diff --git a/apps/web/public/static/locales/de/common.json b/apps/web/public/static/locales/de/common.json index c9a3bebd6f..4fa32e144d 100644 --- a/apps/web/public/static/locales/de/common.json +++ b/apps/web/public/static/locales/de/common.json @@ -137,7 +137,7 @@ "upgrade_banner_action": "Hier aufrüsten", "team_upgraded_successfully": "Das Update für Ihr Team war erfolgreich!", "org_upgrade_banner_description": "Vielen Dank, dass Sie unseren neuen Organisationsplan getestet haben. Wir haben festgestellt, dass Ihre Organisation „{{teamName}}“ ein Upgrade benötigt.", - "org_upgraded_successfully": "Das Update für Ihre Organisation war erfolgreich!", + "org_upgraded_successfully": "Das Update für Ihre Organization war erfolgreich!", "use_link_to_reset_password": "Benutzen Sie den Link, um Ihr Passwort zurückzusetzen", "hey_there": "Hallo,", "forgot_your_password_calcom": "Passwort vergessen? - {{appName}}", @@ -322,7 +322,7 @@ "bookerlayout_user_settings_title": "Buchungslayout", "bookerlayout_user_settings_description": "Sie können mehrere auswählen und Bucher können die Ansicht wechseln. Dies kann pro Termin überschrieben werden.", "bookerlayout_month_view": "Monat", - "bookerlayout_week_view": "Woche", + "bookerlayout_week_view": "Wöchentlich", "bookerlayout_column_view": "Spalte", "bookerlayout_error_min_one_enabled": "Es muss mindestens ein Layout aktiviert sein.", "bookerlayout_error_default_not_enabled": "Das Layout, das Sie als Standardansicht ausgewählt haben, ist nicht Teil der aktivierten Layouts.", @@ -565,7 +565,7 @@ "team_description": "Ein paar Sätze über Ihr Team auf der öffentlichen Teamseite.", "org_description": "Ein paar Sätze zu Ihrer Organisation. Dies wird auf der URL-Seite Ihrer Organisation erscheinen.", "members": "Mitglieder", - "organization_members": "Organisationsmitglieder", + "organization_members": "Mitglieder der Organization", "member": "Mitglied", "number_member_one": "{{count}} Mitglied", "number_member_other": "{{count}} Mitglieder", @@ -600,7 +600,7 @@ "confirm_all": "Alle bestätigen", "disband_team": "Team auflösen", "disband_team_confirmation_message": "Bist du sicher, dass du dieses Team auflösen möchtest? Jeder der diesen Team-Link erhalten hat, kann Sie nicht mehr buchen.", - "disband_org": "Organisation auflösen", + "disband_org": "Organization auflösen", "disband_org_confirmation_message": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Organisation auflösen möchten? Alle Teams und Mitglieder werden gelöscht.", "remove_member_confirmation_message": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Mitglied aus dem Team entfernen möchten?", "confirm_disband_team": "Ja, Team auflösen", @@ -713,7 +713,7 @@ "create_team_to_get_started": "Erstellen Sie ein Team um loszulegen", "teams": "Teams", "team": "Team", - "organization": "Organisation", + "organization": "Organization", "team_billing": "Abrechnung der Teams", "team_billing_description": "Verwalte die Abrechungen deines Teams", "upgrade_to_flexible_pro_title": "Wir haben die Abrechnung für Teams geändert", @@ -1351,9 +1351,9 @@ "event_one": "Ereignis", "event_other": "Ereignisse", "profile_team_description": "Einstellungen für Ihr Teamprofil verwalten", - "profile_org_description": "Einstellungen für Ihr Organisationsprofil verwalten", + "profile_org_description": "Einstellungen für Ihr Organization-Profil verwalten", "members_team_description": "Benutzer in der Gruppe", - "organization_description": "Administratoren und Mitglieder in Ihrer Organisation verwalten", + "organization_description": "Administratoren und Mitglieder in Ihrer Organization verwalten", "team_url": "Team-URL", "team_members": "Teammitglieder", "more": "Mehr", @@ -1499,7 +1499,7 @@ "yearly": "Jährlich", "checkout": "Kasse", "your_team_disbanded_successfully": "Ihr Team wurde erfolgreich aufgelöst", - "your_org_disbanded_successfully": "Ihre Organisation wurde erfolgreich