diff --git a/apps/web/public/static/locales/cs/common.json b/apps/web/public/static/locales/cs/common.json
index c437f3eba0..035ea241d5 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/cs/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/cs/common.json
@@ -346,7 +346,7 @@
   "booking_cancelled": "Rezervace zrušena",
   "booking_rescheduled": "Rezervace přesunuta",
   "booking_created": "Rezervace vytvořena",
-  "form_submitted": "Formulář odeslán",
+  "form_submitted": "Formulář byl odeslán",
   "event_triggers": "Eventy na základě akce",
   "subscriber_url": "URL pro odběry",
   "create_new_webhook": "Vytvořit nový webhook",
@@ -409,7 +409,7 @@
   "password_hint_caplow": "Kombinace velkých a malých písmen",
   "password_hint_min": "Minimální délka 7 znaků",
   "password_hint_num": "Obsahuje alespoň 1 číslo",
-  "invalid_password_hint": "Heslo musí být minimálně 7 znaků dlouhé, obsahovat alespoň jedno číslo a obsahovat kombinaci velkých a malých písmen.",
+  "invalid_password_hint": "Heslo musí být minimálně 7 znaků dlouhé, obsahovat alespoň jedno číslo a obsahovat kombinaci velkých a malých písmen",
   "incorrect_password": "Heslo není správné.",
   "1_on_1": "Jeden na jednoho",
   "24_h": "24h",
@@ -850,7 +850,7 @@
   "edit_booking": "Upravit rezervaci",
   "reschedule_booking": "Přeplánovat rezervaci",
   "former_time": "Dřívější čas",
-  "confirmation_page_gif": "Gif pro potvrzovací stránku",
+  "confirmation_page_gif": "Přidejte GIF na svou potvrzovací stránku",
   "search": "Hledat",
   "impersonate": "Zosobnit",
   "user_impersonation_heading": "Přizpůsobení uživatele",
@@ -908,7 +908,7 @@
   "feedback": "Zpětná vazba",
   "submitted_feedback": "Děkujeme za vaši zpětnou vazbu!",
   "feedback_error": "Chyba při odesílání zpětné vazby",
-  "comments": "Komentáře",
+  "comments": "Vaše komentáře:",
   "booking_details": "Podrobnosti o rezervaci",
   "or_lowercase": "nebo",
   "nevermind": "Je mi to jedno",
@@ -948,8 +948,8 @@
   "confirm_delete_workflow": "Ano, odstranit pracovní postup",
   "workflow_deleted_successfully": "Pracovní postup byl odstraněn",
   "how_long_before": "Za jak dlouho začne událost?",
-  "day_timeUnit": "Dny",
-  "hour_timeUnit": "Hodiny",
+  "day_timeUnit": "dny",
+  "hour_timeUnit": "hodiny",
   "minute_timeUnit": "min",
   "new_workflow_heading": "Vytvořte svůj první pracovní postup",
   "new_workflow_description": "Pracovní postupy umožňují automatizovat zasílání upomínek a oznámení.",
@@ -970,7 +970,7 @@
   "web_conference": "Webová konference",
   "number_for_sms_reminders": "Telefonní číslo (pro upomínky přes SMS)",
   "requires_confirmation": "Vyžaduje potvrzení",
-  "nr_event_type_one": "{{count}} typ události",
+  "nr_event_type_one": "Typ události: {{count}}",
   "nr_event_type_other": "Typy událostí: {{count}}",
   "add_action": "Přidat akci",
   "set_whereby_link": "Nastavte odkaz Whereby",
@@ -983,7 +983,7 @@
   "add_exchange2013": "Připojit server Exchange 2013",
   "add_exchange2016": "Připojit server Exchange 2016",
   "custom_template": "Vlastní šablona",
-  "email_body": "Tělo",
+  "email_body": "Tělo e-mailu",
   "subject": "Předmět",
   "text_message": "Textová zpráva",
   "specific_issue": "Uveďte konkrétní problém",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/de/common.json b/apps/web/public/static/locales/de/common.json
index fa0a5aa701..6a878e66af 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/de/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/de/common.json
@@ -1079,20 +1079,30 @@
   "event_advanced_tab_description": "Kalendereinstellungen & mehr...",
   "event_advanced_tab_title": "Erweitert",
   "custom_event_name": "Eigener Ereignisname",
+  "2fa_required": "Zwei-Faktor-Authentifizierung erforderlich",
+  "incorrect_2fa": "Falscher Zwei-Faktor-Authentifizierungscode",
+  "which_event_type_apply": "Auf welchen Ereignistyp wird dies angewandt?",
   "create_workflow": "Einen Workflow erstellen",
   "do_this": "Mache dies",
   "turn_off": "Abschalten",
   "settings_updated_successfully": "Einstellungen erfolgreich aktualisiert",
+  "error_updating_settings": "Fehler beim Aktualisieren der Einstellungen",
   "personal_cal_url": "Meine persönliche Cal. com URL",
+  "bio_hint": "Schreiben Sie eine kurze Beschreibung, welche auf Ihrer persönlichen Url-Seite erscheinen wird.",
   "delete_account_modal_title": "Account löschen",
   "delete_my_account": "Meinen Account löschen",
   "start_of_week": "Wochenstart",
   "check_for_conflicts": "Auf Konflikte prüfen",
+  "adding_events_to": "Ereignisse hinzufügen zu",
+  "follow_system_preferences": "Systemeinstellungen folgen",
   "custom_brand_colors": "Eigene Marken-Farben",
+  "customize_your_brand_colors": "Passen Sie Ihre eigene Markenfarbe auf Ihrer Buchungsseite an.",
   "pro": "Pro",
+  "removes_cal_branding": "Entfernt alle Cal-bezogenen Markenzeichen, z.B. \"Powered by Cal.\"",
   "profile_picture": "Profilbild",
   "upload": "Upload",
   "web3": "Web3",
+  "rainbow_token_gated": "Dieser Ereignistyp ist durch einen Token geschützt.",
