diff --git a/apps/web/public/static/locales/he/common.json b/apps/web/public/static/locales/he/common.json index 80582dd6fc..6fb82953a5 100644 --- a/apps/web/public/static/locales/he/common.json +++ b/apps/web/public/static/locales/he/common.json @@ -1879,9 +1879,9 @@ "install_app_on": "התקנת האפליקציה ב-", "create_for": "צור/צרי עבור", "setup_organization": "הגדרת Organization", - "organization_banner_description": "צור/י סביבות שבהן הצוותים שלך יכולים ליצור אפליקציות, תהליכי עבודה וסוגי אירועים משותפים, עם תכונות כמו סבב וקביעת מועדים שיתופית.", + "organization_banner_description": "צור/צרי סביבות שבהן הצוותים שלך יוכלו ליצור אפליקציות, תהליכי עבודה וסוגי אירועים משותפים, עם תכונות כמו סבב וקביעת מועדים שיתופית.", "organization_banner_title": "ניהול ארגונים עם צוותים מרובים", - "set_up_your_organization": "הגדרת הארגון", + "set_up_your_organization": "הגדרת הארגון שלך", "organizations_description": "ארגונים הם סביבות משותפות שבהן צוותים יכולים ליצור משאבים משותפים, כמו סוגי אירועים, אפליקציות, תהליכי עבודה ועוד.", "must_enter_organization_name": "יש להזין את שם הארגון", "must_enter_organization_admin_email": "יש להזין את כתובת הדוא\"ל של הארגון", diff --git a/apps/web/public/static/locales/ru/common.json b/apps/web/public/static/locales/ru/common.json index b590cccb09..fa0a3f46d6 100644 --- a/apps/web/public/static/locales/ru/common.json +++ b/apps/web/public/static/locales/ru/common.json @@ -14,7 +14,7 @@ "verify_email_subject": "{{appName}}: подтвердите учетную запись", "check_your_email": "Проверьте электронную почту", "verify_email_page_body": "Мы отправили письмо на адрес {{email}}. Обязательно подтвердите адрес электронной почты, чтобы электронная почта и календарь {{appName}} работали с максимальной эффективностью.", - "verify_email_banner_body": "Подтвердите адрес электронной почты, чтобы электронная почта и календарь работали с максимальной эффективностью", + "verify_email_banner_body": "Подтвердите адрес электронной почты для обеспечения гарантированной доставки уведомлений по электронной почте и в календаре", "verify_email_email_header": "Подтвердите свой адрес электронной почты", "verify_email_email_button": "Подтвердить эл. почту", "verify_email_email_body": "Подтвердите адрес электронной почты, нажав кнопку ниже.", @@ -1909,7 +1909,7 @@ "code_provided_invalid": "Указанный код недействителен, попробуйте еще раз", "email_already_used": "Адрес электронной почты уже используется", "organization_admin_invited_heading": "Вас пригласили в организацию {{orgName}}", - "organization_admin_invited_body": "Станьте частью команды {{orgName}} – и вы сможете уделять внимание встречам, а не их планированию!", + "organization_admin_invited_body": "Присоединитесь к своей команде в организации {{orgName}} — и вы сможете сосредоточиться на самих встречах, а не на их планировании!", "duplicated_slugs_warning": "Не удалось создать следующие команды из-за дублирующихся слагов: {{slugs}}", "team_names_empty": "Названия команд не могут быть пустыми", "team_names_repeated": "Названия команд должны быть уникальными",