feat: add documentation link and redirect to WIKI_URI

apps/web/src/pages/docs.tsx

@@ -0,0 +1,15 @@
+import {WIKI_URI} from '../lib/constants';
+import type {GetServerSideProps} from 'next';
+
+export default function Docs() {
+  return null;
+}
+
+export const getServerSideProps: GetServerSideProps = async () => {
+  return {
+    redirect: {
+      destination: WIKI_URI,
+      permanent: false,
+    },
+  };
+};