   "token_address": "Adresse des Token",
   "blockchain": "Blockchain",
   "old_password": "Altes Passwort",
@@ -1100,6 +1110,7 @@
   "error_updating_password": "Fehler beim aktualisieren des Passworts",
   "two_factor_auth": "Zwei-Faktor-Authentifizierung",
   "today": "heute",
+  "appearance": "Aussehen",
   "my_account": "Mein Account",
   "general": "Allgemein",
   "calendars": "Kalender",
@@ -1107,16 +1118,23 @@
   "invoices": "Rechnungen",
   "impersonation": "Benutzeridentitätswechsel",
   "users": "Benutzer",
+  "profile_description": "Einstellungen für Ihr Cal.com Profil verwalten",
+  "general_description": "Einstellungen für Ihre Sprache und Zeitzone verwalten",
+  "calendars_description": "Konfigurieren Sie, wie Ihre Event-Typen mit Ihren Kalendern interagieren sollen",
+  "conferencing_description": "Verwalten Sie Ihre Video-Konferenz-Apps für Ihre Meetings",
+  "password_description": "Einstellungen für Ihre Konto-Passwörter verwalten",
   "we_just_need_basic_info": "Wir benötigen nur ein paar grundlegende Informationen, um Ihr Profil einzurichten.",
   "skip": "Überspringen",
   "do_this_later": "Später machen",
   "set_availability_getting_started_subtitle_1": "Zeiträume definieren, in denen Sie verfügbar sind",
+  "set_availability_getting_started_subtitle_2": "Sie können dies alles später auf der Verfügbarkeitsseite anpassen.",
   "connect_calendars_from_app_store": "Sie können weitere Kalender aus dem App-Store hinzufügen",
   "copy_all": "Alles kopieren",
   "add_variable": "Variable hinzufügen",
   "custom_phone_number": "Benutzerdefinierte Telefonnummer",
   "message_template": "Nachrichtenvorlage",
   "email_subject": "Betreff",
+  "add_dynamic_variables": "Dynamische Textvariablen hinzufügen",
   "event_name_info": "Name des Ereignistyps",
   "event_date_info": "Das Datum der Veranstaltung",
   "event_time_info": "Die Startzeit des Ereignisses",
@@ -1125,13 +1143,21 @@
   "additional_notes_info": "Die zusätzlichen Anmerkungen der Buchung",
   "attendee_name_info": "Der Name der Buchenden",
   "to": "An",
+  "attendee_required_enter_number": "Hier muss der Teilnehmer bei der Buchung eine Telefonnummer eingeben",
   "download_responses": "Antworten herunterladen",
+  "create_your_first_form": "Erstellen Sie Ihr erstes Formular",
+  "for_a_maximum_of": "Für maximal",
   "more": "Mehr",
+  "workflow_example_1": "Eine Erinnerung per Mail an die Teilnehmer verschicken, 24 Stunden bevor das Event startet",
+  "workflow_example_2": "Eine Erinnerung per SMS an die Teilnehmer verschicken, eine Stunde bevor das Event startet",
+  "workflow_example_3": "Sende eine E-Mail an den Veranstalter, wenn das Ereignis abgebrochen wird",
   "workflow_example_4": "Eine Erinnerung per SMS an die Teilnehmer verschicken, 24 Stunden bevor das Event startet",
   "workflow_example_5": "Eine Erinnerung per SMS an die Teilnehmer verschicken, eine Stunde bevor das Event startet",
+  "workflow_example_6": "Eine SMS an die Teilnehmer verschicken, wenn das Event verschoben wird",
   "welcome_to_cal_header": "Willkommen bei Cal.com!",
   "edit_form_later_subtitle": "Sie können dies später bearbeiten.",
   "connect_calendar_later": "Ich verbinde meinen Kalender später",
   "set_my_availability_later": "Ich werde meine Verfügbarkeit später festlegen",
-  "problem_saving_user_profile": "Beim Speichern Ihrer Daten ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an den Support."
+  "problem_saving_user_profile": "Beim Speichern Ihrer Daten ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an den Support.",
+  "token_invalid_expired": "Token ist entweder ungültig oder abgelaufen."
 }
diff --git a/apps/web/public/static/locales/ko/common.json b/apps/web/public/static/locales/ko/common.json
index c8d5f84f92..56b3e907ef 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/ko/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/ko/common.json
@@ -103,7 +103,7 @@
   "you_have_been_invited": "{{teamName}} 팀에 초대되셨습니다.",
   "user_invited_you": "{{user}} 님께서 Cal.com의 {{team}} 으로 초대하셨습니다.",
   "hidden_team_member_title": "귀하는 이 팀에서 숨겨졌습니다",
-  "hidden_team_member_message": "귀하의 시트 비용은 Pro로 업그레이드하든, 팀 소유자에게 그들이 귀하의 시트 비용을 지불할 수 있다고 알리든, 어떤 경우에도 지불되지 않습니다.",
+  "hidden_team_member_message": "귀하의 시트 비용은 Pro로 업그레이드하거나 팀 소유자에게 그들이 귀하의 시트 비용을 지불할 수 있다고 알리는 어떤 경우에도 지불되지 않습니다.",
   "hidden_team_owner_message": "팀을 사용하려면 Pro 계정이 필요합니다. 귀하의 계정은 업그레이드할 때까지 숨겨졌습니다.",
   "link_expires": "{{expiresIn}} 시간 안에 만료됩니다.",
   "upgrade_to_per_seat": "시트 단위로 업그레이드",
@@ -286,7 +286,7 @@
   "cancellation_successful": "취소 성공",
   "really_cancel_booking": "예약을 정말 취소하시겠습니까?",
   "cannot_cancel_booking": "예약을 취소하실 수 없습니다.",
-  "reschedule_instead": "대신, 일정을 변경하세요.",
+  "reschedule_instead": "대신, 일정을 변경할 수 있습니다.",
   "event_is_in_the_past": "이미 지나간 이벤트입니다.",
   "cancelling_event_recurring": "이 이벤트는 되풀이 이벤트의 한 인스턴스입니다.",
   "cancelling_all_recurring": "이들은 모두 되풀이 이벤트의 나머지 인스턴스입니다.",
@@ -452,7 +452,7 @@
   "booking_reschedule_confirmation": "{{profileName}}을 사용하여 {{eventTypeTitle}} 일정을 변경하세요.",
