created": "Varaus luotu", "booking_rejected": "Varaus hylätty", "booking_requested": "Varaus pyydetty", "booking_payment_initiated": "Varauksen maksu aloitettu", "meeting_ended": "Kokous päättynyt", "form_submitted": "Lomake lähetetty", "form_submitted_no_event": "Lomake lähetetty, ei varausta", "booking_paid": "Varaus maksettu", "ooo_created": "Poissaoloilmoitus luotu", "booking_no_show_updated": "Varauksen no-show päivitetty", "event_triggers": "Tapahtumaliipaisimet", "subscriber_url": "Tilaajan URL", "create_new_webhook": "Luo uusi webhook", "webhooks": "Webhookit", "team_webhooks": "Tiimin webhookit", "create_new_webhook_to_account": "Luo uusi webhook tilillesi", "new_webhook": "Uusi webhook", "receive_cal_meeting_data": "Vastaanota {{appName}}-tapaamisdata määritettyyn URL-osoitteeseen reaaliajassa, kun tapaaminen varataan tai peruutetaan.", "receive_cal_event_meeting_data": "Vastaanota {{appName}}-tapaamisdata määritettyyn URL-osoitteeseen reaaliajassa, kun tämä tapahtuma varataan tai peruutetaan.", "responsive_fullscreen_iframe": "Responsiivinen koko näytön iframe", "loading": "Ladataan...", "deleting": "Poistetaan...", "standard_iframe": "Vakio-iframe", "developer": "Kehittäjä", "manage_developer_settings": "Hallinnoi kehittäjäasetuksiasi", "iframe_embed": "iframe-upotus", "embed_calcom": "Helpoin tapa upottaa {{appName}} verkkosivustollesi", "integrate_using_embed_or_webhooks": "Integroi verkkosivustosi käyttämällä upotusvalintojamme tai saa reaaliaikaista varaustietoa mukautettujen webhookien avulla", "schedule_a_meeting": "Varaa tapaaminen", "view_and_manage_billing_details": "Tarkastele ja hallinnoi laskutustietojasi", "view_and_edit_billing_details": "Tarkastele ja muokkaa laskutustietojasi sekä peruuta tilauksesi", "go_to_billing_portal": "Siirry laskutusportaaliin", "need_anything_else": "Tarvitsetko muuta apua?", "further_billing_help": "Jos tarvitset lisäapua laskutukseen liittyen, tukitiimimme auttaa mielellään", "contact": "Ota yhteyttä", "our_support_team": "tukitiimiimme", "contact_our_support_team": "Ota yhteyttä tukitiimiimme", "uh_oh": "Voi ei!", "no_event_types_have_been_setup": "Tämä käyttäjä ei ole vielä määrittänyt tapahtumatyyppejä", "edit_logo": "Muokkaa logoa", "upload_a_logo": "Lataa logo", "upload_logo": "Lataa logo", "remove_logo": "Poista logo", "enable": "Ota käyttöön", "code": "Koodi", "code_is_incorrect": "Koodi on virheellinen.", "add_time_availability": "Lisää uusi aikaväli", "add_an_extra_layer_of_security": "Lisää ylimääräinen turvataso tilillesi salasanan varastamisen varalta.", "2fa": "Kaksivaiheinen tunnistautuminen", "2fa_disabled": "Kaksivaiheinen tunnistautuminen voidaan ottaa käyttöön vain sähköposti- ja salasanatunnistautumisessa", "enable_2fa": "Ota kaksivaiheinen tunnistautuminen käyttöön", "disable_2fa": "Poista kaksivaiheinen tunnistautuminen käytöstä", "disable_2fa_recommendation": "Jos sinun täytyy poistaa kaksivaiheinen tunnistautuminen käytöstä, suosittelemme ottamaan sen uudelleen käyttöön mahdollisimman pian.", "error_disabling_2fa": "Virhe kaksivaiheisen tunnistautumisen poistamisessa käytöstä", "error_enabling_2fa": "Virhe kaksivaiheisen tunnistautumisen käyttöönotossa", "security": "Tietoturva", "manage_account_security": "Hallitse tilisi tietoturvaa.", "password": "Salasana", "password_updated_successfully": "Salasana päivitetty onnistuneesti", "password_has_been_changed": "Salasanasi on vaihdettu onnistuneesti.", "error_changing_password": "Virhe salasanan vaihdossa", "session_timeout_changed": "Istuntoasetuksesi on päivitetty