From ff1533d344f34829de1632bef33f4b7539d76f69 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sean-brydon <55134778+sean-brydon@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 27 Nov 2025 08:18:43 +0000
Subject: [PATCH] chore: UI Nits onboarding v3 (#25409)

* Fix UI nits

* fix bio + team name on invite orgs

* use bg-cal-muted

* Fix error from mass edit

* Update apps/web/public/static/locales/en/common.json

Co-authored-by: cubic-dev-ai[bot] <191113872+cubic-dev-ai[bot]@users.noreply.github.com>

* fix org labels

* Fix i18n

---------

Co-authored-by: cubic-dev-ai[bot] <191113872+cubic-dev-ai[bot]@users.noreply.github.com>
---
 .../onboarding/components/EmailInviteForm.tsx   |  4 ++--
 .../onboarding/components/OnboardingLayout.tsx  |  2 +-
 .../components/onboarding-browser-view.tsx      |  4 ++--
 .../onboarding-invite-browser-view.tsx          | 13 ++++++++-----
 .../onboarding-organization-browser-view.tsx    |  4 ++--
 .../onboarding-teams-browser-view.tsx           |  6 +++---
 .../getting-started/onboarding-view.tsx         |  4 ++--
 .../brand/organization-brand-view.tsx           |  4 ++--
 .../details/organization-details-view.tsx       |  4 ++--
 .../details/validated-organization-slug.tsx     |  2 +-
 .../organization/invite/csv-upload-modal.tsx    | 17 +++++++++++------
 .../email/organization-invite-email-view.tsx    |  6 +++---
 .../personal/_components/OnboardingCard.tsx     |  2 +-
 .../personal/_components/OnboardingLayout.tsx   |  2 +-
 .../teams/details/team-details-view.tsx         |  4 ++--
 .../teams/details/validated-team-slug.tsx       |  2 +-
 .../teams/invite/csv-upload-modal.tsx           |  6 +++---
 .../invite/email/team-invite-email-view.tsx     |  2 +-
 apps/web/public/static/locales/en/common.json   |  4 ++--
 19 files changed, 50 insertions(+), 42 deletions(-)

diff --git a/apps/web/modules/onboarding/components/EmailInviteForm.tsx b/apps/web/modules/onboarding/components/EmailInviteForm.tsx
index e454e2f141..54dd2ed153 100644
--- a/apps/web/modules/onboarding/components/EmailInviteForm.tsx
+++ b/apps/web/modules/onboarding/components/EmailInviteForm.tsx
@@ -64,10 +64,10 @@ export function EmailInviteForm({
 
         <div
           className={
-            showTeamSelect ? "flex flex-col gap-2" : "scroll-bar flex max-h-72 flex-col gap-1 overflow-y-auto"
+            showTeamSelect ? "flex flex-col gap-2" : "scroll-bar flex max-h-72 flex-col gap-2 overflow-y-auto"
           }>
           {fields.map((field, index) => (
-            <div key={field.id} className="flex items-start gap-0.5 p-0.5">
+            <div key={field.id} className="flex items-start gap-2">
               <div className={showTeamSelect ? "grid flex-1 items-start gap-2 md:grid-cols-2" : "flex-1"}>
                 <TextField
                   labelSrOnly
diff --git a/apps/web/modules/onboarding/components/OnboardingLayout.tsx b/apps/web/modules/onboarding/components/OnboardingLayout.tsx
index 395524b92b..eb670b0902 100644
--- a/apps/web/modules/onboarding/components/OnboardingLayout.tsx
+++ b/apps/web/modules/onboarding/components/OnboardingLayout.tsx
@@ -28,7 +28,7 @@ export const OnboardingLayout = ({ userEmail, currentStep, totalSteps, children
   const column2 = childrenArray[1];
 