   "in_person_meeting": "온라인 또는 오프라인 회의",
   "link_meeting": "회의 링크",
-  "phone_call": "전화",
+  "phone_call": "참석자 전화 번호",
   "your_number": "본인 전화 번호",
   "phone_number": "전화 번호",
   "attendee_phone_number": "참석자 전화 번호",
@@ -625,7 +625,7 @@
   "logo": "로고",
   "error": "오류",
   "at_least_characters_one": "하나 이상의 문자를 입력하세요",
-  "at_least_characters_other": "{{count}}자 이상 입력하세요",
+  "at_least_characters_other": "{{count}}자 이상을 입력하세요",
   "team_logo": "팀 로고",
   "add_location": "위치 추가",
   "attendees": "참석자",
@@ -648,7 +648,7 @@
   "starting": "시작 중",
   "disable_guests": "게스트 비활성화",
   "disable_guests_description": "예약하는 동안 손님 추가를 비활성화하십시오.",
-  "private_link": "비공개 URL 생성",
+  "private_link": "비공개 링크 생성",
   "copy_private_link": "비공개 링크 복사",
   "private_link_description": "Cal 사용자 이름을 노출하지 않고 공유할 비공개 URL 생성",
   "invitees_can_schedule": "초대받은 사람은 일정을 잡을 수 있습니다.",
@@ -679,7 +679,7 @@
   "add_new_event_type": "새 이벤트 타입 추가",
   "new_event_type_to_book_description": "사람들이 시간을 예약할 수 있는 새 이벤트 타입을 만듭니다.",
   "length": "길이",
-  "minimum_booking_notice": "최소 예약 공지",
+  "minimum_booking_notice": "최소 고지",
   "slot_interval": "시간 슬롯 간격",
   "slot_interval_default": "이벤트 길이 사용(기본값)",
   "delete_event_type_description": "이 이벤트 유형을 삭제하시겠습니까? 이 링크를 공유한 사람은 더 이상 이 링크를 사용하여 예약할 수 없습니다.",
@@ -850,7 +850,7 @@
   "edit_booking": "예약 편집",
   "reschedule_booking": "예약 일정 변경",
   "former_time": "이전 시간",
-  "confirmation_page_gif": "확인 페이지용 GIF",
+  "confirmation_page_gif": "확인 페이지에 GIF 추가",
   "search": "검색",
   "impersonate": "가장",
   "user_impersonation_heading": "사용자 가장",
@@ -908,7 +908,7 @@
   "feedback": "피드백",
   "submitted_feedback": "피드백을 주셔서 감사합니다!",
   "feedback_error": "피드백을 보내는 중 오류 발생",
-  "comments": "의견",
+  "comments": "여기서 의견 나누기:",
   "booking_details": "예약 세부 사항",
   "or_lowercase": "또는",
   "nevermind": "괜찮습니다",
@@ -983,10 +983,10 @@
   "add_exchange2013": "Exchange 2013 Server 연결하기",
   "add_exchange2016": "Exchange 2016 Server 연결하기",
   "custom_template": "사용자 정의 템플릿",
-  "email_body": "본문",
+  "email_body": "이메일 본문",
   "subject": "제목",
   "text_message": "문자 메시지",
-  "specific_issue": "특정 문제 있음",
+  "specific_issue": "특정한 문제가 있나요?",
   "browse_our_docs": "우리 문서 탐색",
   "choose_template": "템플릿 선택",
   "reminder": "미리 알림",
@@ -1011,8 +1011,8 @@
   "new_seat_title": "누군가가 이벤트에 자신을 추가했습니다",
   "variable": "변수",
   "event_name_workflow": "이벤트 이름",
-  "organizer_name_workflow": "주최자 이름",
-  "attendee_name_workflow": "참석자 이름",
+  "organizer_name_workflow": "주최자",
+  "attendee_name_workflow": "참석자",
   "event_date_workflow": "이벤트 날짜",
   "event_time_workflow": "이벤트 시간",
   "location_workflow": "위치",
@@ -1032,8 +1032,8 @@
   "company_size": "회사 규모",
   "what_help_needed": "어떻게 도와 드릴까요?",
   "variable_format": "변수 형식",
-  "custom_input_as_variable_info": "추가 입력 레이블의 모든 특수 문자는 무시하고(문자와 숫자만 사용) 모든 문자에 대문자를 사용하고 공백은 밑줄로 대체합니다.",
-  "using_additional_inputs_as_variables": "추가 입력을 변수로 사용하는 방법은?",
+  "custom_input_as_variable_info": "추가 입력 레이블의 모든 특수 문자는 무시하고(문자와 숫자만 사용) 모든 문자에 대문자를 사용하며 공백은 밑줄로 대체합니다.",
+  "using_additional_inputs_as_variables": "추가 입력을 변수로 사용하려면 어떻게 하나요?",
   "download_desktop_app": "데스크탑 앱 다운로드",
   "set_ping_link": "Ping 링크 설정",
   "missing_connected_calendar": "연결된 캘린더 없음",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/pl/common.json b/apps/web/public/static/locales/pl/common.json
index e4836d36a6..f3e1e8f967 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/pl/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/pl/common.json
@@ -9,7 +9,7 @@
   "calcom_explained": "Cal.com to alternatywa open source Calendly, która daje Ci kontrolę nad własnymi danymi, przepływem pracy i wyglądem.",
   "have_any_questions": "Masz pytania? Jesteśmy tutaj, aby pomóc.",
   "reset_password_subject": "Cal.com: Instrukcje resetowania hasła",
-  "event_declined_subject": "Odrzucono: {{eventType}} z {{name}} w {{date}}",
+  "event_declined_subject": "Odrzucono: {{eventType}} z {{name}} w dniu {{date}}",
   "event_cancelled_subject": "Anulowano: {{eventType}} z {{name}} w {{date}}",
   "event_request_declined": "Twoja prośba o wydarzenie została odrzucona",
   "event_request_declined_recurring": "Twoja prośba o wydarzenie cykliczne została odrzucona",
@@ -19,19 +19,19 @@
   "cancellation_reason": "Powód anulowania",
   "cancellation_reason_placeholder": "Dlaczego anulujesz? (opcjonalne)",
   "rejection_reason": "Powód odrzucenia",
-  "rejection_reason_title": "Odrzucić żądanie rezerwacji?",
-  "rejection_reason_description": "Czy na pewno chcesz odrzucić rezerwację? Damy znać osobie, która próbowała zarezerwować rezerwację. Poniżej możesz podać powód.",
-  "rejection_confirmation": "Odrzuć rezerwację",
-  "manage_this_event": "Zarządzaj tym wydarzeniem",
-  "your_event_has_been_scheduled": "Twoje wydarzenie zostało zaplanowane",
+  "rejection_reason_title": "Odrzucić prośbę o rezerwację?",
+  "rejection_reason_description": "Czy jesteś pewien, że chcesz odrzucić prośbę o rezerwację? Damy znać osobie, która próbowała jej dokonać. Poniżej możesz podać powód.",