onnistuneesti.", "session_timeout_change_error": "Virhe istuntoasetusten päivityksessä", "something_went_wrong": "Jokin meni pieleen.", "something_doesnt_look_right": "Jokin ei näytä oikealta?", "please_try_again": "Yritä uudelleen.", "super_secure_new_password": "Uusi superturvallinen salasanasi", "new_password": "Uusi salasana", "your_old_password": "Vanha salasanasi", "current_password": "Nykyinen salasana", "change_password": "Vaihda salasana", "change_secret": "Vaihda salaisuus", "new_password_matches_old_password": "Uusi salasana on sama kuin vanha salasanasi. Valitse eri salasana.", "forgotten_secret_description": "Jos olet kadottanut tai unohtanut tämän salaisuuden, voit vaihtaa sen, mutta huomioi, että kaikki tätä salaisuutta käyttävät integraatiot täytyy päivittää", "current_incorrect_password": "Nykyinen salasana on väärä", "password_hint_caplow": "Sekoitus isoja ja pieniä kirjaimia", "password_hint_min": "Vähintään 7 merkkiä pitkä", "password_hint_admin_min": "Vähintään 15 merkkiä pitkä", "password_hint_num": "Sisältää vähintään yhden numeron", "max_limit_allowed_hint": "Saa olla enintään {{limit}} merkkiä pitkä", "invalid_password_hint": "Salasanan tulee olla vähintään {{passwordLength}} merkkiä pitkä, sisältää vähintään yksi numero ja sekoitus isoja ja pieniä kirjaimia", "incorrect_password": "Salasana on väärä.", "incorrect_email_password": "Sähköposti tai salasana on väärä.", "use_setting": "Käytä asetusta", "am_pm": "ap/ip", "time_options": "Aikavalinnat", "january": "Tammikuu", "february": "Helmikuu", "march": "Maaliskuu", "april": "Huhtikuu", "may": "Toukokuu", "june": "Kesäkuu", "july": "Heinäkuu", "august": "Elokuu", "september": "Syyskuu", "october": "Lokakuu", "november": "Marraskuu", "december": "Joulukuu", "monday": "Maanantai", "tuesday": "Tiistai", "wednesday": "Keskiviikko", "thursday": "Torstai", "friday": "Perjantai", "saturday": "Lauantai", "sunday": "Sunnuntai", "all_booked_today": "Kaikki ajat varattu.", "slots_load_fail": "Vapaiden aikojen lataaminen epäonnistui.", "additional_guests": "Lisää vieraita", "your_name": "Nimesi", "your_full_name": "Koko nimesi", "no_name": "Ei nimeä", "enter_number_between_range": "Anna numero väliltä 1-{{maxOccurences}}", "email_address": "Sähköpostiosoite", "enter_valid_email": "Anna kelvollinen sähköpostiosoite", "please_schedule_future_call": "Varaa uusi aika, jos emme ole tavoitettavissa {{seconds}} sekunnin kuluessa", "location": "Sijainti", "address": "Osoite", "enter_address": "Syötä osoite", "in_person_attendee_address": "Läsnä (osallistujan osoite)", "somewhere_else": "Jossain muualla", "custom_attendee_location": "Mukautettu osallistujan sijainti", "any_location": "Mikä tahansa sijainti", "yes": "Kyllä", "no": "Ei", "additional_notes": "Lisätiedot", "booking_fail": "Tapaamisen varaaminen epäonnistui.", "reschedule_fail": "Tapaamisen uudelleenajoitus epäonnistui.", "share_additional_notes": "Kerro kaikki, mikä auttaa valmistautumaan tapaamiseemme.", "booking_confirmation": "Vahvista {{eventTypeTitle}} henkilön {{profileName}} kanssa", "booking_reschedule_confirmation": "Siirrä {{eventTypeTitle}} henkilön {{profileName}} kanssa", "in_person_meeting": "Tapaaminen paikan päällä", "in_person": "Läsnä (järjestäjän osoite)", "link_meeting": "Verkkotapaaminen", "phone_number": "Puhelinnumero", "attendee_phone_number": "Osallistujan puhelinnumero", "organizer_phone_number": "Järjestäjän puhelinnumero", "enter_phone_number": "Syötä puhelinnumero", "reschedule": "Siirrä", "reschedule_this": "Siirrä sen sijaan", "book_a_team_member": "Varaa