   return (
-    <div className="bg-muted flex min-h-screen w-full flex-col items-center justify-between overflow-clip rounded-[12px] px-4 py-2 md:px-6">
+    <div className="bg-cal-muted flex min-h-screen w-full flex-col items-center justify-between overflow-clip rounded-[12px] px-4 py-2 md:px-6">
       {/* Logo and container - centered */}
       <div className="flex w-full flex-1 flex-col items-center justify-center gap-6">
         <Logo className="mt-4 h-5 w-auto shrink-0" />
diff --git a/apps/web/modules/onboarding/components/onboarding-browser-view.tsx b/apps/web/modules/onboarding/components/onboarding-browser-view.tsx
index 864e1b16bf..9e4668baee 100644
--- a/apps/web/modules/onboarding/components/onboarding-browser-view.tsx
+++ b/apps/web/modules/onboarding/components/onboarding-browser-view.tsx
@@ -94,14 +94,14 @@ export const OnboardingBrowserView = ({
           <Icon name="arrow-right" className="text-subtle h-4 w-4" />
           <Icon name="rotate-cw" className="text-subtle h-4 w-4" />
         </div>
-        <div className="bg-muted flex w-full min-w-0 items-center gap-2 rounded-[32px] px-3 py-2">
+        <div className="bg-cal-muted flex w-full min-w-0 items-center gap-2 rounded-[32px] px-3 py-2">
           <Icon name="lock" className="text-subtle h-4 w-4" />
           <p className="text-default truncate text-sm font-medium leading-tight">{displayUrl}</p>
         </div>
         <Icon name="ellipsis-vertical" className="text-subtle h-4 w-4" />
       </div>
       {/* Content */}
-      <div className="bg-muted h-full pl-11 pt-11">
+      <div className="bg-cal-muted h-full pl-11 pt-11">
         <AnimatePresence mode="wait">
           <motion.div
             key={pathname}
diff --git a/apps/web/modules/onboarding/components/onboarding-invite-browser-view.tsx b/apps/web/modules/onboarding/components/onboarding-invite-browser-view.tsx
index 718a766800..201bff02d7 100644
--- a/apps/web/modules/onboarding/components/onboarding-invite-browser-view.tsx
+++ b/apps/web/modules/onboarding/components/onboarding-invite-browser-view.tsx
@@ -63,6 +63,7 @@ export const OnboardingInviteBrowserView = ({
   const displayName = useOrganizationInvites
     ? organizationDetails.name || teamName || "Deel"
     : teamName || teamDetails.name || "Deel";
+  const displayBio = useOrganizationInvites ? organizationDetails.bio || "" : teamDetails.bio || "";
   const avatar = useOrganizationInvites ? organizationBrand.logo || null : teamBrand.logo || null;
 
   // Get invites based on context - use watched invites if provided, otherwise fall back to store
@@ -117,7 +118,7 @@ export const OnboardingInviteBrowserView = ({
   }
 
   return (
-    <div className="border-subtle bg-muted hidden h-full w-full flex-col overflow-hidden rounded-l-2xl border xl:flex">
+    <div className="border-subtle bg-cal-muted hidden h-full w-full flex-col overflow-hidden rounded-l-2xl border xl:flex">
       {/* Content */}
       <div className="h-full px-6 pt-6">
         <AnimatePresence mode="wait">
@@ -142,21 +143,23 @@ export const OnboardingInviteBrowserView = ({
                 />
                 <div className="flex w-full flex-col items-start gap-1">
                   <h2 className="text-emphasis font-cal w-full text-left text-xl font-semibold leading-tight">
-                    {displayInviterName} invited you to join {displayName}
+                    {displayName}
                   </h2>
                   <p className="text-subtle text-left text-sm font-normal leading-tight">
-                    We&apos;re emailing you all the details
+                    {displayBio || "We're emailing you all the details"}
                   </p>
                 </div>
               </div>
             </div>
 