+  "rejection_confirmation": "Odrzuć prośbę o rezerwację",
+  "manage_this_event": "Zarządzaj wydarzeniem",
+  "your_event_has_been_scheduled": "Zaplanowano wydarzenie",
   "your_event_has_been_scheduled_recurring": "Twoje wydarzenie cykliczne zostało zaplanowane",
   "accept_our_license": "Zaakceptuj naszą licencję, zmieniając zmienną .env <1>NEXT_PUBLIC_LICENSE_CONSENT</1> na '{{agree}}'.",
   "remove_banner_instructions": "Aby usunąć ten baner, otwórz plik .env i zmień zmienną <1>NEXT_PUBLIC_LICENSE_CONSENT</1> na '{{agree}}'.",
-  "error_message": "Komunikat o błędzie: '{{errorMessage}}'",
-  "refund_failed_subject": "Zwrot nie powiódł się: {{name}} - {{date}} - {{eventType}}",
-  "refund_failed": "Zwrot za wydarzenie {{eventType}} z {{userName}} w {{date}} nie powiódł się.",
+  "error_message": "Błąd: '{{errorMessage}}'",
+  "refund_failed_subject": "Zwrot środków nie powiódł się: {{name}} - {{date}} - {{eventType}}",
+  "refund_failed": "Zwrot środków za {{eventType}} z {{userName}} w {{date}} nie powiódł się.",
   "check_with_provider_and_user": "Proszę, sprawdź z dostawcą płatności i {{user}} jak to zrobić.",
-  "a_refund_failed": "Zwrot nie powiódł się",
+  "a_refund_failed": "Zwrot środków nie powiódł się",
   "awaiting_payment_subject": "Oczekiwanie na płatność: {{eventType}} z {{name}} w {{date}}",
   "meeting_awaiting_payment": "Twoje spotkanie oczekuje na płatność",
   "help": "Pomoc",
@@ -40,7 +40,7 @@
   "refunded": "Zwrócono środki",
   "pay_later_instructions": "Otrzymałeś również e-mail z tym linkiem, jeśli chcesz zapłacić później.",
   "payment": "Płatność",
-  "missing_card_fields": "Brakujące pola karty",
+  "missing_card_fields": "Uzupełnij brakujące dane",
   "pay_now": "Zapłać teraz",
   "codebase_has_to_stay_opensource": "Baza kodu musi pozostać otwartym źródłem, niezależnie od tego, czy została zmodyfikowana czy nie",
   "cannot_repackage_codebase": "Nie możesz przepakować ani sprzedać tego projektu",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/pt-BR/common.json b/apps/web/public/static/locales/pt-BR/common.json
index 46b20d2afc..d31a350260 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/pt-BR/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/pt-BR/common.json
@@ -210,7 +210,7 @@
   "go_back_login": "Voltar à página de login",
   "error_during_login": "Ocorreu um erro ao iniciar sessão. Volte a tela de login e tente novamente.",
   "request_password_reset": "Solicitar redefinição da senha",
-  "forgot_password": "Esqueci a senha",
+  "forgot_password": "Esqueceu a senha?",
   "forgot": "Esqueceu?",
   "done": "Concluído",
   "all_done": "Tudo pronto!",
@@ -452,7 +452,7 @@
   "booking_reschedule_confirmation": "Reagende seu {{eventTypeTitle}} com {{profileName}}",
   "in_person_meeting": "Reunião presencial",
   "link_meeting": "Vincular reunião",
-  "phone_call": "Ligação telefônica",
+  "phone_call": "Número de telefone do participante",
   "your_number": "Seu número de telefone",
   "phone_number": "Número de Telefone",
   "attendee_phone_number": "Número de telefone do participante",
@@ -624,7 +624,7 @@
   "change_weekly_schedule": "Altere a sua agenda semanal",
   "logo": "Logotipo",
   "error": "Erro",
-  "at_least_characters_one": "Insira pelo menos um caracter",
+  "at_least_characters_one": "Insira pelo menos um caractere",
   "at_least_characters_other": "Insira pelo menos {{count}} caracteres",
   "team_logo": "Logotipo do time",
   "add_location": "Adicionar uma localização",
@@ -648,7 +648,7 @@
   "starting": "Iniciando",
   "disable_guests": "Desativar participantes",
   "disable_guests_description": "Desativar a adição de participantes adicionais durante a reserva.",
-  "private_link": "Gerar URL privado",
+  "private_link": "Gerar link privado",
   "copy_private_link": "Copiar link privado",
   "private_link_description": "Gere um URL privado para compartilhar sem expor seu nome de usuário do Cal",
   "invitees_can_schedule": "Os convidados podem agendar",
@@ -908,7 +908,7 @@
   "feedback": "Comentário",
   "submitted_feedback": "Agradecemos o seu comentário!",
   "feedback_error": "Erro ao enviar comentário",
-  "comments": "Comentários",
+  "comments": "Compartilhe seus comentários aqui:",
   "booking_details": "Detalhes da reserva",
   "or_lowercase": "ou",
   "nevermind": "Não importa",
@@ -970,8 +970,8 @@
   "web_conference": "Conferência via web",
   "number_for_sms_reminders": "Número de telefone (para lembretes SMS)",
   "requires_confirmation": "Requer confirmação",
-  "nr_event_type_one": "Tipo de evento {{count}}",
-  "nr_event_type_other": "Tipos de evento {{count}}",
+  "nr_event_type_one": "{{count}} tipo de evento",
+  "nr_event_type_other": "{{count}} tipos de evento",
   "add_action": "Adicionar ação",
   "set_whereby_link": "Definir link do Whereby",
   "invalid_whereby_link": "Insira um link válido do Whereby",
@@ -983,10 +983,10 @@
   "add_exchange2013": "Conectar com o servidor do Exchange 2013",
   "add_exchange2016": "Conectar com o servidor do Exchange 2016",