tiimin jäsen", "or": "TAI", "go_back": "Takaisin", "email_or_username": "Sähköposti tai käyttäjätunnus", "send_invite_email": "Lähetä kutsusähköposti", "role": "Rooli", "edit_role": "Muokkaa roolia", "edit_team": "Muokkaa tiimiä", "editing_user": "Muokataan käyttäjää", "editing_org": "Muokataan organisaatiota", "reject": "Hylkää", "reject_all": "Hylkää kaikki", "accept": "Hyväksy", "leave": "Poistu", "profile": "Profiili", "my_team_url": "Tiimini URL", "my_teams": "Omat tiimit", "team_name": "Tiimin nimi", "your_team_name": "Tiimisi nimi", "team_updated_successfully": "Tiimi päivitetty onnistuneesti", "your_team_updated_successfully": "Tiimisi on päivitetty onnistuneesti.", "your_org_updated_successfully": "Organisaatiosi on päivitetty onnistuneesti.", "about": "Tietoja", "team_description": "Muutama lause tiimistäsi. Tämä näkyy tiimisi URL-sivulla.", "org_description": "Muutama lause organisaatiostasi. Tämä näkyy organisaatiosi URL-sivulla.", "members": "Jäsenet", "organization_members": "Organisaation jäsenet", "member": "Jäsen", "number_member_one": "{{count}} jäsen", "number_member_other": "{{count}} jäsentä", "number_selected": "{{count}} valittu", "owner": "Omistaja", "admin": "Ylläpitäjä", "admin_api": "Ylläpitäjän API", "administrator_user": "Ylläpitäjäkäyttäjä", "lets_create_first_administrator_user": "Luodaan ensimmäinen ylläpitäjäkäyttäjä.", "admin_user_created": "Ylläpitäjäkäyttäjä määritetty", "admin_user_created_description": "Olet jo luonut ylläpitäjäkäyttäjän. Voit nyt kirjautua tilillesi.", "new_member": "Uusi jäsen", "invite": "Kutsu", "add_team_members": "Lisää tiimin jäseniä", "add_org_members": "Lisää jäseniä", "add_team_members_description": "Kutsu muita liittymään tiimiisi", "add_team_member": "Lisää tiimin jäsen", "invite_new_member": "Kutsu uusi tiimin jäsen", "invite_new_member_description": "Huom: Tämä <1>lisää yhden käyttäjäpaikan (15 $/kk)1> tilaukseen.", "invite_new_team_member": "Kutsu henkilö tiimiisi.", "upload_csv_file": "Lataa .csv-tiedosto", "invite_via_email": "Kutsu sähköpostilla", "change_member_role": "Muuta tiimin jäsenen roolia", "disable_cal_branding": "Poista {{appName}}-brändäys käytöstä", "disable_cal_branding_description": "Piilota kaikki {{appName}}-brändäys julkisilta sivuiltasi.", "hide_book_a_team_member": "Piilota tiimin jäsenen varaus -painike", "hide_book_a_team_member_description": "Piilota tiimin jäsenen varaus -painike julkisilta sivuiltasi.", "danger_zone": "Vaaravyöhyke", "account_deletion_cannot_be_undone": "Ole varovainen. Tilin poistoa ei voi perua.", "team_deletion_cannot_be_undone": "Ole varovainen. Tiimin poistoa ei voi perua.", "back": "Takaisin", "cancel": "Peruuta", "cancel_all_remaining": "Peruuta kaikki jäljellä olevat", "apply": "Käytä", "cancel_event": "Peruuta tapahtuma", "continue": "Jatka", "confirm": "Vahvista", "confirm_all": "Vahvista kaikki", "disband_team": "Hajota tiimi", "disband_team_confirmation_message": "Haluatko varmasti hajottaa tämän tiimin? Kaikki, joille olet jakanut tämän tiimin linkin, eivät voi enää tehdä varauksia sen kautta.", "disband_org": "Hajota organisaatio", "disband_org_confirmation_message": "Haluatko varmasti hajottaa tämän organisaation? Kaikki tiimit ja jäsenet poistetaan.", "remove_member_confirmation_message": "Haluatko varmasti poistaa tämän jäsenen tiimistä?", "confirm_disband_team": "Kyllä, hajota tiimi", "confirm_remove_member": "Kyllä, poista jäsen", "remove_member": "Poista jäsen", "manage_your_team": "Hallinnoi tiimiäsi", "no_teams": "Sinulla ei ole vielä yhtään