             {/* Email Body */}
-            <div className="bg-default border-subtle mt-3 grid grid-cols-3 gap-4 rounded-t-2xl border p-6 opacity-60">
+            <div className="bg-default border-subtle mt-3 grid grid-cols-3 gap-4 rounded-t-2xl border p-6">
               {displayItems.map((item, index) => (
                 <div
                   key={`${item.email}-${index}`}
-                  className="bg-default border-subtle flex aspect-square w-full min-w-0 flex-col items-center justify-center gap-2 overflow-hidden rounded-lg border p-4">
+                  className={`bg-default border-subtle flex aspect-square w-full min-w-0 flex-col items-center justify-center gap-2 overflow-hidden rounded-lg border p-4 ${
+                    !item.isReal ? "opacity-60" : ""
+                  }`}>
                   <Avatar size="mdLg" imageSrc={undefined} alt={item.name} className="mt-4" />
                   <div className="flex w-full min-w-0 flex-col items-center gap-4">
                     <div className="flex w-full min-w-0 flex-col items-center">
diff --git a/apps/web/modules/onboarding/components/onboarding-organization-browser-view.tsx b/apps/web/modules/onboarding/components/onboarding-organization-browser-view.tsx
index 0512e5f026..1e3d73d71d 100644
--- a/apps/web/modules/onboarding/components/onboarding-organization-browser-view.tsx
+++ b/apps/web/modules/onboarding/components/onboarding-organization-browser-view.tsx
@@ -88,14 +88,14 @@ export const OnboardingOrganizationBrowserView = ({
           <Icon name="arrow-right" className="text-subtle h-4 w-4" />
           <Icon name="rotate-cw" className="text-subtle h-4 w-4" />
         </div>
-        <div className="bg-muted flex w-full min-w-0 items-center gap-2 rounded-[32px] px-3 py-2">
+        <div className="bg-cal-muted flex w-full min-w-0 items-center gap-2 rounded-[32px] px-3 py-2">
           <Icon name="lock" className="text-subtle h-4 w-4" />
           <p className="text-default truncate text-sm font-medium leading-tight">{displayUrl}</p>
         </div>
         <Icon name="ellipsis-vertical" className="text-subtle h-4 w-4" />
       </div>
       {/* Content */}
-      <div className="bg-muted h-full pl-11 pt-11">
+      <div className="bg-cal-muted h-full pl-11 pt-11">
         <AnimatePresence mode="wait">
           <motion.div
             key={pathname}
diff --git a/apps/web/modules/onboarding/components/onboarding-teams-browser-view.tsx b/apps/web/modules/onboarding/components/onboarding-teams-browser-view.tsx
index fa69b136ab..5597e35a1f 100644
--- a/apps/web/modules/onboarding/components/onboarding-teams-browser-view.tsx
+++ b/apps/web/modules/onboarding/components/onboarding-teams-browser-view.tsx
@@ -54,7 +54,7 @@ export const OnboardingTeamsBrowserView = ({
           <Icon name="arrow-right" className="text-subtle h-4 w-4" />
           <Icon name="rotate-cw" className="text-subtle h-4 w-4" />
         </div>
-        <div className="bg-muted flex w-full items-center gap-2 rounded-[32px] px-3 py-2">
+        <div className="bg-cal-muted flex w-full items-center gap-2 rounded-[32px] px-3 py-2">
           <Icon name="lock" className="text-subtle h-4 w-4" />
           <p className="text-default text-sm font-medium leading-tight">{webappUrl}/teams</p>
         </div>
@@ -62,7 +62,7 @@ export const OnboardingTeamsBrowserView = ({
       </div>
 
       {/* Content */}
-      <div className="bg-muted h-full pl-11 pt-11">
+      <div className="bg-cal-muted h-full pl-11 pt-11">
         <AnimatePresence mode="wait">
           <motion.div
             key={pathname}
@@ -149,7 +149,7 @@ export const OnboardingTeamsBrowserView = ({
                   ))
               ) : (
                 <div className="flex flex-col items-center justify-center gap-3 px-5 py-12">
-                  <div className="bg-muted flex h-16 w-16 items-center justify-center rounded-full">
+                  <div className="bg-cal-muted flex h-16 w-16 items-center justify-center rounded-full">
                     <Icon name="users" className="text-subtle h-8 w-8" />
                   </div>
                   <div className="flex flex-col gap-1 text-center">
diff --git a/apps/web/modules/onboarding/getting-started/onboarding-view.tsx b/apps/web/modules/onboarding/getting-started/onboarding-view.tsx
index 3975222953..76b2d0e9e0 100644
--- a/apps/web/modules/onboarding/getting-started/onboarding-view.tsx
+++ b/apps/web/modules/onboarding/getting-started/onboarding-view.tsx
@@ -126,7 +126,7 @@ export const OnboardingView = ({ userEmail }: OnboardingViewProps) => {
             </div>
           }>
           {/* Card */}
-          <div className="bg-muted border-muted relative flex min-h-0 w-full flex-col overflow-hidden rounded-xl border p-1">
+          <div className="bg-cal-muted border-muted relative flex min-h-0 w-full flex-col overflow-hidden rounded-xl border p-1">
             <div className="rounded-inherit flex w-full flex-col items-start overflow-clip">
               {/* Plan options */}
               <RadioAreaGroup.Group
@@ -174,7 +174,7 @@ export const OnboardingView = ({ userEmail }: OnboardingViewProps) => {
         </OnboardingCard>
 