   "custom_template": "Modelo personalizado",
-  "email_body": "Corpo",
+  "email_body": "Corpo do e-mail",
   "subject": "Assunto",
   "text_message": "Mensagem de texto",
-  "specific_issue": "Tenho um problema específico",
+  "specific_issue": "Tem um problema específico?",
   "browse_our_docs": "pesquisar nos nossos documentos",
   "choose_template": "Escolher um modelo",
   "reminder": "Lembrete",
@@ -1036,6 +1036,6 @@
   "using_additional_inputs_as_variables": "Como usar entradas adicionais como variáveis?",
   "download_desktop_app": "Baixar app para desktop",
   "set_ping_link": "Definir link do Ping",
-  "missing_connected_calendar": "Nenhum calendário conectado",
+  "missing_connected_calendar": "Nenhum calendário padrão conectado",
   "organizer_name_info": "Seu nome"
 }
diff --git a/apps/web/public/static/locales/ro/common.json b/apps/web/public/static/locales/ro/common.json
index dcb65fd75c..6f347310fe 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/ro/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/ro/common.json
@@ -210,7 +210,7 @@
   "go_back_login": "Mergi înapoi la pagina de autentificare",
   "error_during_login": "A apărut o eroare la autentificare. Mergi înapoi la ecranul de autentificare și încearcă din nou.",
   "request_password_reset": "Solicită resetarea parolei",
-  "forgot_password": "Ai uitat parola",
+  "forgot_password": "Ați uitat parola?",
   "forgot": "Ai uitat?",
   "done": "Adoptat",
   "all_done": "Gata!",
@@ -286,10 +286,10 @@
   "cancellation_successful": "Anulare cu succes",
   "really_cancel_booking": "Chiar doriți să anulați rezervarea?",
   "cannot_cancel_booking": "Nu puteți anula această rezervare",
-  "reschedule_instead": "În schimb, ai putea să o reprogramezi.",
+  "reschedule_instead": "În schimb, ați putea să o reprogramați.",
   "event_is_in_the_past": "Evenimentul este în trecut",
-  "cancelling_event_recurring": "Evenimentul este o instanță a unui eveniment recurent.",
-  "cancelling_all_recurring": "Acestea sunt toate instanțele rămase din evenimentul recurent.",
+  "cancelling_event_recurring": "Evenimentul este un exemplu de eveniment recurent.",
+  "cancelling_all_recurring": "Toate acestea sunt exemple rămase pentru evenimentul recurent.",
   "error_with_status_code_occured": "A apărut o eroare la codul de stare {{status}}.",
   "booking_already_cancelled": "Această rezervare a fost deja anulată",
   "go_back_home": "Întoarce-te la prima pagină",
@@ -406,10 +406,10 @@
   "new_password_matches_old_password": "Parola nouă seamănă cu parola veche. Vă rugăm să alegeți o parolă diferită.",
   "forgotten_secret_description": "Dacă ați pierdut sau ați uitat acest secret, îl puteți modifica, dar rețineți că toate integrările cu acest secret vor trebui actualizate",
   "current_incorrect_password": "Parola curentă este incorectă",
-  "password_hint_caplow": "Combinație de majuscule și minuscule",
+  "password_hint_caplow": "Combinație de litere mari și litere mici",
   "password_hint_min": "Cel puțin 7 caractere",
-  "password_hint_num": "Cel puțin 1 cifră",
-  "invalid_password_hint": "Parola trebuie să aibă cel puțin 7 caractere, să conțină cel puțin o cifră și o combinație de majuscule și minuscule",
+  "password_hint_num": "Conține cel puțin 1 cifră",
+  "invalid_password_hint": "Parola trebuie să aibă cel puțin 7 caractere, să conțină cel puțin o cifră și o combinație de litere mari și litere mici",
   "incorrect_password": "Parola este incorectă.",
   "1_on_1": "1-la-1",
   "24_h": "24h",
@@ -452,7 +452,7 @@
   "booking_reschedule_confirmation": "Reprogramează {{eventTypeTitle}} cu {{profileName}}",
   "in_person_meeting": "Link sau întâlnire în persoană",
   "link_meeting": "Link întâlnire",
-  "phone_call": "Apel telefonic",
+  "phone_call": "Număr de telefon participant",
   "your_number": "Numărul dvs. de telefon",
   "phone_number": "Număr de telefon",
   "attendee_phone_number": "Număr de telefon participant",
@@ -625,7 +625,7 @@
   "logo": "Logo",
   "error": "Eroare",
   "at_least_characters_one": "Introduceți cel puțin un caracter",
-  "at_least_characters_other": "Introduceți cel puțin {{count}} caractere",
+  "at_least_characters_other": "Introduceți cel puțin {{count}} (de) caractere",
   "team_logo": "Logo-ul echipei",
   "add_location": "Adaugă o locație",
   "attendees": "Participanții",
@@ -811,8 +811,8 @@
   "api_key": "Cheie API",
   "test_api_key": "Testare cheie API",
   "test_passed": "Test reușit!",
-  "test_failed": "Test eșuat",
-  "provide_api_key": "Furnizare cheie API",
+  "test_failed": "Test nereușit",
+  "provide_api_key": "Transmitere cheie API",
   "api_key_modal_subtitle": "Cheile API vă permit să efectuați apeluri API pentru propriul dvs. cont.",
   "api_keys_subtitle": "Generați chei API pentru accesarea propriului cont.",
   "create_api_key": "Creați o cheie API",
@@ -850,12 +850,12 @@
   "edit_booking": "Modificați rezervarea",
   "reschedule_booking": "Reprogramați rezervarea",
   "former_time": "Orar anterior",
-  "confirmation_page_gif": "Gif pentru pagina de confirmare",
