From da4fec9c27ee3add6590ddabc5316a7351cc792a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Udit Takkar <53316345+Udit-takkar@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 12 Dec 2025 01:45:43 +0530
Subject: [PATCH] chore: add missing translation (#25753)

---
 apps/web/public/static/locales/en/common.json                | 1 +
 .../features/bookings/Booker/components/hooks/useBookings.ts | 5 ++++-
 2 files changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/apps/web/public/static/locales/en/common.json b/apps/web/public/static/locales/en/common.json
index 8fe725a599..35770754e0 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/en/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/en/common.json
@@ -126,6 +126,7 @@
   "timeslot_unavailable_book_a_new_time": "The selected time slot is no longer available. <0>Please select a new time</0>",
   "timeslot_unavailable_short": "Taken",
   "just_connected_description": "You’ve just connected. Please book from above slots or retry later.",
+  "please_try_again_later_or_book_another_slot": "You've just tried connecting now. Please try again later in {{remaining}} minutes or book another slot from the booking page.",
   "unavailable_timeslot_title": "Unavailable timeslot",
   "booking_time_out_of_bounds_error": "The event type cannot be booked at this time. Could you try another time slot?",
   "request_body_end_time_internal_error": "Internal Error. Request body does not contain end time",
diff --git a/packages/features/bookings/Booker/components/hooks/useBookings.ts b/packages/features/bookings/Booker/components/hooks/useBookings.ts
index 80877bdcfe..3ee4755ba8 100644
--- a/packages/features/bookings/Booker/components/hooks/useBookings.ts
+++ b/packages/features/bookings/Booker/components/hooks/useBookings.ts
@@ -537,7 +537,10 @@ export const useBookings = ({ event, hashedLink, bookingForm, metadata, isBookin
     handleInstantBooking: (variables: Parameters<typeof createInstantBookingMutation.mutate>[0]) => {
       const remaining = getInstantCooldownRemainingMs(eventTypeId);
       if (remaining > 0) {
-        showToast(t("please_try_again_later_or_book_another_slot"), "error");
+        showToast(
+          t("please_try_again_later_or_book_another_slot", { remaining: Math.ceil(remaining / 60000) }),
+          "error"
+        );
         return;
       }
       createInstantBookingMutation.mutate(variables);