diff --git a/apps/web/public/static/locales/it/common.json b/apps/web/public/static/locales/it/common.json
index fb3c4e1e3d..68be410447 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/it/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/it/common.json
@@ -2032,6 +2032,8 @@
   "most_popular_events": "Eventi più popolari",
   "summary_of_events_for_your_team_for_the_last_30_days": "Ecco il riepilogo degli eventi popolari per il tuo team {{teamName}} negli ultimi 30 giorni",
   "me": "Io",
+  "monthly_digest_email": "E-mail riepilogo mensile",
+  "monthly_digest_email_for_teams": "E-mail di riepilogo mensili per i team",
   "verify_team_tooltip": "Effettua la verifica del tuo team per abilitare l'invio di messaggi ai partecipanti",
   "member_removed": "Membro rimosso",
   "my_availability": "La mia disponibilità",
@@ -2061,10 +2063,16 @@
   "team_no_event_types": "Questo team non ha nessun tipo di evento",
   "seat_options_doesnt_multiple_durations": "L'opzione di prenotazione dei posti non supporta durate multiple",
   "include_calendar_event": "Includi evento del calendario",
+  "oAuth": "OAuth",
   "recently_added": "Aggiunti di recente",
   "no_members_found": "Nessun membro trovato",
   "event_setup_length_error": "Impostazione evento: la durata deve essere di almeno 1 minuto.",
   "availability_schedules": "Calendario disponibilità",
+  "unauthorized": "Non autorizzato",
+  "access_cal_account": "{{clientName}} vorrebbe accedere al tuo account {{appName}}",
+  "select_account_team": "Seleziona un account o un team",
+  "allow_client_to": "Ciò consentirà a {{clientName}} di",
+  "associate_with_cal_account": "Associarti con i tuoi dati personali da {{clientName}}",
   "view_only_edit_availability_not_onboarded": "Questo utente non ha completato l'onboarding. Non sarai in grado di impostare la sua disponibilità fino a quando non avrà completato l'onboarding.",
   "view_only_edit_availability": "Stai visualizzando la disponibilità di questo utente. Puoi solo modificare la tua disponibilità.",
   "edit_users_availability": "Modifica la disponibilità dell'utente: {{username}}",