+  "confirmation_page_gif": "Adăugați un GIF la pagina de confirmare",
   "search": "Căutare",
   "impersonate": "Reprezentare",
   "user_impersonation_heading": "Reprezentare utilizator",
   "user_impersonation_description": "Permite echipei noastre de asistență să se conecteze temporar în locul dvs. pentru a ne ajuta să rezolvăm orice probleme pe care ni le raportați.",
-  "team_impersonation_description": "Permite administratorilor echipei dvs. să se conecteze temporar pe contul dvs.",
+  "team_impersonation_description": "Permite administratorilor echipei dvs. să se conecteze temporar din contul dvs.",
   "impersonate_user_tip": "Toate utilizările acestei caracteristici sunt verificate.",
   "impersonating_user_warning": "Reprezentare nume de utilizator „{{user}}”.",
   "impersonating_stop_instructions": "<0>Faceți clic aici pentru a înceta</0>.",
@@ -877,7 +877,7 @@
   "choose_ways_put_cal_site": "Alegeți una dintre următoarele modalități de a include Cal pe site-ul dvs.",
   "setting_up_zapier": "Configurarea integrării dvs. Zapier",
   "generate_api_key": "Generare cheie API",
-  "generate_api_key_description": "Generați o cheie API pentru utilizare cu Cal.com la",
+  "generate_api_key_description": "Generați o cheie API pentru utilizare cu Cal.com pe",
   "your_unique_api_key": "Cheia dvs. API unică",
   "copy_safe_api_key": "Copiați această cheie API și salvați-o într-un loc sigur. Dacă pierdeți această cheie, va trebui să generați una nouă.",
   "zapier_setup_instructions": "<0>Conectați-vă la contul Zapier și creați un Zap nou.</0><1>Selectați Cal.com ca aplicație Trigger. Alegeți și un eveniment Trigger.</1><2>Alegeți-vă contul, apoi introduceți cheia API unică.</2><3>Testați Trigger.</3><4>Sunteți gata!</4>",
@@ -908,7 +908,7 @@
   "feedback": "Feedback",
   "submitted_feedback": "Vă mulțumim pentru feedback!",
   "feedback_error": "Eroare la trimiterea feedbackului",
-  "comments": "Comentarii",
+  "comments": "Transmiteți aici comentariile dvs.:",
   "booking_details": "Detalii rezervare",
   "or_lowercase": "sau",
   "nevermind": "Anulare",
@@ -948,9 +948,9 @@
   "confirm_delete_workflow": "Da, ștergeți fluxul de lucru",
   "workflow_deleted_successfully": "Flux de lucru șters cu succes",
   "how_long_before": "Cât timp mai este până la începerea evenimentului?",
-  "day_timeUnit": "Zile",
-  "hour_timeUnit": "Ore",
-  "minute_timeUnit": "Minute",
+  "day_timeUnit": "zile",
+  "hour_timeUnit": "ore",
+  "minute_timeUnit": "minute",
   "new_workflow_heading": "Creați primul dvs. flux de lucru",
   "new_workflow_description": "Fluxurile de lucru vă permit să automatizați trimiterea mementourilor și a notificărilor.",
   "active_on": "Activ pe",
@@ -971,7 +971,7 @@
   "number_for_sms_reminders": "Număr de telefon (pentru mementouri SMS)",
   "requires_confirmation": "Necesită confirmare",
   "nr_event_type_one": "{{count}} tip de eveniment",
-  "nr_event_type_other": "{{count}} tipuri de evenimente",
+  "nr_event_type_other": "{{count}} (de) tipuri de evenimente",
   "add_action": "Adăugare acțiune",
   "set_whereby_link": "Setare link Whereby",
   "invalid_whereby_link": "Introduceți un link Whereby valid",
@@ -983,10 +983,10 @@
   "add_exchange2013": "Conectare server Exchange 2013",
   "add_exchange2016": "Conectare server Exchange 2016",
   "custom_template": "Șablon personalizat",
-  "email_body": "Corp",
+  "email_body": "Corp mesaj de e-mail",
   "subject": "Subiect",
   "text_message": "Mesaj text",
-  "specific_issue": "Aveți o problemă specifică",
+  "specific_issue": "Aveți o problemă specifică?",
   "browse_our_docs": "răsfoiți documentele noastre",
   "choose_template": "Alegeți un șablon",
   "reminder": "Memento",
@@ -1010,13 +1010,13 @@
   "new_seat_subject": "Participant nou, {{name}}, la {{eventType}} de pe {{date}}",
   "new_seat_title": "Cineva s-a adăugat pe sine la un eveniment",
   "variable": "Variabilă",
-  "event_name_workflow": "Nume eveniment",
-  "organizer_name_workflow": "Nume organizator",
-  "attendee_name_workflow": "Nume participant",
+  "event_name_workflow": "Denumire eveniment",
+  "organizer_name_workflow": "Organizator",
+  "attendee_name_workflow": "Participant",
   "event_date_workflow": "Dată eveniment",
   "event_time_workflow": "Oră eveniment",
-  "location_workflow": "Locaţie",
-  "additional_notes_workflow": "Date suplimentare",
+  "location_workflow": "Loc",
+  "additional_notes_workflow": "Note suplimentare",
   "app_upgrade_description": "Pentru a utiliza această caracteristică, trebuie să faceți upgrade la un cont Pro.",
   "invalid_number": "Număr de telefon nevalid",
   "navigate": "Navigare",
@@ -1026,16 +1026,16 @@
   "pro_feature_workflows": "Aceasta este o caracteristică Pro. Faceți upgrade la Pro pentru a automatiza notificările și mementourile evenimentului cu Fluxurile de lucru.",
   "embed": "Încorporare",
   "new_username": "Nume de utilizator nou",
-  "current_username": "Nume de utilizator curent",
+  "current_username": "Nume de utilizator actual",
   "example_1": "Exemplul 1",