aufgelöst", + "your_org_disbanded_successfully": "Ihre Organization wurde erfolgreich aufgelöst", "error_creating_team": "Fehler beim Erstellen des Teams", "you": "Sie", "resend_email": "E-Mail erneut senden", @@ -1896,34 +1896,34 @@ "first_event_type_webhook_description": "Erstellen Sie Ihren ersten Webhook für diesen Termintypen", "install_app_on": "App installieren auf", "create_for": "Erstellen für", - "setup_organization": "Eine Organisation einrichten", - "organization_banner_description": "Schaffen Sie eine Umgebung, in der Teams gemeinsame Apps, Workflows und Termintypen mit Round Robin und kollektiver Terminplanung erstellen können.", - "organization_banner_title": "Verwalten Sie Organisationen mit mehreren Teams", - "set_up_your_organization": "Ihre Organisation einrichten", - "organizations_description": "Organisationen sind geteilte Umgebungen, in denen Teams gemeinsame Termintypen, Apps, Workflows und mehr erstellen können.", - "must_enter_organization_name": "Es muss ein Organisationsname eingegeben werden", - "must_enter_organization_admin_email": "Sie müssen Ihre Organisations-Mailadresse eingeben", - "admin_email": "Ihre Organisations-E-Mail-Adresse", + "setup_organization": "Eine Organization einrichten", + "organization_banner_description": "Schaffen Sie Umgebungen, in der Teams gemeinsame Apps, Workflows und Termintypen mit Round Robin und kollektiver Terminplanung erstellen können.", + "organization_banner_title": "Verwalten Sie Organizations mit mehreren Teams", + "set_up_your_organization": "Ihre Organization einrichten", + "organizations_description": "Organizations sind geteilte Umgebungen, in denen Teams gemeinsame Termintypen, Apps, Workflows und mehr erstellen können.", + "must_enter_organization_name": "Es muss ein Name für die Organization eingegeben werden", + "must_enter_organization_admin_email": "Sie müssen Ihre Organization-Mailadresse eingeben\n", + "admin_email": "Ihre Organization-E-Mail-Adresse", "admin_username": "Benutzername des Administrators", - "organization_name": "Name der Organisation", - "organization_url": "URL der Organisation", - "organization_verify_header": "Bestätigen Sie Ihre Organisations-Mailadresse", - "organization_verify_email_body": "Bitte verwenden Sie den folgenden Code, um Ihre E-Mail-Adresse zu bestätigen, um die Einrichtung Ihrer Organisation fortzusetzen.", + "organization_name": "Name der Organization", + "organization_url": "URL der Organization ", + "organization_verify_header": "Bestätigen Sie Ihre Organization-Mailadresse", + "organization_verify_email_body": "Bitte verwenden Sie den folgenden Code, um Ihre E-Mail-Adresse zu bestätigen, um die Einrichtung Ihrer Organization fortzusetzen.", "additional_url_parameters": "Zusätzliche URL-Parameter", - "about_your_organization": "Über Ihre Organisation", - "about_your_organization_description": "Organisationen sind geteilte Umgebungen, in denen Sie mehrere Teams mit gemeinsamen Mitgliedern, Termintypen, Apps, Workflows und mehr erstellen können.", + "about_your_organization": "Über Ihre Organization", + "about_your_organization_description": "Organizations sind geteilte Umgebungen, in denen Sie mehrere Teams mit gemeinsamen Mitgliedern, Termintypen, Apps, Workflows und mehr erstellen können.\n", "create_your_teams": "Erstellen Sie Ihre Teams", - "create_your_teams_description": "Fangen Sie an, gemeinsam zu planen, indem Sie Ihre Teammitglieder zu Ihrer Organisation hinzufügen", - "invite_organization_admins": "Laden Sie die Administratoren Ihrer Organisation ein", - "invite_organization_admins_description": "Diese Administratoren haben Zugriff auf alle Teams in Ihrer Organisation. Sie können Team-Administratoren und -mitglieder später hinzufügen.", + "create_your_teams_description": "Fangen Sie an, gemeinsam zu planen, indem Sie Ihre Teammitglieder zu Ihrer Organization hinzufügen", + "invite_organization_admins": "Laden Sie die Administratoren Ihrer