tiimiä.", "no_teams_description": "Tiimien avulla muut voivat varata tapahtumia, jotka jaetaan työkavereiden kesken.", "submit": "Lähetä", "confirm_remove_attribute": "Kyllä, poista attribuutti", "remove_attribute": "Poista attribuutti", "remove_attribute_confirmation_message": "Haluatko varmasti poistaa attribuutin '{{name}}'? Kaikki siihen tällä hetkellä liitetyt käyttäjät poistetaan.", "delete": "Poista", "update": "Päivitä", "save": "Tallenna", "pending": "Odottaa", "open_options": "Avaa valinnat", "copy_link": "Kopioi tapahtuman linkki", "share": "Jaa", "share_event": "Haluaisitko varata minun kalenteristani ajan tai lähettää minulle linkkisi?", "copy_link_team": "Kopioi tiimin linkki", "leave_team": "Poistu tiimistä", "confirm_leave_team": "Kyllä, poistu tiimistä", "leave_team_confirmation_message": "Haluatko varmasti poistua tästä tiimistä? Et voi enää tehdä varauksia sen kautta.", "user_from_team": "{{user}} tiimistä {{team}}", "preview": "Esikatselu", "link_copied": "Linkki kopioitu!", "copied": "Kopioitu!", "private_link_copied": "Yksityinen linkki kopioitu!", "link_shared": "Linkki jaettu!", "title": "Otsikko", "description": "Kuvaus", "apps_status": "Sovellusten tila", "quick_video_meeting": "Nopea videotapaaminen", "scheduling_type": "Varaustyyppi", "preview_team": "Esikatsele tiimiä", "collective": "Yhteinen", "collective_description": "Ajoita tapaamisia kun kaikki valitut tiimin jäsenet ovat käytettävissä.", "duration": "Kesto", "available_durations": "Käytettävissä olevat kestot", "default_duration": "Oletuskesto", "default_duration_no_options": "Valitse ensin käytettävissä olevat kestot", "multiple_duration_mins": "{{count}} $t(minute_timeUnit)", "multiple_duration_timeUnit": "{{count}} $t({{unit}}_timeUnit)", "multiple_duration_timeUnit_short": "{{count}}$t({{unit}}_short)", "minutes": "Minuuttia", "use_cal_ai_to_make_call_description": "Käytä Cal.ai:ta saadaksesi tekoälypohjaisen puhelinnumeron tai soittaaksesi vieraille.", "round_robin": "Round Robin", "round_robin_description": "Kierrätä tapaamisia tiimin jäsenten välillä.", "managed_event": "Hallinnoitu tapahtuma", "username_placeholder": "käyttäjätunnus", "managed_event_description": "Luo ja jaa tapahtumatyyppejä tiimin jäsenille kerralla", "managed": "Hallinnoitu", "managed_event_url_clarification": "\"käyttäjätunnus\" täytetään määritettyjen jäsenten käyttäjätunnuksella", "assign_to": "Määritä", "add_members": "Lisää jäseniä...", "no_assigned_members": "Ei määritettyjä jäseniä", "assigned_to": "Määritetty", "you_must_be_logged_in_to": "Sinun täytyy kirjautua sisään {{url}}", "start_assigning_members_above": "Aloita jäsenten lisääminen yllä", "locked_fields_admin_description": "Jäsenet eivät voi muokata", "unlocked_fields_admin_description": "Jäsenet voivat muokata", "locked_fields_member_description": "Tiimin ylläpitäjän lukitsema", "unlocked_fields_member_description": "Tiimin ylläpitäjän avaamaa", "url": "URL", "hidden": "Piilotettu", "readonly": "Vain luku", "one_time_link": "Kertakäyttölinkki", "plan_description": "Käytät tällä hetkellä {{plan}}-tilausta.", "plan_upgrade_invitation": "Päivitä tilisi PRO-versioon saadaksesi käyttöösi kaikki ominaisuudet.", "plan_upgrade": "Sinun täytyy päivittää tilauksesi, jos haluat useamman kuin yhden aktiivisen tapahtuman.", "plan_upgrade_teams": "Sinun täytyy päivittää tilauksesi luodaksesi tiimin.", "plan_upgrade_instructions": "Voit <1>päivittää täällä1>.", "event_types_page_title": "Tapahtumatyypit", "event_types_page_subtitle": "Luo tapahtumia, jotka muut voivat varata