         {/* Right column - Icon display */}
-        <div className="bg-muted border-subtle hidden h-full w-full rounded-l-2xl border-b border-l border-t xl:flex xl:items-center xl:justify-center">
+        <div className="bg-cal-muted border-subtle hidden h-full w-full rounded-l-2xl border-b border-l border-t xl:flex xl:items-center xl:justify-center">
           <AnimatePresence mode="wait">
             {selectedPlanData && (
               <PlanIcon
diff --git a/apps/web/modules/onboarding/organization/brand/organization-brand-view.tsx b/apps/web/modules/onboarding/organization/brand/organization-brand-view.tsx
index 82470d24ed..83cd6271c1 100644
--- a/apps/web/modules/onboarding/organization/brand/organization-brand-view.tsx
+++ b/apps/web/modules/onboarding/organization/brand/organization-brand-view.tsx
@@ -109,7 +109,7 @@ export const OrganizationBrandView = ({ userEmail }: OrganizationBrandViewProps)
               <div className="flex w-full flex-col gap-2">
                 <p className="text-emphasis text-sm font-medium leading-4">{t("onboarding_banner_label")}</p>
                 <div className="flex w-full flex-col gap-2">
-                  <div className="bg-muted border-muted relative h-[92px] w-full overflow-hidden rounded-md border">
+                  <div className="bg-cal-muted border-muted relative h-[92px] w-full overflow-hidden rounded-md border">
                     {bannerPreview && (
                       <img
                         src={bannerPreview}
@@ -143,7 +143,7 @@ export const OrganizationBrandView = ({ userEmail }: OrganizationBrandViewProps)
               <div className="flex w-full flex-col gap-2">
                 <p className="text-emphasis text-sm font-medium leading-4">{t("logo")}</p>
                 <div className="flex items-center gap-2">
-                  <div className="bg-muted border-muted relative h-16 w-16 shrink-0 overflow-hidden rounded-md border">
+                  <div className="bg-cal-muted border-muted relative h-16 w-16 shrink-0 overflow-hidden rounded-md border">
                     {logoPreview && (
                       <img
                         src={logoPreview}
diff --git a/apps/web/modules/onboarding/organization/details/organization-details-view.tsx b/apps/web/modules/onboarding/organization/details/organization-details-view.tsx
index 97c066dba3..93ff339df1 100644
--- a/apps/web/modules/onboarding/organization/details/organization-details-view.tsx
+++ b/apps/web/modules/onboarding/organization/details/organization-details-view.tsx
@@ -105,7 +105,7 @@ export const OrganizationDetailsView = ({ userEmail }: OrganizationDetailsViewPr
             <div className="flex w-full flex-col gap-4 rounded-xl">
               {/* Organization Name */}
               <div className="flex w-full flex-col gap-1.5">
-                <Label className="text-emphasis text-sm font-medium leading-4">
+                <Label className="text-emphasis mb-0 text-sm font-medium leading-4">
                   {t("organization_name")}
                 </Label>
                 <TextField
@@ -124,7 +124,7 @@ export const OrganizationDetailsView = ({ userEmail }: OrganizationDetailsViewPr
 
               {/* Organization Bio */}
               <div className="flex w-full flex-col gap-1.5">
-                <Label className="text-emphasis text-sm font-medium leading-4">
+                <Label className="text-emphasis mb-0 text-sm font-medium leading-4">
                   {t("onboarding_org_bio_label")}
                 </Label>
                 <TextArea
diff --git a/apps/web/modules/onboarding/organization/details/validated-organization-slug.tsx b/apps/web/modules/onboarding/organization/details/validated-organization-slug.tsx
index 1f88492c16..71d17a234e 100644
--- a/apps/web/modules/onboarding/organization/details/validated-organization-slug.tsx
+++ b/apps/web/modules/onboarding/organization/details/validated-organization-slug.tsx
@@ -76,7 +76,7 @@ export function ValidatedOrganizationSlug({
 
   return (
     <div className="flex w-full flex-col gap-1.5">
-      <Label className="text-emphasis text-sm font-medium leading-4">Organization link</Label>
+      <Label className="text-emphasis mb-0 text-sm font-medium leading-4">Organization link</Label>
       <TextField
         value={value}
         onChange={(e) => onChange(e.target.value)}
diff --git a/apps/web/modules/onboarding/organization/invite/csv-upload-modal.tsx b/apps/web/modules/onboarding/organization/invite/csv-upload-modal.tsx
index af70ccf54d..e05909ecda 100644
--- a/apps/web/modules/onboarding/organization/invite/csv-upload-modal.tsx
+++ b/apps/web/modules/onboarding/organization/invite/csv-upload-modal.tsx
@@ -148,7 +148,9 @@ export const OrganizationCSVUploadModal = ({ isOpen, onClose }: OrganizationCSVU
             <Logo className="h-10 w-auto" />
           </div>
 