   "example_2": "Exemplul 2",
-  "company_size": "Dimensiune companie",
-  "what_help_needed": "Cu ce aveți nevoie de ajutor?",
-  "variable_format": "Format variabil",
-  "custom_input_as_variable_info": "Ignorați toate caracterele speciale de pe eticheta de intrare suplimentară (utilizați numai litere și cifre), utilizați majuscule pentru toate literele și înlocuiți spațiile goale cu caractere de subliniere.",
+  "company_size": "Mărime companie",
+  "what_help_needed": "Pentru ce anume aveți nevoie de ajutor?",
+  "variable_format": "Format variabile",
+  "custom_input_as_variable_info": "Ignorați toate caracterele speciale de pe eticheta de introducere suplimentară (utilizați numai litere și cifre), utilizați majuscule pentru toate literele și înlocuiți spațiile goale cu caractere de subliniere.",
   "using_additional_inputs_as_variables": "Cum se folosesc intrările suplimentare ca variabile?",
   "download_desktop_app": "Descărcați aplicația pentru desktop",
   "set_ping_link": "Setare link Ping",
-  "missing_connected_calendar": "Niciun calendar conectat",
+  "missing_connected_calendar": "Nu este conectat niciun calendar implicit",
   "organizer_name_info": "Numele tău"
 }
diff --git a/apps/web/public/static/locales/sr/common.json b/apps/web/public/static/locales/sr/common.json
index 420ffc8771..87e8860215 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/sr/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/sr/common.json
@@ -103,7 +103,7 @@
   "you_have_been_invited": "Pozvani ste da se pridružite timu {{teamName}}",
   "user_invited_you": "{{user}} vas je pozvao da se pridružite timu {{team}} na Cal.com",
   "hidden_team_member_title": "Sakriveni ste u ovom timu",
-  "hidden_team_member_message": "Vaše mesto nije plaćeno, ili se pretplatite na Pro ili obavestite admina tima da plati za vaše mesto.",
+  "hidden_team_member_message": "Vaše mesto nije plaćeno, ili se pretplatite na Pro ili obavestite vođu tima da plati za vaše mesto.",
   "hidden_team_owner_message": "Potreban je Pro nalog za korišćenje timova, sakriveni ste dok se ne pretplatite.",
   "link_expires": "p.s. Ističe za {{expiresIn}} sati.",
   "upgrade_to_per_seat": "Pretplati se na Po-Mestu",
@@ -1032,10 +1032,10 @@
   "company_size": "Veličina kompanije",
   "what_help_needed": "U vezi sa čim vam je potrebna pomoć?",
   "variable_format": "Format promenljive",
-  "custom_input_as_variable_info": "Ignoriši sve specijalne karaktere dodane oznake unosa (koristi samo slova i brojeve), koristi sva velika slova i zameni prazna mesta donjom crtom.",
+  "custom_input_as_variable_info": "Zanemarite sve specijalne znakove za dodatne oznake unosa (koristite samo slova i brojeve), koristite samo velika slova i zamenite razmake donjim crtama.",
   "using_additional_inputs_as_variables": "Kako da koristite dodatne unose kao promenljive?",
   "download_desktop_app": "Preuzmite aplikaciju za stoni računar",
   "set_ping_link": "Podesi Ping vezu",
-  "missing_connected_calendar": "Nije povezan ni jedan kalendar",
+  "missing_connected_calendar": "Nije povezan podrazumevani kalendar",
   "organizer_name_info": "Vaše ime"
 }
diff --git a/apps/web/public/static/locales/sv/common.json b/apps/web/public/static/locales/sv/common.json
index a790234c8e..17080f3230 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/sv/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/sv/common.json
@@ -103,7 +103,7 @@
   "you_have_been_invited": "Du har blivit inbjuden till teamet {{teamName}}",
   "user_invited_you": "{{user}} bjöd in dig till teamet {{team}} på Cal.com",
   "hidden_team_member_title": "Du är dold i detta team",
-  "hidden_team_member_message": "Din plats betalas inte för, uppgradera antingen till Pro eller låt teamägaren veta att de kan betala för din plats.",
+  "hidden_team_member_message": "Din plats är inte betalad för. Uppgradera till Pro eller låt teamägaren veta att de kan betala för din plats.",
   "hidden_team_owner_message": "Du behöver ett pro-konto för att använda team, du är dold tills du uppgraderar.",
   "link_expires": "p.s. Den går ut om {{expiresIn}} timmar.",
   "upgrade_to_per_seat": "Uppgradera till Per-Seat",
@@ -286,7 +286,7 @@
   "cancellation_successful": "Avbokning lyckades",
   "really_cancel_booking": "Är du säker på att du vill avboka din bokning?",
   "cannot_cancel_booking": "Du kan inte avboka denna bokning",
-  "reschedule_instead": "Du kan även omboka den.",
+  "reschedule_instead": "Du kan även boka om den.",
   "event_is_in_the_past": "Händelsen har redan ägt rum",
   "cancelling_event_recurring": "Händelsen är en instans av en återkommande händelse.",
   "cancelling_all_recurring": "Dessa är alla kvarvarande instanser i den återkommande händelsen.",
@@ -346,7 +346,7 @@
   "booking_cancelled": "Bokning inställd",
   "booking_rescheduled": "Bokning ombokad",
   "booking_created": "Bokning skapad",
-  "form_submitted": "Formulär inskickat",
+  "form_submitted": "Formulär skickat",
   "event_triggers": "Händelseutlösare",
   "subscriber_url": "Prenumerantens Url",