Organization ein", + "invite_organization_admins_description": "Diese Administratoren haben Zugriff auf alle Teams in Ihrer Organization. Sie können Team-Administratoren und -mitglieder später hinzufügen.", "set_a_password": "Legen Sie ein Passwort fest", - "set_a_password_description": "Dies wird ein neues Benutzerkonto mit Ihrer Organisations-Mailadresse und diesem Passwort erstellen.", - "organization_logo": "Logo der Organisation", - "organization_about_description": "Ein paar Sätze zu Ihrer Organisation. Dies wird auf der öffentlichen Profilseite Ihrer Organisation erscheinen.", + "set_a_password_description": "Dies wird ein neues Benutzerkonto mit Ihrer Organization-Mailadresse und diesem Passwort erstellen.", + "organization_logo": "Logo der Organization", + "organization_about_description": "Ein paar Sätze zu Ihrer Organization. Dies wird auf der öffentlichen Profilseite Ihrer Organization erscheinen.", "ill_do_this_later": "Ich werde das später tun", "verify_your_email": "Bestätigen Sie Ihre E-Mail", "enter_digit_code": "Geben Sie den 6-stelligen Code ein, den wir an {{email}} gesendet haben", - "verify_email_organization": "Bestätigen Sie Ihre E-Mail, um eine Organisation zu erstellen", + "verify_email_organization": "Bestätigen Sie Ihre E-Mail, um eine Organization zu erstellen", "code_provided_invalid": "Der eingegebene Code ist ungültig, versuchen Sie es erneut", "email_already_used": "Die E-Mail-Adresse wird bereits verwendet", "organization_admin_invited_heading": "Sie wurden eingeladen, ein Mitglied von {{orgName}} zu werden", @@ -1931,8 +1931,8 @@ "duplicated_slugs_warning": "Die folgenden Teams konnten aufgrund von doppelten Slugs nicht erstellt werden: {{slugs}}", "team_names_empty": "Teamnamen dürfen nicht leer sein", "team_names_repeated": "Teamnamen dürfen nicht wiederholt vorkommen", - "user_belongs_organization": "Der Benutzer gehört einer Organisation an", - "org_no_teams_yet": "Diese Organisation hat noch keine Teams", + "user_belongs_organization": "Der Benutzer gehört einer Organization an", + "org_no_teams_yet": "Diese Organization hat noch keine Teams", "org_no_teams_yet_description": "Falls Sie ein Administrator sind, sollten Sie unbedingt Teams erstellen, welche hier angezeigt werden können.", "set_up": "Einrichten", "set_up_your_profile": "Richten Sie Ihr Profil ein", @@ -1942,16 +1942,16 @@ "crm": "CRM", "messaging": "Nachrichten", "sender_id_info": "Name oder Nummer, welcher bzw. welche als Absender einer SMS angezeigt wird (einige Länder erlauben keine alphanumerischen Absender-IDs)", - "org_admins_can_create_new_teams": "Nur der Administrator Ihrer Organisation kann neue Teams erstellen", + "org_admins_can_create_new_teams": "Nur der Administrator Ihrer Organization kann neue Teams erstellen", "google_new_spam_policy": "Die neuen Spam-Richtlinien von Google könnten verhindern, dass Sie E-Mail- und Kalenderbenachrichtigungen zu dieser Buchung erhalten.", "resolve": "Beheben", - "no_organization_slug": "Beim Erstellen von Teams für diese Organisation ist ein Fehler aufgetreten. URL Slug fehlt.", - "org_name": "Name der Organisation", - "org_url": "URL der Organisation", - "copy_link_org": "Link zur Organisation kopieren", - "404_the_org": "Die Organisation", + "no_organization_slug": "Beim Erstellen von Teams für diese Organization ist ein Fehler aufgetreten. URL Slug fehlt.", + "org_name": "Name der Organization", + "org_url": "URL der Organization", + "copy_link_org": "Link zur Organization kopieren", + "404_the_org": "Die Organization", "404_the_team": "Das Team", - "404_claim_entity_org": "Beanspruchen Sie Ihre Subdomain für Ihre Organisation", + "404_claim_entity_org": "Beanspruchen Sie Ihre Subdomain für Ihre Organization", "404_claim_entity_team": "Dieses Team beanspruchen und gemeinsam mit der Verwaltung von Verfügbarkeitsplänen beginnen", "insights_all_org_filter": "Alle Apps", "insights_team_filter": "Team: {{teamName}}",