-          <div className="relative mx-auto flex items-center justify-center" style={{ width: 320, height: 180 }}>
+          <div
+            className="relative mx-auto flex items-center justify-center"
+            style={{ width: 320, height: 180 }}>
             <div
               className="from-default to-muted border-subtle flex items-center justify-center rounded-2xl border bg-gradient-to-br p-8 shadow-sm"
               style={{ width: 200, height: 150 }}>
@@ -165,7 +167,11 @@ export const OrganizationCSVUploadModal = ({ isOpen, onClose }: OrganizationCSVU
               ) : (
                 <div className="flex flex-col items-center gap-3">
                   <div className="from-default to-muted border-subtle flex items-center justify-center rounded-full border bg-gradient-to-b p-4 shadow-sm">
-                    <Icon name="upload" className="text-emphasis opacity-70" style={{ width: 32, height: 32 }} />
+                    <Icon
+                      name="upload"
+                      className="text-emphasis opacity-70"
+                      style={{ width: 32, height: 32 }}
+                    />
                   </div>
                   <p className="text-subtle text-center text-sm">{t("upload_csv_subtitle")}</p>
                 </div>
@@ -179,7 +185,7 @@ export const OrganizationCSVUploadModal = ({ isOpen, onClose }: OrganizationCSVU
           </div>
 
           <div className="mb-2 flex flex-col gap-3">
-            <div className="bg-muted border-subtle flex items-center gap-3 rounded-lg border p-4">
+            <div className="bg-cal-muted border-subtle flex items-center gap-3 rounded-lg border p-4">
               <div className="from-default to-muted border-subtle flex items-center justify-center rounded-full border bg-gradient-to-b p-2 shadow-sm">
                 <Icon name="download" className="text-emphasis" style={{ width: 16, height: 16 }} />
               </div>
@@ -192,7 +198,7 @@ export const OrganizationCSVUploadModal = ({ isOpen, onClose }: OrganizationCSVU
               </Button>
             </div>
 
-            <div className="bg-muted border-subtle flex items-center gap-3 rounded-lg border p-4">
+            <div className="bg-cal-muted border-subtle flex items-center gap-3 rounded-lg border p-4">
               <div className="from-default to-muted border-subtle flex items-center justify-center rounded-full border bg-gradient-to-b p-2 shadow-sm">
                 <Icon name="upload" className="text-emphasis" style={{ width: 16, height: 16 }} />
               </div>
@@ -220,7 +226,7 @@ export const OrganizationCSVUploadModal = ({ isOpen, onClose }: OrganizationCSVU
           </div>
         </div>
 
-        <div className="bg-muted border-subtle mt-6 flex items-center justify-between rounded-b-2xl border-t px-8 py-6">
+        <div className="bg-cal-muted border-subtle mt-6 flex items-center justify-between rounded-b-2xl border-t px-8 py-6">
           <Button color="minimal" onClick={handleClose} disabled={isUploading}>
             {t("cancel")}
           </Button>
@@ -236,4 +242,3 @@ export const OrganizationCSVUploadModal = ({ isOpen, onClose }: OrganizationCSVU
     </Dialog>
   );
 };
-
diff --git a/apps/web/modules/onboarding/organization/invite/email/organization-invite-email-view.tsx b/apps/web/modules/onboarding/organization/invite/email/organization-invite-email-view.tsx
index db8617c538..da2b28dd6f 100644
--- a/apps/web/modules/onboarding/organization/invite/email/organization-invite-email-view.tsx
+++ b/apps/web/modules/onboarding/organization/invite/email/organization-invite-email-view.tsx
@@ -167,9 +167,9 @@ export const OrganizationInviteEmailView = ({ userEmail }: OrganizationInviteEma
               </div>
             </div>
           }>
-          <div className="flex h-full w-full flex-col gap-4">
-            <Form form={form} handleSubmit={handleContinue} className="h-full w-full">
-              <div className="flex h-full w-full flex-col gap-4">
+          <div className="flex w-full flex-col gap-4">
+            <Form form={form} handleSubmit={handleContinue} className="w-full">
+              <div className="flex w-full flex-col gap-4">
                 <EmailInviteForm
                   fields={fields}
                   append={append}
diff --git a/apps/web/modules/onboarding/personal/_components/OnboardingCard.tsx b/apps/web/modules/onboarding/personal/_components/OnboardingCard.tsx
index 03e2805120..f72443d2f5 100644
--- a/apps/web/modules/onboarding/personal/_components/OnboardingCard.tsx
+++ b/apps/web/modules/onboarding/personal/_components/OnboardingCard.tsx
@@ -12,7 +12,7 @@ type OnboardingCardProps = {
 