kalenteristasi.", "new": "Uusi", "new_event_type_btn": "Uusi tapahtumatyyppi", "new_event_type_heading": "Luo ensimmäinen tapahtumatyyppisi", "new_event_type_description": "Tapahtumatyyppien avulla voit jakaa linkkejä, jotka näyttävät vapaat ajat kalenterissasi ja mahdollistavat varausten tekemisen.", "event_type_created_successfully": "{{eventTypeTitle}}-tapahtumatyyppi luotu onnistuneesti", "event_type_updated_successfully": "{{eventTypeTitle}}-tapahtumatyyppi päivitetty onnistuneesti", "event_type_deleted_successfully": "Tapahtumatyyppi poistettu onnistuneesti", "hours": "Tuntia", "people": "Ihmiset", "your_email": "Sähköpostisi", "change_avatar": "Vaihda profiilikuva", "upload_avatar": "Lataa profiilikuva", "language": "Kieli", "timezone": "Aikavyöhyke", "first_day_of_week": "Viikon ensimmäinen päivä", "repeats_up_to_one": "Toistuu enintään {{count}} kerran", "repeats_up_to_other": "Toistuu enintään {{count}} kertaa", "every_for_freq": "Joka {{freq}}", "event_remaining_one": "{{count}} tapahtuma jäljellä", "event_remaining_other": "{{count}} tapahtumaa jäljellä", "repeats_every": "Toistuu joka", "occurrence_one": "kerta", "occurrence_other": "kertaa", "weekly_one": "viikko", "weekly_other": "viikkoa", "monthly_one": "kuukausi", "monthly_other": "kuukautta", "yearly_one": "vuosi", "yearly_other": "vuotta", "plus_more": "{{count}} lisää", "max": "Maksimi", "single_theme": "Yksittäinen teema", "brand_color": "Brändiväri", "light_brand_color": "Brändiväri (vaalea teema)", "dark_brand_color": "Brändiväri (tumma teema)", "light_event_type_color": "Tapahtumatyypin väri (vaalea teema)", "dark_event_type_color": "Tapahtumatyypin väri (tumma teema)", "file_not_named": "Tiedostoa ei ole nimetty muodossa [idOrSlug]/[user]", "create_team": "Luo tiimi", "name": "Nimi", "nameless_team": "Nimetön tiimi", "oauth_client_deletion_message": "OAuth-asiakas poistettu onnistuneesti", "create_new_team_description": "Luo uusi tiimi yhteistyötä varten", "create_new_team": "Luo uusi tiimi", "booking_redirect_uri": "Varaussivusi URL-osoite", "booking_cancel_redirect_uri": "Varauksen peruutussivun URL-osoite", "booking_reschedule_redirect_uri": "Varauksen uudelleenajoitussivun URL-osoite", "open_invitations": "Avoimet kutsut", "new_team": "Uusi tiimi", "create_first_team_and_invite_others": "Luo ensimmäinen tiimisi ja kutsu muita käyttäjiä yhteistyöhön", "create_team_to_get_started": "Aloita luomalla tiimi", "teams": "Tiimit", "team": "Tiimi", "organization": "Organisaatio", "team_billing": "Tiimin laskutus", "team_billing_description": "Hallinnoi tiimisi laskutusta", "upgrade_to_flexible_pro_title": "Olemme muuttaneet tiimien laskutusta", "upgrade_to_flexible_pro_message": "Tiimissäsi on jäseniä ilman paikkaa. Päivitä pro-tilaus kattamaan puuttuvat paikat", "changed_team_billing_info": "Tammikuusta 2022 lähtien laskutamme tiimin jäsenistä henkilökohtaisesti. Tiimisi jäsenet, joilla oli PRO ilmaiseksi, ovat nyt 14 päivän kokeilujaksolla. Kokeilujakson päätyttyä nämä jäsenet piilotetaan tiimistäsi, ellet päivitä tilaustasi nyt.", "create_manage_teams_collaborative": "Luo ja hallinnoi tiimejä käyttääksesi yhteistyöominaisuuksia.", "only_available_on_pro_plan": "Tämä ominaisuus on saatavilla vain Pro-tilauksessa", "remove_cal_branding_description": "Poistaaksesi {{appName}}-brändin varaussivuiltasi sinun täytyy päivittää Pro-tilille.", "edit_profile_info_description": "Muokkaa profiilitietojasi, jotka näkyvät varauslinkissäsi.", "change_email_tip": "Saatat joutua kirjautumaan ulos ja takaisin sisään nähdäksesi