diff --git a/packages/features/ee/workflows/components/v2/AddVariablesDropdown.tsx b/packages/features/ee/workflows/components/v2/AddVariablesDropdown.tsx
index 0385bf57fa..42cd301c59 100644
--- a/packages/features/ee/workflows/components/v2/AddVariablesDropdown.tsx
+++ b/packages/features/ee/workflows/components/v2/AddVariablesDropdown.tsx
@@ -48,7 +48,7 @@ export const AddVariablesDropdown = (props: IAddVariablesDropdown) => {
                 onClick={() => props.addVariable(props.isEmailSubject, t(`${variable}_workflow`))}>
                 <div className="md:grid md:grid-cols-2">
                   <div className="mr-3 text-left md:col-span-1">
-                    {`{${t(`${variable}_workflow`).toUpperCase().replace(" ", "_")}}`}
+                    {`{${t(`${variable}_workflow`).toUpperCase().replace(/ /g, "_")}}`}
                   </div>
                   <div className="invisible text-left text-gray-600 md:visible md:col-span-1">
                     {t(`${variable}_info`)}
diff --git a/packages/features/ee/workflows/components/v2/WorkflowStepContainer.tsx b/packages/features/ee/workflows/components/v2/WorkflowStepContainer.tsx
index b8b3e119fa..2f85d45b8c 100644
--- a/packages/features/ee/workflows/components/v2/WorkflowStepContainer.tsx
+++ b/packages/features/ee/workflows/components/v2/WorkflowStepContainer.tsx
@@ -86,14 +86,14 @@ export default function WorkflowStepContainer(props: WorkflowStepProps) {
         const cursorPosition = refEmailSubject?.current?.selectionStart || currentEmailSubject.length;
         const subjectWithAddedVariable = `${currentEmailSubject.substring(0, cursorPosition)}{${variable
           .toUpperCase()
-          .replace(" ", "_")}}${currentEmailSubject.substring(cursorPosition)}`;
+          .replace(/ /g, "_")}}${currentEmailSubject.substring(cursorPosition)}`;
         form.setValue(`steps.${step.stepNumber - 1}.emailSubject`, subjectWithAddedVariable);
       } else {
         const currentMessageBody = refReminderBody?.current?.value || "";
         const cursorPosition = refReminderBody?.current?.selectionStart || currentMessageBody.length;
         const messageWithAddedVariable = `${currentMessageBody.substring(0, cursorPosition)}{${variable
           .toUpperCase()
-          .replace(" ", "_")}}${currentMessageBody.substring(cursorPosition)}`;
+          .replace(/ /g, "_")}}${currentMessageBody.substring(cursorPosition)}`;
         form.setValue(`steps.${step.stepNumber - 1}.reminderBody`, messageWithAddedVariable);
       }
     }
diff --git a/packages/features/ee/workflows/lib/variableTranslations.ts b/packages/features/ee/workflows/lib/variableTranslations.ts
index e2f546f042..db87f91a16 100644
--- a/packages/features/ee/workflows/lib/variableTranslations.ts
+++ b/packages/features/ee/workflows/lib/variableTranslations.ts
@@ -45,12 +45,12 @@ export function translateVariablesToEnglish(text: string, language: { locale: st
       originalVariables.forEach((originalVariable) => {
         const newVariableName = variable.replace("_NAME", "");
         if (
-          language.t(originalVariable).replace(/ /, "_").toUpperCase() === variable ||
-          language.t(originalVariable).replace(/ /, "_").toUpperCase() === newVariableName
+          language.t(originalVariable).replace(/ /g, "_").toUpperCase() === variable ||
+          language.t(originalVariable).replace(/ /g, "_").toUpperCase() === newVariableName
         ) {
           newText = newText.replace(
             variable,
-            language.t(originalVariable, { lng: "en" }).replace(" ", "_").toUpperCase()
+            language.t(originalVariable, { lng: "en" }).replace(/ /g, "_").toUpperCase()
           );
           return;
         }