   "create_new_webhook": "Skapa en ny webhook",
@@ -380,7 +380,7 @@
   "enable": "Aktivera",
   "code": "Kod",
   "code_is_incorrect": "Koden är felaktig.",
-  "add_time_availability": "Lägg till ny tidsgräns",
+  "add_time_availability": "Lägg till ny tidslucka",
   "add_an_extra_layer_of_security": "Lägg till ett extra säkerhetslager till ditt konto om ditt lösenord blir stulet.",
   "2fa": "Tvåfaktorsautentisering",
   "enable_2fa": "Aktivera tvåfaktorsautentisering",
@@ -409,7 +409,7 @@
   "password_hint_caplow": "Blandning av versaler och gemener",
   "password_hint_min": "Minst 7 tecken långt",
   "password_hint_num": "Innehåller minst 1 siffra",
-  "invalid_password_hint": "Lösenordet måste vara minst 7 tecken långt med minst en siffra och ha en blandning av versaler och gemener",
+  "invalid_password_hint": "Lösenordet måste innehålla minst 7 tecken och har minst en siffra samt en blandning av versaler och gemener",
   "incorrect_password": "Lösenordet är felaktigt.",
   "1_on_1": "1 och 1",
   "24_h": "24 timmar",
@@ -452,7 +452,7 @@
   "booking_reschedule_confirmation": "Omboka {{eventTypeTitle}} med {{profileName}}",
   "in_person_meeting": "Länk eller fysiskt möte",
   "link_meeting": "Länka möte",
-  "phone_call": "Telefonsamtal",
+  "phone_call": "Deltagarens telefonnummer",
   "your_number": "Ditt telefonnummer",
   "phone_number": "Telefonnummer",
   "attendee_phone_number": "Deltagarens telefonnummer",
@@ -679,7 +679,7 @@
   "add_new_event_type": "Lägg till en ny händelsetyp",
   "new_event_type_to_book_description": "Skapa en ny händelsetyp som personer kan boka tider med.",
   "length": "Längd",
-  "minimum_booking_notice": "Hur nära inpå kan bokning skapas",
+  "minimum_booking_notice": "Senaste tid för att underrätta",
   "slot_interval": "Tid mellan bokningar",
   "slot_interval_default": "Använd händelsens längd (standard)",
   "delete_event_type_description": "Är du säker på att du vill ta bort denna händelsetyp? Alla som du har delat den här länken med kommer inte längre att kunna boka med den.",
@@ -810,7 +810,7 @@
   "api_keys": "API-nycklar",
   "api_key": "API-nyckel",
   "test_api_key": "Testa API-nyckel",
-  "test_passed": "Testet godkänt!",
+  "test_passed": "Testet godkändes!",
   "test_failed": "Testet misslyckades",
   "provide_api_key": "Ange API-nyckel",
   "api_key_modal_subtitle": "Med API-nycklar kan du göra API-samtal för ditt eget konto.",
@@ -952,7 +952,7 @@
   "hour_timeUnit": "timmar",
   "minute_timeUnit": "minuter",
   "new_workflow_heading": "Skapa ditt första arbetsflöde",
-  "new_workflow_description": "Arbetsflöden gör att du kan automatisera att skicka påminnelser och aviseringar.",
+  "new_workflow_description": "I arbetsflöden kan du skicka påminnelser och aviseringar automatiskt.",
   "active_on": "Aktiv på",
   "workflow_updated_successfully": "{{workflowName}} uppdaterades framgångsrikt",
   "premium_to_standard_username_description": "Detta är ett standardanvändarnamn och uppdatering tar dig till fakturering för att nedgradera.",
@@ -986,7 +986,7 @@
   "email_body": "Innehåll",
   "subject": "Ämne",
   "text_message": "Textmeddelande",
-  "specific_issue": "Har ett specifikt problem?",
+  "specific_issue": "Har du ett specifikt problem?",
   "browse_our_docs": "bläddra i våra dokument",
   "choose_template": "Välj en mall",
   "reminder": "Påminnelse",
@@ -1011,12 +1011,12 @@
   "new_seat_title": "Någon har lagt till sig själv i en händelse",
   "variable": "Variabel",
   "event_name_workflow": "Händelsenamn",
-  "organizer_name_workflow": "Arrangörens namn",
-  "attendee_name_workflow": "Deltagarens namn",
+  "organizer_name_workflow": "Arrangör",
+  "attendee_name_workflow": "Deltagare",
   "event_date_workflow": "Händelsedatum",
   "event_time_workflow": "Händelsetid",
   "location_workflow": "Plats",
-  "additional_notes_workflow": "Ytterligare noteringar",
+  "additional_notes_workflow": "Extra anteckningar",
   "app_upgrade_description": "För att kunna använda den här funktionen måste du uppgradera till ett Pro-konto.",
   "invalid_number": "Ogiltigt telefonnummer",
   "navigate": "Navigera",
@@ -1031,11 +1031,11 @@
   "example_2": "Exempel 2",
   "company_size": "Företagets storlek",
   "what_help_needed": "Vad behöver du hjälp med?",
-  "variable_format": "Variabelt format",
+  "variable_format": "Variabelformat",
   "custom_input_as_variable_info": "Ignorera alla specialtecken i etiketten för ytterligare indata (använd endast bokstäver och siffror), använd versaler för alla bokstäver och ersätt blanktecken med understreck.",
-  "using_additional_inputs_as_variables": "Hur använder man ytterligare ingångar som variabler?",
+  "using_additional_inputs_as_variables": "Hur använder man ytterligare indata som variabler?",
   "download_desktop_app": "Ladda ned skrivbordsappen",
   "set_ping_link": "Ange Ping-länk",
-  "missing_connected_calendar": "Ingen kalender ansluten",
+  "missing_connected_calendar": "Ingen standardkalender ansluten",
   "organizer_name_info": "Ditt namn"
 }