muutoksen.", "little_something_about": "Kerro jotain itsestäsi.", "profile_updated_successfully": "Profiili päivitetty onnistuneesti", "your_user_profile_updated_successfully": "Käyttäjäprofiilisi on päivitetty onnistuneesti.", "your_upgrade_is_here": "Päivityksesi on täällä", "your_upgrade_is_here_description": "Paranna ajanvarauksen käyttökokemusta päivittämällä uuteen tilaukseen ja nauti uusista ominaisuuksista.", "you_are_all_set": "Kaikki on valmista", "you_are_all_set_description": "Sinulla on jo uusin tilaus käytössä. Ei tarvetta päivitykselle. Nauti uusista ominaisuuksista ja ota yhteyttä, jos sinulla on kysyttävää!", "user_cannot_found_db": "Käyttäjä vaikuttaa kirjautuneelta mutta häntä ei löydy tietokannasta", "embed_and_webhooks": "Upotus & webhookit", "enabled": "Käytössä", "disabled": "Pois käytöstä", "disable": "Poista käytöstä", "billing": "Laskutus", "manage_your_billing_info": "Hallinnoi laskutustietojasi ja peruuta tilauksesi.", "availability": "Saatavuus", "edit_availability": "Muokkaa saatavuutta", "configure_availability": "Määritä ajat, jolloin olet käytettävissä varauksille.", "copy_times_to": "Kopioi ajat kohteeseen", "copy_times_to_tooltip": "Kopioi ajat kohteeseen...", "change_weekly_schedule": "Muuta viikkoaikatauluasi", "logo": "Logo", "error": "Virhe", "at_least_characters_one": "Syötä vähintään yksi merkki", "at_least_characters_other": "Syötä vähintään {{count}} merkkiä", "team_logo": "Tiimin logo", "add_location": "Lisää sijainti", "attendees": "Osallistujat", "add_attendees": "Lisää osallistujia", "show_advanced_settings": "Näytä lisäasetukset", "event_name": "Tapahtuman nimi", "event_name_in_calendar": "Tapahtuman nimellä", "event_name_tooltip": "Nimi, joka näkyy kalentereissa", "meeting_with_user": "{Event type title} - {Organiser} ja {Scheduler}", "additional_inputs": "Lisätiedot", "additional_input_description": "Vaadi varaajalta lisätietoja ennen varauksen vahvistamista", "label": "Nimike", "placeholder": "Paikkamerkki", "display_add_to_calendar_organizer": "Käytä \"Lisää kalenteriin\" -sähköpostia järjestäjänä", "display_email_as_organizer": "Näytämme tämän sähköpostiosoitteen järjestäjänä ja lähetämme vahvistusviestit tähän osoitteeseen", "if_enabled_email_address_as_organizer": "Jos käytössä, näytämme \"Lisää kalenteriin\" -sähköpostiosoitteesi järjestäjänä ja lähetämme vahvistusviestit sinne", "reconnect_calendar_to_use": "Huomaa, että sinun täytyy mahdollisesti katkaista ja yhdistää \"Lisää kalenteriin\" -tilisi uudelleen käyttääksesi tätä ominaisuutta", "type": "Tyyppi", "edit": "Muokkaa", "add_input": "Lisää kenttä", "disable_notes": "Piilota muistiinpanot kalenterista", "disable_notes_description": "Yksityisyyden vuoksi lisätiedot ja muistiinpanot piilotetaan kalenterimerkinnästä. Ne lähetetään silti sähköpostiisi.", "requires_confirmation_description": "Varaus täytyy vahvistaa manuaalisesti ennen kuin se siirretään integraatioihin ja vahvistussähköposti lähetetään.", "requires_confirmation_will_block_slot_description": "Vahvistamattomat varaukset varaavat silti kalenteriajat.", "recurring_event": "Toistuva tapahtuma", "recurring_event_description": "Ihmiset voivat tilata toistuvia tapahtumia", "connect_and_join": "Yhdistä ja liity", "cannot_be_used_with_paid_event_types": "Ei voida käyttää maksullisten tapahtumatyyppien kanssa", "warning_payment_instant_meeting_event": "Pikatapaamiset eivät vielä tue toistuvia tapahtumia ja maksusovelluksia", "warning_instant_meeting_experimental": "Kokeellinen: Pikatapaamistapahtumat ovat tällä hetkellä