 export const OnboardingCard = ({ title, subtitle, children, footer, isLoading }: OnboardingCardProps) => {
   return (
-    <div className="bg-muted border-muted relative rounded-xl border p-1">
+    <div className="bg-cal-muted border-muted relative rounded-xl border p-1">
       <div className="rounded-inherit flex w-full flex-col items-start overflow-clip">
         {/* Card Header */}
         <div className="flex w-full gap-1.5 px-5 py-4">
diff --git a/apps/web/modules/onboarding/personal/_components/OnboardingLayout.tsx b/apps/web/modules/onboarding/personal/_components/OnboardingLayout.tsx
index 659e09e8ee..34e2204fbe 100644
--- a/apps/web/modules/onboarding/personal/_components/OnboardingLayout.tsx
+++ b/apps/web/modules/onboarding/personal/_components/OnboardingLayout.tsx
@@ -38,7 +38,7 @@ export const OnboardingLayout = ({ userEmail, currentStep, children }: Onboardin
           ))}
         </div>
 
-        <div className="bg-muted flex items-center gap-2 rounded-full px-3 py-2">
+        <div className="bg-cal-muted flex items-center gap-2 rounded-full px-3 py-2">
           <p className="text-emphasis text-sm font-medium leading-none">{userEmail}</p>
         </div>
       </div>
diff --git a/apps/web/modules/onboarding/teams/details/team-details-view.tsx b/apps/web/modules/onboarding/teams/details/team-details-view.tsx
index b083d5e7f9..6098424302 100644
--- a/apps/web/modules/onboarding/teams/details/team-details-view.tsx
+++ b/apps/web/modules/onboarding/teams/details/team-details-view.tsx
@@ -136,7 +136,7 @@ export const TeamDetailsView = ({ userEmail }: TeamDetailsViewProps) => {
 
               {/* Team Name */}
               <div className="flex w-full flex-col gap-1.5">
-                <Label className="text-emphasis text-sm font-medium leading-4">{t("team_name")}</Label>
+                <Label className="text-emphasis mb-0 text-sm font-medium leading-4">{t("team_name")}</Label>
                 <TextField
                   value={teamName}
                   onChange={(e) => setTeamName(e.target.value)}
@@ -154,7 +154,7 @@ export const TeamDetailsView = ({ userEmail }: TeamDetailsViewProps) => {
 
               {/* Team Bio */}
               <div className="flex w-full flex-col gap-1.5">
-                <Label className="text-emphasis text-sm font-medium leading-4">{t("team_bio")}</Label>
+                <Label className="text-emphasis mb-0 text-sm font-medium leading-4">{t("team_bio")}</Label>
                 <TextArea
                   value={teamBio}
                   onChange={(e) => setTeamBio(e.target.value)}
diff --git a/apps/web/modules/onboarding/teams/details/validated-team-slug.tsx b/apps/web/modules/onboarding/teams/details/validated-team-slug.tsx
index 4490b2bf86..d6f1b917bb 100644
--- a/apps/web/modules/onboarding/teams/details/validated-team-slug.tsx
+++ b/apps/web/modules/onboarding/teams/details/validated-team-slug.tsx
@@ -87,7 +87,7 @@ export function ValidatedTeamSlug({ value, onChange, onValidationChange }: Valid
 
   return (
     <div className="flex w-full flex-col gap-1.5">
-      <Label className="text-emphasis text-sm font-medium leading-4">{t("team_url")}</Label>
+      <Label className="text-emphasis mb-0 text-sm font-medium leading-4">{t("team_url")}</Label>
       <TextField
         value={value}
         onChange={(e) => onChange(e.target.value)}
diff --git a/apps/web/modules/onboarding/teams/invite/csv-upload-modal.tsx b/apps/web/modules/onboarding/teams/invite/csv-upload-modal.tsx
index 661a2dc98c..40bbd6cbd1 100644
--- a/apps/web/modules/onboarding/teams/invite/csv-upload-modal.tsx
+++ b/apps/web/modules/onboarding/teams/invite/csv-upload-modal.tsx
@@ -185,7 +185,7 @@ export const CSVUploadModal = ({ isOpen, onClose }: CSVUploadModalProps) => {
 
