diff --git a/apps/web/public/static/locales/ro/common.json b/apps/web/public/static/locales/ro/common.json
index 8cbc9b6a3f..d5560e2229 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/ro/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/ro/common.json
@@ -1883,14 +1883,14 @@
   "organization_banner_title": "Gestionați organizații cu mai multe echipe",
   "set_up_your_organization": "Configurați organizația",
   "organizations_description": "Organizațiile sunt medii partajate în care echipele pot crea tipuri de evenimente, aplicații, fluxuri de lucru comune și multe altele.",
-  "must_enter_organization_name": "Trebuie să introduceți un nume de organizație",
+  "must_enter_organization_name": "Trebuie să introduceți denumirea unei organizații",
   "must_enter_organization_admin_email": "Trebuie să introduceți adresa de e-mail a organizației",
   "admin_email": "Adresa de e-mail a organizației dvs.",
   "admin_username": "Numele de utilizator al administratorului",
-  "organization_name": "Nume organizație",
+  "organization_name": "Denumire organizație",
   "organization_url": "Adresă URL organizație",
   "organization_verify_header": "Verificați e-mailul organizației",
-  "organization_verify_email_body": "Utilizați codul de mai jos ca să verificați adresa de e-mail pentru a continua configurarea organizației.",
+  "organization_verify_email_body": "Utilizați codul de mai jos pentru a verifica adresa de e-mail și a continua configurarea organizației.",
   "additional_url_parameters": "Parametri suplimentari URL",
   "about_your_organization": "Despre organizația dvs.",
   "about_your_organization_description": "Organizațiile sunt medii partajate în care puteți crea mai multe echipe cu membri, tipuri de evenimente, aplicații, fluxuri de lucru comune și multe altele.",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/ru/common.json b/apps/web/public/static/locales/ru/common.json
index 328c1e26b5..cf953fde52 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/ru/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/ru/common.json
@@ -1002,7 +1002,7 @@
   "user_impersonation_heading": "Вход от имени пользователя",
   "user_impersonation_description": "Позволяет нашей службе поддержки временно входить в систему от вашего имени, чтобы быстро решать любые проблемы, о которых вы нам сообщаете.",
   "team_impersonation_description": "Позволяет участникам и администраторам вашей команды временно входить в систему под вашим именем.",
-  "make_team_private": "Сделать команду защищенной",
+  "make_team_private": "Сделать команду закрытой",
   "make_team_private_description": "Если эта опция включена, участники вашей команды не смогут видеть других участников команды.",
   "you_cannot_see_team_members": "Вы не можете видеть всех участников защищенной команды.",
   "allow_booker_to_select_duration": "Разрешить пользователю, оформляющему бронирование, выбирать длительность",
@@ -1687,7 +1687,7 @@
   "attendee_no_longer_attending": "Участник отказался от посещения вашего мероприятия",
   "attendee_no_longer_attending_subtitle": "{{name}} отказался(-ась) от посещения мероприятия. Этот промежуток времени снова свободен",
   "create_event_on": "Создать событие в календаре",
-  "create_routing_form_on": "Создать форму маршрутизации в",
+  "create_routing_form_on": "Создать форму маршрутизации в аккаунте",
   "default_app_link_title": "Установить ссылку на приложение по умолчанию",
   "default_app_link_description": "Если установить ссылку на приложение по умолчанию, она будет присваиваться всем вновь создаваемым событиям.",
   "organizer_default_conferencing_app": "Приложение организатора по умолчанию",