kokeiluvaiheessa.", "starting": "Alkaa", "disable_guests": "Poista vieraat käytöstä", "disable_guests_description": "Estä lisävieraiden lisääminen varauksen yhteydessä.", "private_link": "Luo yksityinen linkki", "enable_private_url": "Ota yksityinen URL käyttöön", "private_link_label": "Yksityinen linkki", "private_link_hint": "Yksityinen linkkisi uusiutuu jokaisen käyttökerran jälkeen", "copy_private_link": "Kopioi yksityinen linkki", "copy_private_link_to_event": "Kopioi tapahtuman yksityinen linkki", "private_link_description": "Luo yksityinen URL jaettavaksi paljastamatta {{appName}}-käyttäjänimeäsi", "multiple_private_links_title": "Yksityiset linkit", "multiple_private_links_description": "Luo yksityisiä URL-osoitteita paljastamatta käyttäjänimeä. Linkit tuhoutuvat käytön jälkeen", "add_a_multiple_private_link": "Lisää uusi linkki", "multiple_private_link_copied": "Yksityinen linkki kopioitu", "invitees_can_schedule": "Kutsutut voivat varata ajan", "date_range": "Aikaväli", "calendar_days": "kalenteripäivää", "business_days": "arkipäivää", "set_address_place": "Aseta osoite tai paikka", "set_link_meeting": "Aseta linkki tapaamiseen", "managed_event_field_parent_control_disabled": "Ei voida muuttaa. Voidaan avata vain alatapahtumille", "cal_invitee_phone_number_scheduling": "{{appName}} pyytää osallistujaa antamaan puhelinnumeron ennen varaamista.", "cal_provide_google_meet_location": "{{appName}} tarjoaa Google Meet -linkin.", "cal_provide_zoom_meeting_url": "{{appName}} tarjoaa Zoom-kokouslinkin.", "cal_provide_tandem_meeting_url": "{{appName}} tarjoaa Tandem-kokouslinkin.", "cal_provide_video_meeting_url": "{{appName}} tarjoaa videokokouslinkin.", "cal_provide_jitsi_meeting_url": "Luomme sinulle Jitsi Meet -linkin.", "cal_provide_huddle01_meeting_url": "{{appName}} tarjoaa Huddle01-videokokouslinkin.", "cal_provide_teams_meeting_url": "{{appName}} tarjoaa MS Teams -kokouslinkin. HUOM: VAATII TYÖ- TAI KOULUTILIN", "require_payment": "Vaadi maksu", "you_need_to_add_a_name": "Sinun täytyy lisätä nimi", "commission_per_transaction": "komissio per tapahtuma", "event_type_updated_successfully_description": "Tapahtumatyyppi on päivitetty onnistuneesti.", "hide_event_type": "Piilota tapahtumatyyppi", "edit_location": "Muokkaa sijaintia", "into_the_future": "tulevaisuuteen", "when_booked_with_less_than_notice": "Kun varataan alle varoitusajalla", "within_date_range": "Aikavälin sisällä", "indefinitely_into_future": "Rajoittamattomasti tulevaisuuteen", "add_new_custom_input_field": "Lisää uusi mukautettu syötekenttä", "quick_chat": "Pikakeskustelu", "add_new_team_event_type": "Lisää uusi tiimitapahtuma", "add_new_event_type": "Lisää uusi tapahtumatyyppi", "new_event_type_to_book_description": "Luo uusi tapahtumatyyppi, johon ihmiset voivat varata aikoja.", "length": "Kesto", "minimum_booking_notice": "Vähimmäisvaroitusaika", "offset_toggle": "Aloitusaikojen siirtymä", "offset_toggle_description": "Siirrä varaajille näytettäviä aikavälejä määritetyllä minuuttimäärällä", "offset_start": "Siirtymä", "offset_start_description": "esim. tämä näyttää varaajille aikavälit ajankohtana {{ adjustedTime }} alkuperäisen {{ originalTime }} sijaan", "slot_interval": "Aikavälit", "slot_interval_default": "Käytä tapahtuman kestoa (oletus)", "delete_event_type": "Poistetaanko tapahtumatyyppi?", "delete_managed_event_type": "Poistetaanko hallinnoitu tapahtumatyyppi?", "delete_event_type_description": "Henkilöt, joille olet jakanut tämän linkin, eivät voi enää tehdä varauksia sen kautta.", "delete_managed_event_type_description": "