           <div className="mb-2 flex flex-col gap-3">
             {/* Download template */}
-            <div className="bg-muted border-subtle flex items-center gap-3 rounded-lg border p-4">
+            <div className="bg-cal-muted border-subtle flex items-center gap-3 rounded-lg border p-4">
               <div className="from-default to-muted border-subtle flex items-center justify-center rounded-full border bg-gradient-to-b p-2 shadow-sm">
                 <Icon name="download" className="text-emphasis" style={{ width: 16, height: 16 }} />
               </div>
@@ -199,7 +199,7 @@ export const CSVUploadModal = ({ isOpen, onClose }: CSVUploadModalProps) => {
             </div>
 
             {/* File upload */}
-            <div className="bg-muted border-subtle flex items-center gap-3 rounded-lg border p-4">
+            <div className="bg-cal-muted border-subtle flex items-center gap-3 rounded-lg border p-4">
               <div className="from-default to-muted border-subtle flex items-center justify-center rounded-full border bg-gradient-to-b p-2 shadow-sm">
                 <Icon name="upload" className="text-emphasis" style={{ width: 16, height: 16 }} />
               </div>
@@ -227,7 +227,7 @@ export const CSVUploadModal = ({ isOpen, onClose }: CSVUploadModalProps) => {
           </div>
         </div>
 
-        <div className="bg-muted border-subtle mt-6 flex items-center justify-between rounded-b-2xl border-t px-8 py-6">
+        <div className="bg-cal-muted border-subtle mt-6 flex items-center justify-between rounded-b-2xl border-t px-8 py-6">
           <Button color="minimal" onClick={handleClose} disabled={isUploading}>
             {t("cancel")}
           </Button>
diff --git a/apps/web/modules/onboarding/teams/invite/email/team-invite-email-view.tsx b/apps/web/modules/onboarding/teams/invite/email/team-invite-email-view.tsx
index 3657a02fe9..5e5e07fb0f 100644
--- a/apps/web/modules/onboarding/teams/invite/email/team-invite-email-view.tsx
+++ b/apps/web/modules/onboarding/teams/invite/email/team-invite-email-view.tsx
@@ -138,7 +138,7 @@ export const TeamInviteEmailView = ({ userEmail }: TeamInviteEmailViewProps) =>
       {/* Left column - Main content */}
       <div className="flex h-full w-full flex-col gap-4">
         <OnboardingCard
-          title={t("invite_via_email")}
+          title={t("invite")}
           subtitle={t("team_invite_subtitle")}
           footer={
             <div className="flex w-full items-center justify-end gap-4">
diff --git a/apps/web/public/static/locales/en/common.json b/apps/web/public/static/locales/en/common.json
index fddd3c90f8..5f91b2aa45 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/en/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/en/common.json
@@ -399,7 +399,7 @@
   "welcome_to_calcom": "Welcome to {{appName}}",
   "personal_welcome_description": "You're all set! Start scheduling meetings and managing your calendar.",
   "unlimited_event_types": "Unlimited event types",
-  "workflows_feature": "Workflows (or another popular feature)",
+  "workflows_feature": "Workflows",
   "and_more": "And more…",
   "welcome_instructions": "Tell us what to call you and let us know what timezone you're in. You'll be able to edit this later.",
   "connect_caldav": "Connect to CalDav (Beta)",
@@ -2558,7 +2558,7 @@
   "no_organization_slug": "There was an error creating teams for this organization. Missing URL slug.",
   "copy_link_org": "Copy link to organization",
   "welcome_to_organizations": "Welcome to Organizations!",
-  "organizations_welcome_description": "We're excited to connect your bookers with your team members. With your Teams's plan you get:",
+  "organizations_welcome_description": "We're excited to connect your bookers with your team members. With your Organization's plan you get:",
   "1_parent_team_unlimited_subteams": "1 parent team and unlimited sub-teams",
   "organization_workflows": "Organization workflows",
   "custom_subdomain": "Yourcompany.cal.com subdomain",